Bombardment of Alexandria

http://dbpedia.org/resource/Bombardment_of_Alexandria an entity of type: Thing

アレクサンドリア砲撃（アレクサンドリアほうげき、The Bombardment of Alexandria）は、反乱軍によって支配されたアレクサンドリアの要塞とイギリス地中海艦隊の間で、1882年7月11日から13日にかけて行われた砲撃戦。 rdf:langString

Bombardowanie Aleksandrii − ostrzał fortów nabrzeżnych i zabudowań miasta Aleksandria przeprowadzony 11 lipca 1882 roku przez okręty Royal Navy. Bombardowanie nastąpiło w trakcie brytyjskiej interwencji w Egipcie, wymierzonej przeciwko wojskom Arabiego Paszy. W wyniku ostrzału egipscy żołnierze wycofali się z miasta, umożliwiając Brytyjczykom jego opanowanie. rdf:langString

Бомбардировка Александрии 11 — 12 июля 1882 года — бой британской эскадры с египетскими фортами Александрии, первое сражение англо-египетской войны. После 10-часового боя 11 июля британским кораблям удалось подавить несколько батарей. День 12 июля прошёл в затишье, ночью египетские части покинули форты. 13 июля британский десант вывел из строя оставшиеся орудия, покинутые египтянами. Хотя огонь эскадры оказался гораздо менее эффективным, чем рассчитывали англичане, цель операции была достигнута. Несколько британских кораблей получили повреждения. rdf:langString

قصف الإسكندرية أو ضرب الإسكندرية هو هجوم قام به المتمركز في البحر المتوسط علي مدينة الإسكندرية في العام 1882 بين 11-13 يوليو في إطار أحداث الثورة العرابية. تكون الأسطول البريطاني من 15 سفينة حربية مدرعة (بالحديد) تابعة للبحرية الملكية تحت قيادة الأدميرال سير بوشامب سيمور. كان الأسطول قد أبحر في وقت سابق إلى ميناء الإسكندرية لدعم الخديوي توفيق باشا ابان الثورة الشعبية التي قادها أحمد عرابي ضد حكومته وعلاقاتها الوثيقة مع الممولين البريطانيين والفرنسيين. وكذلك انضم إليه أسطول فرنسي صغير في استعراض القوة. وفرت هذه الخطوة بعض الأمن للخديوي، الذي إنسحب بمجلسه إلى الميناء الذي أصبح تحت الحماية الآن، ولكنه عزز في الوقت ذاته من قوة العرابيين القوميين داخل الجيش وفي جميع الأنحاء مصر حيث التحم الشعب مع الجيش في مطالبه. يوم 11 يونيو، بدأت أعمال الشغب في الإسكندرية وصفت من قبل القوي الأوروبية انها منا rdf:langString

The Bombardment of Alexandria in Egypt by the British Mediterranean Fleet took place on 11–13 July 1882. Admiral Beauchamp Seymour was in command of a fleet of fifteen Royal Navy ironclad ships which had previously sailed to the harbor of Alexandria to support the khedive Tewfik Pasha amid Ahmed 'Urabi's nationalist uprising against his administration and its close ties to British and French financiers. He was joined in the show of force by a French flotilla as well. The move provided some security to the khedive, who withdrew his court to the now-protected port, but strengthened 'Urabi's nationalists within the army and throughout the remainder of Egypt. On 11 June, began in Alexandria. The city's European residents fled and the Egyptian 'Urabist army began fortifying and arming the harb rdf:langString

Le bombardement d'Alexandrie en Égypte est une opération navale menée par la Mediterranean Fleet britannique du 11 au 13 juillet 1882, pendant la guerre anglo-égyptienne. L'amiral Beauchamp Seymour était aux commandes d'une flotte de quinze navires cuirassés de la Royal Navy ayant auparavant navigué jusqu'au port d'Alexandrie pour soutenir le Khédive Tewfik Pacha au milieu du soulèvement nationaliste d'Ahmed Urabi contre son administration et ses liens étroits avec les financiers britanniques et français. Il fut également rejoint dans la démonstration de force par une flottille française. Le mouvement fournit une certaine sécurité au Khédive, qui retira sa cour dans le port désormais protégé, mais renforça les nationalistes d'Urabi au sein de l'armée et dans tout le reste de l'Égypte. Le 1 rdf:langString

Il bombardamento di Alessandria fu un bombardamento operato dalla Mediterranean Fleet britannica tra l'11 ed il 13 luglio 1882. L'ammiraglio Frederick Beauchamp Seymour era al comando di una flotta composta da 15 navi corazzate della Royal Navy, dirette ad Alessandria d'Egitto. Questo spostamento ebbe l'effetto contrario di rafforzare la posizione dei nazionalisti di Orabi (supportati dall'esercito e dal popolo egiziano), e di infiammare il risentimento popolare. Questa rabbia esplose l'11 giugno in tumulti anti-europei, in cui persero la vita oltre 100 egiziani e 50 europei. I britannici speravano che un bombardamento navale ad Alessandria avrebbe rovesciato Orabi. Questo attacco avvenne l'11 luglio 1882, e rese Orabi ancora di più un eroe nazionalista, donandogli il controllo completo de rdf:langString

O Bombardeamento de Alexandria no Egito pela Frota do Mediterrâneo Britânico ocorreu em 11-13 de Julho de 1882. O Almirante Beauchamp Seymour estava no comando de uma frota de quinze couraçados da Marinha Real que antes tinham navegado até ao porto de Alexandria para apoiar o Quediva Teufique Paxá, em meio à revolta nacionalista de Ahmed Urabi contra o seu governo e os seus estreitos laços com financiadores britânicos e franceses. Ele foi também acompanhado na demonstração de força por uma flotilha francesa. A medida forneceu alguma segurança ao quediva, que retirou a sua corte para o porto agora protegido, mas fortaleceu os nacionalistas de "Urabi" dentro do exército e em todo o restante do Egito. Em 11 de Junho, tumultos anticristãos começaram em Alexandria. Os residentes europeus da cid rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Bombardment of Alexandria

rdf:langString قصف الإسكندرية

rdf:langString Bombardement d'Alexandrie

rdf:langString Bombardamento di Alessandria

rdf:langString アレクサンドリア砲撃

rdf:langString Bombardowanie Aleksandrii (1882)

rdf:langString Bombardeamento de Alexandria (1882)

rdf:langString Бомбардировка Александрии

foaf:name

rdf:langString Bombardment of Alexandria

geo:lat

xsd:float 31.19972229003906

geo:long

xsd:float 29.8711109161377

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 13716154

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1121830054

dbpprop:caption

rdf:langString Alexandria in ruins after the bombardment

dbpprop:casualties

xsd:integer 6

xsd:integer 27

xsd:integer 100

xsd:integer 600

rdf:langString Unknown number of civilians killed

rdf:langString Large sections of Alexandria destroyed in bombardment and subsequent fires

dbpprop:combatant

rdf:langString Egypt

rdf:langString United Kingdom

dbpprop:commander

rdf:langString Ahmed 'Urabi

rdf:langString Beauchamp Seymour

dbpprop:conflict

rdf:langString Bombardment of Alexandria

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --07-13

dbpprop:imageSize

xsd:integer 300

dbpprop:partof

rdf:langString the Anglo-Egyptian War

dbpprop:result

rdf:langString British victory

dbpprop:strength

xsd:integer 1

xsd:integer 5

xsd:integer 9

xsd:integer 11

rdf:langString British:

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 31.19972222222222 29.871111111111112

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString قصف الإسكندرية أو ضرب الإسكندرية هو هجوم قام به المتمركز في البحر المتوسط علي مدينة الإسكندرية في العام 1882 بين 11-13 يوليو في إطار أحداث الثورة العرابية. تكون الأسطول البريطاني من 15 سفينة حربية مدرعة (بالحديد) تابعة للبحرية الملكية تحت قيادة الأدميرال سير بوشامب سيمور. كان الأسطول قد أبحر في وقت سابق إلى ميناء الإسكندرية لدعم الخديوي توفيق باشا ابان الثورة الشعبية التي قادها أحمد عرابي ضد حكومته وعلاقاتها الوثيقة مع الممولين البريطانيين والفرنسيين. وكذلك انضم إليه أسطول فرنسي صغير في استعراض القوة. وفرت هذه الخطوة بعض الأمن للخديوي، الذي إنسحب بمجلسه إلى الميناء الذي أصبح تحت الحماية الآن، ولكنه عزز في الوقت ذاته من قوة العرابيين القوميين داخل الجيش وفي جميع الأنحاء مصر حيث التحم الشعب مع الجيش في مطالبه. يوم 11 يونيو، بدأت أعمال الشغب في الإسكندرية وصفت من قبل القوي الأوروبية انها مناهضة للمسيحيين .كان سبب الشغب هو قيام مكاري (مرافق لحمار نقل) من مالطة من رعايا بريطانيا بقتل أحد المصريين فاستغلت إنجلترا الفرصة لتأجيج الفتنة من خلال قناصل الدول في الإسكندرية، فشب نزاع بين الأهالي والرعايا الأجانب الذين نزحوا للإسكندرية ليصبحوا تحت رعاية وحماية الأسطولين وتطور إلى قتال سقط خلاله العشرات من الطرفين قتلى وجرحى. في النهاية فر السكان الأوروبيون من المدينة وبدأ الجيش المصري الموالي لعرابي تحصين وتسليح الميناء. أرسلت بريطانيا إلى قائد حامية الإسكندرية إنذارًا في (24 شعبان 1299 هـ - 10 يوليو 1882 م) بوقف عمليات التحصين وتجديد القلاع، وإنزال المدافع الموجودة بها خلال 24 ساعة وإلا فسيتم ضرب الإسكندرية بالمدافع. ولما رفضت الحكومة المصرية هذه التهديدات، قام الأسطول البريطاني في اليوم التالي بقصف المدينة بالقنابل لمدة عشر ساعات ونصف دون مساعدة فرنسية. يختلف المؤرخون الغربيون حول ما إذا كان الأدميرال سيمور قد تعمد المبالغة في تقدير التهديد الذي شكلته البطاريات المصرية في الإسكندرية علي أسطوله من أجل دفع إدارة جلادستون المترددة لاتخاذ قرار القصف. وحالما هاجم البريطانيون المدينة، شرعوا في التو في عملية غزو واسع النطاق لمصر لاستعادة سلطة الخديوي. وظلت مصر تحت الاحتلال البريطاني حتى عام 1956.

rdf:langString The Bombardment of Alexandria in Egypt by the British Mediterranean Fleet took place on 11–13 July 1882. Admiral Beauchamp Seymour was in command of a fleet of fifteen Royal Navy ironclad ships which had previously sailed to the harbor of Alexandria to support the khedive Tewfik Pasha amid Ahmed 'Urabi's nationalist uprising against his administration and its close ties to British and French financiers. He was joined in the show of force by a French flotilla as well. The move provided some security to the khedive, who withdrew his court to the now-protected port, but strengthened 'Urabi's nationalists within the army and throughout the remainder of Egypt. On 11 June, began in Alexandria. The city's European residents fled and the Egyptian 'Urabist army began fortifying and arming the harbor. An ultimatum to cease this build-up being refused, the British fleet began a 10½-hour bombardment of the city without French assistance. Historians argue about whether Admiral Seymour exaggerated the threat from the Egyptian batteries at Alexandria in order to force the hand of a reluctant Gladstone administration. Once the British had attacked the city, they then proceeded to a full-scale invasion to restore the authority of the khedive. Egypt remained under British influence until 1952, with the last British troops leaving in 1956.

rdf:langString Le bombardement d'Alexandrie en Égypte est une opération navale menée par la Mediterranean Fleet britannique du 11 au 13 juillet 1882, pendant la guerre anglo-égyptienne. L'amiral Beauchamp Seymour était aux commandes d'une flotte de quinze navires cuirassés de la Royal Navy ayant auparavant navigué jusqu'au port d'Alexandrie pour soutenir le Khédive Tewfik Pacha au milieu du soulèvement nationaliste d'Ahmed Urabi contre son administration et ses liens étroits avec les financiers britanniques et français. Il fut également rejoint dans la démonstration de force par une flottille française. Le mouvement fournit une certaine sécurité au Khédive, qui retira sa cour dans le port désormais protégé, mais renforça les nationalistes d'Urabi au sein de l'armée et dans tout le reste de l'Égypte. Le 11 juin, des émeutes antichrétiennes éclatent à Alexandrie. Les résidents européens de la ville fuient tandis que l'armée égyptienne urabiste se fortifie et arme le port. Après un ultimatum expiré demandant de cesser ces manœuvres militaires, la flotte britannique débute un bombardement de 10 heures et demie de la ville sans l'aide française. Les historiens se demandent si l'amiral Seymour a exagéré la menace des batteries égyptiennes à Alexandrie afin de forcer la main d'une administration Gladstone réticente. Une fois l'attaque de la ville achevée, ils procédèrent ensuite à une invasion à grande échelle pour restaurer l'autorité du Khédive. Le pays resta sous occupation britannique jusqu'en 1952, les dernières troupes britanniques se retirant en 1956.

rdf:langString アレクサンドリア砲撃（アレクサンドリアほうげき、The Bombardment of Alexandria）は、反乱軍によって支配されたアレクサンドリアの要塞とイギリス地中海艦隊の間で、1882年7月11日から13日にかけて行われた砲撃戦。

rdf:langString Il bombardamento di Alessandria fu un bombardamento operato dalla Mediterranean Fleet britannica tra l'11 ed il 13 luglio 1882. L'ammiraglio Frederick Beauchamp Seymour era al comando di una flotta composta da 15 navi corazzate della Royal Navy, dirette ad Alessandria d'Egitto. Questo spostamento ebbe l'effetto contrario di rafforzare la posizione dei nazionalisti di Orabi (supportati dall'esercito e dal popolo egiziano), e di infiammare il risentimento popolare. Questa rabbia esplose l'11 giugno in tumulti anti-europei, in cui persero la vita oltre 100 egiziani e 50 europei. I britannici speravano che un bombardamento navale ad Alessandria avrebbe rovesciato Orabi. Questo attacco avvenne l'11 luglio 1882, e rese Orabi ancora di più un eroe nazionalista, donandogli il controllo completo degli eventi. Il bombardamento durò 10 ore e mezza. Gli storici non sono concordi discutendo se l'ammiraglio Seymour abbia volontariamente esagerato la minaccia rappresentata dalle batterie egiziane ad Alessandria, al fine di forzare la mano al riluttante governo. Una volta che i britannici ebbero attaccato la città, procedettero con una violenta invasione di terra come passo successivo.

rdf:langString O Bombardeamento de Alexandria no Egito pela Frota do Mediterrâneo Britânico ocorreu em 11-13 de Julho de 1882. O Almirante Beauchamp Seymour estava no comando de uma frota de quinze couraçados da Marinha Real que antes tinham navegado até ao porto de Alexandria para apoiar o Quediva Teufique Paxá, em meio à revolta nacionalista de Ahmed Urabi contra o seu governo e os seus estreitos laços com financiadores britânicos e franceses. Ele foi também acompanhado na demonstração de força por uma flotilha francesa. A medida forneceu alguma segurança ao quediva, que retirou a sua corte para o porto agora protegido, mas fortaleceu os nacionalistas de "Urabi" dentro do exército e em todo o restante do Egito. Em 11 de Junho, tumultos anticristãos começaram em Alexandria. Os residentes europeus da cidade fugiram e o "exército urabista" egípcio começou a fortificar e a armar o porto. Com a recusa de um ultimato para impedir esse acumular de forças, a frota britânica começou um bombardeamento de 10 horas e meia sem assistência francesa. Os historiadores discutem se o Almirante Seymour exagerou a ameaça das baterias egípcias em Alexandria para forçar a mão de uma administração relutante de Gladstone. Uma vez que os britânicos atacaram a cidade, eles procederam a uma invasão em grande escala para restaurar a autoridade do Quediva. O Egito permaneceu sob ocupação britânica até 1956.

rdf:langString Bombardowanie Aleksandrii − ostrzał fortów nabrzeżnych i zabudowań miasta Aleksandria przeprowadzony 11 lipca 1882 roku przez okręty Royal Navy. Bombardowanie nastąpiło w trakcie brytyjskiej interwencji w Egipcie, wymierzonej przeciwko wojskom Arabiego Paszy. W wyniku ostrzału egipscy żołnierze wycofali się z miasta, umożliwiając Brytyjczykom jego opanowanie.

rdf:langString Бомбардировка Александрии 11 — 12 июля 1882 года — бой британской эскадры с египетскими фортами Александрии, первое сражение англо-египетской войны. После 10-часового боя 11 июля британским кораблям удалось подавить несколько батарей. День 12 июля прошёл в затишье, ночью египетские части покинули форты. 13 июля британский десант вывел из строя оставшиеся орудия, покинутые египтянами. Хотя огонь эскадры оказался гораздо менее эффективным, чем рассчитывали англичане, цель операции была достигнута. Несколько британских кораблей получили повреждения.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 20168

dbpedia-owl:causalties

xsd:string 6 killed

xsd:string 27 wounded

dbpedia-owl:combatant

xsd:string Egypt

xsd:string United Kingdom

dbpedia-owl:date

xsd:date 1882-07-13

dbpedia-owl:result

xsd:string British victory