Bohemian glass
http://dbpedia.org/resource/Bohemian_glass an entity of type: Work
České sklo je souhrnné označení pro sklo, či přesněji sklářské výrobky, zhotovené v českých, moravských a slezských regionech, tzn. na území dnešního Česka, Německa a částečně též Polska, zejména v jejich pohraničních hornatých oblastech.
rdf:langString
Ĉeĥa vitro pli konata tutmonde kiel Bohemia vitro estas unu el signifaj atributoj de Ĉeĥio. Elparolinte vorton kristalo plimulto da homoj imagos tiun ĉi landon, kiu en sia teritorio kaŝas tiel grandan kvanton da vitrofarejoj, kvalito de kies produkto estas tiu la plej alta. Tio estas ĉefe neinterrompita tradicio, kiu faris el tiu ĉi metio artan lertecon.
rdf:langString
Se llama cristal de Bohemia al vidrio fabricado en las regiones de Bohemia y Silesia, en territorio de los que son hoy en día la República Checa y Polonia. El cristal de Bohemia se empezó a fabricar a finales del siglo XIII pero no obtuvo gran resonancia hasta finales del siglo XVI. Durante los dos siglos siguientes Bohemia gozó de la completa hegemonía europea en esta clase de industrias. Es especialmente notable el corte y los grabados durante el Barroco (período que va desde 1685 hasta 1750). A comienzos del siglo XVII el cortador de gemas adscrito como protegido del Emperador Rodolfo II de Habsburgo en Praga, adoptó la técnica de vidriar y grabar típica que mezcla cobre y bronce con el vidrio, en una técnica que se conoce hoy en día como "Tiefsctt" (“corte profundo”).
rdf:langString
Le cristal de Bohême est une variété de verre à l’oxyde de plomb, transparent et clair comme le cristal de roche (synonyme d'un quartz transparent non coloré).
rdf:langString
ボヘミアガラス(英語: Bohemian glass)は、ガラスを加工するチェコの伝統産業のひとつ。
rdf:langString
Боге́мское стекло, Бемское стекло, Боге́мский хрусталь (нем. Böhmisches Glas, Böhmischer Kristall) — историко-региональная разновидность декоративно-прикладного искусства: изделий из стекла, сформировавшаяся в Средние Века в землях Центральной Европы: Богемии (позднее Чехия), Моравии, Чешской Силезии, Верхней Саксонии. Расцвет богемского стеклоделия относится к XVII—XVIII векам.
rdf:langString
Böhmiskt glas (tjeckiskt glas) är en form av kristallglas med ursprung i Böhmen i nuvarande Tjeckien. Beteckningen används ibland som synonym till kalikristall, bestående av kvartssand, pottaska och sandsten, men även mer specifikt för glas tillverkade i Böhmen i enlighet med de traditioner som växte fram där.
rdf:langString
S'anomena cristall de Bohèmia o vidre de Bohèmia el vidre fabricat a les regions de Bohèmia i Silèsia, en territori dels quals són avui en dia la República Txeca i Polònia. El vidre de Bohèmia es va començar a fabricar a finals del segle xiii, però no va obtenir gran ressò fins a finals del segle xvi. Durant els dos segles següents Bohèmia va gaudir d'una completa hegemonia europea en aquesta classe d'indústries. És especialment notable el tall i els gravats durant el Barroc (període que va des de 1685 fins a 1750). Al començament del segle xvii el tallador de gemmes Caspar Lehmann adscrit com protegit de l'Emperador Rodolf II d'Habsburg a Praga, va adoptar la tècnica de vidriar i gravar típica que barreja coure i bronze amb el vidre, en una tècnica que es coneix avui dia com a Tiefsch
rdf:langString
Bohemian glass, also referred to as Bohemia crystal, is glass produced in the regions of Bohemia and Silesia, now parts of the Czech Republic. It has a centuries long history of being internationally recognised for its high quality, craftsmanship, beauty and often innovative designs. Hand-cut, engraved, blown and painted decorative glassware ranging from champagne flutes to enormous chandeliers, ornaments, figurines and other glass items are among the best known Czech exports and immensely popular as tourist souvenirs. The Czech Republic is home to numerous glass studios and schools attended by local and foreign students.
rdf:langString
Il cristallo di Boemia, è un vetro decorativo prodotto, sin dal XIII secolo, nelle regioni di Boemia e Slesia, ora facenti parte della Repubblica Ceca. I più antichi scavi archeologici di siti di arte vetraria risalgono a circa il 1250 e si trovano nei monti della Lusazia nella Boemia settentrionale. I siti più importanti della lavorazione del vetro, nel corso dei secoli, sono Skalice (in tedesco Langenau), Kamenický Šenov (in tedesco Steinschönau) e Nový Bor (in tedesco Haida). Sia Nový Bor che Kamenický Šenov hanno dei Musei del vetro con molti oggetti che datano dal 1600. Queste manifatture furono particolarmente rinomate nella fabbricazione del vetro durante il periodo barocco 1685-1750. Nel XVII secolo, , tagliatore di gemme al servizio dell'imperatore Rodolfo II d'Asburgo a Praga, ad
rdf:langString
Богемське скло (бемське скло) — дуте скло, яке виготовляється за старовинними традиціями в Богемії, Чехії. Вперше богемське скло згадано в літописах в 1162. Перші цехи склодувів з'являються в кінці XIII століття в населених пунктах Шумава та Крконоше (Гаррахов, ), де були ліси та дешеве дерево. У XVIII столітті Йозефом Пальме винайдена кришталева люстра, що послужило новим поштовхом розвитку скляного виробництва на цих землях. Сьогодні богемське скло — одна з візитівок Чехії. В результаті постанов ЄС і економічної криза частина склозаводів припинила своє існування.
rdf:langString
rdf:langString
Cristall de Bohèmia
rdf:langString
České sklo
rdf:langString
Ĉeĥa vitro
rdf:langString
Bohemian glass
rdf:langString
Cristal de Bohemia
rdf:langString
Cristal de Bohême
rdf:langString
Cristallo di Boemia
rdf:langString
ボヘミアガラス
rdf:langString
Богемское стекло
rdf:langString
Богемське скло
rdf:langString
Böhmiskt glas
xsd:integer
11824851
xsd:integer
1106296097
rdf:langString
S'anomena cristall de Bohèmia o vidre de Bohèmia el vidre fabricat a les regions de Bohèmia i Silèsia, en territori dels quals són avui en dia la República Txeca i Polònia. El vidre de Bohèmia es va començar a fabricar a finals del segle xiii, però no va obtenir gran ressò fins a finals del segle xvi. Durant els dos segles següents Bohèmia va gaudir d'una completa hegemonia europea en aquesta classe d'indústries. És especialment notable el tall i els gravats durant el Barroc (període que va des de 1685 fins a 1750). Al començament del segle xvii el tallador de gemmes Caspar Lehmann adscrit com protegit de l'Emperador Rodolf II d'Habsburg a Praga, va adoptar la tècnica de vidriar i gravar típica que barreja coure i bronze amb el vidre, en una tècnica que es coneix avui dia com a Tiefschnitt ("tall profund").
rdf:langString
České sklo je souhrnné označení pro sklo, či přesněji sklářské výrobky, zhotovené v českých, moravských a slezských regionech, tzn. na území dnešního Česka, Německa a částečně též Polska, zejména v jejich pohraničních hornatých oblastech.
rdf:langString
Ĉeĥa vitro pli konata tutmonde kiel Bohemia vitro estas unu el signifaj atributoj de Ĉeĥio. Elparolinte vorton kristalo plimulto da homoj imagos tiun ĉi landon, kiu en sia teritorio kaŝas tiel grandan kvanton da vitrofarejoj, kvalito de kies produkto estas tiu la plej alta. Tio estas ĉefe neinterrompita tradicio, kiu faris el tiu ĉi metio artan lertecon.
rdf:langString
Bohemian glass, also referred to as Bohemia crystal, is glass produced in the regions of Bohemia and Silesia, now parts of the Czech Republic. It has a centuries long history of being internationally recognised for its high quality, craftsmanship, beauty and often innovative designs. Hand-cut, engraved, blown and painted decorative glassware ranging from champagne flutes to enormous chandeliers, ornaments, figurines and other glass items are among the best known Czech exports and immensely popular as tourist souvenirs. The Czech Republic is home to numerous glass studios and schools attended by local and foreign students. The oldest archaeological excavations of glass-making sites in the region date to around 1250 and are located in the Lusatian Mountains of Northern Bohemia. Other notable Czech sites of glass-making throughout the ages are Skalice (German: Langenau), Jablonec nad Nisou, Železný Brod, Poděbrady, Karlovy Vary, Kamenický Šenov (German: Steinschönau) and Nový Bor (German: Haida). Several of these towns have their own glass museums with many items dating to around 1600. Jablonec nad Nisou in particular is famous for the local tradition of manufacturing glass costume jewellery. Its long history is documented by large collections in the Museum of Glass and Jewellery in Jablonec nad Nisou. Among the most famous Czech glass producers are: Moser (considered the most luxurious Czech brand), Rückl (the glass from them is owned, for example, by the British Queen Elizabeth II), and Crystalex (the largest Czech producer of drinking glasses, own trademark Bohemia Crystal).
rdf:langString
Se llama cristal de Bohemia al vidrio fabricado en las regiones de Bohemia y Silesia, en territorio de los que son hoy en día la República Checa y Polonia. El cristal de Bohemia se empezó a fabricar a finales del siglo XIII pero no obtuvo gran resonancia hasta finales del siglo XVI. Durante los dos siglos siguientes Bohemia gozó de la completa hegemonía europea en esta clase de industrias. Es especialmente notable el corte y los grabados durante el Barroco (período que va desde 1685 hasta 1750). A comienzos del siglo XVII el cortador de gemas adscrito como protegido del Emperador Rodolfo II de Habsburgo en Praga, adoptó la técnica de vidriar y grabar típica que mezcla cobre y bronce con el vidrio, en una técnica que se conoce hoy en día como "Tiefsctt" (“corte profundo”).
rdf:langString
Le cristal de Bohême est une variété de verre à l’oxyde de plomb, transparent et clair comme le cristal de roche (synonyme d'un quartz transparent non coloré).
rdf:langString
ボヘミアガラス(英語: Bohemian glass)は、ガラスを加工するチェコの伝統産業のひとつ。
rdf:langString
Il cristallo di Boemia, è un vetro decorativo prodotto, sin dal XIII secolo, nelle regioni di Boemia e Slesia, ora facenti parte della Repubblica Ceca. I più antichi scavi archeologici di siti di arte vetraria risalgono a circa il 1250 e si trovano nei monti della Lusazia nella Boemia settentrionale. I siti più importanti della lavorazione del vetro, nel corso dei secoli, sono Skalice (in tedesco Langenau), Kamenický Šenov (in tedesco Steinschönau) e Nový Bor (in tedesco Haida). Sia Nový Bor che Kamenický Šenov hanno dei Musei del vetro con molti oggetti che datano dal 1600. Queste manifatture furono particolarmente rinomate nella fabbricazione del vetro durante il periodo barocco 1685-1750. Nel XVII secolo, , tagliatore di gemme al servizio dell'imperatore Rodolfo II d'Asburgo a Praga, adattò al vetro la tecnica di incisione dei gioielli con rame e bronzo.
rdf:langString
Боге́мское стекло, Бемское стекло, Боге́мский хрусталь (нем. Böhmisches Glas, Böhmischer Kristall) — историко-региональная разновидность декоративно-прикладного искусства: изделий из стекла, сформировавшаяся в Средние Века в землях Центральной Европы: Богемии (позднее Чехия), Моравии, Чешской Силезии, Верхней Саксонии. Расцвет богемского стеклоделия относится к XVII—XVIII векам.
rdf:langString
Böhmiskt glas (tjeckiskt glas) är en form av kristallglas med ursprung i Böhmen i nuvarande Tjeckien. Beteckningen används ibland som synonym till kalikristall, bestående av kvartssand, pottaska och sandsten, men även mer specifikt för glas tillverkade i Böhmen i enlighet med de traditioner som växte fram där.
rdf:langString
Богемське скло (бемське скло) — дуте скло, яке виготовляється за старовинними традиціями в Богемії, Чехії. Вперше богемське скло згадано в літописах в 1162. Перші цехи склодувів з'являються в кінці XIII століття в населених пунктах Шумава та Крконоше (Гаррахов, ), де були ліси та дешеве дерево. У Середні віки богемське скло славилося своєю якістю та продавалося у Франції, Фландрії, Саксонії. Основним конкурентом Богемії на ринку скляних виробів була Венеція. У XVII столітті Венеція почала здавати свої позиції на ринку скла та скляних виробів, що дозволило чеським виробникам швидко захопити провідні позиції на ринку скла в Європі та розширити виробництво. У XVIII столітті Йозефом Пальме винайдена кришталева люстра, що послужило новим поштовхом розвитку скляного виробництва на цих землях. Сьогодні богемське скло — одна з візитівок Чехії. В результаті постанов ЄС і економічної криза частина склозаводів припинила своє існування.
xsd:nonNegativeInteger
9470
