Bimetallic strip
http://dbpedia.org/resource/Bimetallic_strip an entity of type: Thing
ثنائي المعدن (بالإنجليزية: Bimetallic strip) هو عبارة عن معدنين مختلفين متصلين ببعضهما البعض على شكل طبقتين. وهو خلاف السبيكة التي يتم فيها خلط المعادن المختلفة ببعضها. تستخدم فكرة ثنائي المعدن في استغلال التغير في درجات الحرارة لتحويلها إلى حركة ميكانيكية. حيث أن المعدنين المختلفين يكون لهما معامل تمدد حراري مختلف، عند ارتفاع درجة الحرارة يبدأ المعدن ذو معامل التمدد الحراري الأقل في التمدد ولكن نطاق تمدده محدود لارتباطه بالمعدن ذي معامل التمدد الحراري الأعلى فيبدأ بالانحناء، وعند انخفاض درجة الحرارة إلى الوضع الطبيعي يعود إلى وضعه الأصلي. يمكن استخدام هذه الآلية كمحرار لقياس درجة الحرارة وكمنظم للحرارة في الثلاجات وغيرها.
rdf:langString
Dumetala strio en la lingvaĵo de mekaniko estas metala strio el du tavoloj de malsamaj materialoj, kiuj estas fikse ligataj. Karakteriza estas la formŝanĝo kiam ŝanĝiĝas la temperaturo. La malsamaj koeficientoj de ampleksiĝo en varmeco kaŭzas, ke la strio kurbiĝas al unu aŭ alia flanko, respektive ke ĝi en la kazo de taŭga temperaturo post kurbiĝo ankaŭ povas rerektiĝi. La materialoj povas esti ekzemple zinko kaj ŝtalo aŭ ankaŭ ŝtalo en kombino kun la alojo latuno.
rdf:langString
Dhá stiall de mhiotail dhifriúla, táite nó seamaithe le chéile aghaidh ar aghaidh. Forbraíonn an dá cheann beagán difriúil óna chéile nuair a théitear iad, mar gheall ar a luachanna difriúla comhéifeacht forbartha teirmí líní. Forbraíonn ceann amháin níos mó ná an ceann eile, ionas go lúbann an stiall dhémhiotalach leis an gceann níos faide ar thaobh dronnach amuigh den teascán ciorcail. A mhalairt de lúbadh a tharlaíonn nuair a fhuaraítear an déstiall. Úsáidtear an fheiste seo chun lasc a oscailt nó a dhúnadh i gcórais rialú teochta.
rdf:langString
Биметалли́ческая пласти́на — пластина, изготовленная из биметалла или из механически соединённых кусков двух различных металлов. Как правило, используется как основная часть термомеханического датчика.
rdf:langString
Біметале́ва пласти́на — пластина, виготовлена з біметалу чи з механічно скріплених пластин двох різних металів. Як правило, використовується як основна частина термомеханічного давача.
rdf:langString
Διμεταλλικό έλασμα είναι ένα σύνθετο που αποτελείται από δύο μεταλλικούς αγωγούς κατασκευασμένους από διαφορετικό υλικό, με διαφορετικό συντελεστή διαστολής. Όταν το έλασμα θερμανθεί πέραν ενός ορίου, τα δυο τμήματα του αγωγού διαστέλλονται ανισομερώς και έτσι το έλασμα κάμπτεται προς την πλευρά του λιγότερο διαστελλόμενου υλικού. Τα διμεταλλικά ελάσματα συχνά χρησιμοποιούνται ως ηλεκτρικοί διακόπτες ή ασφάλειες. Σε αυτή την περίπτωση η θέρμανση προκύπτει από τη ροή ρεύματος δια μέσου του ελάσματος. Όταν καμφθεί το έλασμα από υπερθέρμανσή του, διακόπτεται το ρεύμα και προστατεύεται το κύκλωμα. Σε ορισμένους τύπους ασφαλειών η επαναφορά του ελάσματος γίνεται με το χέρι, σε κάποιους άλλους μη διαδεδομένους χρησιμοποιείται ελατήριο. Βρίσκουν εφαρμογή τόσο σε οικιακές όσο και σε βιομηχανικές
rdf:langString
A bimetallic strip is used to convert a temperature change into mechanical displacement. The strip consists of two strips of different metals which expand at different rates as they are heated. The different expansions force the flat strip to bend one way if heated, and in the opposite direction if cooled below its initial temperature. The metal with the higher coefficient of thermal expansion is on the outer side of the curve when the strip is heated and on the inner side when cooled. This effect is used in a range of mechanical and electrical devices.
rdf:langString
Una lámina bimetálica está constituida por dos láminas de metal, cada una de ellas con diferente coeficiente de dilatación, superpuestas y soldadas entre sí. De este modo se consigue que cuando se calientan, al dilatarse cada una de ellas de forma distinta, el conjunto se deforma, pudiendo aprovecharse esta deformación para la apertura o cierre de un contacto eléctrico, cuya actuación dependería de la temperatura.
rdf:langString
Termobimetal (inaczej: bimetal termometryczny) – w technice element sprężysty, powstały poprzez połączenie metodą lutowania bądź zgrzewania dwóch warstw metali lub ich stopów, charakteryzujących się różnymi współczynnikami rozszerzalności cieplnej. Warstwa, której współczynnik ma większą wartość, zwana jest warstwą czynną, druga zaś – warstwą bierną. Termobimetale najczęściej wytwarzane są w postaci płytek lub taśm. Taśmy większej długości często zwija się w płaską spiralę Archimedesa lub linię walcową śrubową tak, aby zajmowały mniej miejsca. Spotyka się także elementy, w których łączy się różne kształty w celu uzyskania specjalnego efektu.
rdf:langString
rdf:langString
ثنائي المعدن
rdf:langString
Διμεταλλικό έλασμα
rdf:langString
Dumetala strio
rdf:langString
Bimetallic strip
rdf:langString
Lámina bimetálica
rdf:langString
Stiall dhémhiotalach
rdf:langString
Termobimetal
rdf:langString
Биметаллическая пластина
rdf:langString
Біметалева пластина
xsd:integer
589225
xsd:integer
1121836035
rdf:langString
ثنائي المعدن (بالإنجليزية: Bimetallic strip) هو عبارة عن معدنين مختلفين متصلين ببعضهما البعض على شكل طبقتين. وهو خلاف السبيكة التي يتم فيها خلط المعادن المختلفة ببعضها. تستخدم فكرة ثنائي المعدن في استغلال التغير في درجات الحرارة لتحويلها إلى حركة ميكانيكية. حيث أن المعدنين المختلفين يكون لهما معامل تمدد حراري مختلف، عند ارتفاع درجة الحرارة يبدأ المعدن ذو معامل التمدد الحراري الأقل في التمدد ولكن نطاق تمدده محدود لارتباطه بالمعدن ذي معامل التمدد الحراري الأعلى فيبدأ بالانحناء، وعند انخفاض درجة الحرارة إلى الوضع الطبيعي يعود إلى وضعه الأصلي. يمكن استخدام هذه الآلية كمحرار لقياس درجة الحرارة وكمنظم للحرارة في الثلاجات وغيرها.
rdf:langString
Διμεταλλικό έλασμα είναι ένα σύνθετο που αποτελείται από δύο μεταλλικούς αγωγούς κατασκευασμένους από διαφορετικό υλικό, με διαφορετικό συντελεστή διαστολής. Όταν το έλασμα θερμανθεί πέραν ενός ορίου, τα δυο τμήματα του αγωγού διαστέλλονται ανισομερώς και έτσι το έλασμα κάμπτεται προς την πλευρά του λιγότερο διαστελλόμενου υλικού. Τα διμεταλλικά ελάσματα συχνά χρησιμοποιούνται ως ηλεκτρικοί διακόπτες ή ασφάλειες. Σε αυτή την περίπτωση η θέρμανση προκύπτει από τη ροή ρεύματος δια μέσου του ελάσματος. Όταν καμφθεί το έλασμα από υπερθέρμανσή του, διακόπτεται το ρεύμα και προστατεύεται το κύκλωμα. Σε ορισμένους τύπους ασφαλειών η επαναφορά του ελάσματος γίνεται με το χέρι, σε κάποιους άλλους μη διαδεδομένους χρησιμοποιείται ελατήριο. Βρίσκουν εφαρμογή τόσο σε οικιακές όσο και σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Μεγάλο τους πλεονέκτημα είναι ότι, μετά την διακοπή του ρεύματος στο κύκλωμα, δεν χρειάζονται αντικατάσταση. Άλλες χρήσεις των διμεταλλικών ελασμάτων είναι σε θερμοστάτες, θερμόμετρα, υπολογιστές, και ρολόγια.
rdf:langString
A bimetallic strip is used to convert a temperature change into mechanical displacement. The strip consists of two strips of different metals which expand at different rates as they are heated. The different expansions force the flat strip to bend one way if heated, and in the opposite direction if cooled below its initial temperature. The metal with the higher coefficient of thermal expansion is on the outer side of the curve when the strip is heated and on the inner side when cooled. The invention of the bimetallic strip is generally credited to John Harrison, an eighteenth-century clockmaker who made it for his third marine chronometer (H3) of 1759 to compensate for temperature-induced changes in the balance spring. Harrison's invention is recognized in the memorial to him in Westminster Abbey, England. This effect is used in a range of mechanical and electrical devices.
rdf:langString
Dumetala strio en la lingvaĵo de mekaniko estas metala strio el du tavoloj de malsamaj materialoj, kiuj estas fikse ligataj. Karakteriza estas la formŝanĝo kiam ŝanĝiĝas la temperaturo. La malsamaj koeficientoj de ampleksiĝo en varmeco kaŭzas, ke la strio kurbiĝas al unu aŭ alia flanko, respektive ke ĝi en la kazo de taŭga temperaturo post kurbiĝo ankaŭ povas rerektiĝi. La materialoj povas esti ekzemple zinko kaj ŝtalo aŭ ankaŭ ŝtalo en kombino kun la alojo latuno.
rdf:langString
Una lámina bimetálica está constituida por dos láminas de metal, cada una de ellas con diferente coeficiente de dilatación, superpuestas y soldadas entre sí. De este modo se consigue que cuando se calientan, al dilatarse cada una de ellas de forma distinta, el conjunto se deforma, pudiendo aprovecharse esta deformación para la apertura o cierre de un contacto eléctrico, cuya actuación dependería de la temperatura. Aplicaciones muy comunes de los contactos formados por láminas bimetálicas se encuentran en planchas, tostadores, estufas eléctricas y otros electrodomésticos que llevan un termostato, así como en elementos de protección eléctrica como los interruptores magnetotérmicos.
rdf:langString
Dhá stiall de mhiotail dhifriúla, táite nó seamaithe le chéile aghaidh ar aghaidh. Forbraíonn an dá cheann beagán difriúil óna chéile nuair a théitear iad, mar gheall ar a luachanna difriúla comhéifeacht forbartha teirmí líní. Forbraíonn ceann amháin níos mó ná an ceann eile, ionas go lúbann an stiall dhémhiotalach leis an gceann níos faide ar thaobh dronnach amuigh den teascán ciorcail. A mhalairt de lúbadh a tharlaíonn nuair a fhuaraítear an déstiall. Úsáidtear an fheiste seo chun lasc a oscailt nó a dhúnadh i gcórais rialú teochta.
rdf:langString
Termobimetal (inaczej: bimetal termometryczny) – w technice element sprężysty, powstały poprzez połączenie metodą lutowania bądź zgrzewania dwóch warstw metali lub ich stopów, charakteryzujących się różnymi współczynnikami rozszerzalności cieplnej. Warstwa, której współczynnik ma większą wartość, zwana jest warstwą czynną, druga zaś – warstwą bierną. Termobimetale najczęściej wytwarzane są w postaci płytek lub taśm. Taśmy większej długości często zwija się w płaską spiralę Archimedesa lub linię walcową śrubową tak, aby zajmowały mniej miejsca. Spotyka się także elementy, w których łączy się różne kształty w celu uzyskania specjalnego efektu. Istotą termobimetali jest ich odkształcenie temperaturowe. Wraz ze wzrostem temperatury element termobimetalowy wygina się w stronę warstwy biernej na skutek różnicy wartości współczynników rozszerzalności liniowej; dzięki niej warstwa czynna ulega większemu wydłużeniu pod wpływem temperatury, niż warstwa bierna. Zmiana temperatury termobimetalu może nastąpić w wyniku zmiany temperatury otoczenia, konwekcji, promieniowania cieplnego, doprowadzenia ciepła do elementu przez przewodniki cieplne, a także ogrzewania prądem elektrycznym. W tym ostatnim przypadku wyróżnia się ogrzewanie bezpośrednie, w którym termobimetal przewodzi prąd, i pośrednie, w którym element przewodzący prąd zamontowany jest blisko ogrzewanego w ten sposób elementu termobimetalowego. Obecnie termobimetale wytwarzane są najczęściej ze stali o wysokiej procentowej zawartości niklu (warstwę bierną wykonuje się przede wszystkim z inwaru). Znajdują one szerokie zastosowanie m.in. w zegarach, przyrządach pomiarowych, aparatach elektrycznych, układach regulujących i stabilizujących temperaturę.
rdf:langString
Биметалли́ческая пласти́на — пластина, изготовленная из биметалла или из механически соединённых кусков двух различных металлов. Как правило, используется как основная часть термомеханического датчика.
rdf:langString
Біметале́ва пласти́на — пластина, виготовлена з біметалу чи з механічно скріплених пластин двох різних металів. Як правило, використовується як основна частина термомеханічного давача.
xsd:nonNegativeInteger
14589
