Bilateralism
http://dbpedia.org/resource/Bilateralism
Η φράση διμερείς σχέσεις αναφέρεται στις πολιτικές, οικονομικές ή πολιτιστικές σχέσεις μεταξύ δύο κυρίαρχων κρατών. Είναι σε αντίθεση με τη μονομερή ή πολυμερή προσέγγιση, η οποία αναφέρεται στη συμπεριφορά της διπλωματίας από ένα μόνο κράτος ή πολλαπλάσια κράτη, αντιστοίχως. Όταν τα κράτη αναγνωρίζουν το ένα το άλλο ως κυρίαρχα κράτη και συμφωνούν να αναπτύξουν διπλωματικές σχέσεις, ανταλλάσσουν διπλωματικά μέσα, όπως πρεσβευτές για τη διευκόλυνση διαλόγων και συνεργασιών που θα ανταλλαγούν. Πρόκειται για μια συμφωνία που επηρεάζει ή λαμβάνεται από δύο μέρη, μια αμοιβαία συμφωνία.
rdf:langString
Bilateralität (von lateinisch bis „zweimal“, in Zusammensetzungen „doppel“-, „zwei“-, latus „Seite“.) bedeutet „Zweiseitigkeit“, verwandt sind die Begriffe multilateral (vielseitig) und unilateral (einseitig).
rdf:langString
二国間主義（にこくかんしゅぎ、英語: Bilateralism）とは、2つの主権国家間の政治的、経済的、文化的関係から成る。二国間主義の例としては二国間の自由貿易協定がある。二国間主義は国家が単独で行動を行う、もしくは多国間で協定による外交を行う多国間主義と特に比較されやすい。一般的に2つの国家が互いを主権国家として認識し外交関係発展について合意している場合、2つの国家は政治的・経済的・文化的な様々な局面において対話や協力を行うことができるように、互いの国へと特命全権大使のような外交官を派遣する。
rdf:langString
Двосторонні відносини (також двосторонні інтеракції, білатеральні відносини, білатералізм) — державні контакти між двома країнами у політичній, економічній, культурній, інформаційній областях. Для взаємодії утворюються спеціальні місії і постійні представництва, укладаються угоди, договори, Modus vivendi.
rdf:langString
双边主义（英語：Bilateralism）是指两个国际关系行为体之间进行政策协调的实践，是与单边主义、多边主义相对应的概念。 两个国际关系行为体之间相互交往所发生的关系，包括政治、经济、军事、文化、法律等各种关系则被称为双边关系。
rdf:langString
التعاون الثنائي هي إدارة العلاقات السياسية أو الاقتصادية أو الثقافية بين دول ذات سيادة. وهي على النقيض من العلاقات الأحادية أو التعددية والتي هي نشاط من قبل دولة واحدة مع عدد من الدول. عندما تعترف الدول بعضها ببعض كدول ذات سيادة وتوافق على العلاقات الدبلوماسية، فإنها تكون علاقات ثنائية. وستتبادل الدول التي تربطها علاقات ثنائية الدبلوماسيين مثل السفراء لتسهيل الحوار والتعاون.
rdf:langString
Bilateralism is the conduct of political, economic, or cultural relations between two sovereign states. It is in contrast to unilateralism or multilateralism, which is activity by a single state or jointly by multiple states, respectively. When states recognize one another as sovereign states and agree to diplomatic relations, they create a bilateral relationship. States with bilateral ties will exchange diplomatic agents such as ambassadors to facilitate dialogues and cooperations.
rdf:langString
Hubungan bilateral (Inggris: bilateral relations atau bilateralism) adalah jenis hubungan yang melibatkan dua pihak. Biasanya hal ini digunakan untuk menyebut hubungan yang melibatkan hanya dua negara, khususnya suatu hubungan politik, budaya dan ekonomi di antara 2 negara. Kebanyakan hubungan internasional dilakukan secara bilateral dan multilateral. Misalnya perjanjian politik-ekonomi, pertukaran tumpang, dan kunjungan antara negara. Alternatif dari hubungan bilateral adalah hubungan multilateral; yang melibatkan banyak negara, dan unilateral; ketika satu negara berlaku semaunya (freewill).
rdf:langString
양자주의는 두 주권 국가 간의 정치적, 경제적 또는 문화적 관계의 수행이다. 단일 국가 또는 여러 국가가 공동으로 활동하는 일방주의 또는 다자 주의와 대조적이다. 국가가 서로를 주권 국가 로 인정하고 외교 관계에 동의하면 양자 관계가 형성된다. 양자 관계를 가진 국가는 대사와 같은 외교 대리인을 교환하여 대화와 협력을 촉진한다.자유 무역 협정 (FTA) 또는 해외 직접 투자 (FDI)와 같은 경제 협정은 두 국가가 서명한 양자주의의 일반적인 예이다. 대부분의 경제협정은 체약국의 특성에 따라 서로 우대하기 위해 체결되기 때문에 일반화된 원칙이 아닌 상황에 따른 차별화가 필요하다. 따라서 양자주의를 통해 국가는 특정 계약 국가에만 적용되는 보다 맞춤화된 계약과 의무를 얻을 수 있다. 그러나 국가는 다자 전략보다 거래 비용이 더 많이 낭비되기 때문에 트레이드 오프에 직면하게 될 것이다. 양자 전략에서는 각 참가자에 대해 새로운 계약을 협상해야 한다. 따라서 거래비용이 낮고 경제적으로 '생산자 잉여'에 해당하는 조합원 잉여가 높을 때 선호되는 경향이 있다. 더욱이 이것은 영향력 있는 국가가 자유주의적 관점에서 작은 국가에 대한 통제를 원할 경우 효과적일 것이다. 작은 국가와 일련의 양자 협정을 구축하면 국가의 영향력이 커질 수 있기 때문이다.
rdf:langString
Bilateralizm – wzajemna, obustronna, a często jednoczesna realizacja zobowiązań dwóch państw lub organizacji międzynarodowych względem siebie. Zobowiązania te realizowane są w myśl wcześniej ustalonych umów dwustronnych pomiędzy zainteresowanymi krajami. Bilateralizm przejawia się w:
* wprowadzaniu ograniczeń dewizowych
* dokonywaniu rozliczeń międzynarodowych za pomocą clearingu bilateralnego
* wprowadzaniu ograniczeń ilościowych przywozu (kontyngentowaniu przywozu)
* wprowadzaniu barier pozataryfowych
rdf:langString
Билатерализм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя странами. В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений. Исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам. При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.
rdf:langString
rdf:langString
تعاون ثنائي
rdf:langString
Bilateralität
rdf:langString
Διμερείς σχέσεις
rdf:langString
Duflankaj rilatoj
rdf:langString
Bilateralism
rdf:langString
Hubungan bilateral
rdf:langString
양자주의
rdf:langString
二国間主義
rdf:langString
Bilateralizm
rdf:langString
Билатерализм
rdf:langString
Двосторонні відносини
rdf:langString
双边主义
xsd:integer
429154
xsd:integer
1096826500
rdf:langString
التعاون الثنائي هي إدارة العلاقات السياسية أو الاقتصادية أو الثقافية بين دول ذات سيادة. وهي على النقيض من العلاقات الأحادية أو التعددية والتي هي نشاط من قبل دولة واحدة مع عدد من الدول. عندما تعترف الدول بعضها ببعض كدول ذات سيادة وتوافق على العلاقات الدبلوماسية، فإنها تكون علاقات ثنائية. وستتبادل الدول التي تربطها علاقات ثنائية الدبلوماسيين مثل السفراء لتسهيل الحوار والتعاون. تعد كل من اتفاقيات التجارة الحرة أو الاستثمار الأجنبي المباشر الموقّعة بين بلدين أمثلة شائعة للتعاون الثنائي. نظرًا لتوقيع معظم الاتفاقيات الاقتصادية تبعًا لخصائص محددة بين البلدان المتعاقدة لتقديم معاملة مخصصة لبعضهما البعض، لا حاجة لوجود مبدأ معمم وإنما إلى معاملة ظرفية مميزة. وبالتالي يتيح التعاون الثنائي الخروج باتفاقيات والتزامات مصممة خصيصًا للبلدان المتعاقدة سويًا ولا تنطبق سوى عليها. إلا أن تلك البلدان ستواجه معاوضة نظرًا لكونها أكثر هدرًا في تكاليف التعاملات عن الاستراتيجية متعددة الأطراف. ضمن إستراتيجية التعاون الثاني، على كل من المشاركين المفاوضة على عقد جديد. لذا تفضل هذه الاستراتيجية عندما تكون تكاليف التعاملات قليلة وعدد الأعضاء كثير، بما بتوافق مع «الفائض الاقتصادي» من الناحية الاقتصادية. علاوة على ذلك، تكون هذه الخطة ذات فعالية في حال أرادت دولة ذات نفوذ إطباق سيطرتها على دول أصغر من منظور ليبرالي، نظرًا لأن بناء سلسلة من الاتفاقيات ثنائية التعاون مع الدول الصغيرة يمكن أن يزيد من تأثير الدولة.
rdf:langString
Η φράση διμερείς σχέσεις αναφέρεται στις πολιτικές, οικονομικές ή πολιτιστικές σχέσεις μεταξύ δύο κυρίαρχων κρατών. Είναι σε αντίθεση με τη μονομερή ή πολυμερή προσέγγιση, η οποία αναφέρεται στη συμπεριφορά της διπλωματίας από ένα μόνο κράτος ή πολλαπλάσια κράτη, αντιστοίχως. Όταν τα κράτη αναγνωρίζουν το ένα το άλλο ως κυρίαρχα κράτη και συμφωνούν να αναπτύξουν διπλωματικές σχέσεις, ανταλλάσσουν διπλωματικά μέσα, όπως πρεσβευτές για τη διευκόλυνση διαλόγων και συνεργασιών που θα ανταλλαγούν. Πρόκειται για μια συμφωνία που επηρεάζει ή λαμβάνεται από δύο μέρη, μια αμοιβαία συμφωνία.
rdf:langString
Bilateralität (von lateinisch bis „zweimal“, in Zusammensetzungen „doppel“-, „zwei“-, latus „Seite“.) bedeutet „Zweiseitigkeit“, verwandt sind die Begriffe multilateral (vielseitig) und unilateral (einseitig).
rdf:langString
Bilateralism is the conduct of political, economic, or cultural relations between two sovereign states. It is in contrast to unilateralism or multilateralism, which is activity by a single state or jointly by multiple states, respectively. When states recognize one another as sovereign states and agree to diplomatic relations, they create a bilateral relationship. States with bilateral ties will exchange diplomatic agents such as ambassadors to facilitate dialogues and cooperations. Economic agreements, such as free trade agreements (FTA) or foreign direct investment (FDI), signed by two states, are a common example of bilateralism. Since most economic agreements are signed according to the specific characteristics of the contracting countries to give preferential treatment to each other, not a generalized principle but a situational differentiation is needed. Thus through bilateralism, states can obtain more tailored agreements and obligations that only apply to particular contracting states. However, the states will face a trade-off because it is more wasteful in transaction costs than the multilateral strategy. In a bilateral strategy, a new contract has to be negotiated for each participant. So it tends to be preferred when transaction costs are low and the member surplus, which corresponds to “producer surplus” in economic terms, is high.Moreover, this will be effective if an influential state wants control over small states from a liberalism perspective, because building a series of bilateral arrangements with small states can increase a state's influence.
rdf:langString
Hubungan bilateral (Inggris: bilateral relations atau bilateralism) adalah jenis hubungan yang melibatkan dua pihak. Biasanya hal ini digunakan untuk menyebut hubungan yang melibatkan hanya dua negara, khususnya suatu hubungan politik, budaya dan ekonomi di antara 2 negara. Kebanyakan hubungan internasional dilakukan secara bilateral dan multilateral. Misalnya perjanjian politik-ekonomi, pertukaran tumpang, dan kunjungan antara negara. Alternatif dari hubungan bilateral adalah hubungan multilateral; yang melibatkan banyak negara, dan unilateral; ketika satu negara berlaku semaunya (freewill). Hubungan bilateral atau multilateral juga berlaku untuk negara yang bekerjasama dengan sebuah organisasi besar dunia dalam berbagai bidang. Contoh: Seperti Indonesia dengan PBB (Perserikatan Bangsa-Bangsa), Indonesia dengan OKI (Organisasi Kerja Sama Islam), Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) DSB. Tidak menutup kemungkinan dimasa mendatang akan terjalin hubungan-hubungan baru. Dari segi wilayahnya, kerja sama antarnegara dibedakan atas:
* Kerja sama regional, yaitu kerja sama yang dilakukan oleh negara-negara yang berada di kawasan satu rumpun. Misalnya kerja sama yang dilakukan oleh negara-negara di kawasan Asia Tenggara.
* Kerja sama Internasional, yaitu kerja sama yang dilakukan oleh julukan negara-negara di dunia tanpa mengenal batasan wilayahnya. Berdasarkan jumlah anggotanya, kerja sama antarnegara dibedakan menjadi beberapa jenis antara lain sebagai berikut:
* Kerja sama bilateral, yaitu kerja sama yang dilakukan antar 2 negara saja.
* Kerja sama multilateral, yaitu bentuk kerja sama antarnegara yang dilakukan oleh beberapa negara yang jumlahnya lebih dari 2 negara.
rdf:langString
양자주의는 두 주권 국가 간의 정치적, 경제적 또는 문화적 관계의 수행이다. 단일 국가 또는 여러 국가가 공동으로 활동하는 일방주의 또는 다자 주의와 대조적이다. 국가가 서로를 주권 국가 로 인정하고 외교 관계에 동의하면 양자 관계가 형성된다. 양자 관계를 가진 국가는 대사와 같은 외교 대리인을 교환하여 대화와 협력을 촉진한다.자유 무역 협정 (FTA) 또는 해외 직접 투자 (FDI)와 같은 경제 협정은 두 국가가 서명한 양자주의의 일반적인 예이다. 대부분의 경제협정은 체약국의 특성에 따라 서로 우대하기 위해 체결되기 때문에 일반화된 원칙이 아닌 상황에 따른 차별화가 필요하다. 따라서 양자주의를 통해 국가는 특정 계약 국가에만 적용되는 보다 맞춤화된 계약과 의무를 얻을 수 있다. 그러나 국가는 다자 전략보다 거래 비용이 더 많이 낭비되기 때문에 트레이드 오프에 직면하게 될 것이다. 양자 전략에서는 각 참가자에 대해 새로운 계약을 협상해야 한다. 따라서 거래비용이 낮고 경제적으로 '생산자 잉여'에 해당하는 조합원 잉여가 높을 때 선호되는 경향이 있다. 더욱이 이것은 영향력 있는 국가가 자유주의적 관점에서 작은 국가에 대한 통제를 원할 경우 효과적일 것이다. 작은 국가와 일련의 양자 협정을 구축하면 국가의 영향력이 커질 수 있기 때문이다. 양자주의 대 다자주의 의 장점에 대한 오랜 논쟁이 있어 왔다. 양자주의에 대한 첫 번째 거부는 제 1차 세계 대전 이후에 많은 정치가들이 복잡한 전쟁 전 양자 조약 체계가 전쟁을 불가피하게 만들었다고 결론지었을 때 나왔다. 이것은 다자간 국제 연맹 (26년 만에 실패로 해산됨)의 창설로 이어졌다. 대공황 이후 양자 무역 협정에 대한 유사한 반응이 발생했는데, 그 때 그러한 협정이 경기 침체를 심화시키는 관세 인상의 악순환을 도왔다는 주장이 제기되었다. 따라서 제2차 세계대전 이후 서방은 관세 및 무역에 관한 일반협정 (GATT)과 같은 다자간 협정으로 눈을 돌렸다. 유엔과 세계무역기구(WTO)와 같은 현대적 다자체제의 높은 인지도에도 불구하고 대부분의 외교는 여전히 양자 차원에서 이루어진다. 양자주의는 대부분의 타협에 의존하는 다자 체제에서 결여된 유연성과 용이성을 가지고 있다. 또한, 권력, 자원, 돈, 군비 또는 기술의 격차는 합의 중심의 다자 외교에 비해 강대국이 긍정적인 측면으로 간주할 수 있는 양자 외교에서 강한 쪽이 더 쉽게 악용할 수 있다., 1주 1표 규칙이 적용된다. 2017년 연구에 따르면 양자간 조세 조약은 "이중 과세를 방지하고 국제 투자를 장려하기 위해 국가 간 정책을 조정"하기 위한 것이지만 "다국적자가 조약 쇼핑에 참여하고, 국가의 재정 자율이 제한되며, 정부는 낮은 세율을 유지하는 경향이 있다."
rdf:langString
二国間主義（にこくかんしゅぎ、英語: Bilateralism）とは、2つの主権国家間の政治的、経済的、文化的関係から成る。二国間主義の例としては二国間の自由貿易協定がある。二国間主義は国家が単独で行動を行う、もしくは多国間で協定による外交を行う多国間主義と特に比較されやすい。一般的に2つの国家が互いを主権国家として認識し外交関係発展について合意している場合、2つの国家は政治的・経済的・文化的な様々な局面において対話や協力を行うことができるように、互いの国へと特命全権大使のような外交官を派遣する。
rdf:langString
Bilateralizm – wzajemna, obustronna, a często jednoczesna realizacja zobowiązań dwóch państw lub organizacji międzynarodowych względem siebie. Zobowiązania te realizowane są w myśl wcześniej ustalonych umów dwustronnych pomiędzy zainteresowanymi krajami. W XIX i na początku XX wieku, opierając się na teorii kosztów komparatywnych, wykazano, że wielostronność wymiany międzynarodowej (multilateralizm), wyrażając się w swobodnym przepływie towarów, usług i pieniędzy między wieloma państwami, sprzyja przyśpieszeniu rozwoju gospodarki każdego z nich. Wyrazem takiej polityki gospodarczej było znoszenie ograniczeń przywozu i wywozu, rozpowszechnienie zastosowania klauzuli największego uprzywilejowania w traktatach handlowych i zawieranie konwencji regulujących wiele problemów utrudniających wymianę międzynarodową. Trudności gospodarcze powstałe po I i II wojnie światowej spowodowały na pewien okres powrót do polityki rozwiązywania międzynarodowych problemów gospodarczych w drodze bilateralnej. Bilateralizm zaczął być w związku z tym traktowany jako przejaw ułomności w międzynarodowych stosunkach gospodarczych. Wyrazem tego było tworzenie międzynarodowych organizacji gospodarczych o zasięgu światowym, a następnie ściślejszych związków gospodarczych państw w różnych regionach świata, zwłaszcza w Europie. Bilateralizm przejawia się w:
* wprowadzaniu ograniczeń dewizowych
* dokonywaniu rozliczeń międzynarodowych za pomocą clearingu bilateralnego
* wprowadzaniu ograniczeń ilościowych przywozu (kontyngentowaniu przywozu)
* wprowadzaniu barier pozataryfowych Nie zawsze bilateralizm powoduje ograniczenie stosunków gospodarczych, świadczy o tym popieranie i rozwój w poszczególnych państwach bilateralnych izb skarbowych, których zadaniem jest rozwój stosunków gospodarczych między dwoma krajami.
rdf:langString
Билатерализм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя странами. В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений. Исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам. При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге. В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
rdf:langString
Двосторонні відносини (також двосторонні інтеракції, білатеральні відносини, білатералізм) — державні контакти між двома країнами у політичній, економічній, культурній, інформаційній областях. Для взаємодії утворюються спеціальні місії і постійні представництва, укладаються угоди, договори, Modus vivendi.
rdf:langString
双边主义（英語：Bilateralism）是指两个国际关系行为体之间进行政策协调的实践，是与单边主义、多边主义相对应的概念。 两个国际关系行为体之间相互交往所发生的关系，包括政治、经济、军事、文化、法律等各种关系则被称为双边关系。
xsd:nonNegativeInteger
14475