Bernard Dubourg
http://dbpedia.org/resource/Bernard_Dubourg an entity of type: Thing
Bernard Dubourg (20 août 1945 – 20 décembre 1992) est un écrivain français, agrégé de philosophie en 1968. Il est notamment l'auteur de poèmes, publiés dans Tel Quel et dans la revue PO&SIE, d'une adaptation française des traités de M. Gaster et J. A. Montgomery sur les Samaritains (Éd. O.E.I.L., 1984 et 1985), et d'une traduction commentée du traité kabbalistique Sefer Yetsirah. Il est surtout connu pour le livre L'Invention de Jésus, ouvrage en deux volumes, publié par les éditions Gallimard, dans la collection L'Infini, que dirige Philippe Sollers (tome I, L'Hébreu du Nouveau Testament, 1987 ; tome II, La Fabrication du Nouveau Testament, 1989). À sa mort, il travaillait à une suite de ce projet, centrée sur l'Apocalypse de Jean.
rdf:langString
Bernard Dubourg (Damazan, 20 agosto 1945 – Damazan, 20 dicembre 1992) è stato uno scrittore francese.
rdf:langString
Bernard Dubourg (20 August 1945 – 20 December 1992) was a French poet, professor of philosophy, translator and Hebrew scholar. Bernard Dubourg published in Tel Quel and PO&SIE. He wrote several books of poetry, and translated the poetry of J. H. Prynne. He also translated studies of the Samaritans by James Alan Montgomery and Moses Gaster, On the superiority of women by Heinrich Cornelius Agrippa, and published an annotated translation of the Sefer Yetzirah.
rdf:langString
rdf:langString
Bernard Dubourg
rdf:langString
Bernard Dubourg
rdf:langString
Bernard Dubourg
xsd:integer
35101202
xsd:integer
1123903908
rdf:langString
Bernard Dubourg (20 August 1945 – 20 December 1992) was a French poet, professor of philosophy, translator and Hebrew scholar. Bernard Dubourg published in Tel Quel and PO&SIE. He wrote several books of poetry, and translated the poetry of J. H. Prynne. He also translated studies of the Samaritans by James Alan Montgomery and Moses Gaster, On the superiority of women by Heinrich Cornelius Agrippa, and published an annotated translation of the Sefer Yetzirah. His two-volume work on the New Testament argued that the Greek text was originally composed in Hebrew, according to the traditional procedures of midrash. Following Paul Vulliaud, Dubourg emphasised the importance of gematria in showing the coherence of his back-translated text.
rdf:langString
Bernard Dubourg (20 août 1945 – 20 décembre 1992) est un écrivain français, agrégé de philosophie en 1968. Il est notamment l'auteur de poèmes, publiés dans Tel Quel et dans la revue PO&SIE, d'une adaptation française des traités de M. Gaster et J. A. Montgomery sur les Samaritains (Éd. O.E.I.L., 1984 et 1985), et d'une traduction commentée du traité kabbalistique Sefer Yetsirah. Il est surtout connu pour le livre L'Invention de Jésus, ouvrage en deux volumes, publié par les éditions Gallimard, dans la collection L'Infini, que dirige Philippe Sollers (tome I, L'Hébreu du Nouveau Testament, 1987 ; tome II, La Fabrication du Nouveau Testament, 1989). À sa mort, il travaillait à une suite de ce projet, centrée sur l'Apocalypse de Jean.
rdf:langString
Bernard Dubourg (Damazan, 20 agosto 1945 – Damazan, 20 dicembre 1992) è stato uno scrittore francese.
xsd:nonNegativeInteger
2889
