Belgrade Observatory
http://dbpedia.org/resource/Belgrade_Observatory an entity of type: Thing
Astronomická observatoř Bělehrad (srbsky Астрономска опсерваторија Београд/Astronomska opservatorija Beograd) se nachází v hlavním městě Srbska Bělehradu, v místní části Zvezdara, na východním okraji metropole.
rdf:langString
Belgrade Observatory is an astronomical observatory located in the eastern part of Belgrade, Serbia, in the natural environment of Zvezdara Forest.
rdf:langString
El Observatorio de Belgrado (Астрономска опсерваторија "Београд" en serbio) es un observatorio astronómico localizado en la parte oriental de Belgrado (Serbia), en el entorno natural del bosque de Zvezdara. Tiene el código 057 de la Unión Astronómica Internacional y la abreviatura AOB.
rdf:langString
Obserwatorium Astronomiczne w Belgradzie – obserwatorium astronomiczne położone w lesie Zvezdara we wschodnim Belgradzie.
rdf:langString
Το Αστεροσκοπείο του Βελιγραδίου είναι ένα αστεροσκοπείο που βρίσκεται στο ανατολικό μέρος του Βελιγραδίου, στη Σερβία, μέσα στο φυσικό περιβάλλον του δάσους του λόφου Ζβέζνταρα. Το υψόμετρο της τοποθεσίας είναι 253 μέτρα πάνω από τη μέση επιφάνεια της θάλασσας, ενώ οι γεωγραφικές συντεταγμένες του είναι πλάτος 44° 48΄ 13΄΄ βόρειο και μήκος 20° 30΄48΄΄ ανατολικό.
rdf:langString
Die Belgrader Sternwarte (engl. Astronomical Observatory Belgrade AOB) liegt etwa vier Kilometer östlich des Stadtzentrums von Belgrad auf einem bewaldeten Hügel (Zvezdarska šuma) zwischen der Donau und dem Verlauf der Autobahn E75. Die Hügelkette bildet die Fortsetzung des Stadtberges mit der historischen Festung Belgrad über der Save-Mündung in die Donau. Das Sternwarte-Areal gehört zum östlichen Stadtteil Palilula der serbischen Hauptstadt.
rdf:langString
L’Observatoire astronomique de Belgrade, en abrégé AOB (en serbe Astronomska opservatorija u Beogradu), désignation internationale 057, est une institution indépendante de l'État de recherche scientifique sans but lucratif dont l'activité principale est l’observation passive[Quoi ?] et sélective du cosmos proche ou lointain, ou la réalisation de l’étude des corps et des phénomènes célestes au-delà de la Terre (planètes, étoiles, systèmes d'étoiles et galaxies), et dont l’activité se concentre sur l'acquisition et l'analyse des données, et sur les travaux théoriques. Il a été fondé le 26 mars (7 avril) 1887, ensemble avec l'Observatoire météorologique, et son fondateur et le premier directeur était .
rdf:langString
L'Osservatorio Astronomico di Belgrado (AOB), noto anche come Osservatorio astronomico di Zvezdara è un osservatorio astronomico situato nella parte orientale di Belgrado, in Serbia, nell'ambiente naturale della foresta di Zvezdara.
rdf:langString
Белградская астрономическая обсерватория (АОБ, серб. Астрономска опсерваторија у Београду), также известна как Астрономическая обсерватория Звездара (Astronomical Observatory Zvezdara, что означает «занимающиеся звёздами») — астрономическая обсерватория, основанная совместно с метеорологической обсерваторией в Белграде, Сербия 7 апреля 1887 года по инициативе Милана Недельковича — является старейшим научным институтом Сербии. В 1918 году, когда Белград был освобожден от Австро-Венгерской оккупации, то все инструменты обсерватории были украдены или разрушены. Директор обсерватории Неделькович сумел вернуть некоторые инструменты по репарации, но в 1945 году фашисты снова некоторые из них вывезли. 30 января 1924 года произошло разделение астрономической и метеорологической обсерватории Белгра
rdf:langString
rdf:langString
Astronomická observatoř Bělehrad
rdf:langString
Sternwarte Belgrad
rdf:langString
Αστεροσκοπείο του Βελιγραδίου
rdf:langString
Belgrade Observatory
rdf:langString
Observatorio de Belgrado
rdf:langString
Observatoire astronomique de Belgrade
rdf:langString
Osservatorio Astronomico di Belgrado
rdf:langString
Obserwatorium Astronomiczne w Belgradzie
rdf:langString
Белградская астрономическая обсерватория
xsd:integer
40828051
xsd:integer
1022281116
rdf:langString
Astronomická observatoř Bělehrad (srbsky Астрономска опсерваторија Београд/Astronomska opservatorija Beograd) se nachází v hlavním městě Srbska Bělehradu, v místní části Zvezdara, na východním okraji metropole.
rdf:langString
Το Αστεροσκοπείο του Βελιγραδίου είναι ένα αστεροσκοπείο που βρίσκεται στο ανατολικό μέρος του Βελιγραδίου, στη Σερβία, μέσα στο φυσικό περιβάλλον του δάσους του λόφου Ζβέζνταρα. Το υψόμετρο της τοποθεσίας είναι 253 μέτρα πάνω από τη μέση επιφάνεια της θάλασσας, ενώ οι γεωγραφικές συντεταγμένες του είναι πλάτος 44° 48΄ 13΄΄ βόρειο και μήκος 20° 30΄48΄΄ ανατολικό. Από τα παλαιότερα αστρονομικά ερευνητικά κέντρα στα Βαλκάνια, το Αστεροσκοπείο του Βελιγραδίου διακρίθηκε κατά το παρελθόν για τις έρευνές του στους τομείς της αστρομετρίας, της γεωδαισίας και των ανακαλύψεων αστεροειδών, ενώ το μεγάλο διοπτρικό του τηλεσκόπιο των 65 εκατοστών είναι ένα από τα μεγαλύτερα διοπτρικά της Ευρώπης.
rdf:langString
Belgrade Observatory is an astronomical observatory located in the eastern part of Belgrade, Serbia, in the natural environment of Zvezdara Forest.
rdf:langString
Die Belgrader Sternwarte (engl. Astronomical Observatory Belgrade AOB) liegt etwa vier Kilometer östlich des Stadtzentrums von Belgrad auf einem bewaldeten Hügel (Zvezdarska šuma) zwischen der Donau und dem Verlauf der Autobahn E75. Die Hügelkette bildet die Fortsetzung des Stadtberges mit der historischen Festung Belgrad über der Save-Mündung in die Donau. Das Sternwarte-Areal gehört zum östlichen Stadtteil Palilula der serbischen Hauptstadt. International wird die Sternwarte Astronomical Observatory Belgrade (AOB) genannt. Der Sternwarte-Code lautet 057, die Adresse Volgina 7, P.O.Box 74, 11060 Beograd.
rdf:langString
L’Observatoire astronomique de Belgrade, en abrégé AOB (en serbe Astronomska opservatorija u Beogradu), désignation internationale 057, est une institution indépendante de l'État de recherche scientifique sans but lucratif dont l'activité principale est l’observation passive[Quoi ?] et sélective du cosmos proche ou lointain, ou la réalisation de l’étude des corps et des phénomènes célestes au-delà de la Terre (planètes, étoiles, systèmes d'étoiles et galaxies), et dont l’activité se concentre sur l'acquisition et l'analyse des données, et sur les travaux théoriques. Il a été fondé le 26 mars (7 avril) 1887, ensemble avec l'Observatoire météorologique, et son fondateur et le premier directeur était . Le complexe de l’observatoire de Belgrade se trouve, à partir de 2001, sur la liste des biens culturels à la suite d’une décision prise par le gouvernement de la Serbie. Il se trouve au 7, rue Volgina, à Belgrade, à Zvezdara. En 1891, on a construit un bâtiment à Mali Vračar, pour les fins de l'Observatoire astronomique et météorologique auprès de la , où se trouvaient l’espace de travail et les instruments. L’Observatoire est vite devenu la Station météorologique principale d’où on dirigeait le réseau météorologique en Serbie. L’activité astronomique a été bornée au travail d'enseignement au cours duquel on effectuait les observations principales dans le cadre des exercices démonstratifs et pratiques pour les étudiants universitaires. Sous la direction de Nedeljković, les premiers instruments sismologiques et géomagnétiques ont été acquis pour l'Observatoire, ce qui a étendu les activités de cette institution. L’Observatoire astronomique et L’Observatoire météorologique ont été séparés en deux institutions distinctes auprès de l'Université de Belgrade en 1924. Sous la direction du nouveau directeur , on a commencé la construction d’un nouvel Observatoire moderne à Veliki Vračar selon le projet de l'architecte tchèque dans un style moderne, dont les travaux furent achevés avec succès en 1932. Le mont Veliki Vračar sera alors appelé Zvezdarnica grâce à l’Observatoire, après quoi la nouvelle municipalité urbaine sera nommée Zvezdara. C’était également le plus important investissement dans la science dans la première moitié du XXe siècle dans cette région. À cette époque-là, l'assistant de l’observatoire, puis son directeur a été l'un des plus grands scientifiques au monde du XXe siècle, professeur et académicien Milutin Milanković. Les associés de l’Observatoire ont découvert 43 planètes mineures, dont 12 ont été nommées. Le département des étoiles doubles dans le cadre d’AOB, depuis 1951 a identifié plus de deux cents nouvelles étoiles doubles et . Au début des années 1960, des pavillons, avec des instruments astronomiques fondamentaux, ont été ouverts, grâce auxquels l'Observatoire sera connu dans la seconde moitié du XXe siècle, à la communauté professionnelle mondiale. À la fin du XXe siècle, les observations scientifiques furent empêchées à cause de la « pollution » lumineuse par suite de l'expansion des colonies urbaines. Au début du XXIe siècle, on a commencé la construction d'une nouvelle Station astronomique sur la montagne Vidojevica. En même temps, le complexe de l'Observatoire a progressivement commencé à se transformer en un musée. AOB travaille en étroite collaboration avec un certain nombre d'observatoires internationaux, ainsi que les principales institutions scientifiques et d'enseignement supérieur en Serbie.
rdf:langString
El Observatorio de Belgrado (Астрономска опсерваторија "Београд" en serbio) es un observatorio astronómico localizado en la parte oriental de Belgrado (Serbia), en el entorno natural del bosque de Zvezdara. Tiene el código 057 de la Unión Astronómica Internacional y la abreviatura AOB.
rdf:langString
L'Osservatorio Astronomico di Belgrado (AOB), noto anche come Osservatorio astronomico di Zvezdara è un osservatorio astronomico situato nella parte orientale di Belgrado, in Serbia, nell'ambiente naturale della foresta di Zvezdara. L'osservatorio è una delle più antiche istituzioni scientifiche situate in Serbia e l'unico istituto astronomico autonomo nella ex Jugoslavia. Fu fondato nel 1887 dal Ministro della Pubblica Istruzione e degli affari della Chiesa del Regno di Serbia Milan Kujundzic su iniziativa di , professore di astronomia presso la (Velika škola, che dal 1905 divenne università di Belgrado), la più alta istituzione educativa in Serbia tra il 1863 e il 1905. La struttura dal 2001 ha lo status di monumento culturale di eccezionale importanza.
rdf:langString
Obserwatorium Astronomiczne w Belgradzie – obserwatorium astronomiczne położone w lesie Zvezdara we wschodnim Belgradzie.
rdf:langString
Белградская астрономическая обсерватория (АОБ, серб. Астрономска опсерваторија у Београду), также известна как Астрономическая обсерватория Звездара (Astronomical Observatory Zvezdara, что означает «занимающиеся звёздами») — астрономическая обсерватория, основанная совместно с метеорологической обсерваторией в Белграде, Сербия 7 апреля 1887 года по инициативе Милана Недельковича — является старейшим научным институтом Сербии. В 1918 году, когда Белград был освобожден от Австро-Венгерской оккупации, то все инструменты обсерватории были украдены или разрушены. Директор обсерватории Неделькович сумел вернуть некоторые инструменты по репарации, но в 1945 году фашисты снова некоторые из них вывезли. 30 января 1924 года произошло разделение астрономической и метеорологической обсерватории Белградского университета. В 1935 году организованы службы времени и долготы. С июля 1941 года на обсерватории были расквартированы немецкие военные. До 1 июля 1948 года обсерватория входила в состав Белградского Университета, а после и до 18 декабря 1950 года она подчинялась Сербской академии наук. С 18 декабря 1950 года до 27 марта 1954 года обсерватория входила в состав Комитета научных учреждений, университетов и школ высшего образования Сербии. С 27 марта 1957 года обсерватория стала независимым учреждением с финансированием в Исполнительном совете Сербии. С 9 августа 1985 года обсерватория получила статус автономного научно-исследовательского института с Исполнительным советом Ассамблеи Сербии как её основатель, его название изменилось с Астрономической обсерватории на Институт астрономических исследований. В настоящее время[когда?] в обсерватории 41 сотрудник и 32 из них астрономы. Самым известным сотрудником обсерватории был Милутин Миланкович, возглавлявший обсерваторию в 1951 году. Здание обсерватории является памятником культуры.
xsd:nonNegativeInteger
14054