Belaying pin
http://dbpedia.org/resource/Belaying_pin an entity of type: Band
Un cabillot a la fonction de taquet et est surtout utilisé sur les gréements anciens. Il s'agit de chevilles en bois ou en métal, mobiles et verticales traversant un râtelier. Les cabillots sont utilisés pour tourner les manœuvres courantes ou comme poulie pour dévier une écoute. Il existe divers synonymes : Chevillot, quinçonneau et en anglais : Belaying pin, stick ou head
rdf:langString
Een korvijnagel is een houten pen die los in een nagelbank staat en dient om lijnen of touwen (het lopend want) op een zeilschip vast te zetten.
rdf:langString
Koffernagel är en tjock järnpinne eller svarvad träpinne som är löst nedsatt genom hål i en nagelbänk eller i relingen på ett segelfartyg för att göra fast tågändar som tillhör tacklingen.
rdf:langString
Кофель-нагель (від нід. konfijnagel) — дерев'яний або металевий стрижень з руків'ям і заплічками на верхньому кінці, що вставляється в гніздо кофель-планки для кріплення і укладання на нього снастей рухомого такелажу вітрильного судна.
rdf:langString
Кóфель-нáгель (нидерл. konfijnagel) — деревянный или металлический стержень с рукоятью и заплечиками на верхнем конце, вставляемый в гнездо кофель-планки для крепления и укладки на него снастей бегучего такелажа парусного судна. Кофель-нагель используется вместо у́ток главным образом тогда, когда приходится крепить рядом много концов.
rdf:langString
Una clavilla (escrit en certs documents "cabilla") és una peça usada en velers tradicionals per a fermar-hi els caps de tota mena de cordes emprades a bord.En velers moderns aquesta peça ha estat substituïda per les maneguetes, però els grans velers -fins i tot de construcció moderna- acostumen a mantenir-la. La forma d'una clavilla és característica. Està constituïda per una barra de metall o de fusta dura amb una mena de mànec tornejat a l'extrem formant una peça única.
* Com es ferma el cap a la clavilla
* Clavilles amb caps fermats i ordenats
rdf:langString
Ein Belegnagel ist ein kurzer, oben meist abgerundeter und unten verjüngter Stab, der auf Segelschiffen verwendet wird, um an ihm die Taue des laufenden Gutes zu belegen, d. h. festzumachen. Belegnägel werden in dafür vorgesehene Halteeinrichtungen gesteckt, die Nagelbänke, für die oft eine Geduld (Querbalken zwischen Betingen) genutzt wird. Auf Schiffen mit Bedarf an vielen Belegnägeln, d. h. vor allem auf rahgetakelten Schiffen, wurden die Nagelbänke z. T. zu Mastgärten angeordnet.
rdf:langString
A belaying pin is a solid metal or wooden device used on traditionally rigged sailing vessels to secure lines of running rigging. Largely replaced on most modern vessels by cleats, they are still used, particularly on square rigged ships. Excess line is coiled and stored neatly by taking a bight from the upper part of the final strand, looping it over and round beneath the coil, then twisting it once or more before slipping the twisted end over the top of the belaying pin to secure the coil in place.
rdf:langString
Nagiel, Kołek (ang. belaying pin) – drewniany lub metalowy, odpowiednio ukształtowany kołek, włożony pionowo, do połowy długości w otwór nagielbanku (kołkownicy). Służy do obkładania (mocowania) lin. Spełnia podobną rolę jak knaga, z tym że znacznie łatwiej na nim pracować, gdy jak to bywa na żaglowcach jedną linę wybiera wiele osób. Kiedyś liny produkowane były z włókien naturalnych (np. sizal, konopie siewne, juta, bawełna) znacznie zatem zmieniały długość zależnie od zmian wilgotności. Przez to pracująca pod dużym obciążeniem zaknagowana lina mogła zacisnąć się tak, że jedynym sposobem, aby ją zwolnić było przecięcie liny. Aby tego uniknąć na naglach nie stosowano węzła knagowego, a jedynie wielokrotnie linę obwijano "w ósemkę" naprzemiennie wokół górnej i dolnej części nagla. Wolną cze
rdf:langString
rdf:langString
Clavilla (nàutica)
rdf:langString
Belegnagel
rdf:langString
Belaying pin
rdf:langString
Cabillot (marine)
rdf:langString
Korvijnagel
rdf:langString
Nagiel
rdf:langString
Koffernagel
rdf:langString
Кофель-нагель
rdf:langString
Кофель-нагель
xsd:integer
3057796
xsd:integer
1041441101
rdf:langString
Una clavilla (escrit en certs documents "cabilla") és una peça usada en velers tradicionals per a fermar-hi els caps de tota mena de cordes emprades a bord.En velers moderns aquesta peça ha estat substituïda per les maneguetes, però els grans velers -fins i tot de construcció moderna- acostumen a mantenir-la. La forma d'una clavilla és característica. Està constituïda per una barra de metall o de fusta dura amb una mena de mànec tornejat a l'extrem formant una peça única. Les clavilles s'insereixen verticalment en el claviller, un suport de fusta que disposa de forats, anomenats clavillots, del mateix diàmetre que el de les barres de les clavilles. Les clavilles sobresurten per sota del claviller en proporció semblant a la surt el mànec per damunt. Encara que siguin desmuntables la seva posició normal és fixa.
* Com es ferma el cap a la clavilla
* Clavilles amb caps fermats i ordenats Hi ha clavillers a ambdues bandes del vaixell i a peu dels pals. Els caps es fermen a les clavilles de manera semblant a com es fa amb les maneguetes. Si el cap arriba des de dalt la primera volta es fa per sota del claviller i es passa amunt i cap a l'altra banda fent una mena de essa. Tres voltes i una mossegada ("one hug and three kisses" és la regla mnemotèctica en anglès). Un cop fermat el cap, les clavilles permeten ordenar la longitud sobrera seguint la rutina dictada per l'experiència en cada cas.
rdf:langString
Ein Belegnagel ist ein kurzer, oben meist abgerundeter und unten verjüngter Stab, der auf Segelschiffen verwendet wird, um an ihm die Taue des laufenden Gutes zu belegen, d. h. festzumachen. Belegnägel werden in dafür vorgesehene Halteeinrichtungen gesteckt, die Nagelbänke, für die oft eine Geduld (Querbalken zwischen Betingen) genutzt wird. Auf Schiffen mit Bedarf an vielen Belegnägeln, d. h. vor allem auf rahgetakelten Schiffen, wurden die Nagelbänke z. T. zu Mastgärten angeordnet. Belegnägel wurden zunächst in Holz gefertigt, seit den 1830er-Jahren auch zunehmend aus Metall. Sie werden bewusst in ihren verschiedenen Materialien und Größen eingesetzt. Durch den gefühlten Temperaturunterschied zwischen Holz und Metall ist eine Zuordnung der Taue zu den Nägeln möglich. Dies ist z. B. bei schlechter Sicht hilfreich. Auf Großseglern und traditionell betriebenen kleineren Booten sind nach wie vor Belegnägel im Einsatz, auf modernen Schiffen übernehmen meist Klampen die Funktion von Belegnägeln.
rdf:langString
A belaying pin is a solid metal or wooden device used on traditionally rigged sailing vessels to secure lines of running rigging. Largely replaced on most modern vessels by cleats, they are still used, particularly on square rigged ships. A belaying pin is composed of a round handle and cylindrical shaft. The shaft is inserted into a hole in various strategically located wooden pinrails (lining the inside of the bulwarks, surrounding the base of masts, or free-standing, called fife rails) up to the base of the handle. A line is then led under and behind the base of the pin then round the top in a Figure-8 pattern till at least four turns are complete. Excess line is coiled and stored neatly by taking a bight from the upper part of the final strand, looping it over and round beneath the coil, then twisting it once or more before slipping the twisted end over the top of the belaying pin to secure the coil in place.
rdf:langString
Un cabillot a la fonction de taquet et est surtout utilisé sur les gréements anciens. Il s'agit de chevilles en bois ou en métal, mobiles et verticales traversant un râtelier. Les cabillots sont utilisés pour tourner les manœuvres courantes ou comme poulie pour dévier une écoute. Il existe divers synonymes : Chevillot, quinçonneau et en anglais : Belaying pin, stick ou head
rdf:langString
Nagiel, Kołek (ang. belaying pin) – drewniany lub metalowy, odpowiednio ukształtowany kołek, włożony pionowo, do połowy długości w otwór nagielbanku (kołkownicy). Służy do obkładania (mocowania) lin. Spełnia podobną rolę jak knaga, z tym że znacznie łatwiej na nim pracować, gdy jak to bywa na żaglowcach jedną linę wybiera wiele osób. Kiedyś liny produkowane były z włókien naturalnych (np. sizal, konopie siewne, juta, bawełna) znacznie zatem zmieniały długość zależnie od zmian wilgotności. Przez to pracująca pod dużym obciążeniem zaknagowana lina mogła zacisnąć się tak, że jedynym sposobem, aby ją zwolnić było przecięcie liny. Aby tego uniknąć na naglach nie stosowano węzła knagowego, a jedynie wielokrotnie linę obwijano "w ósemkę" naprzemiennie wokół górnej i dolnej części nagla. Wolną cześć liny swobodnie (bez związywania) buchtowano na górnej części nagla. Obecnie, gdy liny żeglarskie produkowane są nieomal wyłącznie z włókien syntetycznych praktycznie nie ma ryzyka zaciśnięcia się jej na naglu. Na wielu żaglowcach dopuszcza się, a nawet zaleca parokrotne "ósemkowe" obwinięcie liny wokół nagla, a na koniec (zwłaszcza dla cieńszych lin) użycie węzła knagowego.
rdf:langString
Een korvijnagel is een houten pen die los in een nagelbank staat en dient om lijnen of touwen (het lopend want) op een zeilschip vast te zetten.
rdf:langString
Koffernagel är en tjock järnpinne eller svarvad träpinne som är löst nedsatt genom hål i en nagelbänk eller i relingen på ett segelfartyg för att göra fast tågändar som tillhör tacklingen.
rdf:langString
Кофель-нагель (від нід. konfijnagel) — дерев'яний або металевий стрижень з руків'ям і заплічками на верхньому кінці, що вставляється в гніздо кофель-планки для кріплення і укладання на нього снастей рухомого такелажу вітрильного судна.
rdf:langString
Кóфель-нáгель (нидерл. konfijnagel) — деревянный или металлический стержень с рукоятью и заплечиками на верхнем конце, вставляемый в гнездо кофель-планки для крепления и укладки на него снастей бегучего такелажа парусного судна. Кофель-нагель используется вместо у́ток главным образом тогда, когда приходится крепить рядом много концов.
xsd:nonNegativeInteger
1494
