Battle of the River Berre

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_the_River_Berre an entity of type: WikicatBattlesInvolvingAl-Andalus

معركة نهر بير أو وادي بير، معركة دارت عام 737 بين قوات الفرنجة بقيادة شارل مارتل لاعتراض القوات الإسلامية الضخمة التي أرسلها من الأندلس عقبة بن الحجاج عبر البحر لتخفيف حصار أربونة. المعركة، والتي وقعت عند مصب (في إقليم أود حالياً)، انتهت بشكل غير حاسم؛ ففيها قُتل القائدان من كلا الجهتين، وتمكن بعض المسلمون من اختراق خطوط الفرنج ودخول أربونة ودعمها وإنقاذها، بينما عاد البعض إلى السفن على الشاطئ. وفي العام التالي عاد المسلمون بقيادة عقبة إلى ما وراء البرانس حيث حصّن المدينة وأعاد الفتح في جنوب فرنسا وشرقها وعاث فيها، وقد صمدت أربونة بعدها أكثر من عشرين سنة تناطح الفرنجة وحدها.[1] rdf:langString
La batalla de la Berre fou un enfrontament militar prop del rierol de la Berrei de l'estany de l'Ull de Ca, al sud d'Arbuna (Narbona), on actualment hi ha el comú de Portèl, lliurada entre francs i musulmans el 737. rdf:langString
Die Schlacht an der Berre fand 737 zwischen fränkischen Truppen unter dem Kommando von Karl Martell und arabischen Truppen aus Al-Andalus statt, die geschickt worden waren, die Belagerung von Narbonne aufzuheben.Die Schlacht fand an der Mündung des Flusses Berre (heute Département Aude) statt. rdf:langString
La batalla del Berre fue un enfrentamiento militar que se produjo cerca del , al sur de Narbona, en el que se enfrentaron francos y musulmanes en el 737. rdf:langString
La bataille de la Berre ou bataille de Birra se déroule en 737 et oppose le Royaume franc au Califat omeyyade. Elle s'inscrit dans la campagne menée par Charles Martel en Provence et en Septimanie et voit la victoire des Francs face aux Omeyyades. rdf:langString
ベール川の戦い (フランス語: Bataille de la Berre ドイツ語: Schlacht an der Berre) は、737年にカール・マルテル率いるフランク王国軍と、率いるウマイヤ朝アンダルス軍がベール川河口(ベール川、現フランス、オード県)で衝突した戦い。 rdf:langString
De Slag aan de Berre was de laatste slag van de Moorse invasiecampagne in Frankrijk. rdf:langString
Битва на реке Берре — сражение к югу от города Нарбонны в рамках арабского вторжения в Галлию, состоявшееся в 737 году, когда франкские войска во главе с Карлом Мартеллом разбили арабские подкрепления во главе с Умаром ибн Халидом. rdf:langString
At the Battle of the River Berre in 737 Frankish forces under the command of Charles Martel intercepted a sizeable Arab force sent from Al-Andalus and led by Uqba ibn al-Hayyay to relieve the siege of Narbonne. The battle, which took place at the mouth of the River Berre (now in the Département of Aude), was a significant victory for Martel in the campaigns of 736–737. During this period Martel effectively prevented greater Umayyad expansion beyond the Pyrenees. rdf:langString
rdf:langString معركة وادي بير
rdf:langString Batalla de la Berre
rdf:langString Schlacht an der Berre
rdf:langString Battle of the River Berre
rdf:langString Batalla del Berre
rdf:langString Bataille de la Berre
rdf:langString ベール川の戦い
rdf:langString Slag aan de Berre
rdf:langString Битва на реке Берре
xsd:float 43.44583511352539
xsd:float 5.113888740539551
xsd:integer 5533834
xsd:integer 1000716449
xsd:string 43.44583333333333 5.113888888888889
rdf:langString معركة نهر بير أو وادي بير، معركة دارت عام 737 بين قوات الفرنجة بقيادة شارل مارتل لاعتراض القوات الإسلامية الضخمة التي أرسلها من الأندلس عقبة بن الحجاج عبر البحر لتخفيف حصار أربونة. المعركة، والتي وقعت عند مصب (في إقليم أود حالياً)، انتهت بشكل غير حاسم؛ ففيها قُتل القائدان من كلا الجهتين، وتمكن بعض المسلمون من اختراق خطوط الفرنج ودخول أربونة ودعمها وإنقاذها، بينما عاد البعض إلى السفن على الشاطئ. وفي العام التالي عاد المسلمون بقيادة عقبة إلى ما وراء البرانس حيث حصّن المدينة وأعاد الفتح في جنوب فرنسا وشرقها وعاث فيها، وقد صمدت أربونة بعدها أكثر من عشرين سنة تناطح الفرنجة وحدها.[1]
rdf:langString La batalla de la Berre fou un enfrontament militar prop del rierol de la Berrei de l'estany de l'Ull de Ca, al sud d'Arbuna (Narbona), on actualment hi ha el comú de Portèl, lliurada entre francs i musulmans el 737.
rdf:langString At the Battle of the River Berre in 737 Frankish forces under the command of Charles Martel intercepted a sizeable Arab force sent from Al-Andalus and led by Uqba ibn al-Hayyay to relieve the siege of Narbonne. The battle, which took place at the mouth of the River Berre (now in the Département of Aude), was a significant victory for Martel in the campaigns of 736–737. During this period Martel effectively prevented greater Umayyad expansion beyond the Pyrenees. After their resounding victory the Franks pursued the fleeing Arabs into the nearby sea-lagoons, "taking much booty and many prisoners". Martel's forces then devastated most of the principal settlements of Septimania, including Nîmes, Agde, Béziers and Maguelonne. Despite these victories a second expedition was needed later that year to regain control of Provence after Arab forces returned. According to Paul the Deacon's Historia Langobardorum the Arabs retreated when they learned that Martel had formed an alliance with the Lombards. Narbonne had been captured by Al-Samh ibn Malik al-Khawlani, governor of Al-Andalus, in 719 or 720. The city was renamed Arbunah and turned into a military base for future operations. It remained in the hands of the Emir of Córdoba until it was captured by Martel's son, Pepin III, as a result of the Siege of Narbonne (752-759).
rdf:langString Die Schlacht an der Berre fand 737 zwischen fränkischen Truppen unter dem Kommando von Karl Martell und arabischen Truppen aus Al-Andalus statt, die geschickt worden waren, die Belagerung von Narbonne aufzuheben.Die Schlacht fand an der Mündung des Flusses Berre (heute Département Aude) statt.
rdf:langString La batalla del Berre fue un enfrentamiento militar que se produjo cerca del , al sur de Narbona, en el que se enfrentaron francos y musulmanes en el 737.
rdf:langString La bataille de la Berre ou bataille de Birra se déroule en 737 et oppose le Royaume franc au Califat omeyyade. Elle s'inscrit dans la campagne menée par Charles Martel en Provence et en Septimanie et voit la victoire des Francs face aux Omeyyades.
rdf:langString ベール川の戦い (フランス語: Bataille de la Berre ドイツ語: Schlacht an der Berre) は、737年にカール・マルテル率いるフランク王国軍と、率いるウマイヤ朝アンダルス軍がベール川河口(ベール川、現フランス、オード県)で衝突した戦い。
rdf:langString De Slag aan de Berre was de laatste slag van de Moorse invasiecampagne in Frankrijk.
rdf:langString Битва на реке Берре — сражение к югу от города Нарбонны в рамках арабского вторжения в Галлию, состоявшееся в 737 году, когда франкские войска во главе с Карлом Мартеллом разбили арабские подкрепления во главе с Умаром ибн Халидом.
xsd:nonNegativeInteger 2614
<Geometry> POINT(5.1138887405396 43.445835113525)

data from the linked data cloud