Battle of the Alta River
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_the_Alta_River an entity of type: Thing
The Battle of Alta River was a 1068 clash on the Alta River between Cuman army on the one hand and Kievan Rus' forces of Grand Prince Iziaslav I of Kiev, Prince Sviatoslav of Chernigov, and Prince Vsevolod of Periaslavl on the other in which the Rus' forces were routed and fled back to Kiev and Chernigov in some disarray. The battle led to an uprising in Kiev that briefly deposed Grand Prince Iziaslav. That incident supposedly shows the power of the Kiev veche and how common people gathering influenced princely politics in Kievan Rus' (particularly in Kiev as well as in the Novgorod the Great).
rdf:langString
アリタ川の戦い(アリタがわのたたかい、ロシア語: Битва на реке Альте)は、ペレヤスラヴリ付近のアリタ川(現イリティツャ川)河畔において、キエフ大公イジャスラフ、チェルニゴフ公スヴャトスラフ、ペレヤスラヴリ公フセヴォロドの率いるドルジーナ隊と、シャルカンの率いるポロヴェツ族とによって行われた戦闘である。
rdf:langString
Битва на реке Альте — сражение в 1068 году на реке Альте близ Переяславля между русскими дружинами князей Изяслава Ярославича, Святослава Ярославича и Всеволода Ярославича и половецкими войсками во главе с Шаруканом Старым.
rdf:langString
Би́тва на А́льті — битва, що відбулася 1068 року на берегах річки Альта між Руссю та половцями. Згадується у «Повісті временних літ». Руськими військами керував тріумвірат Ярославичів — великий князь київський Ізяслав Ярославич, чернігівський князь Святослав Ярославич і переяславський князь Всеволод Ярославич. Командири з половецького боку в літописі не вказані. Закінчилася перемогою половців. Після поразки в Києві спалахнуло велике повстання проти київського князя, внаслідок якого Ізяслав був змушений тікати закордон.
rdf:langString
La batalla del río Alta fue un enfrentamiento de 1068 en el río Alta (hoy en el ucraniano óblast de Kiev) entre el ejército Kipchak y las fuerzas de la Rus de Kiev del gran príncipe Iziaslav I de Kiev y sus hermanos Sviatoslav de Chernígov y Vsévolod de en donde las fuerzas de la Rus de Kiev perdieron y huyeron a Kiev y Chernígov en caos. La batalla llevó a una revuelta en Kiev que depuso brevemente al gran príncipe Iziaslav. El incidente muestra el poder de la veche de Kiev y cómo el pueblo influía en la política principesca en la Rus de Kiev (particularmente en Kiev así como en Nóvgorod).
rdf:langString
rdf:langString
Battle of the Alta River
rdf:langString
Batalla del río Alta
rdf:langString
アリタ川の戦い (1068年)
rdf:langString
Битва на реке Альте (1068)
rdf:langString
Битва на Альті (1068)
rdf:langString
Battle of the Alta River
xsd:integer
13087442
xsd:integer
1112052860
rdf:langString
Cuman army
rdf:langString
Khan
rdf:langString
Grand Prince Iziaslav I of Kiev
rdf:langString
Prince Sviatoslav of Chernigov
rdf:langString
Prince Vsevolod of Periaslavl
rdf:langString
Battle of the Alta River
xsd:integer
1068
rdf:langString
yes
rdf:langString
Ukraine#European Russia
rdf:langString
Cuman victory
rdf:langString
The Battle of Alta River was a 1068 clash on the Alta River between Cuman army on the one hand and Kievan Rus' forces of Grand Prince Iziaslav I of Kiev, Prince Sviatoslav of Chernigov, and Prince Vsevolod of Periaslavl on the other in which the Rus' forces were routed and fled back to Kiev and Chernigov in some disarray. The battle led to an uprising in Kiev that briefly deposed Grand Prince Iziaslav. That incident supposedly shows the power of the Kiev veche and how common people gathering influenced princely politics in Kievan Rus' (particularly in Kiev as well as in the Novgorod the Great).
rdf:langString
La batalla del río Alta fue un enfrentamiento de 1068 en el río Alta (hoy en el ucraniano óblast de Kiev) entre el ejército Kipchak y las fuerzas de la Rus de Kiev del gran príncipe Iziaslav I de Kiev y sus hermanos Sviatoslav de Chernígov y Vsévolod de en donde las fuerzas de la Rus de Kiev perdieron y huyeron a Kiev y Chernígov en caos. La batalla llevó a una revuelta en Kiev que depuso brevemente al gran príncipe Iziaslav. El incidente muestra el poder de la veche de Kiev y cómo el pueblo influía en la política principesca en la Rus de Kiev (particularmente en Kiev así como en Nóvgorod). Los Kipcháks se mencionan por primera vez en la Crónica de Néstor como Pólovtsy cerca de 1055, cuando el príncipe Vsévolod realizó un tratado de paz con ellos. A pesar del tratado, en 1061 los Kipcháks traspasaron los terraplenes y empalizadas construidas por los príncipes Vladímir (d. 1015) y Yaroslav (d. 1054) y vencieron a un ejército liderado por el príncipe Vsévolod que había intentado interceptarlos. Luego de la infructuosa batalla del río Alta cerca de la ciudad de Pereyáslavl, Iziaslav y Vsévolod volvieron a Kiev y su falta de voluntad para armar a la población para marchar y luchar contra los invasores condujo a una revuelta en la ciudad. Por iniciativa desconocida, se convocó una veche (asamblea pública) en el mercado y la gente demandó armas para pelear contra los Kipcháks. Cuando no las recibieron, saquearon la casa del voivoda Konstantín. Los kievitas liberaron al príncipe Vseslav de Pólotsk, quien había sido aprisionado anteriormente por Iziaslav, Vsévolod e Iziaslav, y lo colocaron en el trono kievita con la esperanza de que pudiera detener a los Kipcháks. Iziaslav, por su parte, pidió asilo a su consuegro, Boleslao II de Polonia, quien le proveyó ayuda militar con la que Iziaslav volvió a Kiev el siguiente mayo (1069) y retomó el trono. En ausencia de Iziaslav, el príncipe Sviatoslav logró derrotar a un ejército Kipchak más numeroso el 1 de noviembre de 1068 y detener la ola de redadas. Una pequeña escaramuza en 1071 fue la única perturbación causada por los Kipcháks en las siguientes dos décadas. Así, mientras que la batalla del río Alta fue una deshonra para la Rus de Kiev, la victoria de Sviatoslav del siguiente año detuvo la amenaza de los Kipcháks en Kiev y Chernígov por un período considerable.
rdf:langString
アリタ川の戦い(アリタがわのたたかい、ロシア語: Битва на реке Альте)は、ペレヤスラヴリ付近のアリタ川(現イリティツャ川)河畔において、キエフ大公イジャスラフ、チェルニゴフ公スヴャトスラフ、ペレヤスラヴリ公フセヴォロドの率いるドルジーナ隊と、シャルカンの率いるポロヴェツ族とによって行われた戦闘である。
rdf:langString
Битва на реке Альте — сражение в 1068 году на реке Альте близ Переяславля между русскими дружинами князей Изяслава Ярославича, Святослава Ярославича и Всеволода Ярославича и половецкими войсками во главе с Шаруканом Старым.
rdf:langString
Би́тва на А́льті — битва, що відбулася 1068 року на берегах річки Альта між Руссю та половцями. Згадується у «Повісті временних літ». Руськими військами керував тріумвірат Ярославичів — великий князь київський Ізяслав Ярославич, чернігівський князь Святослав Ярославич і переяславський князь Всеволод Ярославич. Командири з половецького боку в літописі не вказані. Закінчилася перемогою половців. Після поразки в Києві спалахнуло велике повстання проти київського князя, внаслідок якого Ізяслав був змушений тікати закордон.
xsd:nonNegativeInteger
4334
xsd:string
Kievan Rus'
xsd:string
Cumanarmy
xsd:string
Cumanvictory