Battle of Yungay
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Yungay an entity of type: Thing
Pertempuran Yungay (atau Yungai) menghancurkan Konfederasi Peru-Bolivia yang didirikan oleh Andres de Santa Cruz tahun 1836. Pada 20 Januari 1839; Tentara Restorasi di bawah pimpinan Manuel Bulnes menaklukan Tentara Konfederasi di bawah pimpinan Andrés de Santa Cruz setelah enam jam pertempuran, di Yungay, 200 km sebelah utara Lima.
rdf:langString
معركة يونغاي، آخر معركة ضمن حروب الكونفيدرالية البيروفية-البوليفية؛ دارت أحداثها في 20 يناير 1839 بالقرب من يونغاي، البيرو. كان جيش استعادة الاتحاد بقيادة الجنرال مانويل بولنيس أحد الطرفَين المنخرطَين في الحرب، وضمّ في أغلب صفوفه مواطنين من تشيلي و600 منشق من شمال البيرو؛ هاجم الجيش قوات الكونفيدرالية البيروفية-البوليفية التي كان قائدها آندريس دي سانتا كروز في شمال بيرو، على بُعد 200 كم إلى الشمال من مدينة ليما عاصمة بيرو.
rdf:langString
The Battle of Yungay (or Yungai) was the final battle of the War of the Confederation, fought on January 20, 1839, near Yungay, Peru. The United Restorer Army, led by Chilean General Manuel Bulnes, consisting mainly of Chileans and 600 North Peruvian dissidents, attacked the Peru-Bolivian Confederation forces led by Andrés de Santa Cruz in northern Peru, 200 kilometers (120 mi) north of Lima.
rdf:langString
La batalla de Yungay fue el enfrentamiento bélico que puso fin a la Confederación Perú-Boliviana, en el marco de la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana entre el Ejército Confederado Perú-Boliviano y el Ejército Unido Restaurador, formado con fuerzas de Chile y de peruanos contrarios a la confederación, para lo cual Agustín Gamarra otorgó el mando al general chileno Manuel Bulnes. Se desarrolló en Yungay, en territorio del Estado Nor-Peruano, a partir de las nueve de la mañana del 20 de enero de 1839.
rdf:langString
La bataille de Yungay, livrée le 20 janvier 1839 près de Yungay, dans le Nord du Pérou, vit la victoire décisive de l'armée chilienne, commandée par le général Manuel Bulnes, sur les forces de la Confédération péruano-bolivienne, dirigées par Andrés de Santa Cruz, président de la Confédération.
rdf:langString
Bitwa pod Yungay – starcie zbrojne, które miało miejsce 20 stycznia 1839 r. w trakcie (1837–1839). W roku 1836 prezydent Boliwii generał Andrés de Santa Cruz usunął ze stanowiska prezydenta Peru Agustina Gamarrę i objął w kraju rządy dyktatorskie zawiązując federację peruwiańsko-boliwijską. Federacji przeciwstawiło się Chile, wypowiadając jej wojnę w listopadzie 1836 r. Rok później do Peru wkroczył chilijski admirał Encalada, który na czele 2 800 ludzi pomaszerował do miejscowości Arequipa. Po oblężeniu miasta przez siły federacji, Chilijczycy skapitulowali w dniu 17 grudnia 1837 r.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Yungay
rdf:langString
معركة يونغاي
rdf:langString
Batalla de Yungay
rdf:langString
Bataille de Yungay
rdf:langString
Pertempuran Yungay
rdf:langString
Bitwa pod Yungay
rdf:langString
Battle of Yungay
xsd:integer
2740681
xsd:integer
1117384707
rdf:langString
Planning map for the Battle of Yungay
xsd:integer
664
3000
rdf:langString
Peru-Bolivian Confederation
rdf:langString
United Restoration Army
rdf:langString
Battle of Yungay
xsd:date
1839-01-20
xsd:integer
300
rdf:langString
the War of the Confederation
rdf:langString
Yungay, Ancash Region, Peru
rdf:langString
Restoration victory
rdf:langString
*Dissolution of the Peru–Bolivian Confederation
*Exile of Andrés de Santa Cruz
xsd:integer
5400
6000
rdf:langString
معركة يونغاي، آخر معركة ضمن حروب الكونفيدرالية البيروفية-البوليفية؛ دارت أحداثها في 20 يناير 1839 بالقرب من يونغاي، البيرو. كان جيش استعادة الاتحاد بقيادة الجنرال مانويل بولنيس أحد الطرفَين المنخرطَين في الحرب، وضمّ في أغلب صفوفه مواطنين من تشيلي و600 منشق من شمال البيرو؛ هاجم الجيش قوات الكونفيدرالية البيروفية-البوليفية التي كان قائدها آندريس دي سانتا كروز في شمال بيرو، على بُعد 200 كم إلى الشمال من مدينة ليما عاصمة بيرو. تمخّضت المعركة الحاسمة عن انتصار جيش استعادة الاتحاد بعد 6 ساعات من بدء القتال، وأدّت فعليّاً إلى حلّ الكونفيدرالية البيروفية-البوليفية. وهكذا انتهت حروب الكونفيدرالية البيروفية-البوليفية، واختار سانتا كروز نفسه منفاه في مدينة غواياكيل، في الإيكوادور. سددت الحكومة البيروفية الجديدة الديون المترتبة عليها لتشيلي من عائدات حملة التحرير من العقد الذي سبق الحرب، ومنحت الأوسمة للمسؤولين التشيليين والبيروفيين. أما الضباط الذين عملوا ضمن الكونفيدرالية فقد حُظِروا من الجيش البيروفي؛ يُذكر منهم: غويلرمو ميلير، وماريانو نيكوتشيا، ولويس هوزيه أوربيغوسو، ودومينغو نيتو.
rdf:langString
The Battle of Yungay (or Yungai) was the final battle of the War of the Confederation, fought on January 20, 1839, near Yungay, Peru. The United Restorer Army, led by Chilean General Manuel Bulnes, consisting mainly of Chileans and 600 North Peruvian dissidents, attacked the Peru-Bolivian Confederation forces led by Andrés de Santa Cruz in northern Peru, 200 kilometers (120 mi) north of Lima. The decisive battle ended with a complete Restorer victory after six hours of fighting, and effectively dissolved the Peru-Bolivian Confederacy. It ended the War of the Confederation, and Santa Cruz exiled himself to Guayaquil, Ecuador. The new Peruvian government paid its debt with Chile from the liberation expedition from a decade ago, and gave awards to Chilean and Peruvian officials. Peruvian officers who served under the Confederation, including Guillermo Miller, Mariano Necochea, Luis José Orbegoso, and Domingo Nieto, were banned from the Peruvian Army.
rdf:langString
La bataille de Yungay, livrée le 20 janvier 1839 près de Yungay, dans le Nord du Pérou, vit la victoire décisive de l'armée chilienne, commandée par le général Manuel Bulnes, sur les forces de la Confédération péruano-bolivienne, dirigées par Andrés de Santa Cruz, président de la Confédération. Après six heures de bataille, les Chiliens, renforcés par des opposants péruviens au régime de Santa Cruz, au nombre de 5 400 soldats, triomphèrent de l'armée de la Confédération, forte de 6 000 hommes. La moitié des forces de la Confédération furent tuées ou blessées lors de la bataille contre 664 morts du côté chilien. Cette victoire signa la perte de la Confédération péruano-bolivienne et Andrés de Santa Cruz dut s'exiler en Équateur. Lima fut réoccupée au mois d'avril et le général Agustín Gamarra fut nommé président par le Congrès péruvien, proclamant officiellement la dissolution de la Confédération.
rdf:langString
La batalla de Yungay fue el enfrentamiento bélico que puso fin a la Confederación Perú-Boliviana, en el marco de la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana entre el Ejército Confederado Perú-Boliviano y el Ejército Unido Restaurador, formado con fuerzas de Chile y de peruanos contrarios a la confederación, para lo cual Agustín Gamarra otorgó el mando al general chileno Manuel Bulnes. Se desarrolló en Yungay, en territorio del Estado Nor-Peruano, a partir de las nueve de la mañana del 20 de enero de 1839. Al inicio de la batalla, la cual se desarrolló por compañías y no por batallones, las fuerzas restauradoras asaltaron las posiciones confederadas en los cerros Pan de Azúcar y Punyán. Cuando consiguieron el objetivo, los restauradores convergieron sobre la ribera norte del río Áncash, desde donde los confederados esperaron que sus enemigos cruzaran el río, y los atacaron tras sus trincheras que corrían paralelas al río. Después de algunas horas de combate, uno de los regimientos restauradores cedió y fue seguido por otras unidades. En este punto, las acciones de los generales Manuel Bulnes y Ramón Castilla decidieron la batalla en favor de los restauradores, quienes desalojaron a sus enemigos del cerro Pan de Azúcar, cruzaron la quebrada del río Áncash y derrotaron al ejército Confederado. Andrés de Santa Cruz, el mandatario de la Confederación, afirmó que la deserción del coronel Eusebio Guilarte Vera influyó en el resultado del combate.
rdf:langString
Pertempuran Yungay (atau Yungai) menghancurkan Konfederasi Peru-Bolivia yang didirikan oleh Andres de Santa Cruz tahun 1836. Pada 20 Januari 1839; Tentara Restorasi di bawah pimpinan Manuel Bulnes menaklukan Tentara Konfederasi di bawah pimpinan Andrés de Santa Cruz setelah enam jam pertempuran, di Yungay, 200 km sebelah utara Lima.
rdf:langString
Bitwa pod Yungay – starcie zbrojne, które miało miejsce 20 stycznia 1839 r. w trakcie (1837–1839). W roku 1836 prezydent Boliwii generał Andrés de Santa Cruz usunął ze stanowiska prezydenta Peru Agustina Gamarrę i objął w kraju rządy dyktatorskie zawiązując federację peruwiańsko-boliwijską. Federacji przeciwstawiło się Chile, wypowiadając jej wojnę w listopadzie 1836 r. Rok później do Peru wkroczył chilijski admirał Encalada, który na czele 2 800 ludzi pomaszerował do miejscowości Arequipa. Po oblężeniu miasta przez siły federacji, Chilijczycy skapitulowali w dniu 17 grudnia 1837 r. Działania wojenne wznowiono w roku 1838 wysłaniem przez Chile kolejnej ekspedycji do Peru liczącej 5 400 ludzi dowodzonych przez generała Manuela Bulnesa. Chilijczykom tym razem towarzyszył obalony prezydent Agustín Gamarra. Dnia 10 lipca 1838 r. Chilijczycy wylądowali w Ancon. W tym samym czasie na północy kraju wybuchło powstanie przeciwko Andrésowi de Santa Cruz. Doszło do walk, w wyniku których Chilijczycy zajęli Limę, tworząc rząd tymczasowy. Dnia 20 stycznia 1839 r. wojska Bulnesa w sile 4 000 ludzi napotkały silnie umocnione pozycje wojsk federacji pod Yungay na północ od Limy. Siły te liczyły 7000 żołnierzy. Po ostrzale artyleryjskim Chilijczycy ruszyli do ataku, przełamując obronę przeciwnika. Wojska federacji, składające się w większości z Indian wycofały się w nieładzie tracąc 1400 zabitych oraz 1 600 rannych. Straty Chilijczyków wyniosły 1 500 zabitych i rannych. Po tej porażce Santa Cruz zbiegł do Ekwadoru. Federacja przestała istnieć.
xsd:nonNegativeInteger
15158
xsd:string
3,000 casualties
xsd:string
Peru-Bolivian Confederation
xsd:string
United Restoration Army
xsd:date
1839-01-20
xsd:string
*Dissolutionof thePeru–Bolivian Confederation
xsd:string
*Exile ofAndrés de Santa Cruz
xsd:string
Restoration victory
xsd:string
6,000
5,400
