Battle of Yangcheng
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Yangcheng an entity of type: Thing
La Batalla de Yangcheng fou una batalla entre sota ordres de Yuan Shao i Sun Jian sota ordres de Yuan Shu juntament amb Gongsun Yue en Yangcheng l'any 191, durant el preludi del període dels Tres Regnes a la Xina. Les forces de Yuan Shao tingueren primer un mà a mà contra les forces de Sun Jian, però foren retrocedides de nou amb contraatac de la força de Sun Jian. Després d'haver estat impactat per una fletxa, Gongsun Yue mor. Gongsun Zan assenyala a Yuan Shao com responsable de la seua mort, i declara la guerra contra Yuan Shao, el que porta a la Batalla de Jieqiao.
rdf:langString
The Battle of Yangcheng was a battle fought between the warlords Yuan Shao and Yuan Shu as the coalition against Dong Zhuo fell apart in 191 in the late Eastern Han dynasty. Sun Jian, Yuan Shu's nominal subordinate returning from his triumphant capture of the abandoned capital of Luoyang, became involved in Yuan Shao and Yuan Shu's personal feud as the former allies turned against one another. Yuan Shao's forces, under Zhou Yu, first got the upper hand against Sun Jian's forces, but were beaten back by Sun's counterattack.
rdf:langString
la bataille de Yangcheng (chinois simplifié : 阳城之战 ; chinois traditionnel : 陽城之戰 ; pinyin : Yángchéng Zhī Zhàn) a lieu en 191, à la fin de la Dynastie Han, et oppose les seigneurs de guerre Yuan Shao et Yuan Shu, à la suite de l'échec de la campagne contre Dong Zhuo. Sun Jian, un des généraux de Yuan Shu, se retrouve impliqué dans ce conflit entre anciens alliés, alors qu'il retourne au campement après avoir chassé les troupes de Dong Zhuo des ruines de Luoyang, l'ancienne capitale. Dans un premier temps, ce sont les forces de Yuan Shao, dirigées par Zhou Yu, qui ont le dessus, mais Sun Jian réussit à vaincre ses ennemis lors d'une contre-attaque.
rdf:langString
Pertempuran Yangcheng adalah pertempuran antara di bawah Yuan Shao dan Sun Jian di bawah Yuan Shu bersama dengan di Yangcheng pada tahun 191 selama periode akhir Dinasti Han dan periode Tiga Kerajaan di Tiongkok. Setelah tertembak oleh panah, Gongsun Yue meninggal. Gongsun Zan menyatakan Yuan Shao bertanggung jawab atas kematiannya, dan menyatakan perang terhadap Yuan Shao, menyebabkan terjadinya .
rdf:langString
阳城之战是中国历史的东汉末年在讨董联军于191年解体后袁绍和袁术之间的一场战役。袁术部下孙坚攻占废弃的都城洛阳后凯旋，卷入原为讨董盟友的二袁之间的私人恩怨；同時，公孫瓚派其從弟公孫越支援袁術，而公孫越戰死於此戰，導致公孫瓚和袁紹結怨。最初袁绍军在周喁带领下对孙坚军占了上风，但为孙坚反攻所败。
rdf:langString
Битва при Янчэне — сражение между Юанем Шао и Юанем Шу, ранее совместно участвовавшими в походе против Дун Чжо, произошедшее в 191 году в конце периода империи Хань. Сунь Цзянь, номинально подчинявшийся Юаню Шу, возвращался после захвата Лояна — покинутой столицы империи. Он оказался в центре противостояния между бывшими союзниками. Силы Юаня Шао под командованием Чжоу Юя сперва нанесли поражение войску Суня Цзяня, однако затем тот провёл успешную контратаку.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Yangcheng
rdf:langString
Batalla de Yangcheng
rdf:langString
Pertempuran Yangcheng
rdf:langString
Bataille de Yangcheng
rdf:langString
Битва при Янчэне
rdf:langString
阳城之战
rdf:langString
Battle of Yangcheng
xsd:integer
18570214
xsd:integer
1043901909
rdf:langString
Gongsun Yue
rdf:langString
Battle of Yangcheng
xsd:integer
191
rdf:langString
Yángchéng Zhī Zhàn
rdf:langString
the wars at the end of the Han dynasty
rdf:langString
Yuan Shu victory
rdf:langString
阳城之战
rdf:langString
陽城之戰
rdf:langString
La Batalla de Yangcheng fou una batalla entre sota ordres de Yuan Shao i Sun Jian sota ordres de Yuan Shu juntament amb Gongsun Yue en Yangcheng l'any 191, durant el preludi del període dels Tres Regnes a la Xina. Les forces de Yuan Shao tingueren primer un mà a mà contra les forces de Sun Jian, però foren retrocedides de nou amb contraatac de la força de Sun Jian. Després d'haver estat impactat per una fletxa, Gongsun Yue mor. Gongsun Zan assenyala a Yuan Shao com responsable de la seua mort, i declara la guerra contra Yuan Shao, el que porta a la Batalla de Jieqiao.
rdf:langString
The Battle of Yangcheng was a battle fought between the warlords Yuan Shao and Yuan Shu as the coalition against Dong Zhuo fell apart in 191 in the late Eastern Han dynasty. Sun Jian, Yuan Shu's nominal subordinate returning from his triumphant capture of the abandoned capital of Luoyang, became involved in Yuan Shao and Yuan Shu's personal feud as the former allies turned against one another. Yuan Shao's forces, under Zhou Yu, first got the upper hand against Sun Jian's forces, but were beaten back by Sun's counterattack.
rdf:langString
la bataille de Yangcheng (chinois simplifié : 阳城之战 ; chinois traditionnel : 陽城之戰 ; pinyin : Yángchéng Zhī Zhàn) a lieu en 191, à la fin de la Dynastie Han, et oppose les seigneurs de guerre Yuan Shao et Yuan Shu, à la suite de l'échec de la campagne contre Dong Zhuo. Sun Jian, un des généraux de Yuan Shu, se retrouve impliqué dans ce conflit entre anciens alliés, alors qu'il retourne au campement après avoir chassé les troupes de Dong Zhuo des ruines de Luoyang, l'ancienne capitale. Dans un premier temps, ce sont les forces de Yuan Shao, dirigées par Zhou Yu, qui ont le dessus, mais Sun Jian réussit à vaincre ses ennemis lors d'une contre-attaque.
rdf:langString
Pertempuran Yangcheng adalah pertempuran antara di bawah Yuan Shao dan Sun Jian di bawah Yuan Shu bersama dengan di Yangcheng pada tahun 191 selama periode akhir Dinasti Han dan periode Tiga Kerajaan di Tiongkok. Setelah tertembak oleh panah, Gongsun Yue meninggal. Gongsun Zan menyatakan Yuan Shao bertanggung jawab atas kematiannya, dan menyatakan perang terhadap Yuan Shao, menyebabkan terjadinya .
rdf:langString
阳城之战是中国历史的东汉末年在讨董联军于191年解体后袁绍和袁术之间的一场战役。袁术部下孙坚攻占废弃的都城洛阳后凯旋，卷入原为讨董盟友的二袁之间的私人恩怨；同時，公孫瓚派其從弟公孫越支援袁術，而公孫越戰死於此戰，導致公孫瓚和袁紹結怨。最初袁绍军在周喁带领下对孙坚军占了上风，但为孙坚反攻所败。
rdf:langString
Битва при Янчэне — сражение между Юанем Шао и Юанем Шу, ранее совместно участвовавшими в походе против Дун Чжо, произошедшее в 191 году в конце периода империи Хань. Сунь Цзянь, номинально подчинявшийся Юаню Шу, возвращался после захвата Лояна — покинутой столицы империи. Он оказался в центре противостояния между бывшими союзниками. Силы Юаня Шао под командованием Чжоу Юя сперва нанесли поражение войску Суня Цзяня, однако затем тот провёл успешную контратаку.
xsd:nonNegativeInteger
6644
xsd:string
Yuan Shao
xsd:string
Yuan Shu
xsd:string
Yuan Shu victory