Battle of Wittstock

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Wittstock an entity of type: Thing

Bitva u Wittstocku se udála jižně od severoněmeckého městečka , podle juliánského kalendáře 24. září 1636, podle gregoriánské kalendáře 4. října. Jednalo se o střet spojené armády císařského generála a saského kurfiřta Jana Jiřího se švédskou armádou pod vedením generála Johana Banéra. rdf:langString
La bataille de Wittstock a eu lieu au cours de la guerre de Trente Ans à proximité de la ville de Wittstock, le 4 octobre 1636 et a opposé une armée suédoise aux forces alliées du Saint-Empire romain germanique et de l'électorat de Saxe. rdf:langString
La battaglia di Wittstock si svolse il 4 ottobre 1636 (secondo il calendario giuliano, 24 settembre) nell'ambito della fase francese della Guerra dei trent'anni. Al comando del generale Johan Banér, l'esercito svedese sconfisse una forza congiunta imperiale e sassone lievemente superiore di numero, per mezzo di una brillante manovra di aggiramento e grazie alla saldezza delle proprie truppe. Nonostante la vittoria, la situazione strategica costrinse gli svedesi a ritirarsi successivamente nelle proprie basi in Pomerania nel 1637. rdf:langString
ヴィットストックの戦い(ヴィットストックのたたかい、Battle of Wittstock)とは、三十年戦争後期、フランス・スウェーデン戦争において、1636年10月4日、神聖ローマ帝国軍とスウェーデン軍によって行われた戦闘である。劣勢を強いられたスウェーデン軍が勝利し、三十年戦争後期におけるスウェーデンの反撃を機する戦いとなった。 rdf:langString
De Slag bij Wittstock was een veldslag in 1636, tijdens de Dertigjarige Oorlog, tussen een Zweeds leger en een keizerlijk-Saksisch leger. De slag was een overwinning van de Zweden onder bevel van veldmaarschalk Johan Banér. rdf:langString
A Batalha de Wittstock teve lugar no curso da Guerra dos Trinta Anos, nas proximidades da vila de Wittstock, no dia 4 de outubro de 1636 e opôs o exército sueco às forças aliadas do Sacro Império Romano-Germânico e do Eleitorado da Saxônia. rdf:langString
Slaget vid Wittstock utkämpades den 24 september 1636 (enligt juliansk tideräkning) eller 4 oktober 1636 (enligt gregoriansk tideräkning) mellan Johan Banérs och Alexander Leslies arméer och en allians av de kejserliga trupperna och den sachsiska armén. Slaget stod strax söder om staden Wittstock i Mark Brandenburg, omkring 80 km nordväst om Berlin. rdf:langString
The Battle of Wittstock took place during the Thirty Years' War (1618-1648). It was fought on 24 September (Julian calendar) or 4 October (Gregorian calendar) 1636. A Swedish-allied army commanded jointly by Johan Banér and Alexander Leslie decisively defeated a combined Imperial-Saxon army, led by Count Melchior von Hatzfeld and the Saxon Elector John George I. rdf:langString
La batalla de Wittstock tuvo lugar durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648). Se luchó el 24 de septiembre según el calendario juliano o el 4 de octubre según el calendario gregoriano de 1636. Un ejército aliado sueco bajo el mando de Johan Banér y Alexander Leslie, más tarde primer conde de Leven, derrotó decisivamente a un ejército combinado imperial-sajón, liderado por el conde Melchior von Hatzfeld y el elector sajón Juan Jorge I. Leslie y Banér comandaban dos ejércitos distintos: Banér comandaba el ejército principal sueco (huvudarmén), y Leslie estaba al frente del Ejército del Weser. Entre sus subordinados figuraban el conde sueco y el general de división Lennart Torstenson, el teniente general James King, más tarde el primer Lord Eythin, y el general John Ruthven, que por l rdf:langString
Die Schlacht bei Wittstock fand im Dreißigjährigen Krieg am in der Nähe der Stadt Wittstock (Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg) statt. Am 4. Oktober 1636 (nach julianischem Kalender 24. September 1636) besiegten 16.000 Schweden unter dem schwedischen Feldmarschall Johan Banér und dem schottischen Feldmarschall Alexander Leslie das vereinte, 22.000 Mann starke kaiserlich-kursächsische Heer unter Melchior Graf von Hatzfeldt und Kurfürst Johann Georg I. von Sachsen. rdf:langString
Bitwa pod Wittstock – jedna z wielkich bitew wojny trzydziestoletniej, rozegrana 4 października 1636 roku pomiędzy armią szwedzką, dowodzoną przez feldmarszałka Johana Banéra, a połączonymi siłami cesarsko-saskimi hrabiego Melchiora von Hatzfeldta i elektora Saksonii Jana Jerzego I. Bitwę stoczono na południe od miasteczka Wittstock w Brandenburgii, ok. 80 km na północny zachód od Berlina. rdf:langString
Би́тва при Ви́ттштоке 4 октября 1636 года произошла в ходе Тридцатилетней войны между шведской армией и союзными войсками Священной Римской империи и Саксонии. Шведской армией командовал Иоанн Банер, чьи войска насчитывали 15000 человек, одну треть которых составляли шведы и финны, остальные же были немцами, англичанами и шотландцами. Существует точка зрения (Дельбрюк), что перед сражением шведская армия была существенно усилена подкреплениями. Католики же не смогли выбрать того, кто будет командовать всей их 23-тысячной армией, поэтому каждый из полководцев командовал одной третью: правый фланг фон Гацфельдта, центр Мараццино, левый фланг Иоанна-Георга I. rdf:langString
rdf:langString Battle of Wittstock
rdf:langString Bitva u Wittstocku
rdf:langString Schlacht bei Wittstock
rdf:langString Batalla de Wittstock
rdf:langString Bataille de Wittstock
rdf:langString Battaglia di Wittstock
rdf:langString ヴィットストックの戦い
rdf:langString Slag bij Wittstock
rdf:langString Bitwa pod Wittstock
rdf:langString Batalha de Wittstock
rdf:langString Битва при Виттштоке
rdf:langString Slaget vid Wittstock
rdf:langString Battle of Wittstock
xsd:float 53.16360092163086
xsd:float 12.48550033569336
xsd:integer 146925
xsd:integer 1120139483
xsd:integer 2000 3500 5000
rdf:langString Sweden
rdf:langString
rdf:langString James King
rdf:langString Alexander Leslie
rdf:langString Johan Banér
rdf:langString John George I
rdf:langString Lennart Torstensson
rdf:langString Graf von Hatzfeldt
rdf:langString Battle of Wittstock
xsd:date 1636-10-04
rdf:langString Wittstock
rdf:langString Brandenburg#Germany
rdf:langString the Thirty Years' War
rdf:langString
rdf:langString Swedish victory
xsd:integer 1700060 1800032
xsd:string 53.1636 12.4855
rdf:langString Battle icon .svg
xsd:integer 30
rdf:langString Bitva u Wittstocku se udála jižně od severoněmeckého městečka , podle juliánského kalendáře 24. září 1636, podle gregoriánské kalendáře 4. října. Jednalo se o střet spojené armády císařského generála a saského kurfiřta Jana Jiřího se švédskou armádou pod vedením generála Johana Banéra.
rdf:langString The Battle of Wittstock took place during the Thirty Years' War (1618-1648). It was fought on 24 September (Julian calendar) or 4 October (Gregorian calendar) 1636. A Swedish-allied army commanded jointly by Johan Banér and Alexander Leslie decisively defeated a combined Imperial-Saxon army, led by Count Melchior von Hatzfeld and the Saxon Elector John George I. Leslie and Banér commanded two distinct armies: Banér commanded the Swedish main army (huvudarmén), and Leslie commanded the Army of the Weser. Their subordinate officers included the Swedish Count and Major General Lennart Torstenson, Lieutenant General James King (later first Lord Eythin), and Major General John Ruthven who is usually erroneously conflated with his uncle Patrick Ruthven who was also a Lieutenant General in the Swedish army, but not present at Wittstock.
rdf:langString Die Schlacht bei Wittstock fand im Dreißigjährigen Krieg am in der Nähe der Stadt Wittstock (Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg) statt. Am 4. Oktober 1636 (nach julianischem Kalender 24. September 1636) besiegten 16.000 Schweden unter dem schwedischen Feldmarschall Johan Banér und dem schottischen Feldmarschall Alexander Leslie das vereinte, 22.000 Mann starke kaiserlich-kursächsische Heer unter Melchior Graf von Hatzfeldt und Kurfürst Johann Georg I. von Sachsen. Schlachtentscheidend war der zwar verspätete, aber doch noch erfolgreiche Einsatz schwedisch-schottischer Einheiten, die die rechte Flanke der verbündeten Sachsen und Kaiserlichen angriffen und den Vorteil ihrer schwerfälligen Schlachtaufstellung für sich nutzen konnten. In der einsetzenden Dunkelheit begannen die Verbündeten nach eingehender Beratung mit einem Rückzug, der jedoch bald in eine ungeordnete Flucht überging und den Verlust von Artillerie und Tross zur Folge hatte. Im April 2007 wurde am Ort des Schlachtfelds ein nach der Schlacht angelegtes Massengrab mit den Überresten von etwa 125 Soldaten entdeckt. 88 Skelette konnten geborgen und wissenschaftlich untersucht werden. Die Ergebnisse ergaben Einblicke in das Leben und Sterben der gefallenen Soldaten sowie in ihre Lebensumstände und ihren Gesundheitszustand.
rdf:langString La bataille de Wittstock a eu lieu au cours de la guerre de Trente Ans à proximité de la ville de Wittstock, le 4 octobre 1636 et a opposé une armée suédoise aux forces alliées du Saint-Empire romain germanique et de l'électorat de Saxe.
rdf:langString La batalla de Wittstock tuvo lugar durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648). Se luchó el 24 de septiembre según el calendario juliano o el 4 de octubre según el calendario gregoriano de 1636. Un ejército aliado sueco bajo el mando de Johan Banér y Alexander Leslie, más tarde primer conde de Leven, derrotó decisivamente a un ejército combinado imperial-sajón, liderado por el conde Melchior von Hatzfeld y el elector sajón Juan Jorge I. Leslie y Banér comandaban dos ejércitos distintos: Banér comandaba el ejército principal sueco (huvudarmén), y Leslie estaba al frente del Ejército del Weser. Entre sus subordinados figuraban el conde sueco y el general de división Lennart Torstenson, el teniente general James King, más tarde el primer Lord Eythin, y el general John Ruthven, que por lo general se confunde erróneamente con su tío Patrick Ruthven, que también era teniente general en el ejército sueco pero que no estuvo presente en Wittstock. [1]
rdf:langString La battaglia di Wittstock si svolse il 4 ottobre 1636 (secondo il calendario giuliano, 24 settembre) nell'ambito della fase francese della Guerra dei trent'anni. Al comando del generale Johan Banér, l'esercito svedese sconfisse una forza congiunta imperiale e sassone lievemente superiore di numero, per mezzo di una brillante manovra di aggiramento e grazie alla saldezza delle proprie truppe. Nonostante la vittoria, la situazione strategica costrinse gli svedesi a ritirarsi successivamente nelle proprie basi in Pomerania nel 1637.
rdf:langString ヴィットストックの戦い(ヴィットストックのたたかい、Battle of Wittstock)とは、三十年戦争後期、フランス・スウェーデン戦争において、1636年10月4日、神聖ローマ帝国軍とスウェーデン軍によって行われた戦闘である。劣勢を強いられたスウェーデン軍が勝利し、三十年戦争後期におけるスウェーデンの反撃を機する戦いとなった。
rdf:langString De Slag bij Wittstock was een veldslag in 1636, tijdens de Dertigjarige Oorlog, tussen een Zweeds leger en een keizerlijk-Saksisch leger. De slag was een overwinning van de Zweden onder bevel van veldmaarschalk Johan Banér.
rdf:langString Bitwa pod Wittstock – jedna z wielkich bitew wojny trzydziestoletniej, rozegrana 4 października 1636 roku pomiędzy armią szwedzką, dowodzoną przez feldmarszałka Johana Banéra, a połączonymi siłami cesarsko-saskimi hrabiego Melchiora von Hatzfeldta i elektora Saksonii Jana Jerzego I. Bitwę stoczono na południe od miasteczka Wittstock w Brandenburgii, ok. 80 km na północny zachód od Berlina. Po klęsce wojsk protestanckich w bitwie pod Nördlingen w 1634 sytuacja armii szwedzkiej w Niemczech stała się trudna. Sprzymierzony dotychczas ze Szwecją elektor Saksonii, Jan Jerzy I, przeszedł do obozu cesarskiego. Również Dania skłaniała się ku siłom dążącym do ograniczenia wpływów Szwecji w Niemczech.
rdf:langString A Batalha de Wittstock teve lugar no curso da Guerra dos Trinta Anos, nas proximidades da vila de Wittstock, no dia 4 de outubro de 1636 e opôs o exército sueco às forças aliadas do Sacro Império Romano-Germânico e do Eleitorado da Saxônia.
rdf:langString Slaget vid Wittstock utkämpades den 24 september 1636 (enligt juliansk tideräkning) eller 4 oktober 1636 (enligt gregoriansk tideräkning) mellan Johan Banérs och Alexander Leslies arméer och en allians av de kejserliga trupperna och den sachsiska armén. Slaget stod strax söder om staden Wittstock i Mark Brandenburg, omkring 80 km nordväst om Berlin.
rdf:langString Би́тва при Ви́ттштоке 4 октября 1636 года произошла в ходе Тридцатилетней войны между шведской армией и союзными войсками Священной Римской империи и Саксонии. Шведской армией командовал Иоанн Банер, чьи войска насчитывали 15000 человек, одну треть которых составляли шведы и финны, остальные же были немцами, англичанами и шотландцами. Существует точка зрения (Дельбрюк), что перед сражением шведская армия была существенно усилена подкреплениями. Католики же не смогли выбрать того, кто будет командовать всей их 23-тысячной армией, поэтому каждый из полководцев командовал одной третью: правый фланг фон Гацфельдта, центр Мараццино, левый фланг Иоанна-Георга I. Армия католиков (Священная Римская империя и Саксония) и армия протестантов (шведы) встретились за одиннадцать дней до битвы, шведские войска старались нанести резкий выпад, а их противники до последнего избегали сражения, отступая. Наконец 24 сентября 1636 года армия Банера перехватила католиков в лесистых холмах немного к югу от Виттштока. Имперцы выбрали известную тактику — подпустить шведов на открытой местности как можно ближе, чтобы применить против них артиллерию, как это было сделано в битве при Нердлингене. Их позиция располагалась фронтом на юг. Банер воспользовался тем фактом, что позиции имперцев не были прикрыты с флангов и, следовательно, могли быть обойдены. Шведский полководец разбил свою армию на две части. Одна из них, во главе с Леннартом Торстенссоном, обошла левый (восточный) фланг противника, прикрыв свой маневр лесными зарослями. Это движение заставило имперцев разворачивать фронт навстречу угрозе, на восток. Состоялся длительный и трудный бой, не принесший поначалу победы ни одной стороне. Однако разворот почти всей имперской армии на восток позволил левому крылу шведов под командованием генералов Кинга и Стольхандске провести глубокий обходной маневр и нанести удар имперцам в подставленные правый фланг и тыл с запада. В результате достаточно ожесточенного боя атакованные с двух сторон имперцы были вынуждены отступить, потеряв артиллерию и оставив многочисленных пленных. * Первая фаза сражения. * Вторая фаза сражения.
rdf:langString background:#cccccc
xsd:nonNegativeInteger 9455
xsd:string 3,500 dead or wounded,15 flags
xsd:string Sweden
xsd:date 1636-10-04
xsd:string Swedish victory
xsd:string 17,000,60 guns
xsd:string 18,000,32 guns
<Geometry> POINT(12.485500335693 53.163600921631)

data from the linked data cloud