Battle of Villaviciosa
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Villaviciosa an entity of type: Thing
La Batalla de Villaviciosa va tenir lloc el 10 de desembre de 1710 durant la Guerra de Successió Espanyola, un dia després de la Batalla de Brihuega.
rdf:langString
Die Schlacht bei Villaviciosa vom 10. Dezember 1710 war die entscheidende Schlacht des spanischen Erbfolgekrieges auf dem spanischen Kriegsschauplatz. Ihr ging das Treffen von Brihuega voraus. Es siegten die Unterstützer des bourbonischen über die des habsburgischen Thronprätendenten. In der Folge wurden die Alliierten in die Defensive gedrängt.
rdf:langString
La batalla de Villaviciosa tuvo lugar el 10 de diciembre de 1710 durante la guerra de sucesión española, un día después de la batalla de Brihuega.
rdf:langString
La bataille de Villaviciosa eut lieu le 10 décembre 1710, deux jours après la bataille de Brihuega, pendant la guerre de Succession d'Espagne.
rdf:langString
비야비시오사 전투는 1710년 12월 10일 스페인 왕위 계승 전쟁의 한 전투로 브리우에가 전투의 바로 다음날 벌어졌다.
rdf:langString
ビリャビシオーサの戦い（ビリャビシオーサのたたかい、スペイン語: Batalla de Villaviciosa）は、スペイン継承戦争中の1710年12月10日、スペイン王フェリペ5世とヴァンドーム公率いるフランス・スペイン連合軍とオーストリア出身のグイード・フォン・シュターレンベルク率いるハプスブルク家を首とする同盟軍の間の戦闘。戦闘はフランス・スペイン連合軍がジェームズ・スタンホープ率いるイギリス軍に勝利したブリウエガの戦いの翌日に行われた。フェリペ5世もオーストリアのカール大公も勝利を宣言したが、死傷者数、同盟軍が放棄した大砲などの武器の数、戦闘の戦略的影響からみてフェリペ5世の勝利は明らかだった。 戦闘の大勢はバルデカニャース侯爵とアギラール伯爵率いるスペイン軍の竜騎兵によって決した。オーストリア軍はスペイン騎兵の追撃を受けつつ撤退、1月6日にまだカール大公をスペイン王として承認していたバルセロナに着く頃には同盟軍は6千から7千人まで減っていた。
rdf:langString
Bitwa pod Villaviciosą – starcie zbrojne w prowincji Guadalajara, które miało miejsce 10 grudnia 1710 podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej.
rdf:langString
Битва при Вильявисьосе (исп. Batalla de Villaviciosa) — сражение, состоявшееся 10 декабря 1710 года в ходе войны за испанское наследство около деревни Вильявисьоса, в Испании, на реке Тахунья в провинции Новая Кастилия, между Гвадалахарой и Бриуэгой, к северо-востоку от Мадрида. Сражение состоялось между франко-испанской армией под командованием герцога Вандома, при которой присутствовал сам король Испании Филипп V и австро-англо-португало-голландской армией графа Штаремберга. Сражение окончилось победой франко-испанской армии и утверждением дома Бурбонов в Испании.
rdf:langString
比利亞維西奧薩戰役發生於1710年12月10日，是西班牙王位繼承戰爭的一場戰役，由法國旺多姆公爵和西班牙國王費利佩五世的法西聯軍對抗的哈布斯堡同盟軍。費利佩五世和奧地利的查理大公均宣稱自己的勝利，但大同盟軍並未達成徹底擊敗法西聯軍的戰略性目標，也在戰役中丟棄許多火炮，確認了法西聯軍的決定性勝利，穩固波旁王室在西班牙的統治權。
rdf:langString
The Battle of Villaviciosa (11 December 1710) was a battle between a Franco-Spanish army led by Louis Joseph, Duke of Vendôme and Philip V of Spain and a Habsburg-allied army commanded by Austrian Guido Starhemberg. The battle took place during the War of the Spanish Succession, one day after a Franco-Spanish victory at Brihuega against the British army under James Stanhope. Both Philip V of Spain and the Archduke Charles of Austria claimed victory, but the number of dead and wounded, the number of artillery and other weapons abandoned by the Allied army and the battle's strategic consequences for the war confirmed victory for Philip.
rdf:langString
La battaglia di Villaviciosa ebbe luogo il 10 dicembre 1710, nell'ambito della guerra di successione spagnola e vide la vittoria dell'esercito franco-spagnolo guidato da Filippo V di Spagna e dal duca di Vendôme contro le forze filo-asburgiche, comandante dal generale Guido von Starhemberg.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Villaviciosa
rdf:langString
Batalla de Villaviciosa de Tajuña
rdf:langString
Schlacht bei Villaviciosa
rdf:langString
Batalla de Villaviciosa (1710)
rdf:langString
Bataille de Villaviciosa (1710)
rdf:langString
Battaglia di Villaviciosa (1710)
rdf:langString
비야비시오사 전투
rdf:langString
ビリャビシオーサの戦い
rdf:langString
Bitwa pod Villaviciosą (1710)
rdf:langString
Сражение при Вильявисьосе
rdf:langString
比利亞維西奧薩戰役
rdf:langString
Battle of Villaviciosa
xsd:float
40.78639984130859
xsd:float
-2.836390018463135
xsd:integer
4749375
xsd:integer
1123235173
rdf:langString
Spain
rdf:langString
Vendôme presents the standards to Philip V of Spain at Villaviciosa by Jean Alaux.
xsd:integer
2000
5000
xsd:integer
23
rdf:langString
France
rdf:langString
Netherlands
rdf:langString
Portugal
rdf:langString
Britain
rdf:langString
Habsburg Austria
rdf:langString
Bourbon Spain
xsd:integer
23
rdf:langString
Philip V
rdf:langString
Count of Aguilar
rdf:langString
Count of Atalaya
rdf:langString
Duke of Vendôme
rdf:langString
Guido Starhemberg
rdf:langString
Marquis of Valdecañas
rdf:langString
Von Frankenberg
rdf:langString
Battle of Villaviciosa
xsd:date
1710-12-11
xsd:integer
300
rdf:langString
Madrid
rdf:langString
Villaviciosa de Tajuña
xsd:double
40.7864
xsd:double
40.416667
xsd:double
-2.83639
xsd:double
-3.716667
rdf:langString
the War of the Spanish Succession
rdf:langString
, Guadalajara, Spain
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
yes
rdf:langString
Franco-Spanish victory
xsd:integer
14000
20000
xsd:integer
305
xsd:string
40.7864 -2.83639
rdf:langString
La Batalla de Villaviciosa va tenir lloc el 10 de desembre de 1710 durant la Guerra de Successió Espanyola, un dia després de la Batalla de Brihuega.
rdf:langString
Die Schlacht bei Villaviciosa vom 10. Dezember 1710 war die entscheidende Schlacht des spanischen Erbfolgekrieges auf dem spanischen Kriegsschauplatz. Ihr ging das Treffen von Brihuega voraus. Es siegten die Unterstützer des bourbonischen über die des habsburgischen Thronprätendenten. In der Folge wurden die Alliierten in die Defensive gedrängt.
rdf:langString
The Battle of Villaviciosa (11 December 1710) was a battle between a Franco-Spanish army led by Louis Joseph, Duke of Vendôme and Philip V of Spain and a Habsburg-allied army commanded by Austrian Guido Starhemberg. The battle took place during the War of the Spanish Succession, one day after a Franco-Spanish victory at Brihuega against the British army under James Stanhope. Both Philip V of Spain and the Archduke Charles of Austria claimed victory, but the number of dead and wounded, the number of artillery and other weapons abandoned by the Allied army and the battle's strategic consequences for the war confirmed victory for Philip. The battle was largely determined by the Spanish dragoons commanded by the Marquis of Valdecañas and the Count of Aguilar, which far exceeded the opposing forces. The Austrian forces retreated, pursued by Spanish cavalry, and the allied army was reduced to 6,000 or 7,000 men when it reached Barcelona (one of the few places in Spain still recognizing Charles' authority) on 6 January.
rdf:langString
La batalla de Villaviciosa tuvo lugar el 10 de diciembre de 1710 durante la guerra de sucesión española, un día después de la batalla de Brihuega.
rdf:langString
La bataille de Villaviciosa eut lieu le 10 décembre 1710, deux jours après la bataille de Brihuega, pendant la guerre de Succession d'Espagne.
rdf:langString
비야비시오사 전투는 1710년 12월 10일 스페인 왕위 계승 전쟁의 한 전투로 브리우에가 전투의 바로 다음날 벌어졌다.
rdf:langString
La battaglia di Villaviciosa ebbe luogo il 10 dicembre 1710, nell'ambito della guerra di successione spagnola e vide la vittoria dell'esercito franco-spagnolo guidato da Filippo V di Spagna e dal duca di Vendôme contro le forze filo-asburgiche, comandante dal generale Guido von Starhemberg. La battaglia si svolse all'indomani della decisiva vittoria franco-spagnola a Brihuega contro l'esercito britannico del conte Stanhope e segnò una decisiva vittoria per Filippo V che costrinse le forze filo-asburgiche – ormai ridotte a 6-7.000 uomini – a ritirarsi verso Barcellona, una delle poche città che ancora riconosceva l'autorità dell'arciduca Carlo sul Regno di Spagna.
rdf:langString
ビリャビシオーサの戦い（ビリャビシオーサのたたかい、スペイン語: Batalla de Villaviciosa）は、スペイン継承戦争中の1710年12月10日、スペイン王フェリペ5世とヴァンドーム公率いるフランス・スペイン連合軍とオーストリア出身のグイード・フォン・シュターレンベルク率いるハプスブルク家を首とする同盟軍の間の戦闘。戦闘はフランス・スペイン連合軍がジェームズ・スタンホープ率いるイギリス軍に勝利したブリウエガの戦いの翌日に行われた。フェリペ5世もオーストリアのカール大公も勝利を宣言したが、死傷者数、同盟軍が放棄した大砲などの武器の数、戦闘の戦略的影響からみてフェリペ5世の勝利は明らかだった。 戦闘の大勢はバルデカニャース侯爵とアギラール伯爵率いるスペイン軍の竜騎兵によって決した。オーストリア軍はスペイン騎兵の追撃を受けつつ撤退、1月6日にまだカール大公をスペイン王として承認していたバルセロナに着く頃には同盟軍は6千から7千人まで減っていた。
rdf:langString
Bitwa pod Villaviciosą – starcie zbrojne w prowincji Guadalajara, które miało miejsce 10 grudnia 1710 podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej.
rdf:langString
Битва при Вильявисьосе (исп. Batalla de Villaviciosa) — сражение, состоявшееся 10 декабря 1710 года в ходе войны за испанское наследство около деревни Вильявисьоса, в Испании, на реке Тахунья в провинции Новая Кастилия, между Гвадалахарой и Бриуэгой, к северо-востоку от Мадрида. Сражение состоялось между франко-испанской армией под командованием герцога Вандома, при которой присутствовал сам король Испании Филипп V и австро-англо-португало-голландской армией графа Штаремберга. Сражение окончилось победой франко-испанской армии и утверждением дома Бурбонов в Испании.
rdf:langString
比利亞維西奧薩戰役發生於1710年12月10日，是西班牙王位繼承戰爭的一場戰役，由法國旺多姆公爵和西班牙國王費利佩五世的法西聯軍對抗的哈布斯堡同盟軍。費利佩五世和奧地利的查理大公均宣稱自己的勝利，但大同盟軍並未達成徹底擊敗法西聯軍的戰略性目標，也在戰役中丟棄許多火炮，確認了法西聯軍的決定性勝利，穩固波旁王室在西班牙的統治權。
xsd:nonNegativeInteger
14661
xsd:string
2,000–3,000 dead or wounded
xsd:string
France
xsd:string
Habsburg Austria
xsd:string
Netherlands
xsd:string
Portugal
xsd:string
Bourbon Spain
xsd:string
23pxHabsburg Spain
xsd:string
Britain
xsd:date
1710-12-11
xsd:string
Franco-Spanish victory
xsd:string
20,000
14,000
<Geometry>
POINT(-2.8363900184631 40.786399841309)
