Battle of Tampere

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Tampere an entity of type: Thing

معركة تامبيري (بالفنلندية: Tampereen taistelu) خيضت في خـِضم الحرب الأهلية الفنلندية في عام 1918 بين قوات الحرسين الأحمر والأبيض. حاصرت قوات البيضاء مدينة تامبيري الرئيسية واستولت عليها من الحرس الأحمر، آسرةَ 10,000 مقاتل أحمر. كانت هذه أكبر مشاركة عسكرية في التاريخ إسكندنافيا إلى تلك الآونة وأول معركة مدن في فنلندا. تعدّ المعركة من أشهر المعارك وأعنفها في معارك الحرب الأهلية الفنلندية. تذكر هذه الحادثة اليوم بشكل خاص لما أعقبها من أحداث دموية أعدم البيض فيها المئات من الحمر المستسلمين وأسروا أحد عشر ألف سجين وضعوا في معسكر كاليفانكانجاس. rdf:langString
La batalla de Tampere es va lliurar entre el 8 de març i el 6 d'abril de 1918, durant la Guerra Civil Finlandesa, entre la Guàrdia Roja i la . L'exèrcit blanc va assetjar i va prendre la ciutat principal dels guàrdies rojos, Tampere, prenent 10.000 presoners. Aquesta batalla va ser la major i més sagnant lliurada en els països nòrdics. rdf:langString
The Battle of Tampere was a 1918 Finnish Civil War battle, fought in Tampere, Finland from 15 March to 6 April between the Whites and the Reds. It is the most famous and the heaviest of all the Finnish Civil War battles. Today it is particularly remembered for its bloody aftermath as the Whites executed hundreds of capitulated Reds and took 11,000 prisoners placed in the Kalevankangas camp. rdf:langString
La batalla de Tampere se libró entre el 8 de marzo y el 6 de abril de 1918, durante la guerra civil finlandesa, entre la Guardia Roja y la Guardia Blanca. El ejército blanco sitió y tomó la ciudad principal de los guardias rojos, Tampere, haciendo 10 000 prisioneros. Esta batalla fue la mayor y más sangrienta librada en los países nórdicos. rdf:langString
La bataille de Tampere est livrée du 8 mars au 6 avril 1918 pendant la Guerre civile finlandaise.À la tête d'une armée de Gardes blancs renforcée par un millier de volontaires suédois, le général Carl Gustaf Emil Mannerheim défait de manière décisive les Gardes rouges commandés par (en) et s'empare de la ville de Tampere. rdf:langString
탐페레 전투(핀란드어: Tampereen taistelu 탐페렌 타이스텔루[*])는 핀란드 내전의 전투 중 하나이다. 적핀란드 측이 점거한 주요 도시 중 하나인 탐페레를 백핀란드 측이 공성하여 공략하는 데 성공, 10,000 여명 이상의 적위대원들을 포로로 잡았다. 탐페레 전투는 1918년 당시까지 핀란드 역사상 가장 유혈낭자한 군사분쟁이었다. 탐페레 전투는 최초의 조직화된 근대적 대규모 시가전이었다. 그전까지의 시가전들은 규모가 작거나, 근대적 무기가 사용되지 않거나(몬테레이 전투), 조직화가 제대로 되어 있지 않았다(부활절 봉기). rdf:langString
Bitwa o Tampere – bitwa stoczona podczas wojny domowej w Finlandii między 15 marca a 6 kwietnia 1918 r., pomiędzy fińskimi oddziałami i . Największa i najsłynniejsza bitwa fińskiej wojny domowej, trwająca w pamięci szczególnie z uwagi na krwawe wydarzenia, jakie nastąpiły po niej – dokonane przez białych egzekucje setek czerwonych i osadzenie 11 tys. jeńców wojennych w obozie . rdf:langString
A Batalha de Tampere da Guerra civil finlandesa aconteceu em março e abril de 1918 entre as forças vermelha e branca. As forças brancas fizeram um cerco e capturaram a cidade principal da Guarda Vermelha, Tampere, capturando 10 000 vermelhos. Na época, a batalha foi a maior e mais sangrenta já travada no território dos Países nórdicos. rdf:langString
Сражение за Тампере (также известно, как Сражение за Таммерфорс) — один из эпизодов Гражданской войны в Финляндии. В марте 1918 года белые под командованием Карла Густава Маннергейма начали массированное наступление на юг. Занятие Тампере — одного из крупнейших городов Финляндии — белыми и пленение около 11 000 красных стало одним из ключевых эпизодов войны. rdf:langString
I gCogadh Cathartha na Fionlainne, mhair Cath Tampere ón 16 Márta go dtí an 6 Aibreán 1918. De thoradh an chatha, shealbhaigh na an áit ba mhó tionsclaíochta sa tír ó na . Ullmhúcháin don chath faoi Tampere ab ea an briseadh tríd an bhfronta a rinne na Bána i Länkipohja i gceantar Längelmäki taobh thoir thuaidh den chathair, chomh maith leis na cathanna lastuaidh agus taobh thiar thuaidh de Tampere ar feadh na líne a rith trí Vilppula, Kuru, Kyröskoski agus Suodenniemi. Nuair a bhuaigh na Bána na cathanna i Lempäälä ar an 24 Márta agus i Siuro ar an 26 Márta, bhí Tampere imdhruidte ag na Bána. rdf:langString
Slaget om Tammerfors var ett slag under det finska inbördeskriget som pågick mellan den 16 mars och den 6 april 1918. Slaget, som kan betraktas som det finska inbördeskrigets vändpunkt, slutade med seger för de vita. En stor del av Tammerfors förstördes under de intensiva gatustriderna. Operationerna mot Tammerfors inleddes den 16 mars 1918 under ledning av överbefälhavare Gustaf Mannerheim. Staden försvarades hårdnackat av de röda, ledda av Hugo Salmela. Detta blev det första slaget i Nordens historia som utkämpades i en industristad. rdf:langString
rdf:langString Battle of Tampere
rdf:langString معركة تامبيري
rdf:langString Batalla de Tampere
rdf:langString Batalla de Tampere
rdf:langString Cath Tampere
rdf:langString Bataille de Tampere
rdf:langString 탐페레 전투
rdf:langString Bitwa o Tampere
rdf:langString Batalha de Tampere
rdf:langString Сражение за Тампере
rdf:langString Slaget om Tammerfors
rdf:langString Battle of Tampere
xsd:float 61.49801254272461
xsd:float 23.76368522644043
xsd:integer 3464055
xsd:integer 1116519474
rdf:langString The Tammela neighborhood after the battle
xsd:integer 820 2000 10000
rdf:langString Finnish Whites
rdf:langString Finnish Reds
rdf:langString Swedish Brigade
rdf:langString Ali Aaltonen
rdf:langString C. G. E. Mannerheim
rdf:langString Georgy Bulatsel
rdf:langString Hjalmar Frisell
rdf:langString Hugo Salmela
rdf:langString Verner Lehtimäki
rdf:langString Battle of Tampere
xsd:gMonthDay --03-15
xsd:integer 300
rdf:langString the Finnish Civil War
rdf:langString White victory
xsd:integer 400 14000 16000
xsd:string 61.498011 23.763686
rdf:langString معركة تامبيري (بالفنلندية: Tampereen taistelu) خيضت في خـِضم الحرب الأهلية الفنلندية في عام 1918 بين قوات الحرسين الأحمر والأبيض. حاصرت قوات البيضاء مدينة تامبيري الرئيسية واستولت عليها من الحرس الأحمر، آسرةَ 10,000 مقاتل أحمر. كانت هذه أكبر مشاركة عسكرية في التاريخ إسكندنافيا إلى تلك الآونة وأول معركة مدن في فنلندا. تعدّ المعركة من أشهر المعارك وأعنفها في معارك الحرب الأهلية الفنلندية. تذكر هذه الحادثة اليوم بشكل خاص لما أعقبها من أحداث دموية أعدم البيض فيها المئات من الحمر المستسلمين وأسروا أحد عشر ألف سجين وضعوا في معسكر كاليفانكانجاس.
rdf:langString La batalla de Tampere es va lliurar entre el 8 de març i el 6 d'abril de 1918, durant la Guerra Civil Finlandesa, entre la Guàrdia Roja i la . L'exèrcit blanc va assetjar i va prendre la ciutat principal dels guàrdies rojos, Tampere, prenent 10.000 presoners. Aquesta batalla va ser la major i més sagnant lliurada en els països nòrdics.
rdf:langString The Battle of Tampere was a 1918 Finnish Civil War battle, fought in Tampere, Finland from 15 March to 6 April between the Whites and the Reds. It is the most famous and the heaviest of all the Finnish Civil War battles. Today it is particularly remembered for its bloody aftermath as the Whites executed hundreds of capitulated Reds and took 11,000 prisoners placed in the Kalevankangas camp.
rdf:langString La batalla de Tampere se libró entre el 8 de marzo y el 6 de abril de 1918, durante la guerra civil finlandesa, entre la Guardia Roja y la Guardia Blanca. El ejército blanco sitió y tomó la ciudad principal de los guardias rojos, Tampere, haciendo 10 000 prisioneros. Esta batalla fue la mayor y más sangrienta librada en los países nórdicos.
rdf:langString I gCogadh Cathartha na Fionlainne, mhair Cath Tampere ón 16 Márta go dtí an 6 Aibreán 1918. De thoradh an chatha, shealbhaigh na an áit ba mhó tionsclaíochta sa tír ó na . Ullmhúcháin don chath faoi Tampere ab ea an briseadh tríd an bhfronta a rinne na Bána i Länkipohja i gceantar Längelmäki taobh thoir thuaidh den chathair, chomh maith leis na cathanna lastuaidh agus taobh thiar thuaidh de Tampere ar feadh na líne a rith trí Vilppula, Kuru, Kyröskoski agus Suodenniemi. Nuair a bhuaigh na Bána na cathanna i Lempäälä ar an 24 Márta agus i Siuro ar an 26 Márta, bhí Tampere imdhruidte ag na Bána. Bhí cath Tampere ar an gcath ba mhó a cuireadh i gCríoch Lochlann riamh, agus 16,000 saighdiúir páirteach ann ar an taobh Bán, 14,000 ar an taobh Dearg. Faoin am seo, bhí na Dearga ag éirí cleachta ar an gcogadh, agus iad dáigh dána dásachtach ag cosaint na cathrach. Níor thaise do na Bána ach an oiread, nó chuir siad rogha a dtrúpaí sa chath. Ar Dhéardaoin Mandála na Fola, an 28 Márta, bhí na Dearga ábalta fanacht ar foscadh agus aimsiú ceart a fháil, agus d'éirigh leo an-éirleach a dhéanamh ar na Bána. Maraíodh leathchéad fear de na hóglaigh a fuair oiliúint sa Ghearmáin, agus chaill aonaid áirithe san Arm Bán níos mó ná fear as gach beirt. An t-ionsaí a shocraigh an scéal sa deireadh, cuireadh tús leis le lámhach láidir airtléire a bhí dírithe ar lár na cathrach, ar an 3 Aibreán 1918. Bhí trúpaí an dá thaobh ag cur troda faoi gach teach, mar is dual do chathanna cathrach. San am seo, freisin, ní raibh mórán eachtrannach páirteach sa chathair, nó bhí an chuid ba mhó de na Rúisigh glanta as an tír, agus ní raibh teacht na nGearmánach ach ar na bacáin. Maraíodh 700-900 duine de na Gardaí Bána. Chaill na Gardaí Dearga 1,000-1,500 duine, ina measc Hugo Salmela, duine de na hoifigigh ab fhearr dá raibh acu. Cimíodh 11,000-12,000 Garda Dearg. Fuair 71 sibhialtach bás, an chuid ba mhó acu faoi chith na n-urchar as na gunnaí móra airtléire. Chuaigh cuid mhór de na sibhialtaigh ar lorg foscaidh sna teampaill, ar nós Ard-Eaglais Tampere agus in Eaglais Alastair (Aleksanterinkirkko). Chuaigh ceantair áirithe den chathair, go háirithe Tammela agus Kyttälä, de dhroim an tsaoil go hiomlán. I ndiaidh chath Tampere, thréig na Dearga iarthar na tíre. Bhí cathanna móra á gcur in oirthear na Fionlainne i gcónaí, go háirithe timpeall Viipuri. Ghabh na Bána an chathair sin ar an 29 Aibreán. Bhí 18,500 saighdiúir Bán agus 7,000 duine de na Gardaí Dearga páirteach sa chath seo. Fuair leathchéad fear de na Bána bás sa chath seo, agus dealraíonn sé gur bhásaigh deichniúr nó dáréag ar an taobh Dearg in aghaidh gach Garda Bán acu siúd. Cimíodh na mílte Dearga freisin, agus tháinig na Bána i seilbh an-chreiche: trí chéad gunna mór airtléire, dhá chéad inneallghunna, traein armúrtha, agus cuid mhór bia agus lón cogaidh.
rdf:langString La bataille de Tampere est livrée du 8 mars au 6 avril 1918 pendant la Guerre civile finlandaise.À la tête d'une armée de Gardes blancs renforcée par un millier de volontaires suédois, le général Carl Gustaf Emil Mannerheim défait de manière décisive les Gardes rouges commandés par (en) et s'empare de la ville de Tampere.
rdf:langString 탐페레 전투(핀란드어: Tampereen taistelu 탐페렌 타이스텔루[*])는 핀란드 내전의 전투 중 하나이다. 적핀란드 측이 점거한 주요 도시 중 하나인 탐페레를 백핀란드 측이 공성하여 공략하는 데 성공, 10,000 여명 이상의 적위대원들을 포로로 잡았다. 탐페레 전투는 1918년 당시까지 핀란드 역사상 가장 유혈낭자한 군사분쟁이었다. 탐페레 전투는 최초의 조직화된 근대적 대규모 시가전이었다. 그전까지의 시가전들은 규모가 작거나, 근대적 무기가 사용되지 않거나(몬테레이 전투), 조직화가 제대로 되어 있지 않았다(부활절 봉기).
rdf:langString Slaget om Tammerfors var ett slag under det finska inbördeskriget som pågick mellan den 16 mars och den 6 april 1918. Slaget, som kan betraktas som det finska inbördeskrigets vändpunkt, slutade med seger för de vita. En stor del av Tammerfors förstördes under de intensiva gatustriderna. Operationerna mot Tammerfors inleddes den 16 mars 1918 under ledning av överbefälhavare Gustaf Mannerheim. Staden försvarades hårdnackat av de röda, ledda av Hugo Salmela. Detta blev det första slaget i Nordens historia som utkämpades i en industristad. Den 6 april var slaget över och hade krävt 2 000 döda och omkring 2 000 sårade på den röda sidan, medan de vita förlorade 700 döda och fick ytterligare 2 000 sårade. De vita rensade ut det sista desperata motståndet bland de röda i Tammerfors, arkebuserade hundratals röda och tog närmare 11 000 fångar. Dessa fördes till Kalevankangas fångläger, som var i gång från den 6 april till den 15 september. Svenska Brigaden deltog i slaget om Tammerfors. De kämpade på den vita sidan och bestod av ungefär 350 frivilliga svenskar. Bland de stupade fanns historikern Olof Palme, farbror till den senare svenske statsministern Olof Palme.
rdf:langString Bitwa o Tampere – bitwa stoczona podczas wojny domowej w Finlandii między 15 marca a 6 kwietnia 1918 r., pomiędzy fińskimi oddziałami i . Największa i najsłynniejsza bitwa fińskiej wojny domowej, trwająca w pamięci szczególnie z uwagi na krwawe wydarzenia, jakie nastąpiły po niej – dokonane przez białych egzekucje setek czerwonych i osadzenie 11 tys. jeńców wojennych w obozie .
rdf:langString A Batalha de Tampere da Guerra civil finlandesa aconteceu em março e abril de 1918 entre as forças vermelha e branca. As forças brancas fizeram um cerco e capturaram a cidade principal da Guarda Vermelha, Tampere, capturando 10 000 vermelhos. Na época, a batalha foi a maior e mais sangrenta já travada no território dos Países nórdicos.
rdf:langString Сражение за Тампере (также известно, как Сражение за Таммерфорс) — один из эпизодов Гражданской войны в Финляндии. В марте 1918 года белые под командованием Карла Густава Маннергейма начали массированное наступление на юг. Занятие Тампере — одного из крупнейших городов Финляндии — белыми и пленение около 11 000 красных стало одним из ключевых эпизодов войны.
xsd:nonNegativeInteger 23167
xsd:string 820 killed
xsd:string Finnish Whites
xsd:string Finnish Reds
xsd:string Swedish Brigade
xsd:date 1918-04-06
xsd:string White victory
xsd:string 14,000
xsd:string 16,000
xsd:string 400 Swedish volunteers
<Geometry> POINT(23.76368522644 61.498012542725)

data from the linked data cloud