Battle of Shepeleviche

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Shepeleviche an entity of type: Thing

The Battle of Shepeleviche (Szepielewicze) or Battle of Ciecierzyn on 24 August 1654 was one of the first battles of the Russo-Polish War (1654–67). It ended with a Russian victory. rdf:langString
La battaglia di Shepeleviche o di Szepielewicze o di Ciecierzyn fu un attacco delle forze russe e cosacche su . rdf:langString
La bataille de Szepielewicze se déroula les 24 et 25 août 1654, pendant la guerre russo-polonaise qui opposa la République des Deux Nations au Tsarat de Russie de 1654 à 1667. rdf:langString
Битва под Шепелевичами или битва под Борисовом — одно из сражений Русско-польской войны 1654—1667. Состоялось в начале войны 14 (24) августа 1654 года у белорусского села и завершилось победой русской армии князя Алексея Трубецкого над армией Речи Посполитой под предводительством Великого гетмана Литовского Януша Радзивилла. Обоз и артиллерия гетманской армии были захвачены. Польско-литовское поражение при Шепелевичах предопределило сдачу литовцами Смоленска. rdf:langString
Битва під Шепелевичами або битва під Борисовим — бій біля села , нині Круглянський район Білорусі, в роки російсько-польської війни 1654-1657 років під час . Бій відбувся на самому початку війни 14 (24) серпня й завершилася перемогою російської армії князя Олексія Трубецького над армією Речі Посполитої під проводом Великого гетьмана Литовського Януша Радзивілла. Під час битви обоз і артилерія литовсько-польської армії були захоплені, а поразка в битві зумовило через два місяці після початку облоги, у вересні того ж року. rdf:langString
Bitwa pod Szepielewiczami (znana także jako bitwa pod Ciecierzynem od miejsca przeprawy) miała miejsce 24 sierpnia 1654 podczas wojny polsko-rosyjskiej 1654-1667. Po powstrzymaniu pochodu armii kniazia Czerkaskiego pod Szkłowem stojący w Hołowczynie hetman wielki litewski Janusz Radziwiłł (5 000 żołnierzy) postanowił zahamować postępy drugiej armii rosyjskiej dowodzonej przez kniazia Trubeckiego (15 000 żołnierzy), który 20 sierpnia przeprawił się na prawy brzeg Dniepru pod Ciecierzynem. Przed wymarszem dołączył do Radziwiłła na czele swej 3-tysięcznej dywizji hetman polny litewski Wincenty Aleksander Gosiewski, powiększając tym samym siły Armii Wielkiego Księstwa Litewskiego do 8 000 żołnierzy. rdf:langString
rdf:langString Battle of Shepeleviche
rdf:langString Battaglia di Shepeleviche
rdf:langString Bataille de Szepielewicze
rdf:langString Bitwa pod Szepielewiczami
rdf:langString Битва под Шепелевичами
rdf:langString Битва під Шепелевичами
rdf:langString Battle of Szepielewicze
xsd:float 54.12972259521484
xsd:float 29.55999946594238
xsd:integer 14872165
xsd:integer 1098250921
xsd:gMonthDay --08-14
xsd:integer 100 1000
rdf:langString Battle of Szepielewicze
xsd:gMonthDay --08-25
rdf:langString Shepelevichy, present-day Belarus
rdf:langString Russian victory
xsd:integer 6000 15000
xsd:string 54.12972222222222 29.56
rdf:langString The Battle of Shepeleviche (Szepielewicze) or Battle of Ciecierzyn on 24 August 1654 was one of the first battles of the Russo-Polish War (1654–67). It ended with a Russian victory.
rdf:langString La battaglia di Shepeleviche o di Szepielewicze o di Ciecierzyn fu un attacco delle forze russe e cosacche su .
rdf:langString La bataille de Szepielewicze se déroula les 24 et 25 août 1654, pendant la guerre russo-polonaise qui opposa la République des Deux Nations au Tsarat de Russie de 1654 à 1667.
rdf:langString Bitwa pod Szepielewiczami (znana także jako bitwa pod Ciecierzynem od miejsca przeprawy) miała miejsce 24 sierpnia 1654 podczas wojny polsko-rosyjskiej 1654-1667. Po powstrzymaniu pochodu armii kniazia Czerkaskiego pod Szkłowem stojący w Hołowczynie hetman wielki litewski Janusz Radziwiłł (5 000 żołnierzy) postanowił zahamować postępy drugiej armii rosyjskiej dowodzonej przez kniazia Trubeckiego (15 000 żołnierzy), który 20 sierpnia przeprawił się na prawy brzeg Dniepru pod Ciecierzynem. Przed wymarszem dołączył do Radziwiłła na czele swej 3-tysięcznej dywizji hetman polny litewski Wincenty Aleksander Gosiewski, powiększając tym samym siły Armii Wielkiego Księstwa Litewskiego do 8 000 żołnierzy. Radziwiłł ruszył pod Szepielewicze, aby bronić przeprawy przez Oslinkę. Odrzucił za rzekę czołowe oddziały Rosjan, jednakże z chwilą nadejścia głównych sił rosyjska piechota opanowała Szepielewicze, a jazda pod jej osłoną przeprawiła się przez rzekę i obeszła od południa szyk litewski. Próba przeciwuderzenia podjęta przez Radziwiłła załamała się. Po długotrwałym pościgu Rosjanie rozproszyli jazdę, a 25 sierpnia dopadli i rozbili litewską piechotę, zdobywając artylerię. Armia Radziwiłła została rozbita i zbierała się potem bardzo długo. Najmniej ucierpiała dywizja Gosiewskiego, która w znacznej części zdołała wycofać się z bitwy zachowując dobry porządek.
rdf:langString Битва под Шепелевичами или битва под Борисовом — одно из сражений Русско-польской войны 1654—1667. Состоялось в начале войны 14 (24) августа 1654 года у белорусского села и завершилось победой русской армии князя Алексея Трубецкого над армией Речи Посполитой под предводительством Великого гетмана Литовского Януша Радзивилла. Обоз и артиллерия гетманской армии были захвачены. Польско-литовское поражение при Шепелевичах предопределило сдачу литовцами Смоленска.
rdf:langString Битва під Шепелевичами або битва під Борисовим — бій біля села , нині Круглянський район Білорусі, в роки російсько-польської війни 1654-1657 років під час . Бій відбувся на самому початку війни 14 (24) серпня й завершилася перемогою російської армії князя Олексія Трубецького над армією Речі Посполитої під проводом Великого гетьмана Литовського Януша Радзивілла. Під час битви обоз і артилерія литовсько-польської армії були захоплені, а поразка в битві зумовило через два місяці після початку облоги, у вересні того ж року.
xsd:nonNegativeInteger 5238
xsd:string 1,000
xsd:string Polish–Lithuanian Commonwealth
xsd:string Russian Tsardom
xsd:date 1654-08-25
xsd:string Russian victory
xsd:string 15,000
xsd:string 6,000–8,000
<Geometry> POINT(29.559999465942 54.129722595215)

data from the linked data cloud