Battle of Schleiz
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Schleiz an entity of type: Thing
施莱茨之战（英语：Battle of Schleiz）于1806年10月9日在德国施莱茨爆发。此役中由博吉斯拉夫·弗里德里希·伊曼纽尔·冯·陶恩齐恩指挥的的普鲁士-萨克森部队与让-巴蒂斯特·贝尔纳多特的第1军中由让-巴蒂斯特·杜洛埃率领的师交战。此役是第四次反法同盟的第一次军事冲突。当法皇拿破仑一世通过法兰克森林入侵普鲁士时，大军团袭击了普鲁士王国和萨克森选侯国军队的左翼。施莱茨位于霍夫以北30公里，德累斯顿西南145公里。 在战斗开始时，杜洛埃指挥的法军与陶恩齐恩的先锋部队发生了冲突。当普鲁士指挥官意识到法军的实力时，他开始战术性撤退。若阿尚·缪拉接管了法军部队并开始对撤退中的普鲁士军队展开追击。在战场西面有一支营级普鲁士部队被法军拦截，损失惨重。普鲁士军队和萨克森军队向北撤退，当晚抵达奥马。
rdf:langString
Η μάχη του Σλάιτς ήταν η πρώτη μάχη της εκστρατείας του Ναπολέοντα στην Πρωσσία στον Πόλεμο του Δ΄ Συνασπισμού. Διεξήχθη στις 9 Οκτωβρίου 1806 στην πόλη Σλάιτς (145 χλμ. νοτιοδυτικά της Δρέσδης) στη Θουριγγία, ανάμεσα σε μονάδες του γαλλικού 1ου Σώματος Στρατού (ΣΣ) υπό τον υποστράτηγο Ντρουέ ντ΄ Ερλόν (Drouet d' Erlon), και σε μία μεραρχία Πρώσσων και Σαξόνων της στρατιάς του πρίγκηπα Φρειδερίκου Λουδοβίκου του Χόχενλοε-Ινγκελφίνγκεν (Frederick Louis, Prince of Hohenlohe-Ingelfingen), υπό τον Πρώσσο υποστράτηγο φον Ταουεντσίεν (von Tauentzien). Ειδικότερα, καθώς η Μεγάλη Στρατιά του Ναπολέοντα προχωρούσε βόρεια μέσα από το Φράνκενβαλντ (Δάσος της Φρανκονίας), τμήμα της συγκρούστηκε με το αριστερό πλευρό των στρατών του Βασιλείου της Πρωσσίας και του , οι οποίοι βρίσκονταν ανεπτυγμένοι σε
rdf:langString
The Battle of Schleiz took place on October 9, 1806 in Schleiz, Germany between a Prussian-Saxon division under Bogislav Friedrich Emanuel von Tauentzien and a part of Jean-Baptiste Bernadotte's I Corps under the command of Jean-Baptiste Drouet, Comte d'Erlon. It was the first clash of the War of the Fourth Coalition, part of the Napoleonic Wars. As Emperor Napoleon I of France's Grande Armée advanced north through the Frankenwald (Franconian Forest) it struck the left wing of the armies belonging to the Kingdom of Prussia and the Electorate of Saxony, which were deployed on a long front. Schleiz is located 30 kilometers north of Hof and 145 kilometers southwest of Dresden at the intersection of Routes 2 and 94.
rdf:langString
La bataille de Schleiz se déroula le 9 octobre 1806 à Schleiz, dans le royaume de Prusse. Elle opposa le 1er corps français de la Grande Armée commandé par le maréchal Jean-Baptiste Bernadotte aux troupes prussiennes et saxonnes sous les ordres du général prussien Bogislav Friedrich Emanuel von Tauentzien. L'affrontement — le premier de la guerre de la Quatrième Coalition — se solda par une victoire française.
rdf:langString
La battaglia di Schleiz si svolse il 9 ottobre 1806 a Schleiz, in Germania, tra una divisione prusso-sassone guidata da Bogislav Friedrich Emanuel von Tauentzien ed una parte del I corpo di Jean-Baptiste Jules Bernadotte comandata da Jean-Baptiste Drouet d'Erlon. Fu il primo scontro della guerra della quarta coalizione, parte delle guerre napoleoniche.
rdf:langString
Bitwa pod Schleiz – miała miejsce 9 października 1806 roku w Schleiz na terytorium Niemiec pomiędzy prusko–saksońską dywizją pod dowództwem Bogislava Tauentziena a częścią I korpusu armii francuskiej Jeana Baptiste’a Jules’a Bernadotte’a dowodzonej przez Jeana-Baptiste’a Droueta d’Erlona. Było to pierwsze starcie w wojnie z IV koalicją antyfrancuską, będącą częścią wojen napoleońskich. Podczas gdy cesarz Napoleon ze swoją Wielką Armią posuwał się na północ przez Las Frankoński, uderzył w lewe skrzydło armii Królestwa Prus i Elektoratu Saksonii, które były rozciągnięte na długim froncie. Schleiz jest położone 30 km na północ od Hof i 145 km na południowy zachód od Drezna na skrzyżowaniu dróg 2 i 94.
rdf:langString
Битва при Шлайце произошла 9 октября 1806 года в Шлайце, Германия, между прусско-саксонской дивизией под командованием Богислава Фридриха Эмануэля фон Тауэнциена и частью I корпуса Жана-Батиста Бернадотта под командованием Жана-Батиста Друэ, графа д’Эрлона. Это было первое столкновение Войны Четвертой коалиции, части Наполеоновских войн. Когда Великая армия Франции императора Наполеона I продвигалась на север через Франкенвальд (Франконский Лес), она нанесла удар по левому флангу армий Королевства Пруссия и курфюршества Саксония, которые были развернуты на длинном фронте. Шлайц расположен в 30 километрах к северу от Хофа и в 145 километрах к юго-западу от Дрездена на пересечении маршрутов 2 и 94.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Schleiz
rdf:langString
Μάχη του Σλάιτς
rdf:langString
Batailles de Schleiz
rdf:langString
Battaglia di Schleiz
rdf:langString
Bitwa pod Schleiz
rdf:langString
Битва при Шлайце
rdf:langString
施莱茨之战
rdf:langString
Battle of Schleiz
xsd:float
50.58330154418945
xsd:float
11.81669998168945
xsd:integer
14107383
xsd:integer
1097104299
rdf:langString
Battle of Schleiz
rdf:langString
#4477aa
rdf:langString
left
xsd:integer
12
xsd:gMonthDay
--01-22
--01-25
--02-03
--02-08
--02-16
--03-19
--03-20
--04-03
--06-06
--06-10
--06-14
--10-09
--10-10
--10-14
--10-16
--10-17
--10-25
--10-27
--10-28
--10-29
--10-30
--11-01
--11-06
--11-22
--12-23
--12-26
rdf:langString
#228833
rdf:langString
#aa3377
rdf:langString
#4477aa
rdf:langString
white
rdf:langString
n-circle
rdf:langString
Schleiz from an 1810 painting
xsd:integer
1
xsd:integer
566
rdf:langString
light
rdf:langString
Prussia
rdf:langString
Saxony
rdf:langString
French Empire
rdf:langString
Bogislav von Tauentzien
rdf:langString
Jean Bernadotte
rdf:langString
Joachim Murat
rdf:langString
Jean-Baptiste Drouet
rdf:langString
Battle of Schleiz
xsd:date
1806-10-09
rdf:langString
right
xsd:integer
180
xsd:integer
280
rdf:langString
Berlin
rdf:langString
Friedland
rdf:langString
Eylau
rdf:langString
Jena–Auerstedt
rdf:langString
#228833
rdf:langString
#aa3377
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
top
xsd:integer
50
xsd:integer
35
rdf:langString
Napoleonic Wars
xsd:integer
11
xsd:integer
49
xsd:integer
1
rdf:langString
the War of the Fourth Coalition
rdf:langString
French victory
xsd:integer
8
xsd:integer
12
xsd:integer
34
xsd:integer
2600
xsd:integer
4000
xsd:integer
9000
xsd:integer
20594
rdf:langString
Engaged:
xsd:integer
304
xsd:integer
5
xsd:string
50.5833 11.8167
rdf:langString
Η μάχη του Σλάιτς ήταν η πρώτη μάχη της εκστρατείας του Ναπολέοντα στην Πρωσσία στον Πόλεμο του Δ΄ Συνασπισμού. Διεξήχθη στις 9 Οκτωβρίου 1806 στην πόλη Σλάιτς (145 χλμ. νοτιοδυτικά της Δρέσδης) στη Θουριγγία, ανάμεσα σε μονάδες του γαλλικού 1ου Σώματος Στρατού (ΣΣ) υπό τον υποστράτηγο Ντρουέ ντ΄ Ερλόν (Drouet d' Erlon), και σε μία μεραρχία Πρώσσων και Σαξόνων της στρατιάς του πρίγκηπα Φρειδερίκου Λουδοβίκου του Χόχενλοε-Ινγκελφίνγκεν (Frederick Louis, Prince of Hohenlohe-Ingelfingen), υπό τον Πρώσσο υποστράτηγο φον Ταουεντσίεν (von Tauentzien). Ειδικότερα, καθώς η Μεγάλη Στρατιά του Ναπολέοντα προχωρούσε βόρεια μέσα από το Φράνκενβαλντ (Δάσος της Φρανκονίας), τμήμα της συγκρούστηκε με το αριστερό πλευρό των στρατών του Βασιλείου της Πρωσσίας και του , οι οποίοι βρίσκονταν ανεπτυγμένοι σε μεγάλο μέτωπο. Η μάχη έληξε με νίκη των Γάλλων.
rdf:langString
The Battle of Schleiz took place on October 9, 1806 in Schleiz, Germany between a Prussian-Saxon division under Bogislav Friedrich Emanuel von Tauentzien and a part of Jean-Baptiste Bernadotte's I Corps under the command of Jean-Baptiste Drouet, Comte d'Erlon. It was the first clash of the War of the Fourth Coalition, part of the Napoleonic Wars. As Emperor Napoleon I of France's Grande Armée advanced north through the Frankenwald (Franconian Forest) it struck the left wing of the armies belonging to the Kingdom of Prussia and the Electorate of Saxony, which were deployed on a long front. Schleiz is located 30 kilometers north of Hof and 145 kilometers southwest of Dresden at the intersection of Routes 2 and 94. At the beginning of the battle, elements of Drouet's division clashed with Tauentzien's outposts. When Tauentzien became aware of the strength of the advancing French forces, he began a tactical withdrawal of his division. Joachim Murat assumed command of the troops and began an aggressive pursuit. A battalion-sized Prussian force to the west was cut off and suffered heavy losses. The Prussians and Saxons retreated north, reaching Auma that evening.
rdf:langString
La bataille de Schleiz se déroula le 9 octobre 1806 à Schleiz, dans le royaume de Prusse. Elle opposa le 1er corps français de la Grande Armée commandé par le maréchal Jean-Baptiste Bernadotte aux troupes prussiennes et saxonnes sous les ordres du général prussien Bogislav Friedrich Emanuel von Tauentzien. L'affrontement — le premier de la guerre de la Quatrième Coalition — se solda par une victoire française. Alors qu'elle progressait au nord à travers la forêt de Franconie, l'armée française dirigée par l'empereur Napoléon Ier tomba sur la gauche du dispositif prusso-saxon établi en bordure du territoire prussien et de la Saxe. Le 9 octobre 1806, la division du général Drouet d'Erlon, appartenant au 1er corps de Bernadotte, se heurta aux avant-postes prussiens de Tauentzien. Devant la supériorité numérique des Français, ce dernier battit en retraite, poursuivi énergiquement par le maréchal Murat arrivé sur place. Un contingent prussien isolé du gros des troupes fut taillé en pièces par la cavalerie française tandis que le reste des forces de Tauentzien se repliait au nord, atteignant Auma dans la soirée.
rdf:langString
La battaglia di Schleiz si svolse il 9 ottobre 1806 a Schleiz, in Germania, tra una divisione prusso-sassone guidata da Bogislav Friedrich Emanuel von Tauentzien ed una parte del I corpo di Jean-Baptiste Jules Bernadotte comandata da Jean-Baptiste Drouet d'Erlon. Fu il primo scontro della guerra della quarta coalizione, parte delle guerre napoleoniche. Quando la Grande Armata dell'imperatore Napoleone Bonaparte si diresse a nord attraversando la foresta di Frankenwald, incrociò l'ala destra degli eserciti del Regno di Prussia e del Principato Elettorale di Sassonia, schierati su un fronte lungo. Schleiz si trova 30 chilometri a nord di Hof e 145 chilometri a sudovest di Dresda. All'inizio della battaglia, elementi della divisione di Drouet colpirono gli avamposti di Tauentzien. Quando Tauentzien conobbe la potenza delle forze francesi iniziò una ritirata tattica. Gioacchino Murat assunse il comando delle truppe ed iniziò un inseguimento aggressivo. Un battaglione prussiano posto ad ovest fu attaccato e subì gravi perdite. I prussiani ed i sassoni si ritirarono verso nord, raggiungendo Auma in serata.
rdf:langString
Bitwa pod Schleiz – miała miejsce 9 października 1806 roku w Schleiz na terytorium Niemiec pomiędzy prusko–saksońską dywizją pod dowództwem Bogislava Tauentziena a częścią I korpusu armii francuskiej Jeana Baptiste’a Jules’a Bernadotte’a dowodzonej przez Jeana-Baptiste’a Droueta d’Erlona. Było to pierwsze starcie w wojnie z IV koalicją antyfrancuską, będącą częścią wojen napoleońskich. Podczas gdy cesarz Napoleon ze swoją Wielką Armią posuwał się na północ przez Las Frankoński, uderzył w lewe skrzydło armii Królestwa Prus i Elektoratu Saksonii, które były rozciągnięte na długim froncie. Schleiz jest położone 30 km na północ od Hof i 145 km na południowy zachód od Drezna na skrzyżowaniu dróg 2 i 94. Na początku bitwy część dywizji Droueta starła się z wysuniętymi jednostkami Tauentziena. Kiedy Tauentzien uświadomił sobie siłę atakujących wojsk francuskich rozpoczął taktyczny odwrót swojej dywizji. Joachim Murat przejął dowodzenie nad swoimi jednostkami i rozpoczął agresywny pościg. Jeden z pruskich batalionów został odcięty na zachodzie i praktycznie zniszczony. Prusacy i Saksończycy wycofali się na północ, osiągając tego samego wieczora miasto Auma.
rdf:langString
Битва при Шлайце произошла 9 октября 1806 года в Шлайце, Германия, между прусско-саксонской дивизией под командованием Богислава Фридриха Эмануэля фон Тауэнциена и частью I корпуса Жана-Батиста Бернадотта под командованием Жана-Батиста Друэ, графа д’Эрлона. Это было первое столкновение Войны Четвертой коалиции, части Наполеоновских войн. Когда Великая армия Франции императора Наполеона I продвигалась на север через Франкенвальд (Франконский Лес), она нанесла удар по левому флангу армий Королевства Пруссия и курфюршества Саксония, которые были развернуты на длинном фронте. Шлайц расположен в 30 километрах к северу от Хофа и в 145 километрах к юго-западу от Дрездена на пересечении маршрутов 2 и 94. В начале сражения части дивизии Друэ столкнулись с аванпостами Тауэнциена. Когда Тауэнциену стало известно о силе наступающих французских войск, он начал тактический отход своей дивизии. Иоахим Мюрат принял командование войсками и начал агрессивное преследование. Прусские войска численностью в батальон на западе были отрезаны и понесли тяжелые потери. Пруссаки и саксонцы отступили на север и к вечеру достигли Аумы.
rdf:langString
施莱茨之战（英语：Battle of Schleiz）于1806年10月9日在德国施莱茨爆发。此役中由博吉斯拉夫·弗里德里希·伊曼纽尔·冯·陶恩齐恩指挥的的普鲁士-萨克森部队与让-巴蒂斯特·贝尔纳多特的第1军中由让-巴蒂斯特·杜洛埃率领的师交战。此役是第四次反法同盟的第一次军事冲突。当法皇拿破仑一世通过法兰克森林入侵普鲁士时，大军团袭击了普鲁士王国和萨克森选侯国军队的左翼。施莱茨位于霍夫以北30公里，德累斯顿西南145公里。 在战斗开始时，杜洛埃指挥的法军与陶恩齐恩的先锋部队发生了冲突。当普鲁士指挥官意识到法军的实力时，他开始战术性撤退。若阿尚·缪拉接管了法军部队并开始对撤退中的普鲁士军队展开追击。在战场西面有一支营级普鲁士部队被法军拦截，损失惨重。普鲁士军队和萨克森军队向北撤退，当晚抵达奥马。
xsd:integer
-5
2
xsd:integer
-4
-2
2
xsd:nonNegativeInteger
24661
xsd:string
light
xsd:string
French Empire
xsd:string
Prussia
xsd:string
Saxony
xsd:date
1806-10-09
xsd:string
French victory
xsd:string
4,000
9,000
2,600
12 guns
34 guns
8 guns
Engaged:
20,594
<Geometry>
POINT(11.816699981689 50.583301544189)
