Battle of Santiago (1962 FIFA World Cup)
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Santiago_(1962_FIFA_World_Cup) an entity of type: Thing
Als Schlacht von Santiago (it. Battaglia di Santiago, sp. Batalla de Santiago) wird ein Vorrundenspiel (Gruppe B) bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 in Chile bezeichnet, das am 2. Juni 1962 in der Hauptstadt Santiago de Chile zwischen den chilenischen und der italienischen Nationalmannschaft (Endstand 2:0) ausgetragen wurde. Es ging als eines der brutalsten Spiele bei einer Weltmeisterschaft in die Geschichte ein, in dem es zwei Platzverweise für Italien gab.
rdf:langString
The Battle of Santiago (Italian: Battaglia di Santiago, Spanish: Batalla de Santiago) was a football match during the 1962 FIFA World Cup, played between host Chile and Italy on 2 June 1962 in Santiago. It gained its nickname from the level of violence seen in the game, in which two players were sent off, numerous punches were thrown and police intervention was required four times. The referee was Ken Aston, who later went on to invent yellow and red cards.
rdf:langString
Se conoce como Batalla de Santiago (en italiano: Battaglia di Santiago) el partido jugado entre las selecciones de Chile e Italia, el 2 de junio de 1962, en el Estadio Nacional en la ciudad de Santiago (Chile) durante la VII Copa Mundial de Fútbol. Fue un encuentro violento, con muchos golpes, por lo cual la Policía tuvo que intervenir en cuatro ocasiones. El partido terminó con dos jugadores italianos expulsados. Chile ganó por 2 a 0 y se clasificó para los cuartos de final. Este hecho le permitió al árbitro Ken Aston, un tiempo después, graduar el uso de la tarjeta penal por sus tipos de faltas.
rdf:langString
La bataille de Santiago (en italien Battaglia di Santiago, en espagnol Batalla de Santiago) est le nom donné au match de football opposant l'équipe du Chili et l'équipe d'Italie le 2 juin 1962 au stade Nacional à Santiago lors de la coupe du monde. Le Chili, pays organisateur, remporte ce match d'une rare violence deux buts à zéro, et se qualifie pour la suite du tournoi aux dépens de son adversaire. L'arbitre de la rencontre est l'Anglais Ken Aston qui inventera quelques années plus tard les cartons jaunes et rouges.
rdf:langString
Pertarungan Santiago (it. Battaglia di Santiago, sp. Batalla de Santiago) adalah julukan untuk pertandingan sepak bola yang terkenal karena keburukannya pada Piala Dunia FIFA 1962. Pertandingan ini dimainkan dengan Chili antara Italia pada 2 Juni, 1962 di Santiago. Wasit pertandingan tersebut adalah yang kemudian menciptakan sistem kartu kuning dan merah.
rdf:langString
산티아고의 전투(Battle of Santiago) 또는 산티아고의 난투극은 칠레 축구 국가대표팀과 이탈리아 축구 국가대표팀의 1962년 FIFA 월드컵 조별 라운드 경기를 이르는 용어로, 1962년 6월 2일 칠레 산티아고의 에스타디오 나시오날 데 칠레에서 열렸으며, 칠레가 이탈리아를 2-0으로 꺾었다. 경기 도중 지속적으로 발생한 선수들간의 폭행과 다툼으로 주심인 이 총 2명의 선수를 퇴장시켰다.
rdf:langString
Battaglia di Santiago (in spagnolo Batalla de Santiago) è il soprannome dato all'incontro di calcio tra le nazionali di Cile e Italia giocato il 2 giugno 1962 allo stadio nazionale del Cile di Santiago del Cile, durante il campionato del mondo 1962.
rdf:langString
A "Batalha de Santiago" é como ficou conhecido o jogo entre o Chile e a Itália, realizado em 2 de junho de 1962, válido da fase de Grupos da Copa do Mundo de 1962. O jogo entrou para a história como a partida mais violenta da história das Copas. O Chile venceu por 2 a 0 e se classificou para as quartas de final. É considerado uma das inspirações para a implementação dos Cartão amarelo e Cartão vermelho no futebol.
rdf:langString
Битва в Сантьяго (італ. Battaglia di Santiago, ісп. Batalla de Santiago) — усталена назва футбольного матчу в рамках групового етапу чемпіонату світу 1962 року між господарями змагання, збірною Чилі, та збірною Італії, який відбувся 2 червня 1962 року в Сантьяго. Гра отримала назву через численні прояви неспортивної поведінки з боку гравців обох команд та відверті грубощі на футбольному полі, які, зокрема, чотири рази вимагали втручання поліції для вгамування пристрастей. Гру судив англієць , який, отримавши досвід роботи на грі з подібним рівнем пристрастей, згодом увійшов до історії футболу як винахідник жовтої та червоної карток.
rdf:langString
معركة سانتياغو (بالإيطالية: Battaglia di Santiago) (بالإسبانية: Batalla de Santiago) هو لقب أطلق على مباراة لكرة القدم سيئة السمعة خلال نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1962، بين المضيف تشيلي وإيطاليا في 2 يونيو 1962 في العاصمة التشيلية سانتياغو. أدار اللقاء الحكم الإنجليزي كين أستون، الذي يعود الفضل له في ابتكار البطاقات الصفراء والحمراء في وقت لاحق. وتعتبر من أكثر المباريات عنفاً في تاريخ كأس العالم لكرة القدم. في لقاء انتهى بفوز المنتخب التشيلي بنتيجة 2-0.
rdf:langString
Mecz piłkarski Chile – Włochy, nazywany również Bitwą o Santiago (wł. Battaglia di Santiago, hiszp. Batalla de Santiago) – mecz piłkarski rozegrany 2 czerwca 1962 na Estadio Nacional de Chile w Santiago, w ramach drugiej kolejki grupy B Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1962, pomiędzy gospodarzami turnieju Chile a Włochami.
rdf:langString
rdf:langString
معركة سانتياغو
rdf:langString
Schlacht von Santiago
rdf:langString
Batalla de Santiago (fútbol)
rdf:langString
Battle of Santiago (1962 FIFA World Cup)
rdf:langString
Pertarungan Santiago
rdf:langString
Bataille de Santiago
rdf:langString
Battaglia di Santiago (calcio)
rdf:langString
산티아고의 전투
rdf:langString
Mecz piłkarski Chile – Włochy (1962)
rdf:langString
Batalha de Santiago
rdf:langString
Битва в Сантьяго (футбол)
rdf:langString
1962 FIFA World Cup
rdf:langString
Group 2
xsd:integer
872869
xsd:integer
1124560857
xsd:integer
66057
rdf:langString
Italy's Giorgio Ferrini being removed from the pitch by Carabineros de Chile policemen
xsd:date
1962-06-02
xsd:integer
250
rdf:langString
Ken Aston
xsd:integer
1962
rdf:langString
Group 2
xsd:integer
2
xsd:integer
0
rdf:langString
معركة سانتياغو (بالإيطالية: Battaglia di Santiago) (بالإسبانية: Batalla de Santiago) هو لقب أطلق على مباراة لكرة القدم سيئة السمعة خلال نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1962، بين المضيف تشيلي وإيطاليا في 2 يونيو 1962 في العاصمة التشيلية سانتياغو. أدار اللقاء الحكم الإنجليزي كين أستون، الذي يعود الفضل له في ابتكار البطاقات الصفراء والحمراء في وقت لاحق. وتعتبر من أكثر المباريات عنفاً في تاريخ كأس العالم لكرة القدم. في لقاء انتهى بفوز المنتخب التشيلي بنتيجة 2-0. سبب هذا التوتر هو هجوم شنيع شنته الصحافة الإيطالية على تشيلي وتنظيمها للبطولة، حيث قام الصحفيان الإيطاليان ، بكتابة عن فشل تشيلي في استضافة منافسات كأس العالم لكرة القدم 1962 وأن تشيلي لا تستحق تنظيم البطولة بسبب فقرها وجهلها وجشع تجارها وتخلف شعبها. ثم قامت الصحف التشيلية بترجمة المقالات للغة الإسبانية، مما آثار غضب وحفيظة جماهير تشيلي، خاصة أن سبب هذا الاستعداد الغير كامل يرجع إلى زلزال فالديفيا 1960 والذي يعتبر أقوى زلزال حدث في تاريخ البشرية. بدأت المباراة، ووقع الخطأ الأول في غضون 12 ثانية من انطلاق المواجهة الدامية، وبعد الوصول إلى الدقيقة الثانية عشر تم طرد الإيطالى جورجو فيريني بعد ارتكابه خطأ على لاعب منتخب تشيلي لكرة القدم، لكنه رفض الخروج، فتم إخراجه بالقوة من قبل رجال الشرطة. رد لاعب منتخب تشيلي ليونيل سانشيز على تلك العرقلة بلكم اللاعب الإيطالي ، لكن الحكم تغاضى عن طرده. مما دفع باللاعب الإيطالي لركل ليونيل سانشيز على رأسه، في الدقيقة 29 ويتم طرده، ليلعب المنتخب الإيطالي بتسعة لاعبين. وخلال مجريات اللقاء تعرض الإيطالي للكمة قوية من ليونيل سانشيز أدت إلى كسر أنفه، ومع ذلك لم يقم الحكم بطرده، مما تسبب بفوضى عارمة بين الفريقين وصلت إلى الشجار والبصق، مما دفع الشرطة للتدخل أكثر من ثلاث مرات. و عندما عرضت لقطات من المباراة على التلفزيون البريطاني، وصف المعلق الشهير ديفيد كولمان المباراة على أنها الأغبى والأسوأ في تاريخ كرة كأس العالم، إن لم يكن في تاريخ كرة القدم (بالإنجليزية: the most stupid, appalling, disgusting and disgraceful exhibition of football, possibly in the history of the game).
rdf:langString
Als Schlacht von Santiago (it. Battaglia di Santiago, sp. Batalla de Santiago) wird ein Vorrundenspiel (Gruppe B) bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 in Chile bezeichnet, das am 2. Juni 1962 in der Hauptstadt Santiago de Chile zwischen den chilenischen und der italienischen Nationalmannschaft (Endstand 2:0) ausgetragen wurde. Es ging als eines der brutalsten Spiele bei einer Weltmeisterschaft in die Geschichte ein, in dem es zwei Platzverweise für Italien gab.
rdf:langString
The Battle of Santiago (Italian: Battaglia di Santiago, Spanish: Batalla de Santiago) was a football match during the 1962 FIFA World Cup, played between host Chile and Italy on 2 June 1962 in Santiago. It gained its nickname from the level of violence seen in the game, in which two players were sent off, numerous punches were thrown and police intervention was required four times. The referee was Ken Aston, who later went on to invent yellow and red cards.
rdf:langString
Se conoce como Batalla de Santiago (en italiano: Battaglia di Santiago) el partido jugado entre las selecciones de Chile e Italia, el 2 de junio de 1962, en el Estadio Nacional en la ciudad de Santiago (Chile) durante la VII Copa Mundial de Fútbol. Fue un encuentro violento, con muchos golpes, por lo cual la Policía tuvo que intervenir en cuatro ocasiones. El partido terminó con dos jugadores italianos expulsados. Chile ganó por 2 a 0 y se clasificó para los cuartos de final. Este hecho le permitió al árbitro Ken Aston, un tiempo después, graduar el uso de la tarjeta penal por sus tipos de faltas.
rdf:langString
La bataille de Santiago (en italien Battaglia di Santiago, en espagnol Batalla de Santiago) est le nom donné au match de football opposant l'équipe du Chili et l'équipe d'Italie le 2 juin 1962 au stade Nacional à Santiago lors de la coupe du monde. Le Chili, pays organisateur, remporte ce match d'une rare violence deux buts à zéro, et se qualifie pour la suite du tournoi aux dépens de son adversaire. L'arbitre de la rencontre est l'Anglais Ken Aston qui inventera quelques années plus tard les cartons jaunes et rouges.
rdf:langString
Pertarungan Santiago (it. Battaglia di Santiago, sp. Batalla de Santiago) adalah julukan untuk pertandingan sepak bola yang terkenal karena keburukannya pada Piala Dunia FIFA 1962. Pertandingan ini dimainkan dengan Chili antara Italia pada 2 Juni, 1962 di Santiago. Wasit pertandingan tersebut adalah yang kemudian menciptakan sistem kartu kuning dan merah.
rdf:langString
산티아고의 전투(Battle of Santiago) 또는 산티아고의 난투극은 칠레 축구 국가대표팀과 이탈리아 축구 국가대표팀의 1962년 FIFA 월드컵 조별 라운드 경기를 이르는 용어로, 1962년 6월 2일 칠레 산티아고의 에스타디오 나시오날 데 칠레에서 열렸으며, 칠레가 이탈리아를 2-0으로 꺾었다. 경기 도중 지속적으로 발생한 선수들간의 폭행과 다툼으로 주심인 이 총 2명의 선수를 퇴장시켰다.
rdf:langString
Battaglia di Santiago (in spagnolo Batalla de Santiago) è il soprannome dato all'incontro di calcio tra le nazionali di Cile e Italia giocato il 2 giugno 1962 allo stadio nazionale del Cile di Santiago del Cile, durante il campionato del mondo 1962.
rdf:langString
Mecz piłkarski Chile – Włochy, nazywany również Bitwą o Santiago (wł. Battaglia di Santiago, hiszp. Batalla de Santiago) – mecz piłkarski rozegrany 2 czerwca 1962 na Estadio Nacional de Chile w Santiago, w ramach drugiej kolejki grupy B Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1962, pomiędzy gospodarzami turnieju Chile a Włochami. Swoją nazwę zawdzięcza bardzo wysokiemu poziomowi przemocy podczas meczu, w czasie którego wyrzucono dwóch graczy, dochodziło do bijatyk i bardzo brutalnych zagrań, czterokrotnie musiała też interweniować policja. Sędzią spotkania był Ken Aston, który stał się znany z wprowadzenia żółtych i czerwonych kartek. Mecz ten nazywany jest najbardziej brutalnym meczem w historii mundiali.
rdf:langString
A "Batalha de Santiago" é como ficou conhecido o jogo entre o Chile e a Itália, realizado em 2 de junho de 1962, válido da fase de Grupos da Copa do Mundo de 1962. O jogo entrou para a história como a partida mais violenta da história das Copas. O Chile venceu por 2 a 0 e se classificou para as quartas de final. É considerado uma das inspirações para a implementação dos Cartão amarelo e Cartão vermelho no futebol.
rdf:langString
Битва в Сантьяго (італ. Battaglia di Santiago, ісп. Batalla de Santiago) — усталена назва футбольного матчу в рамках групового етапу чемпіонату світу 1962 року між господарями змагання, збірною Чилі, та збірною Італії, який відбувся 2 червня 1962 року в Сантьяго. Гра отримала назву через численні прояви неспортивної поведінки з боку гравців обох команд та відверті грубощі на футбольному полі, які, зокрема, чотири рази вимагали втручання поліції для вгамування пристрастей. Гру судив англієць , який, отримавши досвід роботи на грі з подібним рівнем пристрастей, згодом увійшов до історії футболу як винахідник жовтої та червоної карток.
xsd:nonNegativeInteger
10852
xsd:date
1962-06-02
