Battle of Otterburn
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Otterburn an entity of type: Thing
Die Schlacht von Otterburn fand infolge der Anglo-Schottischen Grenzkriege am 5. August 1388 (nach anderen Angaben am 14. oder 19. August 1388) zwischen Schotten unter James Douglas, 2. Earl of Douglas und Engländern unter Henry Percy nahe Otterburn (Northumberland) statt.
rdf:langString
La bataille d'Otterburn opposa le royaume d'Angleterre et le royaume d'Écosse le 5 août 1388 selon les sources écossaises ou le 19 août 1388 selon les sources anglaises. Le meilleur témoignage de la bataille provient des Chroniques de Jean Froissart dans lesquelles il affirme avoir interrogé des vétérans de la bataille. Des doutes subsistent quant à la véracité de certaines affirmations, notamment la distance entre Otterburn et Newcastle upon Tyne qui est incorrecte.
rdf:langString
De Slag bij Otterburn was een veldslag tussen een Schots en een Engels leger tijdens een augustusnacht in 1388. De confrontatie vond plaats ongeveer 1 km ten westen van het Engelse Otterburn, niet ver van de Schots-Engelse grens in de Cheviot Hills. De slag kan ook gezien worden als een fase in de Honderdjarige Oorlog toen Engeland tegen Schotland en Frankrijk, verenigd in de Auld Alliance, om de heerschappij vochten. Ook lokale belangen in de grensstreek en de reeds lang aanslepende vete tussen de adellijke families Douglas en Percy speelden een rol. De plaats wordt gemarkeerd door een monument, Percy's cross. Historici zijn het oneens over de precieze datum waarbij 5, 10 en 19 augustus de vaakst vermelde datums zijn.
rdf:langString
Битва при Оттерберне (англ. Battle of Otterburn, 15 августа 1388 года) — осада замка Оттерберн шотландской армией во главе с графом Дугласом.
rdf:langString
The Battle of Otterburn took place according to Scottish sources on 5 August 1388, or 19 August according to English sources, as part of the continuing border skirmishes between the Scots and English. The best remaining record of the battle is from Jean Froissart's Chronicles in which he claims to have interviewed veterans from both sides of the battle. His account is still regarded with some concern as details, such as the distance between Newcastle upon Tyne and Otterburn, are incorrect.
rdf:langString
La battaglia di Otterburn si svolse, secondo le fonti scozzesi, il 5 agosto 1388, o il 19 agosto, secondo quelle inglesi; tale scontro fa parte delle continue guerre di frontiera fra l'Inghilterra e la Scozia.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Otterburn
rdf:langString
Schlacht von Otterburn
rdf:langString
Battaglia di Otterburn
rdf:langString
Bataille d'Otterburn
rdf:langString
Slag bij Otterburn
rdf:langString
Битва при Оттерберне
rdf:langString
Battle of Otterburn
xsd:float
55.23694610595703
xsd:float
-2.194722175598145
xsd:integer
1968960
xsd:integer
1111919659
xsd:integer
200
rdf:langString
Up to 1,800 killed. More wounded, and captured
xsd:integer
15
xsd:integer
15
rdf:langString
Sir John De Montgomery
rdf:langString
Sir John Dunbar
rdf:langString
Sir John Swinton
rdf:langString
Battle of Otterburn
xsd:gMonthDay
--08-05
rdf:langString
the Anglo-Scottish Wars
xsd:integer
1
rdf:langString
Scottish victory
rdf:langString
Up to 6,000
rdf:langString
Up to 8,000
xsd:string
55.23694444444445 -2.194722222222222
rdf:langString
Die Schlacht von Otterburn fand infolge der Anglo-Schottischen Grenzkriege am 5. August 1388 (nach anderen Angaben am 14. oder 19. August 1388) zwischen Schotten unter James Douglas, 2. Earl of Douglas und Engländern unter Henry Percy nahe Otterburn (Northumberland) statt.
rdf:langString
The Battle of Otterburn took place according to Scottish sources on 5 August 1388, or 19 August according to English sources, as part of the continuing border skirmishes between the Scots and English. The best remaining record of the battle is from Jean Froissart's Chronicles in which he claims to have interviewed veterans from both sides of the battle. His account is still regarded with some concern as details, such as the distance between Newcastle upon Tyne and Otterburn, are incorrect. The Scottish noble James, 2nd Earl of Douglas decided to lead a raid—one of a continuing series on both sides of the border—into English territory. It was timed to take advantage of divisions on the English side between Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland and Henry Percy, 1st Earl of Northumberland who had just taken over defence of the border.
rdf:langString
La bataille d'Otterburn opposa le royaume d'Angleterre et le royaume d'Écosse le 5 août 1388 selon les sources écossaises ou le 19 août 1388 selon les sources anglaises. Le meilleur témoignage de la bataille provient des Chroniques de Jean Froissart dans lesquelles il affirme avoir interrogé des vétérans de la bataille. Des doutes subsistent quant à la véracité de certaines affirmations, notamment la distance entre Otterburn et Newcastle upon Tyne qui est incorrecte.
rdf:langString
La battaglia di Otterburn si svolse, secondo le fonti scozzesi, il 5 agosto 1388, o il 19 agosto, secondo quelle inglesi; tale scontro fa parte delle continue guerre di frontiera fra l'Inghilterra e la Scozia. Combattuta in parte durante la notte, si concluse con la vittoria degli scozzesi, guidati da James Douglas, secondo conte di Douglas, che sconfissero Henry Percy, soprannominato "Hotspur" (letteralmente: "sperone caldo") e figlio del primo conte di Northumberland. Douglas perì nella battaglia, sebbene la sua vittoria accrebbe il prestigio della propria casata, principalmente fra i combattenti di frontiera della Scozia.Parteciparono alla battaglia vari clan scozzesi, fra cui i Johnstone, i Graham, i Gordon, gli , e i Lindsay.
rdf:langString
De Slag bij Otterburn was een veldslag tussen een Schots en een Engels leger tijdens een augustusnacht in 1388. De confrontatie vond plaats ongeveer 1 km ten westen van het Engelse Otterburn, niet ver van de Schots-Engelse grens in de Cheviot Hills. De slag kan ook gezien worden als een fase in de Honderdjarige Oorlog toen Engeland tegen Schotland en Frankrijk, verenigd in de Auld Alliance, om de heerschappij vochten. Ook lokale belangen in de grensstreek en de reeds lang aanslepende vete tussen de adellijke families Douglas en Percy speelden een rol. De plaats wordt gemarkeerd door een monument, Percy's cross. Historici zijn het oneens over de precieze datum waarbij 5, 10 en 19 augustus de vaakst vermelde datums zijn.
rdf:langString
Битва при Оттерберне (англ. Battle of Otterburn, 15 августа 1388 года) — осада замка Оттерберн шотландской армией во главе с графом Дугласом.
xsd:nonNegativeInteger
8846
xsd:string
Up to 1,800 killed. More wounded, and captured
xsd:string
15pxKingdom of England
xsd:string
15pxKingdom of Scotland
xsd:date
1388-08-19
xsd:string
Scottish victory
xsd:string
Up to 6,000
xsd:string
Up to 8,000
<Geometry>
POINT(-2.1947221755981 55.236946105957)
