Battle of Okitanawate
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Okitanawate an entity of type: Thing
La bataille d’Okita Nawate (沖田畷の戦い) est une bataille de l’époque Azuchi Momoyama qui a eu lieu en 1584 dans l’ancienne province de Hizen (préfecture de Nagasaki) entre la coalition de Shimazu Iehisa et Arima Harunobu et Ryūzōji Takanobu.
rdf:langString
沖田畷の戦い(おきたなわてのたたかい)は、日本の戦国時代の天正12年3月24日(1584年5月4日)に肥前島原半島(長崎県)で勃発した戦い。九州の戦国大名である龍造寺隆信と有馬晴信・島津家久の合戦である。「畷」とは湿地帯の中に延びた小道の意味である。
rdf:langString
오키타나와테 전투(일본어: 沖田畷の戦い)는 일본 센고쿠 시대에 히젠국 시마바라 반도(島原半島, 현 나가사키현)에서 일어난 전투로 규슈의 센고쿠 다이묘인 류조지 다카노부와 아리마 하루노부·시마즈 이에히사 연합군 간의 전투이다. 나와테(畷)라는 말은 습지대에 난 작은 길을 의미한다.
rdf:langString
沖田畷之戰(おきたなわてのたたかい),為日本戰國時代的一場戰役。1584年(天正12年)3月時、在肥前國島原半島(今之長崎縣)九州的戰國大名龍造寺隆信與有馬晴信・島津家久聯軍之間的戰役。"畷"的意思為濕地中的小徑,漢音同"輟"。與今山之戰、耳川之戰同屬九州三強爭霸間的著名戰役。
rdf:langString
The Battle of Okitanawate (沖田畷の戦い), also known as the Battle of Shimabara, was fought on May 3 of 1584 between the combined forces of the Shimazu and Arima clans, and the Ryūzōji army. Ryūzōji Takanobu was attacking a number of independent clans close to his territories. In 1582 he attacked the Arima clan and Arima Harunobu decided to ask the help of Shimazu Yoshihisa. Yoshihisa sent an army in December of that year but not much progress was made until 1584. When the army was reorganized and commanded by the able Shimazu Iehisa, younger brother of Yoshihisa, the allies put Shimabara under siege and Takanobu marched to relieve the castle with his main army.
rdf:langString
La battaglia di Okitanawate (沖田畷の戦い Okitanawate no tatakai?), nota anche come battaglia di Shimabara, fu combattuta il 3 maggio del 1584 tra le forze combinate dei clan Shimazu e Arima contro quelle del clan Ryūzōji.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Okitanawate
rdf:langString
Bataille d'Okita Nawate
rdf:langString
Battaglia di Okitanawate
rdf:langString
沖田畷の戦い
rdf:langString
오키타나와테 전투
rdf:langString
沖田畷之戰
rdf:langString
Battle of Okitanawate
xsd:float
32.8025016784668
xsd:float
130.3644409179688
xsd:integer
32973371
xsd:integer
1104743256
rdf:langString
forces of Ryūzōji Takanobu
rdf:langString
forces of Shimazu Yoshihisa and Arima clan
rdf:langString
Ryūzōji Takanobu
rdf:langString
Battle of Okitanawate
xsd:date
1584-05-03
rdf:langString
yes
rdf:langString
Japan Nagasaki Prefecture#Japan
rdf:langString
Near Shimabara
rdf:langString
Arima-Shimazu victory
xsd:integer
6300
25000
xsd:string
32.8025 130.36444444444444
rdf:langString
The Battle of Okitanawate (沖田畷の戦い), also known as the Battle of Shimabara, was fought on May 3 of 1584 between the combined forces of the Shimazu and Arima clans, and the Ryūzōji army. Ryūzōji Takanobu was attacking a number of independent clans close to his territories. In 1582 he attacked the Arima clan and Arima Harunobu decided to ask the help of Shimazu Yoshihisa. Yoshihisa sent an army in December of that year but not much progress was made until 1584. When the army was reorganized and commanded by the able Shimazu Iehisa, younger brother of Yoshihisa, the allies put Shimabara under siege and Takanobu marched to relieve the castle with his main army. On May 3 the Shimazu-Arima army entrenched on a hill in front of Shimabara and received the attack of the Ryūzōji who were well armed with muskets, including high calibre ones. They attacked the hill in three columns, one advancing along the road, another advancing along the hills and a third along the beach. They were harassed by the Arima with large caliber arquebuses mounted on boats. The columns were defeated when the Shimazu enticed the Ryūzōji into a false retreat, Harunobu attacked the enemy's main force, and his heir Tadakata, allowing a flying column of samurai to take Ryūzōji Takanobu's head.
rdf:langString
La bataille d’Okita Nawate (沖田畷の戦い) est une bataille de l’époque Azuchi Momoyama qui a eu lieu en 1584 dans l’ancienne province de Hizen (préfecture de Nagasaki) entre la coalition de Shimazu Iehisa et Arima Harunobu et Ryūzōji Takanobu.
rdf:langString
沖田畷の戦い(おきたなわてのたたかい)は、日本の戦国時代の天正12年3月24日(1584年5月4日)に肥前島原半島(長崎県)で勃発した戦い。九州の戦国大名である龍造寺隆信と有馬晴信・島津家久の合戦である。「畷」とは湿地帯の中に延びた小道の意味である。
rdf:langString
La battaglia di Okitanawate (沖田畷の戦い Okitanawate no tatakai?), nota anche come battaglia di Shimabara, fu combattuta il 3 maggio del 1584 tra le forze combinate dei clan Shimazu e Arima contro quelle del clan Ryūzōji. Ryūzōji Takanobu era impegnato ad attaccare un certo numero di clan indipendenti vicini ai suoi territori, e nel 1582 attaccò il clan Arima, il cui capoclan, Arima Harunobu, chiese l'aiuto di Shimazu Yoshihisa. Yoshihisa mandò un esercito nel mese di dicembre nello stesso anno; tale esercito, però, si riorganizzò nel 1584, l'anno successivo, e a capo fu posto l'abile Shimazu Iehisa, fratello minore di Yoshihisa. Gli alleati posero Shimabara sotto assedio, e Takanobu marciò per proteggere il castello con il grosso del suo esercito. Il 3 maggio, l'esercito Shimazu-Arima si trincerò nelle colline di Shimabara, e subì l'attacco dei Ryūzōji, ben armati di moschetti, anche quelli ad alto calibro. L'attacco sulle colline avvenne in tre colonne, una avanzante sulla strada, un'altra avanzante sopra le colline, e la terza vicino alla costa. Le colonne vennero però ostacolate dalle forze Arima, con i loro archibugi di grosso calibro montati sulle loro navi, e vennero distrutte quando gli Shimazu attirarono con successo i Ryūzōji in una falsa ritirata; nel massacro che ne seguì, lo stesso Ryūzōji Takanobu (invero già malato da tempo) cadde nella battaglia.
rdf:langString
오키타나와테 전투(일본어: 沖田畷の戦い)는 일본 센고쿠 시대에 히젠국 시마바라 반도(島原半島, 현 나가사키현)에서 일어난 전투로 규슈의 센고쿠 다이묘인 류조지 다카노부와 아리마 하루노부·시마즈 이에히사 연합군 간의 전투이다. 나와테(畷)라는 말은 습지대에 난 작은 길을 의미한다.
rdf:langString
沖田畷之戰(おきたなわてのたたかい),為日本戰國時代的一場戰役。1584年(天正12年)3月時、在肥前國島原半島(今之長崎縣)九州的戰國大名龍造寺隆信與有馬晴信・島津家久聯軍之間的戰役。"畷"的意思為濕地中的小徑,漢音同"輟"。與今山之戰、耳川之戰同屬九州三強爭霸間的著名戰役。
xsd:nonNegativeInteger
3086
xsd:string
forces ofRyūzōji Takanobu
xsd:string
forces ofShimazu YoshihisaandArima clan
xsd:date
1584-05-03
xsd:string
Arima-Shimazu victory
xsd:string
6,300
xsd:string
25,000-50,000
<Geometry>
POINT(130.36444091797 32.802501678467)