Battle of Noisseville

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Noisseville an entity of type: Thing

وقعت معركة نويسفيل في 31 أغسطس 1870 خلال الحرب الفرنسية البروسية وانتهت بانتصار بروسي. انطلاقً من متز ، حاولت القوات الفرنسية بقيادة المارشال فرانسوا أشيل بازان اختراق خط الاستثمار للقوات البروسية تحت قيادة الأمير فريدريك تشارلز . في البداية ، حقق الفرنسيون نجاحًا طفيفًا ، وحافظوا على الأرض التي تقدموا بها خلال النهار. لكن في 1 سبتمبر ، عاد الفرنسيون إلى ميتز ، حيث فقدوا 3379 جنديًا و 145 ضابطًا. خسر البروسيون 2850 جنديًا و 126 ضابطًا. rdf:langString
Die Schlacht bei Noisseville am 31. August und 1. September 1870 zwischen der französischen Rheinarmee unter Bazaine und der deutschen Zernierungsarmee vor Metz war eine Schlacht des Deutsch-Französischen Krieges. Benannt ist sie nach einem Dorf im Département Moselle, Region Lothringen, etwa 8 Kilometer östlich von Metz. rdf:langString
The Battle of Noisseville on 31 August 1870 was fought during the Franco-Prussian War and ended in a Prussian victory. Traveling from Metz, the French forces under Marshal François Achille Bazaine attempted to break through the investing line of the Prussian forces under Prince Frederick Charles. At first, the French had slight success, and maintained the ground they won during the day. But on 1 September the French were driven back into Metz, with a loss of 3,379 soldiers and 145 officers. The Prussians lost 2,850 soldiers and 126 officers. rdf:langString
La Batalla de Noisseville fue un enfrentamiento en el ámbito de la Guerra Franco-Prusiana que enfrentó el 31 de agosto de 1870 a Francia y Prusia, saliendo victoriosa esta última. Viajando desde Metz, las fuerzas francesas bajo el mando del Mariscal François Achille Bazaine intentaron romper las líneas Prusianas protegidas por el Príncipe Federico Carlos. Al principio, el ejército francés tuvo un éxito leve, y logró mantener la tierra que habían ganado durante el día pero el 1 de septiembre los Franceses fueron conducidos de vuelta a Metz, con una pérdida de 3,379 soldados y 145 oficiales. Los Prusianos perdieron 2,850 soldados y 126 oficiales. rdf:langString
Noissevilleko guda Franco-Prusiar Gerrako konfrontazio bat izan zen, 1870eko abuztuaren 31n hasi eta irailaren 1ean bukatu zena. Prusia garaile atera zen. Metztik bidaiatzen, François-Achille Bazaine mariskalaren agindupean zeuden armadak Prusiako lerroa apurtzen saiatu ziren. Hasieran frantziar armadak arrakasta apur bat izan zuen baina irailaren 1.ean frantziarrak Metzera bultzatuak izan ziren berriro. rdf:langString
La bataille de Noisseville-Servigny appelée plus simplement bataille de Noisseville ou encore bataille de Sainte-Barbe eut lieu du 31 août au 1er septembre 1870, durant la guerre franco-allemande. Elle se termina par une victoire prussienne. rdf:langString
La battaglia di Noisseville ebbe luogo il 31 agosto e il 1º settembre 1870 e si inserisce nel contesto della guerra franco-prussiana. Nel tentativo di rompere l'assedio di Metz, le truppe francesi del maresciallo François Achille Bazaine tentarono di sfondare le linee prussiane comandate da Federico Carlo di Prussia. rdf:langString
Slaget vid Noisseville utkämpades 31 augusti under Fransk-tyska kriget vid Noisseville i Frankrike och slutade med preussisk seger. De franska styrkorna under François Achille Bazaine marscherade från Metz för att försöka bryta igenom den preussiska linjerna vid byn Noisseville. Efter inledande framgångar slogs de franska anfallet tillbaka av preussarna vilket tvingade som fransmännen att åter dra sig tillbaka mot Metz. De franska förlusterna uppgick till 3.379 stupade. På den preussiska sidan stupade 2.850 man. rdf:langString
Bitwa pod Noiseville – starcie zbrojne, które miało miejsce pomiędzy 31 sierpnia, a 1 września 1870 roku w trakcie wojny francusko-pruskiej. Francuska armia, dowodzona przez François Achille'a Bazaine'a, wyruszyła z Metzu i spotkała się z 2. armią pruską, dowodzoną przez księcia . Po początkowych sukcesach w ciągu dnia, Francuzi zostali zmuszeni do ponownego odwrotu do miasta Metz po tym jak Prusacy odpowiedzieli kontratakiem na siły francuskie, który nastąpił następnego dnia. Ogólne straty francuskie wyniosły 3 379 zabitych żołnierzy oraz 145 oficerów, natomiast Prusacy stracili 2 800 żołnierzy oraz 126 oficerów. rdf:langString
Нуасвиль — местечко в Лотарингии (7 км к востоку от Меца), где 31 августа — 1 сентября 1870 года состоялось сражение между французской и прусской армиями. rdf:langString
rdf:langString Battle of Noisseville
rdf:langString معركة نويسفيل
rdf:langString Schlacht von Noisseville
rdf:langString Noissevilleko guda
rdf:langString Batalla de Noisseville
rdf:langString Battaglia di Noisseville
rdf:langString Bataille de Noisseville
rdf:langString Bitwa pod Noiseville
rdf:langString Битва при Нуасвиле
rdf:langString Slaget vid Noisseville
rdf:langString Battle of Noisseville
xsd:float 49.13529968261719
xsd:float 6.274400234222412
xsd:integer 8828279
xsd:integer 1048679232
rdf:langString Battle of Noisseville , here named the Battle of Sainte-Barbe
xsd:integer 126 146 2850 3401
rdf:langString France
rdf:langString Hesse-Darmstadt
rdf:langString Prussia
rdf:langString François Achille Bazaine
rdf:langString Frederick Charles
rdf:langString Battle of Noisseville
xsd:gMonthDay --08-31
xsd:integer 250
rdf:langString the Franco-Prussian War
rdf:langString near Noisseville, France
rdf:langString Prussian victory
xsd:integer 204 288 69000 95900
xsd:string 49.1353 6.2744
rdf:langString وقعت معركة نويسفيل في 31 أغسطس 1870 خلال الحرب الفرنسية البروسية وانتهت بانتصار بروسي. انطلاقً من متز ، حاولت القوات الفرنسية بقيادة المارشال فرانسوا أشيل بازان اختراق خط الاستثمار للقوات البروسية تحت قيادة الأمير فريدريك تشارلز . في البداية ، حقق الفرنسيون نجاحًا طفيفًا ، وحافظوا على الأرض التي تقدموا بها خلال النهار. لكن في 1 سبتمبر ، عاد الفرنسيون إلى ميتز ، حيث فقدوا 3379 جنديًا و 145 ضابطًا. خسر البروسيون 2850 جنديًا و 126 ضابطًا.
rdf:langString Die Schlacht bei Noisseville am 31. August und 1. September 1870 zwischen der französischen Rheinarmee unter Bazaine und der deutschen Zernierungsarmee vor Metz war eine Schlacht des Deutsch-Französischen Krieges. Benannt ist sie nach einem Dorf im Département Moselle, Region Lothringen, etwa 8 Kilometer östlich von Metz.
rdf:langString The Battle of Noisseville on 31 August 1870 was fought during the Franco-Prussian War and ended in a Prussian victory. Traveling from Metz, the French forces under Marshal François Achille Bazaine attempted to break through the investing line of the Prussian forces under Prince Frederick Charles. At first, the French had slight success, and maintained the ground they won during the day. But on 1 September the French were driven back into Metz, with a loss of 3,379 soldiers and 145 officers. The Prussians lost 2,850 soldiers and 126 officers.
rdf:langString La Batalla de Noisseville fue un enfrentamiento en el ámbito de la Guerra Franco-Prusiana que enfrentó el 31 de agosto de 1870 a Francia y Prusia, saliendo victoriosa esta última. Viajando desde Metz, las fuerzas francesas bajo el mando del Mariscal François Achille Bazaine intentaron romper las líneas Prusianas protegidas por el Príncipe Federico Carlos. Al principio, el ejército francés tuvo un éxito leve, y logró mantener la tierra que habían ganado durante el día pero el 1 de septiembre los Franceses fueron conducidos de vuelta a Metz, con una pérdida de 3,379 soldados y 145 oficiales. Los Prusianos perdieron 2,850 soldados y 126 oficiales.
rdf:langString Noissevilleko guda Franco-Prusiar Gerrako konfrontazio bat izan zen, 1870eko abuztuaren 31n hasi eta irailaren 1ean bukatu zena. Prusia garaile atera zen. Metztik bidaiatzen, François-Achille Bazaine mariskalaren agindupean zeuden armadak Prusiako lerroa apurtzen saiatu ziren. Hasieran frantziar armadak arrakasta apur bat izan zuen baina irailaren 1.ean frantziarrak Metzera bultzatuak izan ziren berriro.
rdf:langString La bataille de Noisseville-Servigny appelée plus simplement bataille de Noisseville ou encore bataille de Sainte-Barbe eut lieu du 31 août au 1er septembre 1870, durant la guerre franco-allemande. Elle se termina par une victoire prussienne.
rdf:langString La battaglia di Noisseville ebbe luogo il 31 agosto e il 1º settembre 1870 e si inserisce nel contesto della guerra franco-prussiana. Nel tentativo di rompere l'assedio di Metz, le truppe francesi del maresciallo François Achille Bazaine tentarono di sfondare le linee prussiane comandate da Federico Carlo di Prussia.
rdf:langString Slaget vid Noisseville utkämpades 31 augusti under Fransk-tyska kriget vid Noisseville i Frankrike och slutade med preussisk seger. De franska styrkorna under François Achille Bazaine marscherade från Metz för att försöka bryta igenom den preussiska linjerna vid byn Noisseville. Efter inledande framgångar slogs de franska anfallet tillbaka av preussarna vilket tvingade som fransmännen att åter dra sig tillbaka mot Metz. De franska förlusterna uppgick till 3.379 stupade. På den preussiska sidan stupade 2.850 man.
rdf:langString Bitwa pod Noiseville – starcie zbrojne, które miało miejsce pomiędzy 31 sierpnia, a 1 września 1870 roku w trakcie wojny francusko-pruskiej. Francuska armia, dowodzona przez François Achille'a Bazaine'a, wyruszyła z Metzu i spotkała się z 2. armią pruską, dowodzoną przez księcia . Po początkowych sukcesach w ciągu dnia, Francuzi zostali zmuszeni do ponownego odwrotu do miasta Metz po tym jak Prusacy odpowiedzieli kontratakiem na siły francuskie, który nastąpił następnego dnia. Ogólne straty francuskie wyniosły 3 379 zabitych żołnierzy oraz 145 oficerów, natomiast Prusacy stracili 2 800 żołnierzy oraz 126 oficerów.
rdf:langString Нуасвиль — местечко в Лотарингии (7 км к востоку от Меца), где 31 августа — 1 сентября 1870 года состоялось сражение между французской и прусской армиями.
xsd:nonNegativeInteger 2251
xsd:string 126 officers
xsd:string 2,850 soldiers
xsd:string France
xsd:string Prussia
xsd:string Hesse-Darmstadt
xsd:date 1870-09-01
xsd:string Prussian victory
xsd:string 204 guns
xsd:string 288 guns
xsd:string 69,000 soldiers
xsd:string 95,900 soldiers
<Geometry> POINT(6.2744002342224 49.135299682617)

data from the linked data cloud