Battle of Mytilene (406 BC)
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Mytilene_(406_BC) an entity of type: Thing
Die Schlacht von Mytilene war eine Seeschlacht im Peloponnesischen Krieg zwischen Athen und Sparta, bei der im Jahr 406 v. Chr. eine peloponnesische Flotte eine zahlenmäßig unterlegene attische Flotte besiegte und zum Rückzug in den Hafen von Mytilene auf der Insel Lesbos zwang. Die eingeschlossenen Athener wurden anschließend belagert und erst durch die Schlacht bei den Arginusen befreit.
rdf:langString
La battaglia di Mitilene fu una battaglia navale della guerra del Peloponneso, avvenuta nel 406 a.C., che vide gli Spartani vincere gli Ateniesi; dopo che i resti della flotta ateniese si furono rifugiati a Mitilene, essi riuscirono ad avvisare Atene della loro condizione, e quest'ultima mandò loro una flotta di soccorso di 150 navi, che si scontrarono e vinsero gli Spartani nella battaglia delle Arginuse, di poco successiva.
rdf:langString
Битва при Митилене — морское сражение Пелопоннесской войны между спартанским и афинским флотами, завершившееся победой спартанцев. Военные действия Пелопоннесской войны в 406 г. до н. э. сосредоточились в Ионии. Флот афинян в то время находился в тяжёлом положении ввиду недостатка финансирования и активных действий спартанцев. Афинский стратег Конон на Самосе смог укомплектовать только 80 кораблей из ста. Ему противостоял спартанский наварх Калликратид, сменивший на этом посту Лисандра. К имеющимся у него кораблям Калликратид присоединил корабли с Хиоса, Родоса и других островов, ранее бывших союзниками Афин, но перешедшими на сторону Спарты, и потому располагал ста сорока триерами, с которыми и выступил против Мефимны на Лесбосе, которая ещё хранила верность афинянам.
rdf:langString
The Battle of Mytilene was a battle fought in 406 BC between Athens and Sparta. The Spartans were victorious. Shortly after the Battle of Notium, the Spartan Callicratidas took over command of the Peloponnesian fleet from Lysander. Raiding Methymna in Lesbos, he sent a message to the Athenian naval commander Conon, declaring that he would put an end to Conon's command of the sea. Soon thereafter, Callicratidas caught Conon's fleet of seventy ships at sea and pursued him towards Mytilene Harbor on Lesbos, where in the ensuing battle, Conon lost thirty ships. Conon drew the remaining forty ships up onto the beach, but while blockading him from sea, Callicratidas also surrounded him on land, having transported land forces from Chios and gaining the aid of the Methymnaeans.
rdf:langString
La batalla de Mitilene fue una batalla librada en 406 a. C. entre Atenas y Esparta, con victoria de los segundos. Poco después de la batalla de Notio, el almirante espartano Calicrátidas se hizo cargo de la flota peloponesia de Lisandro. Durante el saqueo de Metimna en Lesbos, envió un mensaje al comandante naval ateniense Conón, declarando que acabaría con su dominio de los mares. Poco después, Calicrátidas alcanzó la flota de setenta barcos de Conón en el mar y le persiguió hasta el puerto de Mitilene en Lesbos, donde entablaron batalla. Conón perdió treinta barcos y se retiró con los restantes cuarenta a la playa, pero mientras Calicrátidas le bloqueaba por mar, le rodeó por tierra tras haber desembarcado fuerzas terrestres de Quíos y Metimna.
rdf:langString
rdf:langString
Schlacht von Mytilene
rdf:langString
Batalla de Mitilene (406 a. C.)
rdf:langString
Battle of Mytilene (406 BC)
rdf:langString
Battaglia di Mitilene (406 a.C.)
rdf:langString
Битва при Митилене
rdf:langString
Battle of Mytilene
xsd:integer
3166532
xsd:integer
1055721704
xsd:integer
30
rdf:langString
Callicratidas
rdf:langString
Conon
rdf:langString
Battle of Mytilene
xsd:integer
406
rdf:langString
the Peloponnesian War
rdf:langString
Spartan victory
xsd:integer
70
170
rdf:langString
The Battle of Mytilene was a battle fought in 406 BC between Athens and Sparta. The Spartans were victorious. Shortly after the Battle of Notium, the Spartan Callicratidas took over command of the Peloponnesian fleet from Lysander. Raiding Methymna in Lesbos, he sent a message to the Athenian naval commander Conon, declaring that he would put an end to Conon's command of the sea. Soon thereafter, Callicratidas caught Conon's fleet of seventy ships at sea and pursued him towards Mytilene Harbor on Lesbos, where in the ensuing battle, Conon lost thirty ships. Conon drew the remaining forty ships up onto the beach, but while blockading him from sea, Callicratidas also surrounded him on land, having transported land forces from Chios and gaining the aid of the Methymnaeans. Conon sent two ships to run the Peloponnesian blockade, with one setting course for the Hellespont and the other for the open sea. The Peloponnesians captured the later ship, but the former escaped and notified Athens of Conon's plight. In the meantime Callicratidas also captured an additional ten Athenian ships that had appeared in the Straits of Mytilene to attempt to aid Conon. Upon hearing of Conon's plight, Athens dispatched a fleet of one hundred and ten ships to Samos, where the fleet picked up additional ships from the Samians and other allies, bringing the size of the fleet to one hundred and fifty. Callicratidas sailed with one hundred and twenty of his own ships to intercept the Athenians; this led to the major Battle of Arginusae.
rdf:langString
Die Schlacht von Mytilene war eine Seeschlacht im Peloponnesischen Krieg zwischen Athen und Sparta, bei der im Jahr 406 v. Chr. eine peloponnesische Flotte eine zahlenmäßig unterlegene attische Flotte besiegte und zum Rückzug in den Hafen von Mytilene auf der Insel Lesbos zwang. Die eingeschlossenen Athener wurden anschließend belagert und erst durch die Schlacht bei den Arginusen befreit.
rdf:langString
La batalla de Mitilene fue una batalla librada en 406 a. C. entre Atenas y Esparta, con victoria de los segundos. Poco después de la batalla de Notio, el almirante espartano Calicrátidas se hizo cargo de la flota peloponesia de Lisandro. Durante el saqueo de Metimna en Lesbos, envió un mensaje al comandante naval ateniense Conón, declarando que acabaría con su dominio de los mares. Poco después, Calicrátidas alcanzó la flota de setenta barcos de Conón en el mar y le persiguió hasta el puerto de Mitilene en Lesbos, donde entablaron batalla. Conón perdió treinta barcos y se retiró con los restantes cuarenta a la playa, pero mientras Calicrátidas le bloqueaba por mar, le rodeó por tierra tras haber desembarcado fuerzas terrestres de Quíos y Metimna. Conón envió dos barcos a evadir el bloqueo naval espartano, uno hacia el Helesponto y el otro al mar abierto. Los espartanos capturaron el segundo, pero el primero logró llegar a Atenas con el mensaje de Conón. Mientras tanto Calicrátidas también capturó diez barcos atenienses más que habían aparecido en Mitilene para intentar apoyar a Conón. A oír de la situación de Conón, Atenas envió una flota de ciento diez barcos a Samos, donde se les sumaron barcos adicionales de la isla y otros aliados hasta llegar a ciento cincuenta barcos. Calicrátidas navegó con ciento veinte de sus barcos propios para interceptar a los atenienses en lo que dio lugar a la batalla de Arginusae.
rdf:langString
La battaglia di Mitilene fu una battaglia navale della guerra del Peloponneso, avvenuta nel 406 a.C., che vide gli Spartani vincere gli Ateniesi; dopo che i resti della flotta ateniese si furono rifugiati a Mitilene, essi riuscirono ad avvisare Atene della loro condizione, e quest'ultima mandò loro una flotta di soccorso di 150 navi, che si scontrarono e vinsero gli Spartani nella battaglia delle Arginuse, di poco successiva.
rdf:langString
Битва при Митилене — морское сражение Пелопоннесской войны между спартанским и афинским флотами, завершившееся победой спартанцев. Военные действия Пелопоннесской войны в 406 г. до н. э. сосредоточились в Ионии. Флот афинян в то время находился в тяжёлом положении ввиду недостатка финансирования и активных действий спартанцев. Афинский стратег Конон на Самосе смог укомплектовать только 80 кораблей из ста. Ему противостоял спартанский наварх Калликратид, сменивший на этом посту Лисандра. К имеющимся у него кораблям Калликратид присоединил корабли с Хиоса, Родоса и других островов, ранее бывших союзниками Афин, но перешедшими на сторону Спарты, и потому располагал ста сорока триерами, с которыми и выступил против Мефимны на Лесбосе, которая ещё хранила верность афинянам.
xsd:nonNegativeInteger
3115
xsd:string
30 ships
xsd:string
Athens
Sparta
xsd:string
Spartan victory
xsd:string
170 ships
xsd:string
70 ships