Battle of Molins de Rei
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Molins_de_Rei an entity of type: Thing
La batalla de Molins de Rei fou un combat de la Guerra del Francès lluitat el 21 de desembre de 1808 al Baix Llobregat.
rdf:langString
La batalla de Molins de Rey fue un combate de la Guerra de la Independencia Española librada el 21 de diciembre de 1808 en el Bajo Llobregat en el Principado de Cataluña (España).
rdf:langString
De Slag bij Molins del Rey werd op 21 december 1808 uitgevochten tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog tussen Spanje en het Eerste Franse Keizerrijk.
rdf:langString
莫林斯-德雷伊之战（法语：Bataille de Molins de Rei）发生于1808年12月21日。此役中，由洛朗·古维翁-圣西尔指挥的法国军团袭击了由西奥多·冯·雷丁和孔特·德·卡尔达格斯临时指挥的西班牙军队（前任指挥官胡安·德·维维斯直到战斗末期才抵达战场）。圣西尔以计谋蒙骗了他的对手，圣西尔的小分队在战线前方进行一次虚假攻击分散敌军的注意力，同时法军的大部队被派往略夫雷加特河，向西班牙右翼迂回。西班牙的防线在法军侧翼进攻时崩溃，法军俘虏了1,200名士兵，包括所有西班牙火炮和卡尔达格斯本人。此役属于半岛战争的一部分，交战主要在莫林斯-德雷伊附近进行，此地位于加泰罗尼亚巴塞罗那以西15公里。 五月二日起义让在驻守在西班牙的法国占领军措手不及。到1808年8月末，巴塞罗那的法意驻军发现自己处于孤立状态，处于被俘的危险之中。拿破仑很快集结了一支庞大的军队，并指示圣西尔带着这支军队解救巴塞罗那的法军。经过一场冒险的战役，圣西尔在卡德德乌击败了一支西班牙军队并到达了巴塞罗那。 圣西尔此时发现他的对手开始占据有利位置，于是他带着部队离开巴塞罗那，决心将西班牙军队驱散。
rdf:langString
The Battle of Molins de Rei or Battle of Molins de Rey or Battle of Molins del Rey (21 December 1808) saw an Imperial French corps led by Laurent Gouvion Saint-Cyr attack a Spanish army temporarily led by Theodor von Reding and the Conde de Caldagues because its commander Juan Miguel de Vives y Feliu was absent. Saint-Cyr outmaneuvered his opponents, distracting them with a false attack in front while sending the bulk of his force across Llobregat River in a turning movement around the Spanish right flank. The Spanish defensive lines crumbled and the French captured 1,200 soldiers, all the Spanish artillery and Caldagues himself. The Peninsular War engagement was fought near Molins de Rei, located 15 kilometres (9 mi) west of Barcelona, Catalonia, Spain.
rdf:langString
La bataille de Molins de Rei est un épisode de la guerre d'indépendance espagnole ayant eu lieu le 21 décembre 1808 à Molins de Rei, à l'ouest de Barcelone. Après sa victoire lors de la bataille de Cardedeu en Catalogne, le 16 décembre 1808, une armée française menée par le général Laurent de Gouvion-Saint-Cyr attaqua une armée espagnole menée temporairement par Théodore de Reding de Biberegg et le comte de Caldagues, en l'absence du commandant en chef (en). L'affrontement se solda par une victoire française.
rdf:langString
В битве при Молинс-де-Рей (также Битва при Молинс-дел-Рей или Битва при Молинс-дель-Рей), произошедшей 21 декабря 1808 года, имперский французский корпус под предводительством Лорана де Гувиона Сен-Сира напал на испанскую армию, временно возглавляемую Теодором фон Редингом и графом Калдагесом (главнокомандующий Хуан Мигель де Вивес-и-Фелиу отсутствовал). Сен-Сир переиграл своих противников, отвлекая их ложной фронтальной атакой, при этом направив основную часть своих сил через реку Льобрегат вокруг правого фланга испанцев. Испанская оборонительная линия рухнула, и французы захватили 1,2 тыс. солдат, всю испанскую артиллерию и самого Калдагеса. Боевые действия велись недалеко от Молинс-де-Рей, расположенного в 15 км западу от Барселоны, Каталония, Испания, и происходили во время Пиренейских
rdf:langString
У битві при Молінс-де-Рей (також Битва при Молінс-дель-Рей або Битва при Молінс-дель-Рей), що сталася 21 грудня 1808 року, імперський французький корпус під проводом Лорана де Гувіона Сен-Сіра напав на іспанську армію, тимчасово очолювану Теодором фон Редінгом і графом Калдагесом (головнокомандувач Хуан Мігель де Вівес-і-Фелиу був відсутній). Сен-Сір переграв своїх супротивників, відволікаючи їх ложною фронтальною атакою, при цьому направивши основну частину своїх сил через річку Льобрегат навколо правого флангу іспанців. Іспанська оборонна лінія рухнула, і французи захопили 1,2 тис. полонених, всю іспанську артилерію і самого Калдагеса. Бойові дії велися недалеко від Мулінс-де-Рея, розташованого за 15 км захід від Барселони, Каталонія, Іспанія, і відбувалися під час Піренейських воєн, час
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Molins de Rei
rdf:langString
Batalla de Molins de Rei (1808)
rdf:langString
Batalla de Molins de Rey
rdf:langString
Bataille de Molins de Rei
rdf:langString
Slag bij Molins de Rei
rdf:langString
Битва при Молинс-де-Рей
rdf:langString
莫林斯-德雷伊之战
rdf:langString
Битва при Молінс-де-Рей
rdf:langString
Battle of Molins de Rei
xsd:float
41.41388702392578
xsd:float
2.015833377838135
xsd:integer
36103659
xsd:integer
1100162989
rdf:langString
dark blue
rdf:langString
left
xsd:integer
12
rdf:langString
Battle of Benavente December 1808
rdf:langString
Battle of Burgos November 1808
rdf:langString
Battle of Cacabelos January 1809
rdf:langString
Battle of Cardedeu December 1808
rdf:langString
Battle of Corunna January 1809
rdf:langString
Battle of Espinosa November 1808
rdf:langString
Battle of Mansilla December 1808
rdf:langString
Battle of Molins de Rei December 1808
rdf:langString
Battle of Sahagún December 1808
rdf:langString
Battle of Somosierra November 1808
rdf:langString
Battle of Tudela November 1808
rdf:langString
Battle of Zornoza October 1808
rdf:langString
Second siege of Zaragoza December 1808
rdf:langString
Siege of Roses November 1808
rdf:langString
black
rdf:langString
dark blue
rdf:langString
white
rdf:langString
n-circle
rdf:langString
VII Corps
rdf:langString
Army of Catalonia
rdf:langString
Picture of the Battle of Molins de Rei shows the Pont del Diable in the background. The bridge is actually 12 km. north of Molins de Rei in Martorell.
xsd:integer
25
400
2200
rdf:langString
First French Empire
rdf:langString
Kingdom of Naples
rdf:langString
Swiss Confederation
rdf:langString
Kingdom of Italy
rdf:langString
Kingdom of Spain
rdf:langString
Domenico Pino
rdf:langString
L. Gouvion Saint-Cyr
rdf:langString
Theodor von Reding
rdf:langString
Conde Caldagues
rdf:langString
Joseph Chabran
rdf:langString
Joseph Souham
rdf:langString
Juan de Vives
rdf:langString
Louis Chabot
rdf:langString
Battle of Molins de Rei
xsd:date
1808-12-21
rdf:langString
right
xsd:integer
160
rdf:langString
Roses
rdf:langString
Zaragoza
rdf:langString
Molins
rdf:langString
Tudela
rdf:langString
Zornoza
rdf:langString
Corunna
rdf:langString
Somosierra
rdf:langString
black
rdf:langString
bottom
rdf:langString
right
xsd:integer
1
rdf:langString
French victory
xsd:integer
14000
15000
rdf:langString
Peninsular war: Napoleon's invasion
xsd:integer
304
xsd:integer
5
xsd:string
41.41388888888889 2.015833333333333
rdf:langString
La batalla de Molins de Rei fou un combat de la Guerra del Francès lluitat el 21 de desembre de 1808 al Baix Llobregat.
rdf:langString
The Battle of Molins de Rei or Battle of Molins de Rey or Battle of Molins del Rey (21 December 1808) saw an Imperial French corps led by Laurent Gouvion Saint-Cyr attack a Spanish army temporarily led by Theodor von Reding and the Conde de Caldagues because its commander Juan Miguel de Vives y Feliu was absent. Saint-Cyr outmaneuvered his opponents, distracting them with a false attack in front while sending the bulk of his force across Llobregat River in a turning movement around the Spanish right flank. The Spanish defensive lines crumbled and the French captured 1,200 soldiers, all the Spanish artillery and Caldagues himself. The Peninsular War engagement was fought near Molins de Rei, located 15 kilometres (9 mi) west of Barcelona, Catalonia, Spain. The Dos de Mayo Uprising caught the Imperial French occupation forces in Spain off guard. By the end of August 1808, the Franco-Italian garrison of Barcelona found itself isolated and in danger of capture. Emperor Napoleon soon assembled a substantial army, entrusted it to Saint-Cyr, and directed his general to relieve Barcelona. After a risky campaign, Saint-Cyr defeated a Spanish force at Cardadeu and reached Barcelona. Finding his opponents holding a strong position behind the Llobregat, Saint-Cyr marched out of Barcelona and resolved to drive them away.
rdf:langString
La batalla de Molins de Rey fue un combate de la Guerra de la Independencia Española librada el 21 de diciembre de 1808 en el Bajo Llobregat en el Principado de Cataluña (España).
rdf:langString
La bataille de Molins de Rei est un épisode de la guerre d'indépendance espagnole ayant eu lieu le 21 décembre 1808 à Molins de Rei, à l'ouest de Barcelone. Après sa victoire lors de la bataille de Cardedeu en Catalogne, le 16 décembre 1808, une armée française menée par le général Laurent de Gouvion-Saint-Cyr attaqua une armée espagnole menée temporairement par Théodore de Reding de Biberegg et le comte de Caldagues, en l'absence du commandant en chef (en). L'affrontement se solda par une victoire française. Le soulèvement du Dos de Mayo avait pris au dépourvu l'armée d'occupation française en Espagne. À la fin du mois d'août 1808, la garnison franco-italienne de Barcelone se retrouva isolée et assiégée par les troupes espagnoles. Napoléon mit rapidement sur pied une armée puissante, en confia le commandement à Gouvion-Saint-Cyr et ordonna à ce général de se porter au secours de la ville. Après une campagne difficile, Saint-Cyr battit un contingent espagnol à Cardedeu et atteignit Barcelone. Ayant appris que ses adversaires occupaient une forte position derrière le Llobregat, Saint-Cyr quitta Barcelone pour les en chasser. Saint-Cyr tenta un coup de bluff en effectuant une manœuvre de diversion sur le front de la position espagnole tout en envoyant le gros de ses forces franchir le Llobregat pour tourner l'aile droite espagnole. Les troupes de Reding et de Caldagues furent enfoncées, abandonnant aux Français 1 200 prisonniers, toute leur artillerie et Caldagues lui-même.
rdf:langString
De Slag bij Molins del Rey werd op 21 december 1808 uitgevochten tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog tussen Spanje en het Eerste Franse Keizerrijk.
rdf:langString
У битві при Молінс-де-Рей (також Битва при Молінс-дель-Рей або Битва при Молінс-дель-Рей), що сталася 21 грудня 1808 року, імперський французький корпус під проводом Лорана де Гувіона Сен-Сіра напав на іспанську армію, тимчасово очолювану Теодором фон Редінгом і графом Калдагесом (головнокомандувач Хуан Мігель де Вівес-і-Фелиу був відсутній). Сен-Сір переграв своїх супротивників, відволікаючи їх ложною фронтальною атакою, при цьому направивши основну частину своїх сил через річку Льобрегат навколо правого флангу іспанців. Іспанська оборонна лінія рухнула, і французи захопили 1,2 тис. полонених, всю іспанську артилерію і самого Калдагеса. Бойові дії велися недалеко від Мулінс-де-Рея, розташованого за 15 км захід від Барселони, Каталонія, Іспанія, і відбувалися під час Піренейських воєн, частини більш широкого конфлікту, відомого як Наполеонівські війни . Мадридське повстання застало французькі окупаційні сили в Іспанії зненацька. До кінця серпня 1808 року франко-італійський гарнізон Барселони виявився в ізоляції і знаходився під загрозою захоплення. Незабаром імператор Наполеон зібрав значну армію, довірив її Сен-Сіру і доручив своєму генералу звільнити Барселону. Після ризикованої кампанії Сен-Сір переміг іспанські війська в Кардедеу і досяг Барселони. Виявивши, що його супротивники зайняли сильну позицію за річкою Льобрегат, Сен-Сір вийшов з Барселони і вирішив відігнати їх.
rdf:langString
В битве при Молинс-де-Рей (также Битва при Молинс-дел-Рей или Битва при Молинс-дель-Рей), произошедшей 21 декабря 1808 года, имперский французский корпус под предводительством Лорана де Гувиона Сен-Сира напал на испанскую армию, временно возглавляемую Теодором фон Редингом и графом Калдагесом (главнокомандующий Хуан Мигель де Вивес-и-Фелиу отсутствовал). Сен-Сир переиграл своих противников, отвлекая их ложной фронтальной атакой, при этом направив основную часть своих сил через реку Льобрегат вокруг правого фланга испанцев. Испанская оборонительная линия рухнула, и французы захватили 1,2 тыс. солдат, всю испанскую артиллерию и самого Калдагеса. Боевые действия велись недалеко от Молинс-де-Рей, расположенного в 15 км западу от Барселоны, Каталония, Испания, и происходили во время Пиренейских войн, части более широкого конфликта, известного как Наполеоновские войны. Мадридское восстание застало французские оккупационные силы в Испании врасплох. К концу августа 1808 года франко-итальянский гарнизон Барселоны оказался в изоляции и находился под угрозой захвата. Вскоре император Наполеон собрал значительную армию, доверил её Сен-Сиру и поручил своему генералу освободить Барселону. После рискованной кампании Сен-Сир победил испанские войска в Кардедеу и достиг Барселоны. Обнаружив, что его противники заняли сильную позицию за рекой Льобрегат, Сен-Сир вышел из Барселоны и решил отогнать их.
rdf:langString
莫林斯-德雷伊之战（法语：Bataille de Molins de Rei）发生于1808年12月21日。此役中，由洛朗·古维翁-圣西尔指挥的法国军团袭击了由西奥多·冯·雷丁和孔特·德·卡尔达格斯临时指挥的西班牙军队（前任指挥官胡安·德·维维斯直到战斗末期才抵达战场）。圣西尔以计谋蒙骗了他的对手，圣西尔的小分队在战线前方进行一次虚假攻击分散敌军的注意力，同时法军的大部队被派往略夫雷加特河，向西班牙右翼迂回。西班牙的防线在法军侧翼进攻时崩溃，法军俘虏了1,200名士兵，包括所有西班牙火炮和卡尔达格斯本人。此役属于半岛战争的一部分，交战主要在莫林斯-德雷伊附近进行，此地位于加泰罗尼亚巴塞罗那以西15公里。 五月二日起义让在驻守在西班牙的法国占领军措手不及。到1808年8月末，巴塞罗那的法意驻军发现自己处于孤立状态，处于被俘的危险之中。拿破仑很快集结了一支庞大的军队，并指示圣西尔带着这支军队解救巴塞罗那的法军。经过一场冒险的战役，圣西尔在卡德德乌击败了一支西班牙军队并到达了巴塞罗那。 圣西尔此时发现他的对手开始占据有利位置，于是他带着部队离开巴塞罗那，决心将西班牙军队驱散。
xsd:integer
-6
xsd:nonNegativeInteger
26396
xsd:string
400
xsd:string
First French Empire
xsd:string
Kingdom of Spain
xsd:string
Kingdom of Naples
xsd:string
Kingdom of Italy
xsd:string
Swiss Confederation
xsd:date
1808-12-21
xsd:string
French victory
xsd:string
15,000
14,000
<Geometry>
POINT(2.0158333778381 41.413887023926)
