Battle of Modon (1500)
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Modon_(1500) an entity of type: Thing
Με τον όρο Μάχη της Μεθώνης ή Ναυμαχία της Μεθώνης, αναφέρεται η ναυμαχία που πραγματοποιήθηκε τον Ιούλιο ή τον Αύγουστο του 1500, κατά τη διάρκεια της πολιορκίας και κατάληψης - άλωσης της πόλης της Μεθώνης, που ως τότε ήταν ενετική κτήση, από τους Οθωμανούς. Η ναυμαχία αυτή είναι επίσης γνωστή και ως Μάχη της Σαπιέντζας του 1500 (αγγλικά: Battle of Sapienza, τουρκικά: Modon Deniz Muharebesi ή Sapienza Deniz Muharebesi) ή Δεύτερη Μάχη του Λεπάντο (αγγλικά: Second Battle of Lepanto), που προερχόταν από τη μεσαιωνική ονομασία της Ναυπάκτου, η οποία κατελήφθη το προηγούμενο έτος, το 1499, από τους Οθωμανούς. Η ναυμαχία αυτή ήταν μια επιμέρους μάχη του Δεύτερου Βενετοτουρκικού πολέμου (1499–1503).
rdf:langString
La seconda battaglia di Lepanto, nota anche come battaglia di Modone si svolse nel 1500, come parte della guerra turco-veneziana del 1499-1503, tra l'Impero ottomano e la Repubblica di Venezia. Si risolse con la vittoria della flotta turca, guidata dall'ammiraglio Kemal Re'is e con la caduta della fortezza di Modone.Tra il XV e il XVI secolo il braccio di mare tra Capo Zonchio e Modone fu anche il teatro di una battaglia nel 1499 e del grande scontro navale tra la Lega Santa e l'Impero ottomano del 1571.
rdf:langString
Битва при Модоні (тур. Modon Deniz Muharebesi), відома також як Друга битва при Лепанто — морська битва між флотами Османської імперії та Венеційської республіки неподаліу від венеційського замку Модон (Метоні) на Пелопонесі, що відбулася в серпні 1500 р. під час третьої Османсько-венеційської війни 1499—1503 рр. Османський флот під керівництвом адмірала Кемаля-реїса, який попереднього року переміг в Битві при Дзонкйо (Перша битва при Лепанто), знову здобув перемогу.
rdf:langString
معركة مودون وتعرف كذلك بمعركة ليبانتو الثانية هي معركة وقعت في تموز/يوليو عام 1500م كجزء من بين الدولة العثمانية وجمهورية البندقية. انتصر العثمانيون مرةً أخرى بعد أن انتصروا في معركة زونكيو (معركة ليبانتو الأولى/ معركة سابيينز) في السنة السابقة تحت قيادة القبطان كمال ريس. وبمعركة مودون استولى الأسطول والجيش العثماني بسرعة على أغلب أملاك البندقية في اليونان وخسرت البندقية مودون وكوروني، «عينا الجمهورية». وصلت هجمات سلاح الفرسان العُثماني أراضي البندقية في شمال إيطاليا، وفي العام 1503 كان على البندقية أن تنشد السلام، وتَعْترفُ بالمكاسب العُثمانيةَ.
rdf:langString
La Segona Batalla de Lepant o Batalla de Modona va tenir lloc a l'agost de 1500 durant la Guerra Turcoveneciana (1499-1503) entre l'Imperi Otomà i la República de Venècia. Els otomans havien guanyat la batalla de Zonchio l'any anterior, van sortir de nou victoriosos gràcies a l'almirall Kemal Reis. El desembre de 1499, els venecians van atacar Lepant amb l'esperança de recobrar els territoris perduts en el mar Jònic. Kemal Reis va salpar de Cefalònia i va reprendre Lepant als venecians. Es va quedar a Lepant entre abril i maig de 1500, quan els seus vaixells van ser reparats per un exèrcit de 15.000 artesans portats de la zona.
rdf:langString
The Battle of Modon took place in August 1500 during the war of 1499–1503 between the Ottoman Empire and the Republic of Venice. The Ottomans, who had won the Battle of Zonchio (First Battle of Lepanto / Battle of Sapienza) the previous year, were again victorious under Admiral Kemal Reis. With the Battle of Modon, the Ottoman fleet and army quickly overwhelmed most of the Venetian possessions in Greece.
rdf:langString
La segunda batalla de Lepanto (en turco Modon Deniz Muharebesi), también conocida como batalla de Modona tuvo lugar en agosto de 1500 durante la Guerra Turco-Veneciana de 1499-1503 entre el Imperio otomano y la República de Venecia. Los otomanos, que había ganado la batalla de Zonchio el año anterior, salieron de nuevo victoriosos gracias al almirante Kemal Reis. Con la batalla de Modona, la flota y el abrumador ejército turco se hicieron con la mayoría de las posesiones de Venecia en Grecia. Modona y Corona, los "dos ojos de la República", se perdieron.
rdf:langString
Битва при Модоне, также известная как Вторая битва при Лепанто — морское сражение произошедшее в августе 1500 года во время Венециано-Османской войны 1499—1503 годов. В декабре 1499 года венецианцы атаковали Лепанто, надеясь вернуть территории, потерянные после поражения в Битве при Зонкьо. Кемаль-реис отплыл с Кефалинии и отбил Лепанто у венецианцев. Он оставался в Лепанто в течение апреля — мая 1500 года, где его корабли ремонтировала целая армия из 15 000 рабочих, набраных турками со всего региона.
rdf:langString
rdf:langString
معركة مودون
rdf:langString
Batalla de Lepant (1500)
rdf:langString
Ναυμαχία της Μεθώνης (1500)
rdf:langString
Battle of Modon (1500)
rdf:langString
Batalla de Lepanto (1500)
rdf:langString
Battaglia di Lepanto (1500)
rdf:langString
Битва при Модоне
rdf:langString
Битва при Модоні (1500)
rdf:langString
Battle of Modon
xsd:float
36.90000152587891
xsd:float
21.68330001831055
xsd:integer
507318
xsd:integer
1103138652
rdf:langString
Flagship of Kemal Reis
xsd:integer
24
rdf:langString
Marko Gabriel
rdf:langString
Battle of Modon
xsd:integer
1500
rdf:langString
the Ottoman–Venetian War of 1499–1503
rdf:langString
Ottoman victory
rdf:langString
?
xsd:string
36.9 21.6833
rdf:langString
معركة مودون وتعرف كذلك بمعركة ليبانتو الثانية هي معركة وقعت في تموز/يوليو عام 1500م كجزء من بين الدولة العثمانية وجمهورية البندقية. انتصر العثمانيون مرةً أخرى بعد أن انتصروا في معركة زونكيو (معركة ليبانتو الأولى/ معركة سابيينز) في السنة السابقة تحت قيادة القبطان كمال ريس. قام البندقيون في كانون الثاني من عام 1499 بمهاجمة ليبانتو على أملِ استعادة أراضيهم المفقودةِ في البحر الأيوني. أبحر كمال ريس من كيفالونيا وأعاد أخذ ليبانتو من البندقيين. بقيَ القائد كمال رايس في ليبانتو بين نيسان وأيار عام 1500، حيث قام بإصلاح سُفنه بجيشِ من 15,000 حرفيٍ عُثماني جلبوا من المنطقة. من هُناك أبحر كمال ريس وقصف موانئ البندقية في جزيرة كورفو وفي تموز من العام 1500 استطاع هزيمة أسطول البندقية في معركة مودون والتي تعرف كذلك بمعركة ليبانتو الثانية. قصف كمال رايس قلعة مودون من البحر، وتمكن من أخذ البلدة. واشتبك لاحقاً مع الأسطولِ البندقي مقابل ساحل كوروني حيث تمكن من أخذ البلدةَ كما استولى على سفينة شراعية بندقية. ومن هناك أبحر القبطان كمال ريس نحو جزيرةِ سابيينتزا حيث أغرقَ السفينة البندقية «ليزا». في أيلول عام 1500 هاجم كمال ريس فويوسا وفي أكتوبر ظهر قرب رأس سانتا ماريا على جزيرةِ ليفكادا قبل أن ينهي الحملة ويعودُ إلى إسطنبول مركز الخلافة العثمانية في تشرين الثاني. وبمعركة مودون استولى الأسطول والجيش العثماني بسرعة على أغلب أملاك البندقية في اليونان وخسرت البندقية مودون وكوروني، «عينا الجمهورية». وصلت هجمات سلاح الفرسان العُثماني أراضي البندقية في شمال إيطاليا، وفي العام 1503 كان على البندقية أن تنشد السلام، وتَعْترفُ بالمكاسب العُثمانيةَ.
rdf:langString
La Segona Batalla de Lepant o Batalla de Modona va tenir lloc a l'agost de 1500 durant la Guerra Turcoveneciana (1499-1503) entre l'Imperi Otomà i la República de Venècia. Els otomans havien guanyat la batalla de Zonchio l'any anterior, van sortir de nou victoriosos gràcies a l'almirall Kemal Reis. El desembre de 1499, els venecians van atacar Lepant amb l'esperança de recobrar els territoris perduts en el mar Jònic. Kemal Reis va salpar de Cefalònia i va reprendre Lepant als venecians. Es va quedar a Lepant entre abril i maig de 1500, quan els seus vaixells van ser reparats per un exèrcit de 15.000 artesans portats de la zona. Des de Lepant, Kemal Reis va salpar i va bombardejar els ports de Venècia de l'illa de Corfú, i l'agost de 1500, va bombardejar la fortalesa de Modona per mar i va capturar la ciutat. Posteriorment es van fer amb la flota veneciana davant les costes de Korone i van capturar la ciutat juntament amb un bergantí venecià. Des d'allà, Kemal Reis va navegar cap a l'illa de , i va enfonsar la galera veneciana "Lezza". El setembre de 1500, Kemal Reis va assaltar Voiussa i l'octubre es va presentar al Cap de Santa Maria, de l'illa de Lefkada abans de posar fi a la campanya i tornar de nou a Istanbul el novembre. Amb l'aclaparadora victòria a la batalla de Modona, la flota i l'exèrcit turc es van fer amb la majoria de les possessions de Venècia a Grècia. Modona i Korone, els "dos ulls de la República", es van perdre.
rdf:langString
Με τον όρο Μάχη της Μεθώνης ή Ναυμαχία της Μεθώνης, αναφέρεται η ναυμαχία που πραγματοποιήθηκε τον Ιούλιο ή τον Αύγουστο του 1500, κατά τη διάρκεια της πολιορκίας και κατάληψης - άλωσης της πόλης της Μεθώνης, που ως τότε ήταν ενετική κτήση, από τους Οθωμανούς. Η ναυμαχία αυτή είναι επίσης γνωστή και ως Μάχη της Σαπιέντζας του 1500 (αγγλικά: Battle of Sapienza, τουρκικά: Modon Deniz Muharebesi ή Sapienza Deniz Muharebesi) ή Δεύτερη Μάχη του Λεπάντο (αγγλικά: Second Battle of Lepanto), που προερχόταν από τη μεσαιωνική ονομασία της Ναυπάκτου, η οποία κατελήφθη το προηγούμενο έτος, το 1499, από τους Οθωμανούς. Η ναυμαχία αυτή ήταν μια επιμέρους μάχη του Δεύτερου Βενετοτουρκικού πολέμου (1499–1503).
rdf:langString
The Battle of Modon took place in August 1500 during the war of 1499–1503 between the Ottoman Empire and the Republic of Venice. The Ottomans, who had won the Battle of Zonchio (First Battle of Lepanto / Battle of Sapienza) the previous year, were again victorious under Admiral Kemal Reis. In December 1499, the Venetians attacked Lepanto with the hope of regaining the territories which they lost with the Battle of Zonchio. Kemal Reis set sail from Cefalonia and retook Lepanto from the Venetians. He stayed in Lepanto between April and May 1500, where his ships were repaired by an army of 15,000 Ottoman craftsmen who were brought from the area. From there Kemal Reis set sail and bombarded the Venetian ports on the island of Corfu, and in August 1500 he once again defeated the Venetian fleet. He bombarded the fortress of Modon from the sea and captured the town. He later engaged with the Venetian fleet off the coast of Coron and captured the town along with a Venetian brigantine. From there he sailed towards the Island of Sapientza (Sapienza) and sank the Venetian galley "Lezza". In September 1500, Kemal Reis assaulted Voiussa and in October he appeared at Cape Santa Maria on the Island of Lefkada before ending the campaign and returning to Constantinople in November. With the Battle of Modon, the Ottoman fleet and army quickly overwhelmed most of the Venetian possessions in Greece. Modon and Coron, the "two eyes of the Republic", were lost. Ottoman cavalry raids reached Venetian territory in northern Italy, and, in 1503, Venice again had to seek peace, recognizing the Ottoman gains.
rdf:langString
La segunda batalla de Lepanto (en turco Modon Deniz Muharebesi), también conocida como batalla de Modona tuvo lugar en agosto de 1500 durante la Guerra Turco-Veneciana de 1499-1503 entre el Imperio otomano y la República de Venecia. Los otomanos, que había ganado la batalla de Zonchio el año anterior, salieron de nuevo victoriosos gracias al almirante Kemal Reis. En diciembre de 1499, los venecianos atacaron Lepanto (Naupacto) con la esperanza de recobrar los territorios perdidos en el mar Jónico. Kemal Reis zarpó de Cefalonia y retomó Lepanto a los venecianos. Permaneció allí entre abril y mayo de 1500, cuando sus buques fueron reparados por 15.000 artesanos traídos de la zona. Desde allí, Kemal Reis zarpó y bombardeó los puertos de Venecia en la isla de Corfú, y en agosto de 1500 él, una vez más, derrotó a la flota veneciana en la batalla de Modona. Kemal Reis bombardeó la fortaleza de Modona por mar y capturó la ciudad. Posteriormente se hicieron con la flota veneciana frente a las costas de y capturaron la ciudad junto con un bergantín veneciano. Desde allí, Kemal Reis navegó hacia la isla de Sapienza, y hundió la galera veneciana Lezza. En septiembre de 1500, Kemal Reis asaltó Voiussa y en octubre se presentó en el cabo de Santa María, de la isla de Léucade antes de poner fin a la campaña y regresar de nuevo a Estambul en noviembre. Con la batalla de Modona, la flota y el abrumador ejército turco se hicieron con la mayoría de las posesiones de Venecia en Grecia. Modona y Corona, los "dos ojos de la República", se perdieron.
rdf:langString
La seconda battaglia di Lepanto, nota anche come battaglia di Modone si svolse nel 1500, come parte della guerra turco-veneziana del 1499-1503, tra l'Impero ottomano e la Repubblica di Venezia. Si risolse con la vittoria della flotta turca, guidata dall'ammiraglio Kemal Re'is e con la caduta della fortezza di Modone.Tra il XV e il XVI secolo il braccio di mare tra Capo Zonchio e Modone fu anche il teatro di una battaglia nel 1499 e del grande scontro navale tra la Lega Santa e l'Impero ottomano del 1571.
rdf:langString
Битва при Модоні (тур. Modon Deniz Muharebesi), відома також як Друга битва при Лепанто — морська битва між флотами Османської імперії та Венеційської республіки неподаліу від венеційського замку Модон (Метоні) на Пелопонесі, що відбулася в серпні 1500 р. під час третьої Османсько-венеційської війни 1499—1503 рр. Османський флот під керівництвом адмірала Кемаля-реїса, який попереднього року переміг в Битві при Дзонкйо (Перша битва при Лепанто), знову здобув перемогу.
rdf:langString
Битва при Модоне, также известная как Вторая битва при Лепанто — морское сражение произошедшее в августе 1500 года во время Венециано-Османской войны 1499—1503 годов. В декабре 1499 года венецианцы атаковали Лепанто, надеясь вернуть территории, потерянные после поражения в Битве при Зонкьо. Кемаль-реис отплыл с Кефалинии и отбил Лепанто у венецианцев. Он оставался в Лепанто в течение апреля — мая 1500 года, где его корабли ремонтировала целая армия из 15 000 рабочих, набраных турками со всего региона. Потом он отплыл оттуда и обстрелял венецианский порт на острове Корфу, а в августе 1500 года вновь разбил венецианский флот, после чего атакой с моря взял крепость Модон. Затем он перехватил венецианский флот возле Корона и взял город вместе с венецианской бригантиной в гавани. Оттуда он пошел к острову Сапиенца (ныне Сапьендза), где потопил венецианскую галеру «Лецца». В сентябре 1500 года Кемаль-реис атаковал Воюссу, а в октябре 1500 года появился у мыса Санта-Мария острова Лефкас. В ноябре он вернулся в Стамбул, завершив кампанию. После победы в сражении при Модоне турки быстро захватили все венецианские владения в Греции. Модон и Корон — «два глаза республики» — были потеряны. Турецкая кавалерия в своих рейдах доходила до венецианских земель в северной Италии, и в 1503 году венецианцам пришлось добиваться мира, признав все турецкие приобретения.
xsd:nonNegativeInteger
3357
xsd:string
24pxOttoman Empire
xsd:string
Ottoman victory
xsd:string
?
<Geometry>
POINT(21.683300018311 36.900001525879)
