Battle of Merville Gun Battery

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Merville_Gun_Battery an entity of type: Thing

The Battle of Merville Gun Battery occurred on 6 June 1944, as part of Operation Tonga, part of the Normandy landings, during the Second World War. Allied intelligence believed the Merville Gun Battery was composed of heavy-calibre guns that could threaten the British landings at Sword Beach, only 8 miles (13 km) away. rdf:langString
Штурм Мерви́льской батаре́и — операция британского воздушного десанта, часть операции «Тонга», осуществлённая 6 июня 1944 года в ходе высадки союзников в Нормандии во время Второй мировой войны. Целью операции была нейтрализация тщательно охранявшейся немцами артиллерийской батареи в Мервиле, вооружённой крупнокалиберными дальнобойными орудиями. Разведка союзников полагала, что огонь батареи способен причинить значительный ущерб британским войскам, высаживающимся на побережье Сорд-Бич всего в 13 километрах от неё. Поэтому нейтрализация батареи была одной из первоочередных целей воздушного десанта. rdf:langString
rdf:langString Battle of Merville Gun Battery
rdf:langString Batalla de la Bateria de Merville
rdf:langString Штурм Мервильской батареи
rdf:langString Battle of Merville Gun Battery
xsd:float 49.27000045776367
xsd:float -0.1963888853788376
xsd:integer 32863244
xsd:integer 1117272783
xsd:integer 3 716
rdf:langString Overhead view of the battery, showing the damage caused by a bombing raid in May 1944
xsd:integer 22 75
rdf:langString Raimund Steiner
rdf:langString Terence Otway
rdf:langString Battle of Merville Gun Battery
xsd:date 1944-06-06
xsd:integer 300
xsd:integer 450
rdf:langString Merville, France
rdf:langString Inconclusive
xsd:integer 130 150 600
xsd:string 49.27 -0.1963888888888889
rdf:langString La Batalla de la Bateria d'Artilleria de Merville va tenir lloc el 6 de juny de 1944, com a part de l', part del desembarcament de Normandia, durant la Segona Guerra Mundial. La intel·ligència aliada creia que la estava composta per canons de gran calibre que podien amenaçar el desembarcament britànic a Sword Beach, a només 13 km de distància. El , part de la adjunta a la 6a Divisió Aerotransportada, va rebre l'objectiu de destruir la bateria. Tanmateix, quan el batalló va arribar a Normandia, el seu descens en paracaigudes es va dispersar per una gran àrea, de manera que en comptes de més de 600 homes, només 150 sense armes pesades ni equipament van arribar al punt de reunió del batalló. Independentment, van impulsar el seu atac i van aconseguir capturar la bateria, només per descobrir que les armes eren d'un calibre inferior al que s'esperava [100 mm de fabricació txeca]. Tanmateix, aquests encara tenien l'abast (més de 8.000 metres) per colpejar objectius a Sword i a Ouistreham. Amb els explosius que havien pogut recuperar, els 75 homes supervivents van intentar desactivar les armes. Quan els es van retirar, dos dels canons van ser posats de nou en acció pels alemanys. Un altre atac dels l'endemà no va aconseguir recuperar la bateria, que va romandre sota control alemany fins al 17 d'agost, quan l'exèrcit alemany va començar a retirar-se de la zona.
rdf:langString The Battle of Merville Gun Battery occurred on 6 June 1944, as part of Operation Tonga, part of the Normandy landings, during the Second World War. Allied intelligence believed the Merville Gun Battery was composed of heavy-calibre guns that could threaten the British landings at Sword Beach, only 8 miles (13 km) away. The 9th Parachute Battalion, part of the 3rd Parachute Brigade attached to 6th Airborne Division, was given the objective of destroying the battery. However, when the battalion arrived over Normandy, their parachute descent was dispersed over a large area, so instead of over 600 men, only 150 with no heavy weapons or equipment arrived at the battalion assembly point. Regardless, they pressed home their attack and succeeded in capturing the battery, only to discover that the guns were of a lower caliber than expected [French 75mm]. However, these still had the range (over 8000 metres) to hit targets on Sword and in Ouistreham. Using what explosives they had been able to recover, the surviving 75 men tried to disable the guns. When the British paratroopers had withdrawn, two of the guns were put back into action by the Germans. Another attack the next day by British Commandos failed to recapture the battery, which remained under German control until 17 August, when the German Army started to withdraw from the area.
rdf:langString Штурм Мерви́льской батаре́и — операция британского воздушного десанта, часть операции «Тонга», осуществлённая 6 июня 1944 года в ходе высадки союзников в Нормандии во время Второй мировой войны. Целью операции была нейтрализация тщательно охранявшейся немцами артиллерийской батареи в Мервиле, вооружённой крупнокалиберными дальнобойными орудиями. Разведка союзников полагала, что огонь батареи способен причинить значительный ущерб британским войскам, высаживающимся на побережье Сорд-Бич всего в 13 километрах от неё. Поэтому нейтрализация батареи была одной из первоочередных целей воздушного десанта. Задача — нейтрализовать батарею — была поставлена 9-му парашютному батальону из состава 3-й парашютной бригады 6-й воздушно-десантной дивизии Великобритании. Во время десантирования парашютисты были рассеяны на большой площади, и в результате к месту сбора батальона добрались только 150 десантников из 600, не имевшие ни тяжёлого вооружения, ни техники. В ходе кровопролитного штурма немецкая батарея была захвачена. Десантники обнаружили, что она вооружена орудиями чешского производства калибром 100 мм и дальнобойностью до 10 000 метров, хотя и устаревшими, но всё ещё способными нанести урон наступающим войскам союзников. 75 британских парашютистов, уцелевших после атаки, сумели вывести из строя два из четырёх артиллерийских орудий в казематах, используя то небольшое количество взрывчатки, которое у них имелось. После этого десантники отступили с батареи, что позволило немцам вновь её занять и частично восстановить орудия. На следующий день британские коммандос попытались вновь захватить батарею, но безуспешно. Немецкие войска, хотя и не могли вести эффективный огонь по войскам союзников, удерживали позиции до 17 августа 1944 года, после чего отступили.
xsd:nonNegativeInteger 18048
xsd:string 75 (during the assault)
xsd:date 1944-06-06
xsd:string 450 men failed to arrive at the battalion assembly area following the parachute landing
xsd:string Inconclusive
xsd:string 130
xsd:string 150 (assault force)
xsd:string 600 (in total)
<Geometry> POINT(-0.19638888537884 49.270000457764)

data from the linked data cloud