Battle of Lake Poyang

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Lake_Poyang an entity of type: Thing

The Battle of Lake Poyang (Chinese: 鄱陽湖之戰) was a naval conflict which took place (30 August – 4 October 1363) between the rebel forces of Zhu Yuanzhang and Chen Youliang during the Red Turban Rebellion which led to the fall of the Yuan dynasty. Chen Youliang besieged Nanchang with a large fleet on Lake Poyang, one of China's largest freshwater lakes, and Zhu Yuanzhang met his force with a smaller fleet. After an inconclusive engagement exchanging fire, Zhu employed fire ships to burn the enemy tower ships and destroyed their fleet. This was the last major battle of the rebellion prior to the rise of the Ming dynasty. rdf:langString

Die Seeschlacht auf dem Poyang-See fand vom 30. August bis zum 4. Oktober 1363 statt. Die chinesischen Rebellen von Zhu Yuanzhang besiegten die seines Rivalen Chen Youliang. Die Schlacht trug zum Aufstieg der Ming-Dynastie bei, die die Yuan-Dynastie fünf Jahre später ablöste. Sie zählt zu den größten Seeschlachten der Menschheitsgeschichte. rdf:langString

La bataille navale du lac Poyang (鄱陽湖之戰) a lieu entre le 30 août et le 4 octobre 1363 et est l'une des batailles finales menant à la chute des Mongols de la dynastie Yuan. À cette époque de nombreux groupes rebelles tentent de renverser la dynastie régnante, parmi lesquels les plus puissants sont les Ming, les Han et les Wu. La marine Ming, dirigée par Zhu Yuanzhang, rencontre la marine Han, commandée par Chen Youliang, dans la province du Jiangxi sur le lac Poyang, la plus grande étendue d'eau douce en Chine. rdf:langString

鄱陽湖の戦い（はようこのたたかい）は、1363年の中国で起こった朱元璋と陳友諒の間の湖上戦。この戦いで陳友諒は戦死し、朱元璋は西方の憂いを無くした。 rdf:langString

파양호 대전(鄱陽湖大戰)은 1363년 8월 30일부터 10월 4일까지, 중국 포양호(鄱陽湖)에서 일어난 주원장(朱元璋)과 진우량(陳友諒) 사이의 호상(湖上) 전투이다. 이 싸움으로 진우량은 전사하고, 주원장은 서방으로부터의 위협을 제거하고 강남을 평정할 수 있는 기초를 다졌고, 이후 원을 북쪽으로 몰아내고 명 왕조를 수립하는 데 유리한 조건을 만들게 되었다. 또한 파양호 대전은 중세 세계 최대 규모의 수전(水戰)으로 여겨지기도 한다. rdf:langString

La battaglia del lago Poyang fu un conflitto navale che si svolse tra il 30 agosto ed il 4 ottobre 1363 tra le forze del fondatore della dinastia Ming Zhu Yuanzhang e quelle del generale ribelle Chen Youliang, fondatore dello stato di . La battaglia si inserisce nel conflitto noto come Rivolta dei Turbanti Rossi che portò alla fine della Dinastia Yuan. rdf:langString

De Zeeslag op het Poyangmeer (鄱陽湖之戰) was een zeeslag op het Poyangmeer van 30 augustus tot 4 oktober 1363 tussen de vloten van de Han onder bevel van en van de Ming onder bevel van Zhu Yuanzhang. Met 850.000 opvarenden was de grootste zeeslag qua aantal opvarenden ooit. In de slag werden vuurwapens gebruikt. Chen Youlian sneuvelde na een pijl door zijn hoofd en de Han gaven zich over. De overwinnaar Zhu Yuanzhang werd onder de naam Hongwu de eerste keizer van de Ming-dynastie. rdf:langString

鄱阳湖之战（1363年8月30日─1363年10月4日）是中國元朝末年的一場重要戰役，朱元璋在此役擊敗並殺死強敵陳友諒，也被視為中世紀世界規模最大水戰。此战的胜利，奠定了朱元璋平定江南的基础，并为以后的北伐和攻灭元朝，统一全国创造了极为有利的条件。 rdf:langString

Říční (čínsky pchin-jinem Póyánghú zhīzhàn, znaky 鄱陽湖之戰) probíhající s přestávkami od 30. srpna do 4. října 1363 byla jednou z význačných bitev mnohaletých bojů provázejících povstání rudých turbanů a pád říše Jüan. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Battle of Lake Poyang

rdf:langString Bitva na jezeře Pcho-jang

rdf:langString Seeschlacht auf dem Poyang-See

rdf:langString Bataille du lac Poyang

rdf:langString Battaglia del lago Poyang

rdf:langString 鄱陽湖の戦い

rdf:langString 파양호 대전

rdf:langString Zeeslag op het Poyangmeer

rdf:langString 鄱陽湖之戰

foaf:name

rdf:langString Battle of Lake Poyang

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 4014637

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1114054379

dbpprop:caption

xsd:integer 1363

dbpprop:casualties

rdf:langString Chen Youliang and most of his army

dbpprop:combatant

rdf:langString Ming

dbpprop:conflict

rdf:langString Battle of Lake Poyang

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --08-30

dbpprop:result

rdf:langString Decisive Ming victory, Zhu Yuanzhang gained control over the Yangzi River valley

dbpprop:strength

xsd:integer 200000

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Říční (čínsky pchin-jinem Póyánghú zhīzhàn, znaky 鄱陽湖之戰) probíhající s přestávkami od 30. srpna do 4. října 1363 byla jednou z význačných bitev mnohaletých bojů provázejících povstání rudých turbanů a pád říše Jüan. V průběhu bojů se roku 1360 vytvořila rovnováha sil mezi třemi povstaleckými státy v povodí Jang-c’-ťiang – Čchen Jou-liangovou říší Chan, doménou Čang Š’-čchenga a Ču Jüan-čangovým vévodstvím Wu. Válku mezi státy Chan a Wu zahájenou útokem chanského vojska roku 1360 rozhodla bitva na jezeře Pcho-jang o tři roky později, Čuova armáda pak do dubna 1365 obsadila celé území říše Chan. Stát Wu (od února 1364 království) se tím stal výrazně silnější než kterýkoliv jeho čínský konkurent a mohl postupně dobýt celou Čínu.

rdf:langString The Battle of Lake Poyang (Chinese: 鄱陽湖之戰) was a naval conflict which took place (30 August – 4 October 1363) between the rebel forces of Zhu Yuanzhang and Chen Youliang during the Red Turban Rebellion which led to the fall of the Yuan dynasty. Chen Youliang besieged Nanchang with a large fleet on Lake Poyang, one of China's largest freshwater lakes, and Zhu Yuanzhang met his force with a smaller fleet. After an inconclusive engagement exchanging fire, Zhu employed fire ships to burn the enemy tower ships and destroyed their fleet. This was the last major battle of the rebellion prior to the rise of the Ming dynasty.

rdf:langString Die Seeschlacht auf dem Poyang-See fand vom 30. August bis zum 4. Oktober 1363 statt. Die chinesischen Rebellen von Zhu Yuanzhang besiegten die seines Rivalen Chen Youliang. Die Schlacht trug zum Aufstieg der Ming-Dynastie bei, die die Yuan-Dynastie fünf Jahre später ablöste. Sie zählt zu den größten Seeschlachten der Menschheitsgeschichte.

rdf:langString La bataille navale du lac Poyang (鄱陽湖之戰) a lieu entre le 30 août et le 4 octobre 1363 et est l'une des batailles finales menant à la chute des Mongols de la dynastie Yuan. À cette époque de nombreux groupes rebelles tentent de renverser la dynastie régnante, parmi lesquels les plus puissants sont les Ming, les Han et les Wu. La marine Ming, dirigée par Zhu Yuanzhang, rencontre la marine Han, commandée par Chen Youliang, dans la province du Jiangxi sur le lac Poyang, la plus grande étendue d'eau douce en Chine.

rdf:langString 鄱陽湖の戦い（はようこのたたかい）は、1363年の中国で起こった朱元璋と陳友諒の間の湖上戦。この戦いで陳友諒は戦死し、朱元璋は西方の憂いを無くした。

rdf:langString 파양호 대전(鄱陽湖大戰)은 1363년 8월 30일부터 10월 4일까지, 중국 포양호(鄱陽湖)에서 일어난 주원장(朱元璋)과 진우량(陳友諒) 사이의 호상(湖上) 전투이다. 이 싸움으로 진우량은 전사하고, 주원장은 서방으로부터의 위협을 제거하고 강남을 평정할 수 있는 기초를 다졌고, 이후 원을 북쪽으로 몰아내고 명 왕조를 수립하는 데 유리한 조건을 만들게 되었다. 또한 파양호 대전은 중세 세계 최대 규모의 수전(水戰)으로 여겨지기도 한다.

rdf:langString La battaglia del lago Poyang fu un conflitto navale che si svolse tra il 30 agosto ed il 4 ottobre 1363 tra le forze del fondatore della dinastia Ming Zhu Yuanzhang e quelle del generale ribelle Chen Youliang, fondatore dello stato di . La battaglia si inserisce nel conflitto noto come Rivolta dei Turbanti Rossi che portò alla fine della Dinastia Yuan.

rdf:langString De Zeeslag op het Poyangmeer (鄱陽湖之戰) was een zeeslag op het Poyangmeer van 30 augustus tot 4 oktober 1363 tussen de vloten van de Han onder bevel van en van de Ming onder bevel van Zhu Yuanzhang. Met 850.000 opvarenden was de grootste zeeslag qua aantal opvarenden ooit. In de slag werden vuurwapens gebruikt. Chen Youlian sneuvelde na een pijl door zijn hoofd en de Han gaven zich over. De overwinnaar Zhu Yuanzhang werd onder de naam Hongwu de eerste keizer van de Ming-dynastie.

rdf:langString 鄱阳湖之战（1363年8月30日─1363年10月4日）是中國元朝末年的一場重要戰役，朱元璋在此役擊敗並殺死強敵陳友諒，也被視為中世紀世界規模最大水戰。此战的胜利，奠定了朱元璋平定江南的基础，并为以后的北伐和攻灭元朝，统一全国创造了极为有利的条件。

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 8374

dbpedia-owl:causalties

xsd:string Chen Youliang and most of his army

dbpedia-owl:combatant

xsd:string Han Ming

dbpedia-owl:date

xsd:date 1363-08-30

xsd:date 1363-10-04

dbpedia-owl:result

xsd:string DecisiveMingvictory,Zhu Yuanzhanggained control over theYangzi Rivervalley