Battle of Kohima
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Kohima an entity of type: Thing
La bataille de Kohima s'est déroulée durant l'Opération U-Go, l'offensive japonaise menée en Inde en 1944 durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a eu lieu du 4 avril au 22 juin 1944 autour de la ville de Kohima, au nord de l'Inde, en parallèle à la bataille d'Imphal.
rdf:langString
كانت معركة كوهيما نقطة تحول في مسار هجوم يو-غو الياباني على الهند في عام 1944 خلال الحرب العالمية الثانية. دارت المعركة في ثلاث مراحل بين 4 أبريل و 22 يونيو 1944 بالقرب من بلدة كوهيما، عاصمة ناجالاند في شمال شرق الهند. ابتداء من 3 وحتى 16 أبريل، حاول اليابانيون الاستيلاء على أخدود كوهيما، وهو المعلم الذي يحكم الطريق الذي اعتمدت عليه القوات البريطانية والهندية المحاصَرة في إمفال والتابعة للفيلق الرابع من أجل الإمدادات. بحلول منتصف أبريل، تحررت القوات البريطانية والهندية القليلة في كوهيما.
rdf:langString
Η Μάχη της Κοχίμα ήταν το σημείο καμπής της Ιαπωνικής επίθεσης Ου Γκο στην Ινδία το 1944 κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Η μάχη δόθηκε σε τρία στάδια, από τις 4 Απριλίου έως τις 22 Ιουνίου 1944 γύρω από την πόλη της Κοχίμα στην Ναγκαλάντ στη βορειοανατολική Ινδία. Από τις 3 έως τις 16 Απριλίου, η Ιαπωνική πλευρά έκανε απόπειρα κατάληψης της κορυφογραμμής Κοχίμα. Από τα μέσα Απριλίου, οι Βρετανοί και Ινδοί στρατιώτες άρχισαν να ενισχύονται έναντι των Ιαπώνων.
rdf:langString
The Battle of Kohima proved the turning point of the Japanese U-Go offensive into India in 1944 during the Second World War. The battle took place in three stages from 4 April to 22 June 1944 around the town of Kohima, now the capital city of Nagaland in Northeast India. From 3 to 16 April, the Japanese attempted to capture Kohima ridge, a feature which dominated the road by which the besieged British and Indian troops of IV Corps at Imphal were supplied. By mid-April, the small British and Indian force at Kohima was relieved.
rdf:langString
La Batalla de Kohima, también conocida como El Stalingrado del Este, fue una batalla que formó parte de la Campaña de Birmania dentro del marco de la Segunda Guerra Mundial. La batalla tuvo lugar alrededor de la ciudad de Kohima , la capital de Nagaland en el noreste de la India y transcurrió entre el 4 de abril y el 22 de junio de 1944. A grandes rasgos constó de tres partes diferenciadas:
rdf:langString
Pertempuran Kohima merupakan pertempuran yang menjadi titik balik Operasi U-Go yang dilancarkan Jepang ke wilayah India pada tahun 1944 selama Perang Dunia II. Pertempuran ini berlangsung dalam tiga tahap dari 4 April hingga 22 Juni 1944 di sekitar kota Kohima di Nagaland, India timur laut. Jepang mencoba merebut bubungan Kohima dari tanggal 3 hingga 16 April; kenampakan geografis ini mendominasi jalan yang menjadi jalur persediaan pasukan Britania dan India yang sedang dikepung di Imphal. Pada pertengahan bulan April, pasukan Britania dan India yang kecil di Kohima memperoleh bala bantuan. Dari 18 April hingga 13 Mei, bala bantuan Britania dan India melancarkan serangan balasan untuk mengusir Jepang dari tempat-tempat yang telah mereka rebut. Jepang meninggalkan bubungan ini, tetapi mener
rdf:langString
Bitwa o Kohimę – starcie militarne stoczone pomiędzy Cesarską Armią Japońską a wojskami Imperium Brytyjskiego (głównie indyjskimi) podczas II wojny światowej wokół miasta Kohima, stolicy stanu Nagaland w północno-wschodnich Indiach.
rdf:langString
Кохимская битва — переломное сражение во Второй мировой войне в бирманско-индийском регионе между британской индийской армией и японцами в окрестности города Кохима, которая закончилась разгромом японской армии и прекращением продвижения японцев в бирманской кампании. Сражения следовали с 4 апреля по 22 июня 1944 года на территории современного штата Нагаланд в Индии, примыкающего к бирманской границе. Из-за своего переломного значения битву стали называть «Восточным Сталинградом».
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Kohima
rdf:langString
معركة كوهيما
rdf:langString
Μάχη της Κοχίμα
rdf:langString
Batalla de Kohima
rdf:langString
Pertempuran Kohima
rdf:langString
Bataille de Kohima
rdf:langString
Bitwa o Kohimę
rdf:langString
Кохимская битва
rdf:langString
Battle of Kohima
xsd:float
25.66638946533203
xsd:float
94.10034942626953
xsd:integer
1002718
xsd:integer
1110994294
rdf:langString
View of the Garrison Hill battlefield, the key to the British defences at Kohima
xsd:integer
4064
5764
rdf:langString
Japan
rdf:langString
United Kingdom
* India
* Nepal
rdf:langString
Kotoku Sato
rdf:langString
Montagu Stopford
rdf:langString
Battle of Kohima
xsd:gMonthDay
--04-04
xsd:integer
300
rdf:langString
Operation U-Go during the Burma Campaign in the South-East Asian theatre of World War II
rdf:langString
Allied victory
xsd:integer
1
xsd:integer
2
rdf:langString
End:
rdf:langString
Start:
xsd:string
25.66639 94.10035
rdf:langString
كانت معركة كوهيما نقطة تحول في مسار هجوم يو-غو الياباني على الهند في عام 1944 خلال الحرب العالمية الثانية. دارت المعركة في ثلاث مراحل بين 4 أبريل و 22 يونيو 1944 بالقرب من بلدة كوهيما، عاصمة ناجالاند في شمال شرق الهند. ابتداء من 3 وحتى 16 أبريل، حاول اليابانيون الاستيلاء على أخدود كوهيما، وهو المعلم الذي يحكم الطريق الذي اعتمدت عليه القوات البريطانية والهندية المحاصَرة في إمفال والتابعة للفيلق الرابع من أجل الإمدادات. بحلول منتصف أبريل، تحررت القوات البريطانية والهندية القليلة في كوهيما. في الفترة بين 18 أبريل وحتى 13 مايو، شنت قوات التعزيزات البريطانية والهندية هجومًا مضادًا لطرد اليابانيين من المواقع التي استولوا عليها. ترك اليابانيون الأخدود في تلك المرحلة ولكنهم استمروا في إغلاق طريق كوهيما-إمفال. في الفترة بين 16 مايو وحتى 22 يونيو، طاردت القوات البريطانية والهندية القوات اليابانية المنسحبة وأعادوا فتح الطريق. انتهت المعركة في 22 يونيو عندما التقت القوات البريطانية والهندية من كوهيما وإمفال في نقطة المسافات رقم 109، لينتهي بذلك حصار إمفال. أُشير إلى المعركة عادة بمعركة «ستالينغراد الشرق». في 2013، صوت المتحف الوطني للجيش البريطاني على اختيار معركة إمفال وكوهيما لتكون «أعظم معارك بريطانيا».
rdf:langString
Η Μάχη της Κοχίμα ήταν το σημείο καμπής της Ιαπωνικής επίθεσης Ου Γκο στην Ινδία το 1944 κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Η μάχη δόθηκε σε τρία στάδια, από τις 4 Απριλίου έως τις 22 Ιουνίου 1944 γύρω από την πόλη της Κοχίμα στην Ναγκαλάντ στη βορειοανατολική Ινδία. Από τις 3 έως τις 16 Απριλίου, η Ιαπωνική πλευρά έκανε απόπειρα κατάληψης της κορυφογραμμής Κοχίμα. Από τα μέσα Απριλίου, οι Βρετανοί και Ινδοί στρατιώτες άρχισαν να ενισχύονται έναντι των Ιαπώνων. Από τις 18 Απριλίου έως τις 13 Μαΐου, οι Βρετανικές και Ινδικές ενισχύσεις αντεπιτέθηκαν για να διώξουν τους Ιάπωνες από τις θέσεις που κατέλαβαν. Οι Ιάπωνες εγκατέλειψαν την κορυφογραμμή σε αυτό το σημείο, αλλά συνέχισε να μπλοκάρει τον δρόμο Κοχίμα-Ιμφάλ. Από τις 16 Μαΐου έως τις 22 Ιουνίου, τα βρετανοϊνδικά στρατεύματα συνέχισαν την υποχώρηση των Ιαπώνων και ξανάνοιξαν τον δρόμο. Η μάχη έληξε στις 22 Ιουνίου, όταν οι Βρετανοί και Ινδοί στρατιώτες από την Κοχίμα και το Ιμφάλ συναντήθηκαν στο Ορόσημο 109, λήγοντας την πολιορκία της Ιμφάλ. Η μάχη συχνά αναφέρεται ως "Στάλινγκραντ της Ανατολής". Το 2013, το Βρετανικό Εθνικό πολεμικό Μουσείο ψήφισε τη Μάχη του Ιμφάλ και Κοχίμα ως "Η Μεγαλύτερη Μάχη της Βρετανίας".
rdf:langString
The Battle of Kohima proved the turning point of the Japanese U-Go offensive into India in 1944 during the Second World War. The battle took place in three stages from 4 April to 22 June 1944 around the town of Kohima, now the capital city of Nagaland in Northeast India. From 3 to 16 April, the Japanese attempted to capture Kohima ridge, a feature which dominated the road by which the besieged British and Indian troops of IV Corps at Imphal were supplied. By mid-April, the small British and Indian force at Kohima was relieved. From 18 April to 13 May British and Indian reinforcements counter-attacked to drive the Japanese from the positions they had captured. The Japanese abandoned the ridge at this point but continued to block the Kohima–Imphal road. From 16 May to 22 June the British and Indian troops pursued the retreating Japanese and reopened the road. The battle ended on 22 June when British and Indian troops from Kohima and Imphal met at Milestone 109, ending the Siege of Imphal. The battle has been referred to by authors such as Martin Dougherty and Jonathan Ritter as the "Stalingrad of the East". Military historian Robert Lyman said that the battle of Kohima and Imphal "changed the course of the Second World War in Asia… For the first time the Japanese were defeated in a battle and they never recovered from it". In 2013, a poll conducted by the British National Army Museum voted the Battles of Kohima and Imphal as "Britain's Greatest Battle".
rdf:langString
La Batalla de Kohima, también conocida como El Stalingrado del Este, fue una batalla que formó parte de la Campaña de Birmania dentro del marco de la Segunda Guerra Mundial. La batalla tuvo lugar alrededor de la ciudad de Kohima , la capital de Nagaland en el noreste de la India y transcurrió entre el 4 de abril y el 22 de junio de 1944. A grandes rasgos constó de tres partes diferenciadas:
* Entre el 3 y el 16 de abril en la que los japoneses intentaron capturar la cordillera de Kohima, zona que dominaba el camino por el que las tropas británicas e indias sitiadas del IV Cuerpo en Imphal, donde se encontraba la principal base militar británica de la zona, recibían los suministros. A mediados de abril, la pequeña fuerza británica e India en Kohima fue relevada.
* Del 18 de abril al 13 de mayo en la que los refuerzos británicos e indios contraatacaron con la intención de expulsar a los japoneses de las posiciones que habían capturado. Los japoneses abandonaron la cresta de la cordillera, aunque seguían bloqueando la carretera que llevaba a Imphal.
* Por último, del 16 de mayo al 22 de junio, las tropas británicas e indias persiguieron a los japoneses que se retiraban y desbloquearon la carretera. La batalla terminó el 22 de junio cuando las tropas británicas e indias de Kohima e Imphal se reunieron en Milestone 109, poniendo fin al asedio de Imphal.
rdf:langString
Pertempuran Kohima merupakan pertempuran yang menjadi titik balik Operasi U-Go yang dilancarkan Jepang ke wilayah India pada tahun 1944 selama Perang Dunia II. Pertempuran ini berlangsung dalam tiga tahap dari 4 April hingga 22 Juni 1944 di sekitar kota Kohima di Nagaland, India timur laut. Jepang mencoba merebut bubungan Kohima dari tanggal 3 hingga 16 April; kenampakan geografis ini mendominasi jalan yang menjadi jalur persediaan pasukan Britania dan India yang sedang dikepung di Imphal. Pada pertengahan bulan April, pasukan Britania dan India yang kecil di Kohima memperoleh bala bantuan. Dari 18 April hingga 13 Mei, bala bantuan Britania dan India melancarkan serangan balasan untuk mengusir Jepang dari tempat-tempat yang telah mereka rebut. Jepang meninggalkan bubungan ini, tetapi meneruskan blokade jalan Kohima-Imphal. Dari 16 Mei hingga 22 Juni, pasukan Britania dan India mengejar pasukan Jepang yang mundur dan membuka kembali jalan. Pertempuran ini berakhir pada tanggal 22 Juni setelah pasukan Britania dan India dari Kohima dan Imphal bertemu di Milestone 109, yang juga mengakhiri Pengepungan Imphal. Pertempuran ini juga dijuluki "Stalingrad di Timur".
rdf:langString
La bataille de Kohima s'est déroulée durant l'Opération U-Go, l'offensive japonaise menée en Inde en 1944 durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a eu lieu du 4 avril au 22 juin 1944 autour de la ville de Kohima, au nord de l'Inde, en parallèle à la bataille d'Imphal.
rdf:langString
Bitwa o Kohimę – starcie militarne stoczone pomiędzy Cesarską Armią Japońską a wojskami Imperium Brytyjskiego (głównie indyjskimi) podczas II wojny światowej wokół miasta Kohima, stolicy stanu Nagaland w północno-wschodnich Indiach. Bitwa toczyła się w trzech etapach pomiędzy 4 kwietnia a 22 czerwca 1944 roku. Od 4 do 16 kwietnia Japończycy próbowali zająć grzbiet Kohima, górujący nad drogą, którą zaopatrywano oblężone oddziały brytyjskie i indyjskie IV Korpusu pod Imphalem. W połowie kwietnia siły brytyjsko-indyjskie w Kohimie zostały uwolnione. Od 18 kwietnia do 13 maja posiłki brytyjskie i indyjskie przeprowadzały kontrataki, aby wyprzeć Japończyków z zajętych pozycji. Japończycy porzucili grzbiet, lecz nadal blokowali drogę Kohima – Imphal. Od 16 maja do 22 czerwca wojska brytyjskie i indyjskie ścigały wycofujących się Japończyków i ponownie otworzyły tę strategicznie ważną drogę. Bitwa zakończyła się 22 czerwca, kiedy wojska brytyjskie i indyjskie nacierające z Kohimy oraz Imphalu spotkały się w punkcie nazwanym Milestone 109. Bitwa o Kohimę została nazwana przez autorów takich jak Martin Dougherty i Jonathan Ritter „Stalingradem Wschodu”. Wraz z toczącą się w tym samym czasie bitwą o Imphal okazała się punktem zwrotnym w . W 2013 roku w ankiecie przeprowadzonej przez British National Army Museum uznano bitwy o Imphal i Kohimę za jedno z największych zwycięstw w historii Wielkiej Brytanii (ang. Greatest Battle Britain).
rdf:langString
Кохимская битва — переломное сражение во Второй мировой войне в бирманско-индийском регионе между британской индийской армией и японцами в окрестности города Кохима, которая закончилась разгромом японской армии и прекращением продвижения японцев в бирманской кампании. Сражения следовали с 4 апреля по 22 июня 1944 года на территории современного штата Нагаланд в Индии, примыкающего к бирманской границе. Из-за своего переломного значения битву стали называть «Восточным Сталинградом». Параллельно велась Импхальская битва в окрестностях города Импхал. Японцы перерезали сообщение между Кохимой и Импхалом и удерживали господствующие высоты, однако не смогли взять эти города. Англичане смогли переорганизовать войска и выбить японцев с господствующих высот, а потом перерезать линии снабжения продовольствием, отчего японцы понесли очень большие потери и вынуждены были отступить.
xsd:nonNegativeInteger
46954
xsd:string
4,064
xsd:string
United Kingdom
xsd:string
Japan
xsd:string
*India
xsd:string
*Nepal
xsd:date
1944-06-22
xsd:string
Allied victory
xsd:string
2 infantry divisions
xsd:string
1 Chindit brigade
xsd:string
1 infantry brigade (1,500)
xsd:string
1 infantry division (12,000–15,000)
xsd:string
1 motor brigade
xsd:string
End:
xsd:string
Start:
<Geometry>
POINT(94.10034942627 25.666389465332)
