Battle of Gela (405 BC)
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Gela_(405_BC) an entity of type: Thing
La Batalla de Gela va tenir lloc l'estiu del 405 aC, quan l'exèrcit d'Himilcó Hannó va caure sobre la ciutat grega de Gela, després de passar l'hivern a la recentment capturada i saquejada ciutat d'Agrigent. Degut a la pèrdua d'Agrigent, Dafneu de Siracusa, que havia liderat la resistència grega, va esdevenir molt impopular i va ser finalment destituït. Dionís el Vell, un antic seguidor d'Hermòcrates de Siracusa, es va apoderar del comandament i va assolir poders dictatorials. Quan els cartaginesos van decidir avançar cap a Gela, Dionís va dirigir una expedició de socors. Va dissenyar una complicada tàctica per atacar els cartaginesos per tres fronts, però va fallar estrepitosament per manca de coordinació, així que es va veure obligat a evacuar la ciutat i rendir-la a l'enemic.
rdf:langString
ゲラの戦いは、紀元前405年夏にシケリア（シチリア）で発生した戦い。ヒミルコ（カルタゴ王（在位：紀元前406年 - 紀元前396年）、但しカルタゴ王は名目的なもので実質的な権力は元老院にあった。彼はアクラガス包囲戦で病死したハンニバル・マゴの親族である）率いるカルタゴ軍は、紀元前406年の冬から紀元前405年の春を、占領したアクラガス（現在のアグリジェント）で過ごし、ギリシア軍と対決するためにゲラ（現在のジェーラ）に進軍した。シュラクサイ（現在のシラクサ）政府は、敗北したダフナエウスに変わってディオニュシオスを軍の最高司令官に任命し、また旧ヘルモクラテス軍の士官も何人か軍に加わった。ディオニュシオスは紀元前405年には僭主となって完全な独裁権を獲得した。カルタゴ軍がゲラに進軍しこれを包囲すると、この脅威に対するためにディオニュシオスもシュラクサイから進軍した。ディオニュシオスは複雑な三面攻撃を企画したが、調整不足のために失敗した。ディオニュシオスは、敗北がシュラクサイでの不満を引き起こし、また自身の権力を喪失することも望まなかったため、ゲラの放棄を決意した。ヒミルコはギリシア軍がカマリナ（現在のラグーザ県ヴィットーリアのスコグリッティ地区）に撤退して空になったゲラに入城し、これを略奪した。
rdf:langString
Bitwa pod Gelą – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 405 p.n.e. w trakcie wojny Syrakuz z Kartaginą.
rdf:langString
Осада Гелы — состоялась в 405 до н. э. в ходе Карфагенской войны 409—405 до н. э.
rdf:langString
The Battle of Gela took place in the summer of 405 BC in Sicily. The Carthaginian army under Himilco (a member of the Magonid family and kinsman of Hannibal Mago), which had spent the winter and spring in the captured city of Akragas, marched to confront the Greeks at Gela. The Syracuse government had deposed Daphnaeus, the unsuccessful general of the Greek army at Akragas, with Dionysius, another officer who had been a follower of Hermocrates. Dionysius schemed and gained full dictatorial powers. When the Carthaginians advanced on Gela and put the town under siege, Dionysius marched from Syracuse to confront the threat. He planned to use a complex three-pronged attack plan against the Carthaginians, which failed due to lack of proper coordination. Dionysius chose to evacuate Gela, as the
rdf:langString
La batalla de Gela tuvo lugar en el verano de 405 a. C. en Sicilia. El ejército cartaginés bajo Himilcón (un miembro de la familia Magónida y pariente de Aníbal Magón), que había pasado el invierno y la primavera en la ciudad capturada de Akragas, marcharon para hacer frente a los griegos en Gela. El gobierno de había depuesto a Dafneo, el general sin éxito del ejército griego en Akragas, con Dionisio, otro oficial que había sido un seguidor de Hermócrates. Dionisio planeó y consiguió plenos poderes dictatoriales. Cuando los cartagineses avanzaron sobre Gela y pusieron la ciudad bajo asedio, Dionisio marchó de Siracusa para hacer frente a la amenaza. Planeaba usar un complejo ataque de tres pasos contra los cartagineses, que fracasó debido a la falta de una adecuada coordinación. Dionisio
rdf:langString
1943ko gudurako, ikusi . Gelako gudua K.a. 405eko udan gertatu zen Sizilian. Himilkonek gidatutako kartagotar armada, negua eta udaberria konkistaturiko Akragas hirian igaro zuena, Gelara abiatu zen greziarren kontra borrokatzeko.Sirakusako gobernuak Dafaneori armadaren buruzagitza kendu zion, Akragasen porrot egin zuelako eta haren ordez Dionisio jarri zuen, beste ofizial bat Hermokratesen jarraitzailea zena. Dionisiok azkenean lortu zuen diktadore izatea. Kartagotarrak Gelara heldu zirenean eta setiatu ostean, Dionisio Sirakusatik Gelara joan zen. Berak eraso bat asmatu zuen kartagotarren kontra baina huts egin zuen koordinazio ezarengatik. Orduan, Dionisiok erabaki zuen Gela uztea, porrotak nahigabe eragin zuelako Sirakusan eta hori ez zen batere ona izan botereari eusteko. Gela utzi on
rdf:langString
Pertempuran Gela terjadi di musim panas pada tahun 405 SM di Sisilia. Tentara Kartago di bawah Himilco (anggota keluarga Magonid dan kerabat Hannibal Mago), yang telah menghabiskan musim dingin dan musim semi di kota Akragas, berbaris untuk menghadapi Yunani di Gela. Pemerintah Syracuse telah memecat Daphnaeus, jenderal tentara Yunani yang gagal di Akragas, dengan Dionisius, seorang perwira yang pernah menjadi pengikut Hermocrates. Dionisius bersekongkol dan memperoleh kekuasaan diktatorial penuh. Ketika pasukan Kartago memasuki kota Gela dan mengepung kota, Dionisius berjalan dari Syracuse untuk menghadapi ancaman tersebut. Ia berencana untuk menggunakan rencana tiga serangan kompleks terhadap pasukan Kartago, yang gagal karena kurangnya koordinasi. Dionysius memilih untuk mengevakuasi Ge
rdf:langString
La battaglia di Gela ebbe luogo in Sicilia nell'estate del 405 a.C. L'esercito cartaginese, sotto il comando di Imilcone (membro della famiglia dei Magone e consanguineo di Annibale Magone), che nel corso dell'inverno e della primavera era acquartierato ad Agrigento, catturata da poco, marciò verso Gela. Il governo siracusano aveva deposto Dafneo, il comandante greco sconfitto ad Agrigento, con Dionigi, un ufficiale che era stato allievo di Ermocrate. Dionigi intrigò, con successo, per ottenere poteri dittatoriali. Quando i cartaginesi avanzarono su Gela e misero la città sotto assedio, Dionigi marciò da Siracusa per confrontarsi con la minaccia. Pianificò di utilizzare uno schema di attacco complesso, su tre colonne d'assalto, contro i cartaginesi, tale piano fallì per la mancanza di una
rdf:langString
De Slag bij Gela vond plaats in de zomer van 405 v.Chr. op Sicilië. Een Carthaags leger onder leiding van Himilco dat de winter had doorgebracht in de veroverde stad Akragas, raakte slaags met de Grieken in Gela. De Syracusaanse regering had Daphnaeus, de onsuccesvolle generaal van het Griekse leger bij Akragas, afgezet en Dionysius in de plaats gesteld. Dionysius kon dankzij slim te handelen zo de volledige macht van Syracuse naar zich toetrekken. Toen de Carthagers Gela bereikten en de stad begonnen te belegeren, kwam Dionysius aan uit Syracuse om hen aan te vallen. Hij plande een aanval vanop drie fronten, maar dit mislukte wegens een gebrek aan goede organisatie. Dionysius koos ervoor om Gela te evacueren, omdat zijn nederlaag ontevredenheid veroorzaakte in Syracuse en hij zijn macht n
rdf:langString
rdf:langString
Batalla de Gela (405 aC)
rdf:langString
Battle of Gela (405 BC)
rdf:langString
Batalla de Gela (405 a. C.)
rdf:langString
Gelako gudua (K.a. 405)
rdf:langString
Pertempuran Gela
rdf:langString
Battaglia di Gela (405 a.C.)
rdf:langString
ゲラの戦い
rdf:langString
Slag bij Gela
rdf:langString
Bitwa pod Gelą (405 p.n.e.)
rdf:langString
Осада Гелы
rdf:langString
Battle of Gela (405 BC)
xsd:integer
16091378
xsd:integer
1066691715
rdf:langString
Carthaginian Expedition
rdf:langString
Sandy stretch of coast in the Manfria district, near Gela
xsd:integer
1600
rdf:langString
Unknown
rdf:langString
Gela Syracuse
rdf:langString
Battle of Gela
rdf:langString
Summer, 405 BC
rdf:langString
The Sicilian Wars
rdf:langString
Gela, Sicily
rdf:langString
Carthaginian Victory
rdf:langString
estimated 30,000 - 40,000
rdf:langString
Dorian Greek city Gela sacked
rdf:langString
The Second Sicilian War
rdf:langString
La Batalla de Gela va tenir lloc l'estiu del 405 aC, quan l'exèrcit d'Himilcó Hannó va caure sobre la ciutat grega de Gela, després de passar l'hivern a la recentment capturada i saquejada ciutat d'Agrigent. Degut a la pèrdua d'Agrigent, Dafneu de Siracusa, que havia liderat la resistència grega, va esdevenir molt impopular i va ser finalment destituït. Dionís el Vell, un antic seguidor d'Hermòcrates de Siracusa, es va apoderar del comandament i va assolir poders dictatorials. Quan els cartaginesos van decidir avançar cap a Gela, Dionís va dirigir una expedició de socors. Va dissenyar una complicada tàctica per atacar els cartaginesos per tres fronts, però va fallar estrepitosament per manca de coordinació, així que es va veure obligat a evacuar la ciutat i rendir-la a l'enemic.
rdf:langString
The Battle of Gela took place in the summer of 405 BC in Sicily. The Carthaginian army under Himilco (a member of the Magonid family and kinsman of Hannibal Mago), which had spent the winter and spring in the captured city of Akragas, marched to confront the Greeks at Gela. The Syracuse government had deposed Daphnaeus, the unsuccessful general of the Greek army at Akragas, with Dionysius, another officer who had been a follower of Hermocrates. Dionysius schemed and gained full dictatorial powers. When the Carthaginians advanced on Gela and put the town under siege, Dionysius marched from Syracuse to confront the threat. He planned to use a complex three-pronged attack plan against the Carthaginians, which failed due to lack of proper coordination. Dionysius chose to evacuate Gela, as the defeat caused discontent in Syracuse and he did not wish to lose his power. Himilco sacked the abandoned city after the Greeks had fled to Camarina.
rdf:langString
1943ko gudurako, ikusi . Gelako gudua K.a. 405eko udan gertatu zen Sizilian. Himilkonek gidatutako kartagotar armada, negua eta udaberria konkistaturiko Akragas hirian igaro zuena, Gelara abiatu zen greziarren kontra borrokatzeko.Sirakusako gobernuak Dafaneori armadaren buruzagitza kendu zion, Akragasen porrot egin zuelako eta haren ordez Dionisio jarri zuen, beste ofizial bat Hermokratesen jarraitzailea zena. Dionisiok azkenean lortu zuen diktadore izatea. Kartagotarrak Gelara heldu zirenean eta setiatu ostean, Dionisio Sirakusatik Gelara joan zen. Berak eraso bat asmatu zuen kartagotarren kontra baina huts egin zuen koordinazio ezarengatik. Orduan, Dionisiok erabaki zuen Gela uztea, porrotak nahigabe eragin zuelako Sirakusan eta hori ez zen batere ona izan botereari eusteko. Gela utzi ondoren, Camarinarantz abiatu zen.
rdf:langString
La batalla de Gela tuvo lugar en el verano de 405 a. C. en Sicilia. El ejército cartaginés bajo Himilcón (un miembro de la familia Magónida y pariente de Aníbal Magón), que había pasado el invierno y la primavera en la ciudad capturada de Akragas, marcharon para hacer frente a los griegos en Gela. El gobierno de había depuesto a Dafneo, el general sin éxito del ejército griego en Akragas, con Dionisio, otro oficial que había sido un seguidor de Hermócrates. Dionisio planeó y consiguió plenos poderes dictatoriales. Cuando los cartagineses avanzaron sobre Gela y pusieron la ciudad bajo asedio, Dionisio marchó de Siracusa para hacer frente a la amenaza. Planeaba usar un complejo ataque de tres pasos contra los cartagineses, que fracasó debido a la falta de una adecuada coordinación. Dionisio decidió evacuar a Gela, ya que la derrota provocó el descontento en Siracusa y no querían perder su poder. Himilcón saqueó la ciudad abandonada después de que los griegos habían huido a Camarina.
rdf:langString
Pertempuran Gela terjadi di musim panas pada tahun 405 SM di Sisilia. Tentara Kartago di bawah Himilco (anggota keluarga Magonid dan kerabat Hannibal Mago), yang telah menghabiskan musim dingin dan musim semi di kota Akragas, berbaris untuk menghadapi Yunani di Gela. Pemerintah Syracuse telah memecat Daphnaeus, jenderal tentara Yunani yang gagal di Akragas, dengan Dionisius, seorang perwira yang pernah menjadi pengikut Hermocrates. Dionisius bersekongkol dan memperoleh kekuasaan diktatorial penuh. Ketika pasukan Kartago memasuki kota Gela dan mengepung kota, Dionisius berjalan dari Syracuse untuk menghadapi ancaman tersebut. Ia berencana untuk menggunakan rencana tiga serangan kompleks terhadap pasukan Kartago, yang gagal karena kurangnya koordinasi. Dionysius memilih untuk mengevakuasi Gela, sebagai kekalahan yang disebabkan ketidakpuasan saat di Syracuse dan ia tidak ingin kehilangan kekuasaannya. Himilco meninggalkan Gela setelah Yunani melarikan diri ke Camarina.
rdf:langString
ゲラの戦いは、紀元前405年夏にシケリア（シチリア）で発生した戦い。ヒミルコ（カルタゴ王（在位：紀元前406年 - 紀元前396年）、但しカルタゴ王は名目的なもので実質的な権力は元老院にあった。彼はアクラガス包囲戦で病死したハンニバル・マゴの親族である）率いるカルタゴ軍は、紀元前406年の冬から紀元前405年の春を、占領したアクラガス（現在のアグリジェント）で過ごし、ギリシア軍と対決するためにゲラ（現在のジェーラ）に進軍した。シュラクサイ（現在のシラクサ）政府は、敗北したダフナエウスに変わってディオニュシオスを軍の最高司令官に任命し、また旧ヘルモクラテス軍の士官も何人か軍に加わった。ディオニュシオスは紀元前405年には僭主となって完全な独裁権を獲得した。カルタゴ軍がゲラに進軍しこれを包囲すると、この脅威に対するためにディオニュシオスもシュラクサイから進軍した。ディオニュシオスは複雑な三面攻撃を企画したが、調整不足のために失敗した。ディオニュシオスは、敗北がシュラクサイでの不満を引き起こし、また自身の権力を喪失することも望まなかったため、ゲラの放棄を決意した。ヒミルコはギリシア軍がカマリナ（現在のラグーザ県ヴィットーリアのスコグリッティ地区）に撤退して空になったゲラに入城し、これを略奪した。
rdf:langString
La battaglia di Gela ebbe luogo in Sicilia nell'estate del 405 a.C. L'esercito cartaginese, sotto il comando di Imilcone (membro della famiglia dei Magone e consanguineo di Annibale Magone), che nel corso dell'inverno e della primavera era acquartierato ad Agrigento, catturata da poco, marciò verso Gela. Il governo siracusano aveva deposto Dafneo, il comandante greco sconfitto ad Agrigento, con Dionigi, un ufficiale che era stato allievo di Ermocrate. Dionigi intrigò, con successo, per ottenere poteri dittatoriali. Quando i cartaginesi avanzarono su Gela e misero la città sotto assedio, Dionigi marciò da Siracusa per confrontarsi con la minaccia. Pianificò di utilizzare uno schema di attacco complesso, su tre colonne d'assalto, contro i cartaginesi, tale piano fallì per la mancanza di una coordinazione sufficiente. Dionigi decise di evacuare la popolazione di Gela, poiché la sconfitta senza nessun risultato avrebbe provocato malcontento in Siracusa ed egli non voleva perdere il potere. Imilcone saccheggiò la città abbandonata dopo che i greci erano fuggiti a Camarina.
rdf:langString
De Slag bij Gela vond plaats in de zomer van 405 v.Chr. op Sicilië. Een Carthaags leger onder leiding van Himilco dat de winter had doorgebracht in de veroverde stad Akragas, raakte slaags met de Grieken in Gela. De Syracusaanse regering had Daphnaeus, de onsuccesvolle generaal van het Griekse leger bij Akragas, afgezet en Dionysius in de plaats gesteld. Dionysius kon dankzij slim te handelen zo de volledige macht van Syracuse naar zich toetrekken. Toen de Carthagers Gela bereikten en de stad begonnen te belegeren, kwam Dionysius aan uit Syracuse om hen aan te vallen. Hij plande een aanval vanop drie fronten, maar dit mislukte wegens een gebrek aan goede organisatie. Dionysius koos ervoor om Gela te evacueren, omdat zijn nederlaag ontevredenheid veroorzaakte in Syracuse en hij zijn macht niet wou verliezen. Himilco plunderde de verlaten stad nadat de Grieken naar Kamarina gevlucht waren.
rdf:langString
Bitwa pod Gelą – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 405 p.n.e. w trakcie wojny Syrakuz z Kartaginą.
rdf:langString
Осада Гелы — состоялась в 405 до н. э. в ходе Карфагенской войны 409—405 до н. э.
xsd:nonNegativeInteger
24314
xsd:string
1,600
xsd:string
Carthage
xsd:string
GelaSyracuse
xsd:string
Carthaginian Victory
xsd:string
estimated 30,000 - 40,000
