Battle of Elmina (1625)
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Elmina_(1625) an entity of type: Thing
Die Schlacht um Elmina am 25. Oktober 1625 war eine kriegerische Auseinandersetzung während des Niederländisch-Portugiesischen Krieges, bei der es um die Kontrolle über die damalige portugiesische Festung São Jorge da Mina (Elmina Castle auf dem Gebiet des heutigen Ghana) ging. Die Schlacht endete mit einer katastrophalen Niederlage der Niederländer. Die Festung, die die Stadt Elmina beherrschte bzw. schützte, war die wichtigste der Portugiesischen Goldküste.
rdf:langString
The Battle of Elmina was a military engagement of the Dutch-Portuguese War, fought near the castle of São Jorge da Mina (Elmina Castle) in the Portuguese Gold Coast in 1625. It was fought between 1,200 soldiers of the Dutch West India Company (transported by a fleet of 15 ships) who landed and assaulted the Portuguese garrison of the castle. The garrison was reinforced by 200 African allies put in service of the governor Sottomayor by the local caciques. The Dutch ships fired over 2,000 cannonballs at the castle before they withdrew.
rdf:langString
Pertempuran Elmina adalah sebuah pertempuran kecil yang berlangsung pada masa Perang Belanda-Portugal di Kastel São Jorge da Mina (Kastel Elmina) di Pantai Emas Portugal pada tahun 1625. Pertempuran ini meletus setelah 1.200 pasukan Geoctroyeerde Westindische Compagnie (yang diangkut oleh armada yang berjumlah 15 kapal) mendarat dan menyerbu kastel Portugal. Garnisun Portugal diperkuat oleh 200 pasukan Afrika yang direkrut dari kepala suku lokal oleh gubernur Sottomayor. Kapal-kapal Belanda menembakkan lebih dari 2.000 peluru sebelum mereka mundur.
rdf:langString
La battaglia di Elmina fu un combattimento militare avvenuto nell'ambito della guerra olandese-portoghese, al largo del castello di São Jorge da Mina (castello di Elmina) sulla Costa d'Oro portoghese, nel 1625. Vennero coinvolti 1.200 soldati al servizio della Compagnia olandese delle Indie occidentali (trasportati a bordo di 15 navi) che sbarcarono ed assaltarono la guarnigione portoghese del castello. La guarnigione era stata rinforzata con 200 soldati africani al servizio del governatore Sottomayor. Le navi olandesi spararono 2.000 proiettili di cannoni sul castello prima di ritirarsi.
rdf:langString
De Slag bij Elmina, of Slag om kasteel Elmina, was een kleinschalig treffen in de Portugees-Nederlandse Oorlog op 25 oktober 1625, en vond plaats in de Portugese Goudkust, het huidige Ghana. 1.200 soldaten van de West-Indische Compagnie, aan land gezet door een vloot van 15 schepen, namen het op tegen een garnizoen Portugese soldaten, versterkt door 200 lokale slaven.
rdf:langString
Битва при Эльми́не — неудачная попытка голландцев захватить португальскую крепость Эльмина на Золотом Берегу в 1625 году в рамках голландско-португальской войны. Прибывшим на 15 кораблях 1200 голландским солдатам противостоял португальский гарнизон, поддержанный 200 африканцами, поддержавшими губернатора Соттомайора. Голландцы начали сражение с бомбардировки крепости, а затем высадились на берег. Однако на пути к замку они попали в засаду португальцев и африканцев и были почти полностью уничтожены. Среди погибших были командир Ян Диркс Лам главный и все его адъютанты. Португальцы понесли очень небольшие потери и при этом захватили 15 знамен, 15 барабанов и более 1000 мушкетов, пик и пистолетов.
rdf:langString
rdf:langString
Schlacht um Elmina 1625
rdf:langString
Battle of Elmina (1625)
rdf:langString
Pertempuran Elmina (1625)
rdf:langString
Battaglia di Elmina (1625)
rdf:langString
エルミナの戦い (1625年)
rdf:langString
Slag bij Elmina (1625)
rdf:langString
Битва при Эльмине (1625)
rdf:langString
Battle of Elmina
xsd:integer
26396556
xsd:integer
1102170392
rdf:langString
View of Elmina, 1668.
xsd:integer
27
rdf:langString
All killed except 45
rdf:langString
Dutch West India Company
rdf:langString
Fernando de Sottomayor
rdf:langString
Jan Dircksz Lam
rdf:langString
Battle of Elmina
xsd:date
1625-10-25
xsd:integer
300
rdf:langString
the Dutch-Portuguese War
rdf:langString
rdf:langString
Portuguese victory
xsd:integer
15
56
200
1200
rdf:langString
Die Schlacht um Elmina am 25. Oktober 1625 war eine kriegerische Auseinandersetzung während des Niederländisch-Portugiesischen Krieges, bei der es um die Kontrolle über die damalige portugiesische Festung São Jorge da Mina (Elmina Castle auf dem Gebiet des heutigen Ghana) ging. Die Schlacht endete mit einer katastrophalen Niederlage der Niederländer. Die Festung, die die Stadt Elmina beherrschte bzw. schützte, war die wichtigste der Portugiesischen Goldküste.
rdf:langString
The Battle of Elmina was a military engagement of the Dutch-Portuguese War, fought near the castle of São Jorge da Mina (Elmina Castle) in the Portuguese Gold Coast in 1625. It was fought between 1,200 soldiers of the Dutch West India Company (transported by a fleet of 15 ships) who landed and assaulted the Portuguese garrison of the castle. The garrison was reinforced by 200 African allies put in service of the governor Sottomayor by the local caciques. The Dutch opened the battle by bombarding the castle. Then the Dutch began to march to the castle, but they were ambushed by the Portuguese and their African allies from hidden positions and were almost totally massacred. Among the dead were the commander-in-chief and all his officers. The Portuguese had very few casualties and took 15 flags, 15 drums, and more than 1,000 muskets, pikes, pistols, and dresses. The Dutch ships fired over 2,000 cannonballs at the castle before they withdrew.
rdf:langString
Pertempuran Elmina adalah sebuah pertempuran kecil yang berlangsung pada masa Perang Belanda-Portugal di Kastel São Jorge da Mina (Kastel Elmina) di Pantai Emas Portugal pada tahun 1625. Pertempuran ini meletus setelah 1.200 pasukan Geoctroyeerde Westindische Compagnie (yang diangkut oleh armada yang berjumlah 15 kapal) mendarat dan menyerbu kastel Portugal. Garnisun Portugal diperkuat oleh 200 pasukan Afrika yang direkrut dari kepala suku lokal oleh gubernur Sottomayor. Belanda membuka pertempuran dengan membombardir kastil Portugal. Setelah itu, Belanda mencoba memasuki kastil, tetapi mereka disergap oleh pasukan Portugal dari posisi tersembunyi. Akibatnya, hampir seluruh pasukan Belanda tewas, termasuk panglima tertinggi dan perwira-perwiranya. Jumlah korban jiwa di pihak Portugal sangat rendah, dan mereka menyita 15 bendera, 15 gendang dan lebih dari 1.000 senapan, tombak dan seragam. Kapal-kapal Belanda menembakkan lebih dari 2.000 peluru sebelum mereka mundur.
rdf:langString
La battaglia di Elmina fu un combattimento militare avvenuto nell'ambito della guerra olandese-portoghese, al largo del castello di São Jorge da Mina (castello di Elmina) sulla Costa d'Oro portoghese, nel 1625. Vennero coinvolti 1.200 soldati al servizio della Compagnia olandese delle Indie occidentali (trasportati a bordo di 15 navi) che sbarcarono ed assaltarono la guarnigione portoghese del castello. La guarnigione era stata rinforzata con 200 soldati africani al servizio del governatore Sottomayor. Gli olandesi aprirono lo scontro bombardando il castello. Quindi gli olandesi iniziarono a marciare sul castello, ma vennero colti in un'imboscata tesa loro dai portoghesi e dai loro alleati africani e vennero quasi completamente massacrati. Tra i morti vi fu anche l'ufficiale comandante e tutti i suoi ufficiali. I portoghesi, a confronto, ebbero ben poche perdite e riuscirono a catturare 15 bandiere, 15 tamburi e più di 1.000 tra moschetti, picche e pistole. Le navi olandesi spararono 2.000 proiettili di cannoni sul castello prima di ritirarsi.
rdf:langString
De Slag bij Elmina, of Slag om kasteel Elmina, was een kleinschalig treffen in de Portugees-Nederlandse Oorlog op 25 oktober 1625, en vond plaats in de Portugese Goudkust, het huidige Ghana. 1.200 soldaten van de West-Indische Compagnie, aan land gezet door een vloot van 15 schepen, namen het op tegen een garnizoen Portugese soldaten, versterkt door 200 lokale slaven. De Nederlanders openden de bombardementen, en begonnen te voet hun opmars naar het kasteel. Onderweg liep men in een hinderlaag van de Portugezen en hun bondgenoten, dit liep uit op een bloedbad. De Nederlanders werden zwaar onder vuur genomen vanuit verborgen en versterkte posities, en verloren bijna alle soldaten in de aanval (inclusief bevelhebber: Jan Dircksz Lam). De Portugezen verloren slechts een handvol mensen, en wisten 15 vlaggen, en meer dan 1000 musketten en pistolen buit te maken.Van de Nederlandse soldaten wisten er slechts 45 de schepen veilig te bereiken. De Nederlandse schepen vuurden meer dan 2000 kanonskogels af op het kasteel, maar bliezen uiteindelijk de aftocht.
rdf:langString
Битва при Эльми́не — неудачная попытка голландцев захватить португальскую крепость Эльмина на Золотом Берегу в 1625 году в рамках голландско-португальской войны. Прибывшим на 15 кораблях 1200 голландским солдатам противостоял португальский гарнизон, поддержанный 200 африканцами, поддержавшими губернатора Соттомайора. Голландцы начали сражение с бомбардировки крепости, а затем высадились на берег. Однако на пути к замку они попали в засаду португальцев и африканцев и были почти полностью уничтожены. Среди погибших были командир Ян Диркс Лам главный и все его адъютанты. Португальцы понесли очень небольшие потери и при этом захватили 15 знамен, 15 барабанов и более 1000 мушкетов, пик и пистолетов. Голландские корабли выпустили по крепости более 2000 ядер, но в конце концов отступили.
xsd:nonNegativeInteger
3729
xsd:string
All killed except 45
xsd:string
Dutch West India Company
xsd:date
1625-10-25
xsd:string
Portuguesevictory
xsd:string
1,200 soldiers
xsd:string
15 ships
xsd:string
200African allies
xsd:string
56 Portuguese