Battle of Ekeren
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Ekeren an entity of type: Thing
La batalla d'Ekeren va ser una batalla que va tenir lloc el 30 de juny de 1703 en el marc de la Guerra de Successió espanyola. Els francesos van envoltar un exèrcit neerlandès, que va evitar per poc la destrucció completa. Aquesta batalla va acabar amb una decisiva victòria aliada. Actualment, bona part del camp de batalla, incloses les vil·les d', i Lillo, ha desaparegut a conseqüència de l'expansió del port d'Anvers, durant la dècada de 1960.
rdf:langString
The Battle of Ekeren, which took place on 30 June 1703, was a battle of the War of the Spanish Succession. The French surrounded the much smaller Dutch force, which however managed to beat it back, break out and retire to safety. The battle had no strategic effect whatsoever.
rdf:langString
Die Schlacht von Ekeren am 30. Juni 1703 war eine Schlacht im Spanischen Erbfolgekrieg. Die französischen Streitkräfte umschlossen eine niederländische Abteilung, die nur knapp der kompletten Vernichtung entgehen konnte. Durch diese Schlacht wurden die Hoffnungen auf einen entscheidenden Sieg der Alliierten noch im Jahr 1703 endgültig zerstört.
rdf:langString
La batalla de Ekeren tuvo lugar el 30 de junio de 1703 y fue una batalla de la Guerra de Sucesión española. Los franceses rodearon a una fuerza holandesa que apenas evitó su destrucción. Esta batalla terminó con la esperanza de tener una victoria aliada decisiva en los Países Bajos españoles en 1703.
rdf:langString
La bataille d'Ekeren s'est déroulée le 30 juin 1703, pendant la guerre de Succession d'Espagne.
rdf:langString
에케렌 전투는 스페인 왕위 계승 전쟁 중의 전투 중 하나로 1703년 7월 30일 일어났다. 프랑스군이 네덜란드군을 포위하였고, 네덜란드군은 간신히 괴멸을 피할 수 있었다. 전투는 1703년 스페인의 네덜란드(벨기에 지방)에서 동맹군이 결정적인 승리를 거둘 수 있다는 희망을 끝내버렸다.
rdf:langString
エケレンの戦い（Battle of Ekeren）は、スペイン継承戦争における戦闘の1つで、1703年6月30日にオランダ軍とフランス軍が現在のベルギー・フランデレン地域アントウェルペン州首都のアントウェルペン（アントワープ）で衝突した。
rdf:langString
La battaglia di Ekeren ebbe luogo nel corso della guerra di successione spagnola. I francesi accerchiarono le forze olandesi che per poco non rischiarono la distruzione totale del loro contingente. Questa battaglia pose fine alle speranze di una decisiva vittoria degli alleati della Grande Alleanza nei Paesi Bassi sapagnoli nel 1703.
rdf:langString
Битва при Экерене (фр. Bataille d'Ekeren, нидерл. Slag bij Ekeren) — сражение, произошедшее 30 июня 1703 года близ в Испанских Нидерландах (ныне Бельгия), в ходе Войны за испанское наследство. Победителем в этой битве, себя признали обе стороны: французы, потому что вынудили голландцев бежать с поля боя; голландцы, потому что смогли избежать больших жертв, при подавляющем численном преимуществе противника.
rdf:langString
De Slag bij Ekeren, op 30 juni 1703, was een veldslag tijdens de Spaanse Successieoorlog tussen een Nederlandse strijdmacht van 10.000 man en een Frans leger van 40.000 man. Het doel van de Nederlanders was de inname van Antwerpen, maar zij werden bij Ekeren verrast door de Fransen die erin slaagden hen te omsingelen. De Nederlandse bevelhebber Jacob II van Wassenaer Obdam, zoon van de admiraal Jacob van Wassenaer Obdam, raakte van zijn troepen gescheiden en vluchtte in paniek naar Breda. Door koelbloedig optreden van Frederik Johan van Baer konden de Nederlanders uit de omsingeling ontsnappen naar het Fort Lillo en totale vernietiging voorkomen.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Ekeren
rdf:langString
Batalla d'Ekeren
rdf:langString
Schlacht von Ekeren
rdf:langString
Batalla de Ekeren
rdf:langString
Battaglia di Ekeren
rdf:langString
Bataille d'Ekeren
rdf:langString
에케렌 전투
rdf:langString
エケレンの戦い
rdf:langString
Slag bij Ekeren
rdf:langString
Битва при Экерене
rdf:langString
Battle of Ekeren
xsd:float
51.27055740356445
xsd:float
4.40749979019165
xsd:integer
10127565
xsd:integer
1089921498
rdf:langString
Slag bij Ekeren, Jasper Broers
xsd:integer
1700
rdf:langString
close to 700 missing
rdf:langString
more than 2,000
rdf:langString
Bourbon Spain
rdf:langString
Tilly
rdf:langString
Count of Wassenaer Obdam
rdf:langString
Duc de Boufflers
rdf:langString
Duc de Villeroi
rdf:langString
Duke of Berwick
rdf:langString
Hompesch
rdf:langString
Lord of Slangenburg
rdf:langString
Marquis of Bedmar
rdf:langString
Battle of Ekeren
xsd:date
1703-06-30
xsd:integer
300
rdf:langString
the War of the Spanish Succession
rdf:langString
Ekeren, Antwerp, present-day Belgium
rdf:langString
Both sides claimed victory
xsd:integer
12000
40000
xsd:string
51.27055555555555 4.4075
rdf:langString
La batalla d'Ekeren va ser una batalla que va tenir lloc el 30 de juny de 1703 en el marc de la Guerra de Successió espanyola. Els francesos van envoltar un exèrcit neerlandès, que va evitar per poc la destrucció completa. Aquesta batalla va acabar amb una decisiva victòria aliada. Actualment, bona part del camp de batalla, incloses les vil·les d', i Lillo, ha desaparegut a conseqüència de l'expansió del port d'Anvers, durant la dècada de 1960.
rdf:langString
The Battle of Ekeren, which took place on 30 June 1703, was a battle of the War of the Spanish Succession. The French surrounded the much smaller Dutch force, which however managed to beat it back, break out and retire to safety. The battle had no strategic effect whatsoever.
rdf:langString
Die Schlacht von Ekeren am 30. Juni 1703 war eine Schlacht im Spanischen Erbfolgekrieg. Die französischen Streitkräfte umschlossen eine niederländische Abteilung, die nur knapp der kompletten Vernichtung entgehen konnte. Durch diese Schlacht wurden die Hoffnungen auf einen entscheidenden Sieg der Alliierten noch im Jahr 1703 endgültig zerstört.
rdf:langString
La batalla de Ekeren tuvo lugar el 30 de junio de 1703 y fue una batalla de la Guerra de Sucesión española. Los franceses rodearon a una fuerza holandesa que apenas evitó su destrucción. Esta batalla terminó con la esperanza de tener una victoria aliada decisiva en los Países Bajos españoles en 1703.
rdf:langString
La bataille d'Ekeren s'est déroulée le 30 juin 1703, pendant la guerre de Succession d'Espagne.
rdf:langString
에케렌 전투는 스페인 왕위 계승 전쟁 중의 전투 중 하나로 1703년 7월 30일 일어났다. 프랑스군이 네덜란드군을 포위하였고, 네덜란드군은 간신히 괴멸을 피할 수 있었다. 전투는 1703년 스페인의 네덜란드(벨기에 지방)에서 동맹군이 결정적인 승리를 거둘 수 있다는 희망을 끝내버렸다.
rdf:langString
エケレンの戦い（Battle of Ekeren）は、スペイン継承戦争における戦闘の1つで、1703年6月30日にオランダ軍とフランス軍が現在のベルギー・フランデレン地域アントウェルペン州首都のアントウェルペン（アントワープ）で衝突した。
rdf:langString
De Slag bij Ekeren, op 30 juni 1703, was een veldslag tijdens de Spaanse Successieoorlog tussen een Nederlandse strijdmacht van 10.000 man en een Frans leger van 40.000 man. Het doel van de Nederlanders was de inname van Antwerpen, maar zij werden bij Ekeren verrast door de Fransen die erin slaagden hen te omsingelen. De Nederlandse bevelhebber Jacob II van Wassenaer Obdam, zoon van de admiraal Jacob van Wassenaer Obdam, raakte van zijn troepen gescheiden en vluchtte in paniek naar Breda. Door koelbloedig optreden van Frederik Johan van Baer konden de Nederlanders uit de omsingeling ontsnappen naar het Fort Lillo en totale vernietiging voorkomen. De Nederlandse officieren en manschappen hadden zich van hun beste kant laten zien (behalve Obdam die zijn reputatie kwijt was) terwijl de Franse en Spaanse troepen, ondanks hun overmacht, nergens konden standhouden. De Nederlandse infanterie had opnieuw bewezen de beste van Europa te zijn, maar het was het optreden van de Nederlandse cavaleristen dat de meeste indruk maakte op tijdgenoten. Ze hadden aangetoond niet meer onder te doen voor de Franse en Spaanse ruiters.
rdf:langString
La battaglia di Ekeren ebbe luogo nel corso della guerra di successione spagnola. I francesi accerchiarono le forze olandesi che per poco non rischiarono la distruzione totale del loro contingente. Questa battaglia pose fine alle speranze di una decisiva vittoria degli alleati della Grande Alleanza nei Paesi Bassi sapagnoli nel 1703.
rdf:langString
Битва при Экерене (фр. Bataille d'Ekeren, нидерл. Slag bij Ekeren) — сражение, произошедшее 30 июня 1703 года близ в Испанских Нидерландах (ныне Бельгия), в ходе Войны за испанское наследство. Победителем в этой битве, себя признали обе стороны: французы, потому что вынудили голландцев бежать с поля боя; голландцы, потому что смогли избежать больших жертв, при подавляющем численном преимуществе противника.
xsd:nonNegativeInteger
7649
xsd:string
1,700 dead or wounded
xsd:string
close to 700 missing
xsd:string
Bourbon Spain
xsd:date
1703-06-30
xsd:string
Both sides claimed victory
xsd:string
12,000
40,000
<Geometry>
POINT(4.4074997901917 51.270557403564)
