Battle of Edgehill

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Edgehill an entity of type: Thing

Bitva u Edgehill byla první pravidelná bitva Anglické občanské války. Odehrála se 23. října 1642 nedaleko Edge Hill a Kinetonu v jižním Warwickshire. Nerozhodný výsledek neumožnil dosáhnout rychlého vítězství ve válce, která trvala ještě další čtyři roky. rdf:langString
Schlacht bei Edgehill Teil von: Englischer Bürgerkrieg Karte der Schlachtaufstellung Die Schlacht von Edgehill (oder Edge Hill) war die erste Feldschlacht des Englischen Bürgerkrieges. Die Schlacht wurde am 23. Oktober 1642 in der Nähe des Edge Hill bei ausgetragen, das im Süden von Warwickshire liegt. Der Ausgang der Schlacht war für beide Seiten unentschieden und nahm den Royalisten die Möglichkeit, auf London zu marschieren und dadurch einen schnellen Sieg über die Parlamentarier zu erringen. Die Folge war, dass der Bürgerkrieg in England noch mehrere Jahre andauern sollte. rdf:langString
La Batalla de Edgehill fue la primera batalla importante de la Primera guerra civil inglesa. Tuvo lugar cerca de Kineton en Warwickshire, el 23 de octubre de 1642. El resultado fue la victoria de las tropas parlamentaristas al mando del Conde de Essex sobre las tropas realistas de Carlos I de Inglaterra comandadas por el príncipe Ruperto del Rin, el resultado de la batalla imposibilitó a los realistas tomar Londres y así asegurarse una victoria rápida sobre los Parlamentarios. A partir de esta batalla se iniciaron tres años de guerra civil. rdf:langString
La bataille de Edgehill est la première bataille rangée de la Première guerre civile anglaise. Elle a lieu près de Kineton dans le Warwickshire, le 23 octobre 1642. Son issue est indécise et ne permet pas aux royalistes de prendre Londres et ainsi de s'assurer une victoire rapide sur les parlementaires. Avec cette bataille commencent trois ans de guerre civile. rdf:langString
エッジヒルの戦い(Battle of Edge Hill)は、1642年10月23日に起こった清教徒革命のイングランド内戦(第一次イングランド内戦)における最初の戦闘である。戦死者は両軍あわせて4000人といわれる。 rdf:langString
Bitwa pod Edgehill (lub Edge Hill) – starcie zbrojne, które miało miejsce 23 października 1642 podczas angielskiej wojny domowej (1642–1651). Bitwa stoczona koło Kineton w południowym Warwickshire była pierwszą pozycyjną bitwą w angielskiej wojnie domowej. Bitwę wygrali Rojaliści, jednak nadmierna ostrożność króla Karola I nie pozwoliła ruszyć natychmiast na Londyn i osiągnąć szybkie zwycięstwo nad Parlamentem. Doprowadziło to do trwającej 3 lata wojny domowej. rdf:langString
معركة إيدجهيل (أو إيدج هيل): هي معركة ضارية في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. وقعت بالقرب من إيدج هيل وكينيتن في جنوب وارويكشاير يوم الأحد، 23 أكتوبر 1642. انهارت جميع محاولات التسوية الدستورية بين الملك تشارلز والبرلمان في وقت مبكر من عام 1642. حشد كل من الملك والبرلمان جيوشًا كبيرةً لشق طريقهما بقوة السلاح. قرر الملك في أكتوبر، أثناء وجوده في قاعدته المؤقتة بالقرب من شروزبري، الزحف نحو لندن من أجل فرض مواجهة حاسمة مع جيش البرلمان الرئيس الذي قاده إيرل إسكس. rdf:langString
The Battle of Edgehill (or Edge Hill) was a pitched battle of the First English Civil War. It was fought near Edge Hill and Kineton in southern Warwickshire on Sunday, 23 October 1642. All attempts at constitutional compromise between King Charles and Parliament broke down early in 1642. Both the King and Parliament raised large armies to gain their way by force of arms. In October, at his temporary base near Shrewsbury, the King decided to march to London in order to force a decisive confrontation with Parliament's main army, commanded by the Earl of Essex. rdf:langString
de Chéad Chogadh Cathartha Shasana ba ea Cath Edgehill (nó Edge Hill ). Troideadh é in aice le Edge Hill agus Kineton, i ndeisceart Warwickshire, Dé Domhnaigh, 23 Deireadh Fómhair, 1642. Briseadh síos gach iarracht ar chomhréiteach bunreachtúil idir an Rí Séarlas agus an Pharlaimint go luath i 1642. Chruinnigh an Rí agus an arm mór chun a mbealach a dhéanamh le fórsa arm. I mí Dheireadh Fómhair, ag a bhunáit shealadach in aice leis Shrewsbury, bheartaigh an Rí máirseáil go Londain d’fhonn troid chinntitheach a chur i bhfeidhm le príomh-arm na Parlaiminte, faoi cheannas Iarla Essex. rdf:langString
La battaglia di Edgehill ebbe luogo il 23 ottobre 1642 presso , nella regione inglese del Warwickshire e fu parte delle battaglie combattute in territorio inglese durante la guerra civile. L'esercito parlamentare si scontrò con l'esercito del re, comandato da Carlo I in persona e dal principe Rupert, figlio dell'elettore Federico V. rdf:langString
Битва при Эджхилле (англ. Battle of Edgehill) (23 октября 1642) — первое сражение английской Гражданской войны между «круглоголовыми» (граф Эссекс) и «кавалерами» (принц Руперт) за контроль над Оксфордом — резиденцией короля Карла I. Армия круглоголовых выступила 9 сентября и первоначально насчитывала до 20 тысяч человек, часть которых впоследствии дезертировала. С обеих сторон участвовало по 14 тысяч человек. Первыми атаковали кавалеры принца Руперта. Сражение завершилось победой «кавалеров», которые впоследствии предприняли контратаку на Лондон. rdf:langString
Slaget vid Edgehill (engelska: Battle of Edgehill) var det första större slaget i det engelska inbördeskriget. Slaget utkämpades vid byn Kineton i Warwickshire den 23 oktober 1642. Slaget gav inget klart utfall vilket gjorde att inbördeskriget i England fortsatte i ytterligare fyra år. rdf:langString
rdf:langString Battle of Edgehill
rdf:langString معركة إيدجهيل
rdf:langString Bitva u Edgehill
rdf:langString Schlacht bei Edgehill
rdf:langString Batalla de Edgehill
rdf:langString Cath Edgehill
rdf:langString Battaglia di Edgehill
rdf:langString Bataille d'Edgehill
rdf:langString エッジヒルの戦い
rdf:langString Bitwa pod Edgehill
rdf:langString Битва при Эджхилле
rdf:langString Slaget vid Edgehill
rdf:langString Battle of Edgehill
xsd:float 52.15098190307617
xsd:float -1.481891632080078
xsd:integer 181890
xsd:integer 1110047775
rdf:langString The Prince of Wales and the Duke of York sheltering during the Battle of Edgehill
xsd:integer 500 1500
xsd:integer 22
rdf:langString Royalists
xsd:integer 22
rdf:langString
rdf:langString Prince Rupert
rdf:langString Charles I
rdf:langString Earl of Forth
rdf:langString Lord Astley
rdf:langString Lord Grandison
rdf:langString Lord Lindsey
rdf:langString Lord Wilmot
rdf:langString Sir John Byron
rdf:langString Battle of Edgehill
xsd:date 1642-10-23
xsd:date 2008-12-09
rdf:langString Warwickshire
rdf:langString Battle of Edge Hill
rdf:langString Warwickshire
rdf:langString the First English Civil War
rdf:langString Inconclusive
xsd:integer 20
xsd:integer 30
xsd:integer 700
xsd:integer 1000
xsd:integer 2000
xsd:integer 3000
rdf:langString
<foot> 11000.0
<foot> 12000.0
xsd:string 52.150980555555556 -1.4818916666666666
rdf:langString Bitva u Edgehill byla první pravidelná bitva Anglické občanské války. Odehrála se 23. října 1642 nedaleko Edge Hill a Kinetonu v jižním Warwickshire. Nerozhodný výsledek neumožnil dosáhnout rychlého vítězství ve válce, která trvala ještě další čtyři roky.
rdf:langString معركة إيدجهيل (أو إيدج هيل): هي معركة ضارية في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. وقعت بالقرب من إيدج هيل وكينيتن في جنوب وارويكشاير يوم الأحد، 23 أكتوبر 1642. انهارت جميع محاولات التسوية الدستورية بين الملك تشارلز والبرلمان في وقت مبكر من عام 1642. حشد كل من الملك والبرلمان جيوشًا كبيرةً لشق طريقهما بقوة السلاح. قرر الملك في أكتوبر، أثناء وجوده في قاعدته المؤقتة بالقرب من شروزبري، الزحف نحو لندن من أجل فرض مواجهة حاسمة مع جيش البرلمان الرئيس الذي قاده إيرل إسكس. في وقت متأخر من 22 أكتوبر، لاحظ كلا الجيشان اقتراب العدو بشكل غير متوقع. نزل الجيش الملكي في اليوم التالي من إيدج هيل لفرض معركة على خصمه إذ شن الملكيون هجومهم بعد أن فتحت المدفعية البرلمانية نيرانها. تألف كلا الجيشان من قوات عديمة الخبرة وغير مجهزة في بعض الأحيان. هرب العديد من الرجال من الجانبين أو سقطوا أثناء نهبهم حقائب العدو، ولم يتمكن أي من الجيشين من الحصول على أفضلية حاسمة. استأنف الملك زحفه إلى لندن بعد المعركة، لكنه لم يكن قويًا بما فيه يكفي للتغلب على الميليشيات المدافعة قبل وصول تعزيزات جيش إسكس. حالت النتيجة غير الحاسمة لمعركة إيدجهيل دون حصول أي فصيل على نصر سريع في الحرب التي استمرت في النهاية أربع سنوات.
rdf:langString The Battle of Edgehill (or Edge Hill) was a pitched battle of the First English Civil War. It was fought near Edge Hill and Kineton in southern Warwickshire on Sunday, 23 October 1642. All attempts at constitutional compromise between King Charles and Parliament broke down early in 1642. Both the King and Parliament raised large armies to gain their way by force of arms. In October, at his temporary base near Shrewsbury, the King decided to march to London in order to force a decisive confrontation with Parliament's main army, commanded by the Earl of Essex. Late on 22 October, both armies unexpectedly found the enemy to be close by. The next day, the Royalist army descended from Edge Hill to force battle. After the Parliamentarian artillery opened a cannonade, the Royalists attacked. Both armies consisted mostly of inexperienced and sometimes ill-equipped troops. Many men from both sides fled or fell out to loot enemy baggage, and neither army was able to gain a decisive advantage. After the battle, the King resumed his march on London, but was not strong enough to overcome the defending militia before Essex's army could reinforce them. The inconclusive result of the Battle of Edgehill prevented either faction from gaining a quick victory in the war, which eventually lasted four years.
rdf:langString Schlacht bei Edgehill Teil von: Englischer Bürgerkrieg Karte der Schlachtaufstellung Die Schlacht von Edgehill (oder Edge Hill) war die erste Feldschlacht des Englischen Bürgerkrieges. Die Schlacht wurde am 23. Oktober 1642 in der Nähe des Edge Hill bei ausgetragen, das im Süden von Warwickshire liegt. Der Ausgang der Schlacht war für beide Seiten unentschieden und nahm den Royalisten die Möglichkeit, auf London zu marschieren und dadurch einen schnellen Sieg über die Parlamentarier zu erringen. Die Folge war, dass der Bürgerkrieg in England noch mehrere Jahre andauern sollte.
rdf:langString La Batalla de Edgehill fue la primera batalla importante de la Primera guerra civil inglesa. Tuvo lugar cerca de Kineton en Warwickshire, el 23 de octubre de 1642. El resultado fue la victoria de las tropas parlamentaristas al mando del Conde de Essex sobre las tropas realistas de Carlos I de Inglaterra comandadas por el príncipe Ruperto del Rin, el resultado de la batalla imposibilitó a los realistas tomar Londres y así asegurarse una victoria rápida sobre los Parlamentarios. A partir de esta batalla se iniciaron tres años de guerra civil.
rdf:langString La bataille de Edgehill est la première bataille rangée de la Première guerre civile anglaise. Elle a lieu près de Kineton dans le Warwickshire, le 23 octobre 1642. Son issue est indécise et ne permet pas aux royalistes de prendre Londres et ainsi de s'assurer une victoire rapide sur les parlementaires. Avec cette bataille commencent trois ans de guerre civile.
rdf:langString de Chéad Chogadh Cathartha Shasana ba ea Cath Edgehill (nó Edge Hill ). Troideadh é in aice le Edge Hill agus Kineton, i ndeisceart Warwickshire, Dé Domhnaigh, 23 Deireadh Fómhair, 1642. Briseadh síos gach iarracht ar chomhréiteach bunreachtúil idir an Rí Séarlas agus an Pharlaimint go luath i 1642. Chruinnigh an Rí agus an arm mór chun a mbealach a dhéanamh le fórsa arm. I mí Dheireadh Fómhair, ag a bhunáit shealadach in aice leis Shrewsbury, bheartaigh an Rí máirseáil go Londain d’fhonn troid chinntitheach a chur i bhfeidhm le príomh-arm na Parlaiminte, faoi cheannas Iarla Essex. Go déanach an 22 Deireadh Fómhair, fuair an dá arm gan choinne go raibh an namhaid cóngarach. An lá dár gcionn, tháinig an t-arm Ríogaí ó Edge Hill chun cath a chur i bhfeidhm. Tar éis d'fhórsaí na Parlaiminte ionsaí airtléire a dhéanamh, rinne na Ríoga ionsaí orthu. Is éard a bhí sa dá arm den chuid is mó na trúpaí gan taithí agus uaireanta feistithe go dona. Theith go leor fir ón dá thaobh nó d'imigh siad i mbun bagáiste a namhaid a scriosadh, agus ní raibh ceachtar arm in ann buntáiste cinntitheach a fháil. Tar éis an chatha, d’athchrom an Rí ar a mháirseáil ar Londain, ach ní raibh sé láidir go leor chun an mhílíste cosanta a shárú sula bhféadfadh arm Essex iad a threisiú. Chuir toradh neamhchinniúnach Chath Edgehill cosc ar cheachtar den dá thaobh bua tapa a fháil sa chogadh, a mhair ceithre bliana sa deireadh.
rdf:langString La battaglia di Edgehill ebbe luogo il 23 ottobre 1642 presso , nella regione inglese del Warwickshire e fu parte delle battaglie combattute in territorio inglese durante la guerra civile. L'esercito parlamentare si scontrò con l'esercito del re, comandato da Carlo I in persona e dal principe Rupert, figlio dell'elettore Federico V. L'esercito reale e parlamentare, non ancora riformato secondo il new model army, erano composti principalmente con moschettieri al centro (1 colpo ogni 30 secondi) e picchieri posti a difesa contro la cavalleria. Oliver Cromwell non partecipò allo scontro perché non arrivò in tempo insieme alle sue truppe. In quell'occasione Oliver Cromwell indicò la cavalleria parlamentare come mal preparata e disorganizzata e in effetti essa andò in rotta non appena la cavalleria realista iniziò la carica. L'artiglieria di piccolo calibro posta al centro aveva più un valore aggiunto sul morale delle truppe alleate e di sconforto su quelle nemiche. Inoltre l'artiglieria realista era in posizione elevata ma si trovò a sparare verso un terreno morbido che ne arrestava la forza di impatto dei colpi. L'artiglieria parlamentare sparando su un terreno più compatto pur non avendo questo problema non riuscì a creare un varco decisivo nelle file nemiche. Inoltre la cavalleria realista una volta vinto lo scontro con le ali della cavalleria parlamentare continuò la corsa per attaccare le salmerie e l'accampamento nemico abbandonando il campo di battaglia lasciando soli i 10000 fanti realisti contro i 7000-8000 fanti parlamentari. La motivazione dei fanti parlamentari era alta e nonostante la diserzione di alcuni di loro grazie a un reggimento di riserva composto di picchieri riuscirono a bloccare l'attacco realista supportati dai moschettieri e dall'artiglieria. La situazione di stallo tra le fanterie si ruppe quando i cavalieri di riserva parlamentari si raggrupparono lanciandosi in carica contro i realisti al centro dello schieramento. Parte del centro realista andò in rotta ma il resto della fanteria rimase disciplinata e compatta continuando lo scontro. In seguito parte della cavalleria realista tornò indietro sul campo di battaglia ma oramai i cavalli stanchi ed esausti non riuscirono a rappresentare un valore aggiunto. Visto l'arrivo della cavalleria realista il comandante parlamentare ordinò un progressivo disimpegno delle forze dal campo di battaglia. Con il passare del tempo esausti e stanchi e con il calar della notte le truppe si allontanarono concludendo il tutto con più di un migliaio di morti per parte e un nulla di fatto.
rdf:langString エッジヒルの戦い(Battle of Edge Hill)は、1642年10月23日に起こった清教徒革命のイングランド内戦(第一次イングランド内戦)における最初の戦闘である。戦死者は両軍あわせて4000人といわれる。
rdf:langString Bitwa pod Edgehill (lub Edge Hill) – starcie zbrojne, które miało miejsce 23 października 1642 podczas angielskiej wojny domowej (1642–1651). Bitwa stoczona koło Kineton w południowym Warwickshire była pierwszą pozycyjną bitwą w angielskiej wojnie domowej. Bitwę wygrali Rojaliści, jednak nadmierna ostrożność króla Karola I nie pozwoliła ruszyć natychmiast na Londyn i osiągnąć szybkie zwycięstwo nad Parlamentem. Doprowadziło to do trwającej 3 lata wojny domowej.
rdf:langString Битва при Эджхилле (англ. Battle of Edgehill) (23 октября 1642) — первое сражение английской Гражданской войны между «круглоголовыми» (граф Эссекс) и «кавалерами» (принц Руперт) за контроль над Оксфордом — резиденцией короля Карла I. Армия круглоголовых выступила 9 сентября и первоначально насчитывала до 20 тысяч человек, часть которых впоследствии дезертировала. С обеих сторон участвовало по 14 тысяч человек. Первыми атаковали кавалеры принца Руперта. Сражение завершилось победой «кавалеров», которые впоследствии предприняли контратаку на Лондон. Ход битвы показан в британском фильме Кромвель (1970).
rdf:langString Slaget vid Edgehill (engelska: Battle of Edgehill) var det första större slaget i det engelska inbördeskriget. Slaget utkämpades vid byn Kineton i Warwickshire den 23 oktober 1642. Slaget gav inget klart utfall vilket gjorde att inbördeskriget i England fortsatte i ytterligare fyra år. Kung Karl I ledde själv de rojalistiska styrkorna med hjälp av prins Rupert. Parlamentets trupp leddes av greven av Essex, Robert Devereux. Slaget börjar på eftermiddagen med en artilleriduell som varade en timmes tid. Prins Rupert gjorde därefter en kavallerichock som fick många av parlamentets trupper att byta sida. Kavalleriangreppet skapade en klyfta i parlamentets infanteri. Detta ledde till att parlamentets infanteri började ta till flykten. Rojalisterna förföljde parlamentets trupper, vilket var ett misstag eftersom man då lämnade sina egna trupper utan stöd. Parlamentets kavalleri gjorde då motsvarande chock mot rojalisternas trupper som emellertid hann omgruppera. Vid mörkrets inbrott drog sig båda sidor tillbaka. Dagen efter var ingendera sidan villig att ta upp striden igen utan man marscherade åt varsitt håll.
xsd:nonNegativeInteger 27504
xsd:string 1,500 wounded
xsd:string 500 killed
xsd:string Royalists
xsd:string 22pxParliamentarians
xsd:date 1642-10-23
xsd:string Inconclusive
xsd:string 1,000 Dragoons
xsd:string 11,000 foot
xsd:string 12,000 foot
xsd:string 2,000 horse
xsd:string 20 guns
xsd:string 3,000 horse
xsd:string 30 guns
xsd:string 700 Dragoons
<Geometry> POINT(-1.4818916320801 52.150981903076)

data from the linked data cloud