Battle of Cassel (1677)
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Cassel_(1677) an entity of type: Thing
La Batalla de Cassel lliurada l'11 d'abril del 1677 a prop de Cassel, 30km al sud de Dunkirk en l'actualitat França com a part de la guerra franconeerlandesa, resultà en la victòria francesa sota Felip d'Orleans, I duc d'Orleans, assistit pel i el , contra els neerlandesos sota Guillem III d'Anglaterra, Stadtholder dels Països Baixos. La batalla va tenir lloc .
rdf:langString
Die Schlacht bei Cassel (auch Schlacht bei Mont Cassel oder Schlacht an der Peene genannt) in der Nähe von Dünkirchen fand am 11. April 1677 im Rahmen des Holländischen Krieges zwischen den Niederlanden und Frankreich statt. Sie endete mit einem französischen Sieg.
rdf:langString
La batalla de Cassel, también conocida como batalla de Peene, tuvo lugar el 10 de abril de 1677 y enfrentó a un ejército francés al mando de Felipe I de Orleans y a un ejército aliado al mando de Guillermo de Orange dentro del marco de la guerra franco-holandesa. La batalla terminó con la victoria del ejército francés.
rdf:langString
La bataille de la Peene, appelée aussi troisième bataille de Cassel et bataille de Mont-Cassel, est un épisode majeur des guerres de Hollande (1672-1678). Cette bataille opposa l'armée française aux troupes coalisées des Provinces-Unies, de l'Espagne et de l'Angleterre. Elle a été livrée les 10 et 11 avril 1677 entre Noordpeene et Zuytpeene, deux villages situés sur la rive droite de la rivière Peene Becque, en Flandre, entre Cassel et Saint-Omer, l'enjeu étant la prise de cette dernière ville. La maison de la Bataille de la Peene relate cet évènement.
rdf:langString
カッセルの戦い（蘭: Slag bij Kassel, 仏: Bataille de la Peene）は、仏蘭戦争における戦闘の一つで、1677年4月11日にフランドル地方（現在のフランス・ノール県）の都市でオランダ軍とフランス軍が衝突した。 スペイン領ネーデルラントのフランス軍はスヘルデ川流域の制圧を狙い沿岸のヴァランシエンヌ・カンブレー・サントメール包囲へ向かった。3月にヴァランシエンヌは陥落、残る2箇所を包囲中にオランダ総督ウィレム3世がサントメール救援に向かい、オルレアン公フィリップ1世とユミエール公ルイ・ド・クルヴァン、リュクサンブール公フランソワ・アンリ・ド・モンモランシーが3万2000の兵で迎え撃った。 4月11日にカッセルで両軍は交戦、オランダ軍右翼はフランス軍左翼のリュクサンブールを撃退したが、右翼のユミエール率いる歩兵で左翼を崩され敗走、放棄された物資の略奪で崩壊は免れたが、オランダ軍は負傷者8000人、捕虜4000人にも及ぶ敗北に終わった。一方のフランス軍も4000人の大損害を受けた。戦後間もなくサントメール・カンブレーはフランス軍に落とされスヘルデ川上流はフランス軍が占拠した。
rdf:langString
De Slag bij Kassel (10 april 1677), soms ook Slag aan de Pene genoemd, is een van de drie veldslagen die in de buurt van de Vlaamse stad Kassel werden geleverd. Het was een confrontatie tussen troepen van Lodewijk XIV, en troepen van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Sinds april 2007 is in Noordpene het bezoekerscentrum 'Slag aan de Peene' (of Maison de la Bataille) geopend.
rdf:langString
Bitwa pod Cassel (miasto Cassel, 30 km na południe od Dunkierki) – starcie zbrojne, które miało miejsce 11 kwietnia 1677 podczas wojny Francji z koalicją. Bitwa zakończyła się zwycięstwem armii francuskiej dowodzonej przez Filipa Orleańskiego, przy asyście księcia Humièresa i marszałka Luxembourga, nad holenderską armią dowodzoną przez Wilhelma III Orańskiego.
rdf:langString
Третье сражение при Касселе (фр. troisième bataille de Cassel) — битва между французской и голландской армиями около фламандского города Кассель в 1677 году в ходе Голландской войны.
rdf:langString
卡塞勒戰役發生於1677年4月11日，是法荷戰爭中的一場戰役，由盧森堡公爵指揮的法國軍隊擊敗了由奧蘭治的威廉指揮的荷蘭-西班牙聯合部隊。 1677年初，和平談判開始，法國已經在西屬尼德蘭佔據了的大部分陣地。接著法軍想盡快佔領聖奧梅爾和康布雷，從而令他們在談判中佔據絕對優勢地位。雖然威廉無法拯救聖奧梅爾，但他決心為康布雷而戰，進而導致此戰的發生。 在雙方的騎兵攻勢都被擊退後，雙方步兵開始了激烈的戰鬥。右翼的法國步兵擊退了聯軍部隊，接著利用騎兵將對手沖散。與此同時，聯軍發起的進攻被法軍左翼抵擋。而在中軍，聯軍幾乎突破了法軍防線，但被奧爾良公爵率領的騎兵擊退。最終聯軍側翼崩潰撤退。
rdf:langString
Bitva u Casselu proběhla 11. dubna 1677 v rámci francouzsko-nizozemské války. Skončila vítězstvím Francouzů maršála Luxembourga a Filipa I., vévody orleánského, kterému asistoval vévoda z Humières, proti Nizozemcům Viléma III. Oranžského, místodržitele Spojených provincií. Bitva se odehrávala nedaleko města Cassel, 30 km jižně od Dunkerque v dnešní Francii.
rdf:langString
The Battle of Cassel, also known as the Battle of Peene, took place on 11 April 1677 during the Franco-Dutch War, near Cassel, 15 km (9 mi) west of Saint-Omer. A French army commanded by the duc de Luxembourg defeated a combined Dutch–Spanish force under William of Orange. Although the French missed an opportunity for a rout by delaying their pursuit to plunder the Allies' abandoned baggage, Cassel was one of the most comprehensive victories of the war. Saint-Omer and Cambrai surrendered shortly afterwards, followed by a number of other towns.
rdf:langString
A Batalha de Cassel (11 de Abril de 1677), às vezes chamada de Batalha de Peene, ocorreu durante a Guerra Franco-Holandesa, perto de Cassel, 15 km (9 milhas) a oeste de Saint-Omer. Um exército francês comandado pelo derrotou uma força combinada holandesa-espanhola sob Guilherme III de Orange. Embora os franceses tenham perdido uma oportunidade de derrota ao atrasar a perseguição para saquear a bagagem abandonada de William, Cassel foi uma das vitórias mais abrangentes da guerra. Saint-Omer e Cambrai se renderam logo depois, seguidos por várias outras cidades.
rdf:langString
rdf:langString
Batalla de Cassel (1677)
rdf:langString
Bitva u Casselu (1677)
rdf:langString
Schlacht bei Cassel (1677)
rdf:langString
Battle of Cassel (1677)
rdf:langString
Batalla de Cassel (1677)
rdf:langString
Bataille de la Peene
rdf:langString
Battaglia di Cassel (1677)
rdf:langString
カッセルの戦い (1677年)
rdf:langString
Slag bij Kassel (1677)
rdf:langString
Bitwa pod Cassel (1677)
rdf:langString
Batalha de Cassel (1677)
rdf:langString
Сражение при Касселе (1677)
rdf:langString
卡塞勒戰役 (1677年)
rdf:langString
Battle of Cassel
xsd:float
50.80059814453125
xsd:float
2.488300085067749
xsd:integer
2633344
xsd:integer
1104060573
rdf:langString
black
rdf:langString
Battle of Cassel, April 1677
rdf:langString
Campaigns of 1676–1677 in Northern France and the Spanish Netherlands
xsd:integer
2500
3200
7000
rdf:langString
Spain
rdf:langString
Count Waldeck
rdf:langString
Duke of Humières
rdf:langString
Philippe of Orléans
rdf:langString
Prince of Nassau
rdf:langString
Battle of Cassel
xsd:date
1677-04-11
rdf:langString
left
xsd:integer
300
rdf:langString
Cambrai
rdf:langString
Maastricht
rdf:langString
Roosendaal
rdf:langString
Saint-Omer
rdf:langString
Valenciennes
rdf:langString
Ypres
rdf:langString
Cassel
rdf:langString
Saint-Ghislain
xsd:integer
50
xsd:integer
21
xsd:integer
50
xsd:integer
50
xsd:integer
50
xsd:integer
50
xsd:integer
50
xsd:integer
50
51
xsd:integer
32
51
xsd:integer
3
xsd:integer
31
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
5
xsd:integer
2
4
xsd:integer
27
53
rdf:langString
bottom
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
top
rdf:langString
yes
rdf:langString
French victory
xsd:integer
30000
xsd:integer
275
xsd:string
50.8006 2.4883
rdf:langString
Bitva u Casselu proběhla 11. dubna 1677 v rámci francouzsko-nizozemské války. Skončila vítězstvím Francouzů maršála Luxembourga a Filipa I., vévody orleánského, kterému asistoval vévoda z Humières, proti Nizozemcům Viléma III. Oranžského, místodržitele Spojených provincií. Bitva se odehrávala nedaleko města Cassel, 30 km jižně od Dunkerque v dnešní Francii. Francouzské vojsko o počtu 30 000 mužů pod velením Filipa Orleánského čelilo přibližně stejně velkému nizozemsko-spojeneckému sboru s Vilémem III. Oranžským v čele, obě strany byly seřazeny podle klasického způsobu. Pěchota na francouzském pravém křídle, vedená vévodou z Humières, zatlačila nizozemské levé. Ve stejnou chvíli zaútočili Nizozemci ze svého pravého křídla, čemuž čelilo francouzské levé vedené maršálem Luxembourgem. Nizozemci byli odraženi, ale Francouzi zmeškali příležitost je rozdrtit, neboť se při pronásledování zpozdili pleněním opuštěných zavazadel Viléma III. I tak bylo nakonec vítězství téměř úplné: Nizozemci ztratili více než 8 000 zabitých a raněných mužů a navíc bylo 3 000 zajato.
rdf:langString
La Batalla de Cassel lliurada l'11 d'abril del 1677 a prop de Cassel, 30km al sud de Dunkirk en l'actualitat França com a part de la guerra franconeerlandesa, resultà en la victòria francesa sota Felip d'Orleans, I duc d'Orleans, assistit pel i el , contra els neerlandesos sota Guillem III d'Anglaterra, Stadtholder dels Països Baixos. La batalla va tenir lloc .
rdf:langString
Die Schlacht bei Cassel (auch Schlacht bei Mont Cassel oder Schlacht an der Peene genannt) in der Nähe von Dünkirchen fand am 11. April 1677 im Rahmen des Holländischen Krieges zwischen den Niederlanden und Frankreich statt. Sie endete mit einem französischen Sieg.
rdf:langString
The Battle of Cassel, also known as the Battle of Peene, took place on 11 April 1677 during the Franco-Dutch War, near Cassel, 15 km (9 mi) west of Saint-Omer. A French army commanded by the duc de Luxembourg defeated a combined Dutch–Spanish force under William of Orange. At the start of 1677, peace negotiations opened at Nijmegen; France already held most of the positions in the Spanish Netherlands that Louis XIV of France considered necessary for a defensible border. This would be completed by taking St-Omer and Cambrai, which he wanted to capture as soon as possible, allowing him to negotiate from a position of strength. While William could not save St-Omer, he was determined to fight for Cambrai, leading to the battle outside Cassel. After initial cavalry attacks by both sides were repulsed, a fierce struggle began between the two sets of infantry. The French infantry on the right drove back the Dutch left, which was then scattered by a French cavalry assault. Meanwhile, an Allied attack launched from their own right was fended off by the French left. In the centre, the Dutch nearly broke through the French lines, before being thrown back by a cavalry charge led by Philippe of Orléans. His flanks crumbling, in late afternoon William ordered a retreat. Although the French missed an opportunity for a rout by delaying their pursuit to plunder the Allies' abandoned baggage, Cassel was one of the most comprehensive victories of the war. Saint-Omer and Cambrai surrendered shortly afterwards, followed by a number of other towns.
rdf:langString
La batalla de Cassel, también conocida como batalla de Peene, tuvo lugar el 10 de abril de 1677 y enfrentó a un ejército francés al mando de Felipe I de Orleans y a un ejército aliado al mando de Guillermo de Orange dentro del marco de la guerra franco-holandesa. La batalla terminó con la victoria del ejército francés.
rdf:langString
La bataille de la Peene, appelée aussi troisième bataille de Cassel et bataille de Mont-Cassel, est un épisode majeur des guerres de Hollande (1672-1678). Cette bataille opposa l'armée française aux troupes coalisées des Provinces-Unies, de l'Espagne et de l'Angleterre. Elle a été livrée les 10 et 11 avril 1677 entre Noordpeene et Zuytpeene, deux villages situés sur la rive droite de la rivière Peene Becque, en Flandre, entre Cassel et Saint-Omer, l'enjeu étant la prise de cette dernière ville. La maison de la Bataille de la Peene relate cet évènement.
rdf:langString
カッセルの戦い（蘭: Slag bij Kassel, 仏: Bataille de la Peene）は、仏蘭戦争における戦闘の一つで、1677年4月11日にフランドル地方（現在のフランス・ノール県）の都市でオランダ軍とフランス軍が衝突した。 スペイン領ネーデルラントのフランス軍はスヘルデ川流域の制圧を狙い沿岸のヴァランシエンヌ・カンブレー・サントメール包囲へ向かった。3月にヴァランシエンヌは陥落、残る2箇所を包囲中にオランダ総督ウィレム3世がサントメール救援に向かい、オルレアン公フィリップ1世とユミエール公ルイ・ド・クルヴァン、リュクサンブール公フランソワ・アンリ・ド・モンモランシーが3万2000の兵で迎え撃った。 4月11日にカッセルで両軍は交戦、オランダ軍右翼はフランス軍左翼のリュクサンブールを撃退したが、右翼のユミエール率いる歩兵で左翼を崩され敗走、放棄された物資の略奪で崩壊は免れたが、オランダ軍は負傷者8000人、捕虜4000人にも及ぶ敗北に終わった。一方のフランス軍も4000人の大損害を受けた。戦後間もなくサントメール・カンブレーはフランス軍に落とされスヘルデ川上流はフランス軍が占拠した。
rdf:langString
De Slag bij Kassel (10 april 1677), soms ook Slag aan de Pene genoemd, is een van de drie veldslagen die in de buurt van de Vlaamse stad Kassel werden geleverd. Het was een confrontatie tussen troepen van Lodewijk XIV, en troepen van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Sinds april 2007 is in Noordpene het bezoekerscentrum 'Slag aan de Peene' (of Maison de la Bataille) geopend.
rdf:langString
Bitwa pod Cassel (miasto Cassel, 30 km na południe od Dunkierki) – starcie zbrojne, które miało miejsce 11 kwietnia 1677 podczas wojny Francji z koalicją. Bitwa zakończyła się zwycięstwem armii francuskiej dowodzonej przez Filipa Orleańskiego, przy asyście księcia Humièresa i marszałka Luxembourga, nad holenderską armią dowodzoną przez Wilhelma III Orańskiego.
rdf:langString
Третье сражение при Касселе (фр. troisième bataille de Cassel) — битва между французской и голландской армиями около фламандского города Кассель в 1677 году в ходе Голландской войны.
rdf:langString
A Batalha de Cassel (11 de Abril de 1677), às vezes chamada de Batalha de Peene, ocorreu durante a Guerra Franco-Holandesa, perto de Cassel, 15 km (9 milhas) a oeste de Saint-Omer. Um exército francês comandado pelo derrotou uma força combinada holandesa-espanhola sob Guilherme III de Orange. No início de 1677, as negociações de paz foram abertas em Nijmegen; A França já ocupava a maioria das posições na Holanda espanhola que Luís XIV da França considerava necessárias para uma fronteira defensável. Isso seria completado tomando St-Omer e Cambrai, que ele queria capturar o mais rápido possível, permitindo-lhe negociar em uma posição de força. Embora William não pudesse salvar St-Omer, ele estava determinado a lutar por Cambrai, levando à batalha fora de Cassel. Depois que os ataques iniciais de cavalaria de ambos os lados foram repelidos, uma luta feroz começou entre os dois conjuntos de infantaria. A infantaria francesa à direita rechaçou a esquerda holandesa, que foi então dispersa por um ataque da cavalaria francesa. Enquanto isso, um ataque aliado lançado por sua própria direita foi rechaçado pela esquerda francesa. No centro, os holandeses quase romperam as linhas francesas, antes de serem repelidos por uma carga de cavalaria liderada por Filipe I, Duque d'Orleães. Com seus flancos desmoronando no final da tarde, William ordenou uma retirada. Embora os franceses tenham perdido uma oportunidade de derrota ao atrasar a perseguição para saquear a bagagem abandonada de William, Cassel foi uma das vitórias mais abrangentes da guerra. Saint-Omer e Cambrai se renderam logo depois, seguidos por várias outras cidades.
rdf:langString
卡塞勒戰役發生於1677年4月11日，是法荷戰爭中的一場戰役，由盧森堡公爵指揮的法國軍隊擊敗了由奧蘭治的威廉指揮的荷蘭-西班牙聯合部隊。 1677年初，和平談判開始，法國已經在西屬尼德蘭佔據了的大部分陣地。接著法軍想盡快佔領聖奧梅爾和康布雷，從而令他們在談判中佔據絕對優勢地位。雖然威廉無法拯救聖奧梅爾，但他決心為康布雷而戰，進而導致此戰的發生。 在雙方的騎兵攻勢都被擊退後，雙方步兵開始了激烈的戰鬥。右翼的法國步兵擊退了聯軍部隊，接著利用騎兵將對手沖散。與此同時，聯軍發起的進攻被法軍左翼抵擋。而在中軍，聯軍幾乎突破了法軍防線，但被奧爾良公爵率領的騎兵擊退。最終聯軍側翼崩潰撤退。
xsd:integer
45
xsd:integer
11
xsd:integer
48
xsd:integer
27
xsd:integer
51
xsd:integer
16
xsd:integer
14
xsd:integer
29
xsd:integer
49
xsd:integer
41
xsd:nonNegativeInteger
13610
xsd:string
3,200–4,400 dead or wounded
xsd:string
Spain
xsd:date
1677-04-11
xsd:string
French victory
xsd:string
30,000
xsd:string
30,000–35,000
<Geometry>
POINT(2.4883000850677 50.800598144531)
