Battle of Carthage (698)

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Carthage_(698) an entity of type: Thing

معركة قرطاج هي معركة وقعت في 74 هـ / 698م بين الدولة الأموية والإمبراطورية البيزنطية في مدينة قرطاج في إفريقية (اليوم تونس). انتهت المعركة بفوز الأمويين الذي استردوا المدينة من البيزنطيين الذين بدورهم كانوا قد استردوها قبل ذلك بوقت قصير من الأمويين أيضا. rdf:langString
{{πηγές}15|06|2020}}Η Μάχη της Καρχηδόνας έγινε το 698 μεταξύ εκστρατευτικής δύναμης των Ρωμαίων και του στρατού του χαλιφάτου των Ομμεϋαδών. rdf:langString
The Battle of Carthage was fought in 698 between a Roman expeditionary force and the armies of the Umayyad Caliphate. rdf:langString
Die Schlacht von Karthago war eine Auseinandersetzung zwischen den arabischen Truppen des Kalifen Abd al-Malik bzw. seines Statthalters Hassān ibn an-Nuʿmān und dem Byzantinischen Reich (Ostrom) in der Zeit der islamischen Expansion. Mit der Niederlage endete das byzantinische Exarchat von Karthago und mit der anschließenden Eroberung weiterer Städte die byzantinische Herrschaft in Nordafrika. rdf:langString
Pertempuran Kartago berlangsung pada tahun 698 antara pasukan Kekaisaran Romawi Timur melawan Kekhalifahan Umayyah. rdf:langString
La bataille de Carthage a lieu en 698, à Carthage, entre les armées omeyyades menées par Hassan Ibn Numan et les forces de l'exarchat de Carthage, dirigées par Jean le Patricien et Tibère III Apsimar. À l'issue de cette bataille, Carthage, reprise par les Byzantins peu avant, est à nouveau conquise par les Omeyyades. rdf:langString
De Slag bij Carthago vond plaats in 698 en was een onderdeel van de Byzantijns-Arabische oorlogen. Na de slag was Carthago in handen van de Omajjaden. rdf:langString
La battaglia di Cartagine fu combattuta nel 698 tra un corpo di spedizione bizantino e l'esercito del quinto Califfo Omayyade. rdf:langString
Битва при Карфагене — сражение, произошедшее в 698 году между византийской экспедиционной армией и армией Арабского халифата. Уступив Карфаген мусульманам, император Леонтий послал флот и войска под командой Тиверия (будущий византийский император Тиверий III). Они вошли в карфагенскую гавань и успешно захватили её, так же, как и город — ошеломляющей внезапной атакой. Арабские солдаты убежали к Кайруану. Христианское население Карфагена радостно приветствовало византийцев. rdf:langString
A Batalha de Cartago foi travada em 698 entre as bizantinas e os exércitos do Califado Omíada. Tendo perdido Cartago para os muçulmanos, o imperador bizantino Leôncio enviou a marinha sob o comando de João, o Patrício, e o drungário Tibério Apsímaro. Eles entraram no porto da cidade e o recapturaram juntamente com a cidade num avassalador ataque-surpresa. As forças árabes recuaram para Cairuão. rdf:langString
La batalla de Cartago se libró en 698 entre los ejércitos bizantinos del Exarcado de África y los musulmanes del Califato Omeya. Habiendo perdido los bizantinos la ciudad de Cartago ante los musulmanes, el basileus (emperador) Leoncio envió la armada bajo el mando de y el estratego Tiberio Apsimaro. Entraron en el puerto y con éxito y recuperaron la ciudad en un impresionante ataque por sorpresa. Los ciudadanos de la ciudad se regocijaron y las fuerzas árabes huyeron a Kairuán. Como Gibbon escribe: «los cristianos desembarcaron; los ciudadanos saludaron a la insignia de la cruz, y el invierno fue perezosamente perdido en el sueño de la victoria o la liberación».[cita requerida] rdf:langString
rdf:langString فتح قرطاج
rdf:langString Schlacht von Karthago (698)
rdf:langString Μάχη της Καρχηδόνας (698)
rdf:langString Battle of Carthage (698)
rdf:langString Batalla de Cartago (698)
rdf:langString Pertempuran Kartago (698)
rdf:langString Bataille de Carthage (698)
rdf:langString Battaglia di Cartagine (698)
rdf:langString Slag bij Carthago (698)
rdf:langString Batalha de Cartago (698)
rdf:langString Битва при Карфагене (698)
rdf:langString Battle of Carthage
xsd:float 36.85279846191406
xsd:float 10.3233003616333
xsd:integer 3183840
xsd:integer 1112075100
rdf:langString Roman Carthage was destroyed, its walls torn down, its water supply cut off and its harbours made unusable.
rdf:langString High
rdf:langString Low
rdf:langString Battle of Carthage
xsd:integer 698
xsd:integer 300
rdf:langString Battle of Carthage
xsd:integer 295
rdf:langString Tunisia
rdf:langString and the Arab–Byzantine Wars
rdf:langString the Muslim conquest of North Africa
rdf:langString Umayyad victory *Final razing of Carthage *Desolation of Carthage
xsd:integer 40000
rdf:langString Unknown
rdf:langString Carthage recaptured by Arabs
xsd:string 36.8528 10.3233
rdf:langString معركة قرطاج هي معركة وقعت في 74 هـ / 698م بين الدولة الأموية والإمبراطورية البيزنطية في مدينة قرطاج في إفريقية (اليوم تونس). انتهت المعركة بفوز الأمويين الذي استردوا المدينة من البيزنطيين الذين بدورهم كانوا قد استردوها قبل ذلك بوقت قصير من الأمويين أيضا.
rdf:langString {{πηγές}15|06|2020}}Η Μάχη της Καρχηδόνας έγινε το 698 μεταξύ εκστρατευτικής δύναμης των Ρωμαίων και του στρατού του χαλιφάτου των Ομμεϋαδών.
rdf:langString The Battle of Carthage was fought in 698 between a Roman expeditionary force and the armies of the Umayyad Caliphate.
rdf:langString Die Schlacht von Karthago war eine Auseinandersetzung zwischen den arabischen Truppen des Kalifen Abd al-Malik bzw. seines Statthalters Hassān ibn an-Nuʿmān und dem Byzantinischen Reich (Ostrom) in der Zeit der islamischen Expansion. Mit der Niederlage endete das byzantinische Exarchat von Karthago und mit der anschließenden Eroberung weiterer Städte die byzantinische Herrschaft in Nordafrika.
rdf:langString La batalla de Cartago se libró en 698 entre los ejércitos bizantinos del Exarcado de África y los musulmanes del Califato Omeya. Habiendo perdido los bizantinos la ciudad de Cartago ante los musulmanes, el basileus (emperador) Leoncio envió la armada bajo el mando de y el estratego Tiberio Apsimaro. Entraron en el puerto y con éxito y recuperaron la ciudad en un impresionante ataque por sorpresa. Los ciudadanos de la ciudad se regocijaron y las fuerzas árabes huyeron a Kairuán. Como Gibbon escribe: «los cristianos desembarcaron; los ciudadanos saludaron a la insignia de la cruz, y el invierno fue perezosamente perdido en el sueño de la victoria o la liberación».[cita requerida] El emir estaba en misión de pacificación del Magreb, pero se retiró de la campaña en el campo para enfrentar el renovado desafío romano al emergente califato. En Kairuán, comenzó los planes para volver a tomar Cartago en la siguiente primavera[cita requerida]. Se estima que encabezó una fuerza de 40000 hombres[cita requerida]. Los bizantinos hicieron un llamamiento de ayuda a sus aliados tradicionales, los nativos bereberes, e incluso a sus enemigos los visigodos y los francos. A pesar de haber recuperado la ciudad, los bizantinos estaban en desorden debido a la amarga lucha que caracterizaba al Imperio y así perdieron gran parte de su fuerza[cita requerida]. El anterior exarca, Gennadius, había sido un traidor a la causa cristiana, desertando ante los musulmanes y convirtiéndose en su vasallo. El rey de los visigodos, Witiza, envió una fuerza de 500 guerreros con el fin de ayudar a defender Cartago, quizás para comprobar la creciente amenaza musulmana, que, tan cerca de la Hispania visigoda, estaba desgajando grandes trozos del Imperio bizantino. Hasan, enfurecido por tener que volver a tomar una ciudad que no se había resistido a la toma del control por los bizantinos, no ofreció más alternativa que la capitulación o la muerte. El emperador Leoncio, conocido por su dura reacción al fracaso, también había dado instrucciones a sus fuerzas de conseguir la victoria o la muerte. Los bizantinos hicieron una salida y presentaron batalla a los árabes directamente, pero fueron derrotados. Más tarde prefirieron incitar a la rebelión a través de los príncipes bereberes. El comandante bizantino Juan decidió esperar al sitio tras de los muros de Cartago y dejar que los árabes se agotaran por sí mismos, ya que los sitiados podrían seguir siendo reaprovisionados por mar. Los defensores se enfrentaron con una abrumadora fuerza desplegada por Hasan, con feroces ataques donde sus hombres trataban de escalar continuamente las murallas con escalas. Los árabes combinaban sus asaltos por tierra con un ataque desde el mar, que hizo que Juan y Apsimaro temieran ser atrapados dentro de la ciudad. Sin embargo, la determinación de los defensores terminó con la segunda y última gran destrucción de Cartago. Los bizantinos se retiraron a las islas de Córcega, Sicilia y Creta para resistir la expansión musulmana y esperar ayuda del emperador.
rdf:langString Pertempuran Kartago berlangsung pada tahun 698 antara pasukan Kekaisaran Romawi Timur melawan Kekhalifahan Umayyah.
rdf:langString La bataille de Carthage a lieu en 698, à Carthage, entre les armées omeyyades menées par Hassan Ibn Numan et les forces de l'exarchat de Carthage, dirigées par Jean le Patricien et Tibère III Apsimar. À l'issue de cette bataille, Carthage, reprise par les Byzantins peu avant, est à nouveau conquise par les Omeyyades.
rdf:langString De Slag bij Carthago vond plaats in 698 en was een onderdeel van de Byzantijns-Arabische oorlogen. Na de slag was Carthago in handen van de Omajjaden.
rdf:langString La battaglia di Cartagine fu combattuta nel 698 tra un corpo di spedizione bizantino e l'esercito del quinto Califfo Omayyade.
rdf:langString Битва при Карфагене — сражение, произошедшее в 698 году между византийской экспедиционной армией и армией Арабского халифата. Уступив Карфаген мусульманам, император Леонтий послал флот и войска под командой Тиверия (будущий византийский император Тиверий III). Они вошли в карфагенскую гавань и успешно захватили её, так же, как и город — ошеломляющей внезапной атакой. Арабские солдаты убежали к Кайруану. Христианское население Карфагена радостно приветствовало византийцев.
rdf:langString A Batalha de Cartago foi travada em 698 entre as bizantinas e os exércitos do Califado Omíada. Tendo perdido Cartago para os muçulmanos, o imperador bizantino Leôncio enviou a marinha sob o comando de João, o Patrício, e o drungário Tibério Apsímaro. Eles entraram no porto da cidade e o recapturaram juntamente com a cidade num avassalador ataque-surpresa. As forças árabes recuaram para Cairuão.
xsd:nonNegativeInteger 6473
xsd:string Low
xsd:string Umayyad Caliphate
xsd:string Eastern Roman Empire
xsd:string *Desolation of Carthage
xsd:string *Final razing of Carthage
xsd:string Umayyadvictory
xsd:string Unknown 40,000
<Geometry> POINT(10.323300361633 36.852798461914)

data from the linked data cloud