Battle of Borsele

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Borsele an entity of type: WikicatBattlesInvolvingSpain

The naval Battle of Borsele took place on 22 April 1573 during the Eighty Years' War between a Spanish fleet commanded by Sancho d'Avila and a Gueux fleet under Admiral Worst. The Spanish fleet sailed from the port of Antwerp to try to supply the cities of Middelburg and Arnemuiden, which were besieged by Dutch troops. A few ships managed to reach their objective but the bulk of the Spanish ships was forced to return to Antwerp. * v * t * e * v * t * e rdf:langString
La batalla naval de Borsele, también conocida sencillamente como batalla de Borsele, tuvo lugar el 22 de abril de 1573 durante la Guerra de los Ochenta Años entre una flota española comandada por Sancho Dávila y una flota de los mendigos del mar al mando del almirante Worst. La flota española navegó desde el puerto de Amberes para tratar de abastecer las ciudades de Middelburg y Arnemuiden, que estaba sitiadas por las tropas neerlandesas. Algunos barcos lograron alcanzar su objetivo, pero la mayor parte de los barcos españoles se vio obligada a regresar a Amberes. * Datos: Q2259302 rdf:langString
La bataille navale de Borsele a été livrée le 22 avril 1573 durant la guerre de Quatre-Vingts Ans et a opposé une flotte espagnole commandée par Sancho d'Avila à une escadre des Gueux de la mer dirigée par l'amiral Worst. Quittant le port d'Anvers afin de ravitailler les villes d'Arnemuiden et de Middelbourg, assiégées par les Hollandais, les navires ibériques sont assaillis par les bâtiments des Gueux. Si quelques vaisseaux parviennent à réaliser leur objectifs, la plupart sont contraints de regagner Anvers. rdf:langString
La battaglia di Borsele, fu uno scontro navale combattuto nelle acque della città di Borsele (attuali Paesi Bassi) il 22 aprile 1573, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Nella battaglia si scontrarono una flotta spagnola comandata da , e una olandese con a capo l'ammiraglio Worst. La flotta spagnola era salpata dal porto di Anversa per cercare di rifornire le città di Middelburg e Arnemuiden che si trovavano assediate dalle truppe olandesi. Alcune navi tentarono di raggiungere il loro obbiettivo ma il grosso delle navi spagnole venne costretto a tornare ad Anversa. rdf:langString
De Slag bij Borsele op 22 en 23 april 1573 was een zeeslag tijdens de Tachtigjarige Oorlog tussen een koninklijke Spaanse vloot onder Sancho d'Avila en een geuzenvloot onder admiraal Worst. Enkele Spaanse transportschepen wisten voorraden in de belegerde steden Middelburg en Arnemuiden af te leveren, maar het merendeel van de koningsschepen moest terugkeren naar Antwerpen. Gevechten in de Tachtigjarige Oorlog rdf:langString
rdf:langString Battle of Borsele
rdf:langString Batalla de Borsele
rdf:langString Bataille de Borsele
rdf:langString Battaglia di Borsele
rdf:langString Slag bij Borsele
xsd:integer 7467244
xsd:integer 1081077183
rdf:langString The naval Battle of Borsele took place on 22 April 1573 during the Eighty Years' War between a Spanish fleet commanded by Sancho d'Avila and a Gueux fleet under Admiral Worst. The Spanish fleet sailed from the port of Antwerp to try to supply the cities of Middelburg and Arnemuiden, which were besieged by Dutch troops. A few ships managed to reach their objective but the bulk of the Spanish ships was forced to return to Antwerp. * v * t * e * v * t * e
rdf:langString La batalla naval de Borsele, también conocida sencillamente como batalla de Borsele, tuvo lugar el 22 de abril de 1573 durante la Guerra de los Ochenta Años entre una flota española comandada por Sancho Dávila y una flota de los mendigos del mar al mando del almirante Worst. La flota española navegó desde el puerto de Amberes para tratar de abastecer las ciudades de Middelburg y Arnemuiden, que estaba sitiadas por las tropas neerlandesas. Algunos barcos lograron alcanzar su objetivo, pero la mayor parte de los barcos españoles se vio obligada a regresar a Amberes. * Datos: Q2259302
rdf:langString La bataille navale de Borsele a été livrée le 22 avril 1573 durant la guerre de Quatre-Vingts Ans et a opposé une flotte espagnole commandée par Sancho d'Avila à une escadre des Gueux de la mer dirigée par l'amiral Worst. Quittant le port d'Anvers afin de ravitailler les villes d'Arnemuiden et de Middelbourg, assiégées par les Hollandais, les navires ibériques sont assaillis par les bâtiments des Gueux. Si quelques vaisseaux parviennent à réaliser leur objectifs, la plupart sont contraints de regagner Anvers.
rdf:langString La battaglia di Borsele, fu uno scontro navale combattuto nelle acque della città di Borsele (attuali Paesi Bassi) il 22 aprile 1573, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. Nella battaglia si scontrarono una flotta spagnola comandata da , e una olandese con a capo l'ammiraglio Worst. La flotta spagnola era salpata dal porto di Anversa per cercare di rifornire le città di Middelburg e Arnemuiden che si trovavano assediate dalle truppe olandesi. Alcune navi tentarono di raggiungere il loro obbiettivo ma il grosso delle navi spagnole venne costretto a tornare ad Anversa.
rdf:langString De Slag bij Borsele op 22 en 23 april 1573 was een zeeslag tijdens de Tachtigjarige Oorlog tussen een koninklijke Spaanse vloot onder Sancho d'Avila en een geuzenvloot onder admiraal Worst. Enkele Spaanse transportschepen wisten voorraden in de belegerde steden Middelburg en Arnemuiden af te leveren, maar het merendeel van de koningsschepen moest terugkeren naar Antwerpen. Gevechten in de Tachtigjarige Oorlog
xsd:nonNegativeInteger 1021

data from the linked data cloud