Battle of Baia
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Baia an entity of type: Thing
Die Schlacht von Baia (rumänisch Bătălia de la Baia, ungarisch Moldvabányai csata) fand am 15. Dezember 1467 zwischen der Armee des Fürstentums Moldau, angeführt von Fürst Ștefan III. cel Mare, und der des Königs von Ungarn, Matthias Corvinus, statt. Sie endete mit einer bitteren Niederlage für die Ungarn.
rdf:langString
La battaglia di Baia venne combattuta il 15 dicembre 1467 tra il voivoda (principe) di Moldavia Ștefan III cel Mare e le forze del Regno d'Ungheria al comando del re Mattia Corvino. L'Ungheria era stata spinta allo scontro nel tentativo di riportare sotto il proprio controllo il principato moldavo, sempre più indipendente. La battaglia si concluse con una netta vittoria del voivoda Ștefan.
rdf:langString
Битва при Баї (Bătălia de la Baia) — бій, що відбувся 15 грудня 1467 року поблизу молдавської Баї, між Молдавією і Угорщиною. Силами першої командував молдавський господар Штефан III, військами другої — угорський король Матвій Корвін. Епізод , в ході яких угорці намагалися відновити контроль над Молдавією, що з середини XIV століття була угорською маркою. Приводом до битви стало захоплення молдаванами Кілії, фортеці на узбережжі Чорного моря. Незважаючи на те, що угорське військо втричі перевищувало сили Стефана ІІІ, він завдав йому розгромної поразки. Матвій був тяжко поранений і втік до Трансільванії. Битва поклала край угорським намаганням повернути Молдавію.
rdf:langString
معركة بايا (بالرومانية: Bătălia de la Baia) هي معركة وقعت في 15 ديسمبر 1467 بين أمير مولدوفا وملك المجر ماتياس كورفينوس. وكانت تلك المعركة آخر محاولات المجر للاستلاء على مولدوفا وضمها إلى مملكة المجر، وكانت جميع المحاولات السابقة قد باءت بالفشل. وجاءت محاولة الغزو تلك بعدما ضم شتيفان الكبير حصن شيليا Chilia وهو ميناء يقع على ساحل البحر الأسود كانت تسيطر عليه القوات المجرية، والذي كان يعتبر من أراضي مولدوفا قبل قرون مضت.
rdf:langString
The Battle of Baia (Romanian: Bătălia de la Baia; Hungarian: moldvabányai csata) was fought on December 15, 1467, between the Moldavian prince, Stephen the Great and the Hungarian king, Matthias Corvinus. The battle was the last Hungarian attempt to subdue Moldavia, as previous attempts had ended in failure. Corvinus invaded Moldavia as a consequence of Stephen's annexation of Chilia—a fortress and harbour on the coast of the Black Sea—from Hungarian and Wallachian forces. It had belonged to Moldavia centuries earlier.
rdf:langString
La bataille de Baia (bătălia de la Baia en roumain, Moldvabányai csata, en hongrois) qui se déroula le 15 décembre 1467, fut une bataille importante dans l'histoire de la Moldavie. La bataille opposa le voïvode de Moldavie Étienne III le Grand au roi de Hongrie, Mathias Ier Corvin.
rdf:langString
Bitwa pod Baia – bitwa stoczona w nocy z 14 na 15 grudnia 1467 roku pod Baia, pomiędzy siłami hospodara mołdawskiego Stefana Wielkiego i króla węgierskiego Macieja Korwina, zakończona zwycięstwem Mołdawian. Do bitwy doszło podczas najazdu Macieja Korwina na państwo mołdawskie. Powodem ataku była chęć ponownego podporządkowania Mołdawii koronie węgierskiej, zwłaszcza wobec odebrania przez Stefana Węgrom ważnego portu czarnomorskiego Kilii w 1465 roku, a także jego ataku na Siedmiogród w 1461 roku (gdzie schronił się jego rywal do korony Piotr Aron, wygnany w 1457 roku).
rdf:langString
Битва у Байи (венг. Moldvabányai csata, рум. Bătălia de la Baia) — сражение , произошедшее 15 декабря 1467 года между молдавским господарём Стефаном Великим и венгерским королём Матьяшем Корвином. Стало последней венгерской попыткой покорить независимую Молдавию и, как и предыдущие попытки, закончилось неудачей. Корвин вторгся в Молдавию в связи с аннексией Стефаном Килии — крепости и порта на побережье Чёрного моря, который в то время находился под контролем венгерских и валахских сил, а ранее принадлежал Молдавии.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Baia
rdf:langString
معركة بايا
rdf:langString
Schlacht von Baia
rdf:langString
Bataille de Baia (1467)
rdf:langString
Battaglia di Baia
rdf:langString
Bitwa pod Baia
rdf:langString
Битва у Байи
rdf:langString
Битва при Баї
rdf:langString
Battle of Baia
xsd:integer
1919911
xsd:integer
1077863688
xsd:integer
4000
rdf:langString
Unknown, possibly 7,000
rdf:langString
Battle of Baia
xsd:date
1467-12-15
rdf:langString
the Hungarian–Moldavian Wars
rdf:langString
Baia, present-day Romania
rdf:langString
Moldavian victory
xsd:integer
12000
40000
rdf:langString
معركة بايا (بالرومانية: Bătălia de la Baia) هي معركة وقعت في 15 ديسمبر 1467 بين أمير مولدوفا وملك المجر ماتياس كورفينوس. وكانت تلك المعركة آخر محاولات المجر للاستلاء على مولدوفا وضمها إلى مملكة المجر، وكانت جميع المحاولات السابقة قد باءت بالفشل. وجاءت محاولة الغزو تلك بعدما ضم شتيفان الكبير حصن شيليا Chilia وهو ميناء يقع على ساحل البحر الأسود كانت تسيطر عليه القوات المجرية، والذي كان يعتبر من أراضي مولدوفا قبل قرون مضت. وانتهت المعركة بهزيمة مريرة للمجريين، رغم أن جيشهم كان يفوق من حيث العدد الجيش المولدافي بثلاثة أضعاف. وقد وضعت تلك الهزيمة حدا للمحاولات المجرية لضم مولدوفا. وقد أصيب الملك كورفينوس في تلك المعركة ونجح بالهرب إلى ترانسيلفانيا ومات نتيجة الإصابة بعد أيام.
rdf:langString
The Battle of Baia (Romanian: Bătălia de la Baia; Hungarian: moldvabányai csata) was fought on December 15, 1467, between the Moldavian prince, Stephen the Great and the Hungarian king, Matthias Corvinus. The battle was the last Hungarian attempt to subdue Moldavia, as previous attempts had ended in failure. Corvinus invaded Moldavia as a consequence of Stephen's annexation of Chilia—a fortress and harbour on the coast of the Black Sea—from Hungarian and Wallachian forces. It had belonged to Moldavia centuries earlier. The battle was a Moldavian victory, whose outcome ended Hungarian claims on Moldavia.
rdf:langString
Die Schlacht von Baia (rumänisch Bătălia de la Baia, ungarisch Moldvabányai csata) fand am 15. Dezember 1467 zwischen der Armee des Fürstentums Moldau, angeführt von Fürst Ștefan III. cel Mare, und der des Königs von Ungarn, Matthias Corvinus, statt. Sie endete mit einer bitteren Niederlage für die Ungarn.
rdf:langString
La bataille de Baia (bătălia de la Baia en roumain, Moldvabányai csata, en hongrois) qui se déroula le 15 décembre 1467, fut une bataille importante dans l'histoire de la Moldavie. La bataille opposa le voïvode de Moldavie Étienne III le Grand au roi de Hongrie, Mathias Ier Corvin. L'enjeu de la bataille fut le port-forteresse danubien de Chilia Nouă (« nouvelle Chilia »), concédé à la Hongrie par le voïvode de Moldavie Petru Aron. Son successeur Étienne III le Grand est confronté à l'Empire ottoman qui avait conquis et détruit Chilia Veche (« ancienne Chilia ») en 1422. Étienne a besoin du port et de la forteresse : il révoque les privilèges de la Hongrie dans les ports de Chilia, et de Cetatea Albă en 1465, ce qui mène Mathias Ier Corvin à confisquer les domaines d'Étienne le Grand en Transylvanie (citadelles de Balta et Ciceu près de Dej) et à envahir la Moldavie le 19 novembre 1467. Mathias Ier Corvin incendie Roman et menace la capitale moldave Suceava, puis entre dans Baia, d'où il se fait chasser par Étienne dans la nuit du 14 au 15 décembre. Les Hongrois subirent d'énormes pertes et la ville est en partie brûlée. Mathias Corvin lui-même fut blessé par trois flèches. Les estimations au début de la bataille étaient de 40 000 hommes pour les Hongrois, et de 30 000 du côté moldave. La situation reste indécise, mais la menace ottomane détermine les deux monarques à se réconcilier : Étienne récupère ses domaines de Transylvanie et Mathias ses privilèges dans les ports moldaves.
rdf:langString
La battaglia di Baia venne combattuta il 15 dicembre 1467 tra il voivoda (principe) di Moldavia Ștefan III cel Mare e le forze del Regno d'Ungheria al comando del re Mattia Corvino. L'Ungheria era stata spinta allo scontro nel tentativo di riportare sotto il proprio controllo il principato moldavo, sempre più indipendente. La battaglia si concluse con una netta vittoria del voivoda Ștefan.
rdf:langString
Bitwa pod Baia – bitwa stoczona w nocy z 14 na 15 grudnia 1467 roku pod Baia, pomiędzy siłami hospodara mołdawskiego Stefana Wielkiego i króla węgierskiego Macieja Korwina, zakończona zwycięstwem Mołdawian. Do bitwy doszło podczas najazdu Macieja Korwina na państwo mołdawskie. Powodem ataku była chęć ponownego podporządkowania Mołdawii koronie węgierskiej, zwłaszcza wobec odebrania przez Stefana Węgrom ważnego portu czarnomorskiego Kilii w 1465 roku, a także jego ataku na Siedmiogród w 1461 roku (gdzie schronił się jego rywal do korony Piotr Aron, wygnany w 1457 roku). Król Maciej przekroczył Karpaty i wkroczył na tereny Mołdawii w listopadzie 1467 roku. Zmierzał w kierunku Suczawy i palił kolejne miasta (m.in. Baków i Roman). Zatrzymał się w jednym z głównych miast Mołdawii, Baia, licząc na wsparcie tutejszego mieszczaństwa, głównie pochodzenia niemieckiego, związanego z Węgrami kontaktami handlowymi. Miał też nadzieję na trwałą pamięć o przywilejach jakie korona węgierska przyznała miastu za czasów zwierzchnictwa nad Mołdawią. Baia była poza tym ośrodkiem katolicyzmu w prawosławnej na ogół Mołdawii, tu miało siedzibę katolickie biskupstwo. Siły Stefana Wielkiego początkowo wycofywały się przed wielką armią króla węgierskiego. Dopiero po zatrzymaniu się Macieja w Baia Stefan zaatakował go. W nocy z 14 na 15 grudnia 1467 roku jego siły uderzyły na miasto, zaskakując Węgrów. Wojska Macieja Korwina zostały rozbite, a sam król, ranny, z trudem przedostał się lasami z powrotem do Siedmiogrodu. Po tym ataku Mołdawianie podjęli kilka kolejnych wypraw na Siedmiogród, podczas których wpadł w ich ręce i został stracony Piotr Aron. Było to pierwsze wielkie zwycięstwo Stefana. Powstrzymało ono na kilkadziesiąt lat węgierskie zapędy podporządkowania sobie Mołdawii. W dziękczynieniu za sukces hospodar Stefan Wielki ufundował w Baia cerkiew zwaną "białą".
rdf:langString
Битва у Байи (венг. Moldvabányai csata, рум. Bătălia de la Baia) — сражение , произошедшее 15 декабря 1467 года между молдавским господарём Стефаном Великим и венгерским королём Матьяшем Корвином. Стало последней венгерской попыткой покорить независимую Молдавию и, как и предыдущие попытки, закончилось неудачей. Корвин вторгся в Молдавию в связи с аннексией Стефаном Килии — крепости и порта на побережье Чёрного моря, который в то время находился под контролем венгерских и валахских сил, а ранее принадлежал Молдавии. Конфликт закончился сокрушительным поражением венгров, армия которых более чем в три раза превосходила молдавские силы. Это положило конец всем венгерским претензиям на Молдавию. Корвин чуть не умер после того, так как трижды был ранен стрелами и едва сумел бежать в Трансильванию.
rdf:langString
Битва при Баї (Bătălia de la Baia) — бій, що відбувся 15 грудня 1467 року поблизу молдавської Баї, між Молдавією і Угорщиною. Силами першої командував молдавський господар Штефан III, військами другої — угорський король Матвій Корвін. Епізод , в ході яких угорці намагалися відновити контроль над Молдавією, що з середини XIV століття була угорською маркою. Приводом до битви стало захоплення молдаванами Кілії, фортеці на узбережжі Чорного моря. Незважаючи на те, що угорське військо втричі перевищувало сили Стефана ІІІ, він завдав йому розгромної поразки. Матвій був тяжко поранений і втік до Трансільванії. Битва поклала край угорським намаганням повернути Молдавію.
xsd:nonNegativeInteger
18405
xsd:string
Unknown, possibly 7,000
xsd:string
Principality of Moldavia
xsd:string
Kingdom of Hungary
xsd:date
1467-12-15
xsd:string
Moldavian victory
xsd:string
12,000
xsd:string
40,000; 500 cannons 15,000–20,000 (modern estimate)
