Battle of Aughrim
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Aughrim an entity of type: Thing
The Battle of Aughrim (Irish: Cath Eachroma) was the decisive battle of the Williamite War in Ireland. It was fought between the largely Irish Jacobite army loyal to James II and the forces of William III on 12 July 1691 (old style, equivalent to 22 July new style), near the village of Aughrim, County Galway. The battle was possibly the bloodiest ever fought in the British Isles: 5,000–7,000 people were killed. The Jacobite defeat at Aughrim meant the effective end of James's cause in Ireland, although the city of Limerick held out until the autumn of 1691.
rdf:langString
La Batalla de Aughrim fue el enfrentamiento decisivo de la Guerra Guillermita de Irlanda y en él se encontraron los jacobitas y las fuerzas de Guillermo de Orange el 12 de julio de 1691 en las cercanías de Aughrim, en el condado de Galway Fue la batalla más sangrienta de la historia irlandesa con más de 7000 muertos. Significó el fin efectivo de la causa jacobita en Irlanda, aunque la ciudad de Limerick aún resistió hasta el otoño de ese año.
rdf:langString
La bataille d'Aughrim a été la bataille décisive de la (en). Elle opposa les Jacobites aux forces de Guillaume III (les orangistes), le 22 juillet 1691, près du village d'Aughrim, dans le comté de Galway à l'ouest de Ballinasloe. Ce fut la bataille la plus sanglante jamais menée sur le sol irlandais - plus de 7 000 personnes y trouvèrent la mort. Elle signifia la fin effective du jacobitisme en Irlande, même si la ville de Limerick tint bon jusqu'à l'automne 1691.
rdf:langString
De Slag bij Aughrim was een veldslag die op 22 juli 1691 (Oude stijl: 12 juli) werd uitgevochten tussen de legers van de nieuwe Engelse koning Willem III van Oranje en het leger van de jakobitische Engelse koning Jacobus II van Engeland bij de plaats Aughrim, nabij Galway, Ierland. Godard van Reede behaalde bij Aughrim een beslissende overwinning waarmee de Williamitische Oorlog in Ierland zo goed als gewonnen was. De veldslag staat bekend als de bloedigste veldslag die ooit plaatsvond op Ierse bodem.
rdf:langString
Bitwa pod Aughrim – starcie zbrojne, które miało miejsce 12 (22 lipca) 1691, w pobliżu wioski Aughrim w hrabstwie Galway. Była to rozstrzygająca bitwa w wojnie Wilhelma w Irlandii. Bitwa była bardzo krwawa (zginęło ponad 7000 ludzi) i oznaczała ostateczny koniec jakobityzmu w Irlandii, chociaż miasto Limerick broniło się jeszcze do jesieni 1691 roku.
rdf:langString
Die Schlacht von Aughrim (englisch Battle of Aughrim, irisch Cath Eachroma) war die entscheidende Schlacht des Krieges der zwei Könige in Irland. Sie wurde zwischen Truppen der Jakobiten (Anhängern des abgesetzten Königs Jakob II.) und der Wilhelmiten (Anhängern Wilhelms III.) am 22. Juli 1691 nahe dem kleinen Dorf in der irischen Grafschaft Galway ausgetragen.
rdf:langString
Tharla Cath Eachroma le linn Chogadh an Dá Rí (nó Cogadh Rí Liam) ar an 12 Iúil 1691. Maraíodh suas le seacht míle duine ann in aon tráthnóna amháin. Ina measc siúd bhí tuairim is 2,000 de lucht tacaíocht Ri Liam, mar aon leis na mílte de lucht tacaíochta Rí Shéamais. Ba chath cinniúnach é, mar is de bharr an chatha seo a rinneadh Conradh Luimnigh agus a tharla a lán eile ina dhiaidh---na Péindlíthe agus riar na hÉireann idir 1691 agus 1922.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Aughrim
rdf:langString
Schlacht von Aughrim
rdf:langString
Batalla de Aughrim
rdf:langString
Cath Eachroma
rdf:langString
Bataille d'Aughrim
rdf:langString
Bitwa pod Aughrim
rdf:langString
Slag bij Aughrim
rdf:langString
Battle of Aughrim
xsd:float
53.29499816894531
xsd:float
-8.312000274658203
xsd:integer
1266253
xsd:integer
1123021318
rdf:langString
Contemporary sketch of Aughrim, viewed from the Williamite lines, by Jan Wyk
xsd:integer
581
1000
4000
rdf:langString
Jacobites
rdf:langString
Williamites
rdf:langString
John Hamilton
rdf:langString
Charles Chalmot de Saint-Ruhe
rdf:langString
Chevalier de Tessé
rdf:langString
Dominic Sheldon
rdf:langString
Duke of Wurttemberg
rdf:langString
Godert de Ginkell
rdf:langString
Henri de Massue
rdf:langString
Hugh Mackay
rdf:langString
Thomas Tollemache
rdf:langString
William Dorrington
rdf:langString
Battle of Aughrim
xsd:gMonthDay
--07-22
xsd:integer
300
rdf:langString
yes
rdf:langString
Ireland
rdf:langString
the Williamite War in Ireland and the Nine Years' War
rdf:langString
Williamite victory
xsd:integer
20000
xsd:string
53.295 -8.312
rdf:langString
Die Schlacht von Aughrim (englisch Battle of Aughrim, irisch Cath Eachroma) war die entscheidende Schlacht des Krieges der zwei Könige in Irland. Sie wurde zwischen Truppen der Jakobiten (Anhängern des abgesetzten Königs Jakob II.) und der Wilhelmiten (Anhängern Wilhelms III.) am 22. Juli 1691 nahe dem kleinen Dorf in der irischen Grafschaft Galway ausgetragen. Die Schlacht gilt als eine der blutigsten auf irischem Grund; mehr als 7000 Menschen wurden getötet. Die Niederlage der Jakobiten bedeutete das praktische Ende des Jakobismus in Irland, auch wenn die Stadt Limerick noch bis Herbst 1691 standhielt. In der Folge mussten sich die Franzosen im Pfälzischen Erbfolgekrieg weitestgehend von der irischen Front zurückziehen.
rdf:langString
The Battle of Aughrim (Irish: Cath Eachroma) was the decisive battle of the Williamite War in Ireland. It was fought between the largely Irish Jacobite army loyal to James II and the forces of William III on 12 July 1691 (old style, equivalent to 22 July new style), near the village of Aughrim, County Galway. The battle was possibly the bloodiest ever fought in the British Isles: 5,000–7,000 people were killed. The Jacobite defeat at Aughrim meant the effective end of James's cause in Ireland, although the city of Limerick held out until the autumn of 1691.
rdf:langString
La Batalla de Aughrim fue el enfrentamiento decisivo de la Guerra Guillermita de Irlanda y en él se encontraron los jacobitas y las fuerzas de Guillermo de Orange el 12 de julio de 1691 en las cercanías de Aughrim, en el condado de Galway Fue la batalla más sangrienta de la historia irlandesa con más de 7000 muertos. Significó el fin efectivo de la causa jacobita en Irlanda, aunque la ciudad de Limerick aún resistió hasta el otoño de ese año.
rdf:langString
Tharla Cath Eachroma le linn Chogadh an Dá Rí (nó Cogadh Rí Liam) ar an 12 Iúil 1691. Maraíodh suas le seacht míle duine ann in aon tráthnóna amháin. Ina measc siúd bhí tuairim is 2,000 de lucht tacaíocht Ri Liam, mar aon leis na mílte de lucht tacaíochta Rí Shéamais. Ba chath cinniúnach é, mar is de bharr an chatha seo a rinneadh Conradh Luimnigh agus a tharla a lán eile ina dhiaidh---na Péindlíthe agus riar na hÉireann idir 1691 agus 1922. Is reilig mhór í Ármhá Eachroma ach ar chúiseanna éagsúla is beag athrú a rinneadh ar an bpáirc go dtí le fíorghairid. Sa bhliain 1970 chuir Comhairle Chontae na Gaillimhe bóthar mór trí lár na páirce catha. Anois tá ollbhóthar Bhéal Átha Slua go Gaillimh le bheith díreach in aice na páirce agus í ag dul trasna cuid bheag di.
rdf:langString
La bataille d'Aughrim a été la bataille décisive de la (en). Elle opposa les Jacobites aux forces de Guillaume III (les orangistes), le 22 juillet 1691, près du village d'Aughrim, dans le comté de Galway à l'ouest de Ballinasloe. Ce fut la bataille la plus sanglante jamais menée sur le sol irlandais - plus de 7 000 personnes y trouvèrent la mort. Elle signifia la fin effective du jacobitisme en Irlande, même si la ville de Limerick tint bon jusqu'à l'automne 1691.
rdf:langString
De Slag bij Aughrim was een veldslag die op 22 juli 1691 (Oude stijl: 12 juli) werd uitgevochten tussen de legers van de nieuwe Engelse koning Willem III van Oranje en het leger van de jakobitische Engelse koning Jacobus II van Engeland bij de plaats Aughrim, nabij Galway, Ierland. Godard van Reede behaalde bij Aughrim een beslissende overwinning waarmee de Williamitische Oorlog in Ierland zo goed als gewonnen was. De veldslag staat bekend als de bloedigste veldslag die ooit plaatsvond op Ierse bodem.
rdf:langString
Bitwa pod Aughrim – starcie zbrojne, które miało miejsce 12 (22 lipca) 1691, w pobliżu wioski Aughrim w hrabstwie Galway. Była to rozstrzygająca bitwa w wojnie Wilhelma w Irlandii. Bitwa była bardzo krwawa (zginęło ponad 7000 ludzi) i oznaczała ostateczny koniec jakobityzmu w Irlandii, chociaż miasto Limerick broniło się jeszcze do jesieni 1691 roku.
xsd:nonNegativeInteger
34569
xsd:string
1,000–3,000 killed
xsd:string
Jacobites
xsd:string
Williamites
xsd:string
Williamite victory
xsd:string
20,000
<Geometry>
POINT(-8.3120002746582 53.294998168945)
