Battle of Alfarrobeira

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Alfarrobeira an entity of type: Thing

The Battle of Alfarrobeira (Portuguese pronunciation: [aɫfɐʁuˈbɐjɾɐ]) took place on 20 May 1449. It was a confrontation between the forces commanded by King Afonso V of Portugal and his uncle Afonso, Duke of Braganza, against the army of the rebellious Peter, Duke of Coimbra. The place was Vialonga, near Lisbon, at the margins of the creek of Alfarrobeira. The result was the clear defeat and death of the Duke of Coimbra and the establishment of the Braganzas as the most powerful House of Portugal. rdf:langString
La bataille d'Alfarrobeira oppose, le 20 mai 1449, le tout jeune roi du Portugal, Alphonse V, à son oncle, l'Infant Pierre, duc de Coimbra, sur les berges de la rivière , à proximité d'Alverca do Ribatejo. rdf:langString
Сраже́ние при Алфарробе́йре — битва, произошедшая 20 мая 1449 года на полях у реки Алфарробейра рядом с Виалонгой у Алверки между сторонниками инфанта дона Педру, герцога Коимбры и регента при несовершеннолетнем будущем португальском короле Афонсу V, поддерживаемыми графами де Оурен, и де Барселуш и королевскими войсками. Сражение знаменовало печальный эпилог вооружённых гражданских столкновений между приверженцами инфанта дона Педру, которому противостояли влиявшие на короля Афонсу V придворные и знать. В результате дворцовых интриг в битве сошлись родственники: молодой король Афонсу V и его дядя (брат отца) и тесть (отец Изабеллы Коимбрской) инфант дон Педру. rdf:langString
Би́тва при Алфарробе́йрі (порт. Batalha de Alfarrobeira) — битва, що відбулася 20 травня 1449 року біля Алфарробейри (сучасна Португалія, парафія Віалонга, поблизу Лісабона) між урядовими військами та повстанцями. Першими командував король Афонсу V і його дядько, браганський герцог Афонсу; другими — інший королівський дядько, коїмбрський герцог і регент Педру. Урядові війська, числом до 30 тисяч чоловік, мали значну перевагу над повстанцями, яких нараховувалося лише 6 тисяч. Бій закінчився перемогою короля і браганського герцога. Повсталі втратили дві третини вояків, а сам герцог Педру загинув. Битва поховала претензії коїмбрського герцога-регента на трон; головна лінія Авіської династії зберегла за собою корону. Завдяки перемозі зріс політичний вплив Браганського дому. rdf:langString
La Batalla d'Alfarrobeira va ser la trobada lliurada entre el jove rei Alfonso V i l'Infant Don Pedro el seu oncle, el 20 de maig de 1449, al costat de la ribera de , a Vialonga. Al principi de l'any de 1448, aconsellat pel seu oncle bastar Alfonso, Duc de Bragança, pel Comte de Ourém i per l'arquebisbe de Lisboa, va decidirAlfonso V apartar del govern del regne, al seu oncle, que abandona la cort, sota pretext d'administració de les seves terres i es va instal·lar a la casa ducal de Coïmbra. rdf:langString
|Ganador= ALFONSO V}} La batalla de Alfarrobeira fue el encuentro librado entre el joven rey y el Infante Don Pedro su tío, el 20 de mayo de 1449, junto a la ribera de , en Vialonga, cerca de Alverca. Al principio del año de 1448, aconsejado por su tío bastardo Alfonso, Duque de Braganza, por el Conde de Ourém y por el arzobispo de Lisboa, decidió Alfonso V apartar del gobierno del reino, a su tío, que abandonó la corte, bajo pretexto de administración de sus tierras y se instaló en la casa ducal de Coímbra. rdf:langString
A Batalha de Alfarrobeira foi o recontro travado entre o jovem rei D. Afonso V e o Infante D. Pedro seu tio, em 20 de Maio de 1449, junto da ribeira do , em Vialonga, perto de Alverca. No princípio do ano de 1448, aconselhado por seu tio bastardo Afonso, Duque de Bragança, pelo Conde de Ourém e pelo arcebispo de Lisboa, decidiu D. Afonso V afastar do governo do reino, seu tio, que abandonou a corte, a pretexto da administração das suas terras e se instalou na casa ducal de Coimbra. rdf:langString
rdf:langString Battle of Alfarrobeira
rdf:langString Batalla d'Alfarrobeira
rdf:langString Batalla de Alfarrobeira
rdf:langString Bataille d'Alfarrobeira
rdf:langString Batalha de Alfarrobeira
rdf:langString Битва при Алфарробейре
rdf:langString Битва при Алфарробейрі
rdf:langString Battle of Alfarrobeira
xsd:float 38.87107086181641
xsd:float -9.077930450439453
xsd:integer 308540
xsd:integer 1048095536
xsd:integer 500 4000
xsd:integer 15
rdf:langString Kingdom of Portugal 15pxHouse of Braganza
xsd:integer 15
rdf:langString Battle of Alfarrobeira
xsd:date 1449-05-20
rdf:langString Vialonga, near Lisbon, Portugal
rdf:langString Rebellion suppressed;
rdf:langString Supremacy of the main line of the House of Aviz preserved
xsd:integer 6000
xsd:integer 30000
rdf:langString • 1,000 cavalry
rdf:langString • 5,000 infantry
xsd:string 38.87107 -9.07793
rdf:langString La Batalla d'Alfarrobeira va ser la trobada lliurada entre el jove rei Alfonso V i l'Infant Don Pedro el seu oncle, el 20 de maig de 1449, al costat de la ribera de , a Vialonga. Al principi de l'any de 1448, aconsellat pel seu oncle bastar Alfonso, Duc de Bragança, pel Comte de Ourém i per l'arquebisbe de Lisboa, va decidirAlfonso V apartar del govern del regne, al seu oncle, que abandona la cort, sota pretext d'administració de les seves terres i es va instal·lar a la casa ducal de Coïmbra. La intriga va fer efecte en l'esperit del monarca que no va atendre les temptatives de reconciliació ni del propi Don Pedro, que li va escriure renovant la seva obediència i defensant-se de les calúmnies, ni de l'Infant Don Enrique i del comte de Avranches, que pretenien evitar el drama. El rei escriu a final d'aquest any al duc de Bragança cridant-lo a la cort però acompanyat d'escorta una vegada que hauria de travessar les terres de Coïmbra. Don Pedro, sabedor de la vinguda del seu enemic, li prohibir el pas per les seves terres i fou considerat súbdit deslleial al rei. Després es publiquen edictes contra l'Infant i els seus aliats i el rei envesteix, amb les seves tropes, en la temptativa de sotmetre'ls, instal·lant-se en Santarém; al seu torn Don Pedro descendeix de Coïmbra en direcció a Lisboa i troba les tropes reals en el lloc de Alfarrobeira, en Vialonga. Travada la batalla, les tropes del monarca surten victorioses i l'Infant mor en el combat i amb ell diversos gentilhomes que li acompanyaven, entre ells el seu "braç dret", Álvaro Vaz d'Almada. Va ser general la reprovació europea, davant la conducta d'Alfonso V. Isabel de Portugal recollir en la cort de Borgonya els nebots orfes: Jaume, més tard arquebisbe de Lisboa i cardenal, Pere, més tard comte de Barcelona, Joan, futur príncep de Antioquia i Donya Isabel. En resum, Alfarrobeira representa el triomf del corrent senyorial sobre els principis de centralització règia que ja anuncien l'Edat Moderna. No obstant això, cal recordar que aquest xoc, en part, fou un conflicte entre dues grans cases senyorials, Coïmbra i Bragança, en una disputa originada en els inicis de la Regència, poc després de la mort del Rei Eduardo.
rdf:langString The Battle of Alfarrobeira (Portuguese pronunciation: [aɫfɐʁuˈbɐjɾɐ]) took place on 20 May 1449. It was a confrontation between the forces commanded by King Afonso V of Portugal and his uncle Afonso, Duke of Braganza, against the army of the rebellious Peter, Duke of Coimbra. The place was Vialonga, near Lisbon, at the margins of the creek of Alfarrobeira. The result was the clear defeat and death of the Duke of Coimbra and the establishment of the Braganzas as the most powerful House of Portugal.
rdf:langString |Ganador= ALFONSO V}} La batalla de Alfarrobeira fue el encuentro librado entre el joven rey y el Infante Don Pedro su tío, el 20 de mayo de 1449, junto a la ribera de , en Vialonga, cerca de Alverca. Al principio del año de 1448, aconsejado por su tío bastardo Alfonso, Duque de Braganza, por el Conde de Ourém y por el arzobispo de Lisboa, decidió Alfonso V apartar del gobierno del reino, a su tío, que abandonó la corte, bajo pretexto de administración de sus tierras y se instaló en la casa ducal de Coímbra. La intriga surtió efecto en el espíritu del monarca que no atendió las tentativas de reconciliación ni del propio Don Pedro, que le escribió renovando su obediencia y defendiéndose de las calumnias, ni del Infante Don Enrique y del , que pretendían evitar el drama. El rey escribe a final de este año al duque de Braganza requisitándole a la corte pero acompañado de escolta una vez que tendría que atravesar las tierras de Coímbra. Don Pedro, sabedor de la venida de su enemigo, prohibele la pasada por sus tierras y es considerado súbdito desleal al rey. Luego se publican edictos contra el Infante y sus aliados y el rey embiste, con sus tropas,en la tentativa de someterlos, instalándose en Santarém; a su vez Don Pedro desciende de Coímbra en dirección a Lisboa y encuentra las tropas reales en el lugar de , en Vialonga. Trabada la batalla, las tropas del monarca salen victoriosas y el Infante muere en el combate y con él varios hidalgos que le acompañaban, entre ellos su "brazo derecho", Don . Fue general la reprobación europea, ante la conducta de Alfonso V, y Doña Isabel de Portugal, Duquesa de Borgoña, recoge en la corte de Borgoña los sobrinos huérfanos Don Jaime, más tarde arzobispo de Lisboa y cardenal, Don Pedro, más tarde conde de Barcelona, Don Juan, futuro príncipe de Antioquía y Doña Isabel. En resumen, Alfarrobeira representa el triunfo de la corriente señorial sobre los principios de centralización regia que ya anuncian la Edad Moderna. Sin embargo, cabe recordar que este choque, en parte, fue un conflicto entre la altura de dos grandes casas señoriales, Coímbra y Braganza, en una disputa originada en los inicios de la Regencia, poco después de la muerte del Rey Eduardo.
rdf:langString La bataille d'Alfarrobeira oppose, le 20 mai 1449, le tout jeune roi du Portugal, Alphonse V, à son oncle, l'Infant Pierre, duc de Coimbra, sur les berges de la rivière , à proximité d'Alverca do Ribatejo.
rdf:langString A Batalha de Alfarrobeira foi o recontro travado entre o jovem rei D. Afonso V e o Infante D. Pedro seu tio, em 20 de Maio de 1449, junto da ribeira do , em Vialonga, perto de Alverca. No princípio do ano de 1448, aconselhado por seu tio bastardo Afonso, Duque de Bragança, pelo Conde de Ourém e pelo arcebispo de Lisboa, decidiu D. Afonso V afastar do governo do reino, seu tio, que abandonou a corte, a pretexto da administração das suas terras e se instalou na casa ducal de Coimbra. A intriga surtiu efeito no espírito do monarca que não atendeu às tentativas de conciliação quer do próprio D. Pedro, que lhe escreveu renovando a sua obediência e defendendo-se das calúnias, quer do Infante D. Henrique e do conde de Avranches, que pretenderam evitar o drama. O rei escreve no final deste ano ao duque de Bragança requisitando-o à corte mas acompanhado de escolta uma vez que teria de atravessar terras de Coimbra. D. Pedro, sabedor da vinda do seu inimigo, proíbe-lhe a passagem por suas terras e é considerado súbdito desleal ao rei. Logo se publicam éditos contra o Infante e seus aliados e o rei investe, com as suas tropas, na tentativa de submetê-los, instalando-se em Santarém; por sua vez D. Pedro desce de Coimbra em direcção a Lisboa e encontra as tropas reais no lugar de Alfarrobeira, em Vialonga. Travada a batalha, as tropas do monarca saem vitoriosas e o Infante morre no combate e com ele vários fidalgos que o acompanhavam, nomeadamente o seu "braço direito", D. Álvaro Vaz de Almada sob o grito "Meu corpo sinto que não podes mais, e tu, minh'alma já tarda; é fartar vilanagem", com quem tinha feito o juramento, sobre a hóstia consagrada, de não sobreviverem um ao outro. Foi geral a reprovação europeia, perante a conduta de D. Afonso V, e D. Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, recolhe na corte da Borgonha os sobrinhos órfãos D. Jaime, mais tarde arcebispo de Lisboa e cardeal, D. João, futuro príncipe de Antioquia e D. Beatriz, futura esposa de , senhor de Ravenstein. Em resumo, Alfarrobeira representa o triunfo da corrente senhorial sobre os princípios de centralização régia que já anunciam a Idade Moderna. Contudo, convém lembrar que este embate, em parte, foi um conflito entre as duas grandes casas senhoriais da altura, Coimbra e Bragança, numa querela originada nos inícios da Regência, logo após a morte do Rei D. Duarte.
rdf:langString Сраже́ние при Алфарробе́йре — битва, произошедшая 20 мая 1449 года на полях у реки Алфарробейра рядом с Виалонгой у Алверки между сторонниками инфанта дона Педру, герцога Коимбры и регента при несовершеннолетнем будущем португальском короле Афонсу V, поддерживаемыми графами де Оурен, и де Барселуш и королевскими войсками. Сражение знаменовало печальный эпилог вооружённых гражданских столкновений между приверженцами инфанта дона Педру, которому противостояли влиявшие на короля Афонсу V придворные и знать. В результате дворцовых интриг в битве сошлись родственники: молодой король Афонсу V и его дядя (брат отца) и тесть (отец Изабеллы Коимбрской) инфант дон Педру.
rdf:langString Би́тва при Алфарробе́йрі (порт. Batalha de Alfarrobeira) — битва, що відбулася 20 травня 1449 року біля Алфарробейри (сучасна Португалія, парафія Віалонга, поблизу Лісабона) між урядовими військами та повстанцями. Першими командував король Афонсу V і його дядько, браганський герцог Афонсу; другими — інший королівський дядько, коїмбрський герцог і регент Педру. Урядові війська, числом до 30 тисяч чоловік, мали значну перевагу над повстанцями, яких нараховувалося лише 6 тисяч. Бій закінчився перемогою короля і браганського герцога. Повсталі втратили дві третини вояків, а сам герцог Педру загинув. Битва поховала претензії коїмбрського герцога-регента на трон; головна лінія Авіської династії зберегла за собою корону. Завдяки перемозі зріс політичний вплив Браганського дому.
xsd:nonNegativeInteger 7806
xsd:string 500 dead or wounded
xsd:string 15pxCoimbra Rebels
xsd:string Kingdom of Portugal15pxHouse of Braganza
xsd:date 1449-05-20
xsd:string Supremacy of the main line of theHouse of Avizpreserved
xsd:string Rebellion suppressed;
xsd:string 30,000 men
xsd:string 6,000 men:
xsd:string • 1,000 cavalry
xsd:string • 5,000 infantry
<Geometry> POINT(-9.0779304504395 38.871070861816)

data from the linked data cloud