Batan Islands
http://dbpedia.org/resource/Batan_Islands
Die Batan-Inseln sind eine Inselgruppe der Philippinen. Sie liegen nördlich der philippinischen Hauptinsel Luzón in der Straße von Luzon und gehören zur Provinz Cagayan. Die Inseln sind im Süden durch den von den Babuyan-Inseln getrennt und im Norden durch die Bashistraße von Taiwan.
rdf:langString
バタン諸島(バタンしょとう、Batanes Islands)はフィリピン最北部の諸島。ルソン島の北にあり、バタネス州を構成する。南のバリンタン海峡をはさんでバブヤン諸島(カガヤン州の一部)が、北のバシー海峡をはさんで台湾がある。
rdf:langString
巴丹群島,又译巴坦群岛,是菲律賓最北的群島。行政上屬於巴丹群島省,北隔巴士海峡与台灣臺東縣蘭嶼鄉相望,南隔巴林塘海峡與巴布延群島(屬卡加延省)相望,是菲律賓最北的领土。島上居民與蘭嶼的達悟族同源。
rdf:langString
Le isole Batan, note anche come isole Batanes, sono una catena di 14 isole delle Filippine, situate circa 310 km a nord di Luzon nello stretto di Luzon. I canali di Bashi (a nord) e di Balintang (a sud) le separano rispettivamente da Taiwan e dalle isole Babuyan.
rdf:langString
rdf:langString
Batan-Inseln
rdf:langString
Batan Islands
rdf:langString
Isole Batan
rdf:langString
バタン諸島
rdf:langString
巴丹群島
xsd:integer
499921
xsd:integer
1027840573
rdf:langString
Die Batan-Inseln sind eine Inselgruppe der Philippinen. Sie liegen nördlich der philippinischen Hauptinsel Luzón in der Straße von Luzon und gehören zur Provinz Cagayan. Die Inseln sind im Süden durch den von den Babuyan-Inseln getrennt und im Norden durch die Bashistraße von Taiwan.
rdf:langString
Le isole Batan, note anche come isole Batanes, sono una catena di 14 isole delle Filippine, situate circa 310 km a nord di Luzon nello stretto di Luzon. I canali di Bashi (a nord) e di Balintang (a sud) le separano rispettivamente da Taiwan e dalle isole Babuyan. Di origine vulcanica, le isole sono frastagliate e rocciose, ma relativamente pianeggianti e spazzate dal vento. Solamente le quattro isole maggiori (Itbayat, Batan, Sabtang e Ibuhos) sono abitate. La frequenza con cui i tifoni si abbattono su queste isole ha dettato le tecniche agricole e architettoniche sull'arcipelago. Le radici commestibili, in particolare le patate dolci, sono la coltura principale; altre attività sono un po' di allevamento del bestiame e, in misura minore, la pesca. Le case sono costruite con pietra e tegole a ridosso di avvallamenti o alberi. Gli abitanti sono di religione cristiana cattolica e parlano l'ivatan, un dialetto locale. L'aumento della popolazione a partire dal 1900 è stato relativamente lento, dal momento che molti degli abitanti si sono trasferiti sulla più accogliente isola di Luzon. La città di Basco, sulla nord-occidentale isola di Batan, ospita l'unico porto delle isole; essa è inoltre servita da un campo di aviazione.
rdf:langString
バタン諸島(バタンしょとう、Batanes Islands)はフィリピン最北部の諸島。ルソン島の北にあり、バタネス州を構成する。南のバリンタン海峡をはさんでバブヤン諸島(カガヤン州の一部)が、北のバシー海峡をはさんで台湾がある。
rdf:langString
巴丹群島,又译巴坦群岛,是菲律賓最北的群島。行政上屬於巴丹群島省,北隔巴士海峡与台灣臺東縣蘭嶼鄉相望,南隔巴林塘海峡與巴布延群島(屬卡加延省)相望,是菲律賓最北的领土。島上居民與蘭嶼的達悟族同源。
xsd:nonNegativeInteger
125