Basilica of Saint-Sernin, Toulouse

http://dbpedia.org/resource/Basilica_of_Saint-Sernin,_Toulouse an entity of type: Thing

Bazilika svatého Saturnina z Toulouse (francouzsky Basilique Saint-Sernin) je románská bazilika vybudovaná v letech 1080-1120 v Toulouse nad hrobem sv. Saturnina z Toulouse. Rozsáhlá, převážně cihlová pětilodní stavba s mohutnou věží nad křížením a bohatým věncem kaplí v západním závěru je 115 m dlouhá, příční loď měří 64 m, hlavní loď je 32 m široká a výška klenby je 21 m. Je to největší zachovaná románská bazilika a od roku 1998 patří ke kulturnímu dědictví UNESCO. rdf:langString
La baziliko Saint-Sernin de Tuluzo estas preĝejo konstruita por gastigi la relikvon de sankta Saturnino, unua episkopo de Tuluzo, martirigita en la jaro 250. Fariĝinte unu el la plej gravaj pilgrimaj centroj de la mezepoka Okcidento, ĝi estis priservata, minimume de la 9-a jarcento kaj ĝis la franca Revolucio, de kanona komunumo. Saint-Sernin estas la plej granda romanika preĝejo konservata en Eŭropo. rdf:langString
Die Basilika Saint-Sernin ist ein Wahrzeichen von Toulouse. Der Bau verbindet den Typus einer Emporenbasilika und einer Staffelhalle. Die Pilgerkirche wurde über dem Grab des Heiligen Saturninus, Bischof von Toulouse, gebaut, der 250 einen Märtyrertod starb (Sernin ist eine verschliffene Form zu Saint-Saturnin). Sie ist Bestandteil des französischen Jakobsweges von Arles nach Santiago de Compostela und gehört in diesem Rahmen seit 1998 zum UNESCO-Weltkulturerbe. rdf:langString
La basilica di San Saturnino (basilique Saint-Sernin in lingua francese) è una delle principali chiese di Tolosa, in Francia. L'edificio sacro, costruito sulla tomba di san Saturnino martire e primo vescovo della città, è considerato uno dei massimi esempi dell'architettura romanica nel sud della Francia. Dal 1840 è monumento storico di Francia ed è inoltre iscritta dal 1998 nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO in quanto tappa del Cammino per Santiago di Compostela in Francia. rdf:langString
Bazylika św. Saturnina (fr. Basilique Saint-Sernin) – rzymskokatolicka bazylika mniejsza znajdująca się we francuskim mieście Tuluza. rdf:langString
De Basilique Saint-Sernin de Toulouse is een pelgrimskerk die gewijd is aan de Heilige Saturninus van Toulouse. De kerk ligt in Toulouse in het zuiden van Frankrijk. Het is een van de vijf grote pelgrimskerken die op de pelgrimstocht naar Santiago de Compostella staan. Deze basiliek is een van de grootste kerken in Europa in romaanse stijl die nog bewaard is gebleven. rdf:langString
A Basílica de Saint-Sernin de Toulouse é uma igreja católica localizada na cidade de Toulouse, França. A igreja foi consagrada em 1096 pelo papa Urbano II e elevada à categoria de basílica em 1878. Foi um dos mais importantes centros de peregrinação do ocidente na Idade Média. É a maior igreja românica conservada na Europa. rdf:langString
Базиліка Сен-Сернін (окситанське: Basilica de Sant Sarnin) — церква в Тулузі, Франція, колишня церква абатства Сен-Серніна або Святого Сатурніна. Крім церкви, жодної будівлі абатства не збереглося. Побудований у романському стилі приблизно між 1080 і 1120 роками, з подальшими перебудовами, Сен-Сернен є найбільшою збереженою романською будівлею в Європі. Церква особливо відзначається якістю та кількістю романської скульптури. У 1998 році базиліка була додана до Світової спадщини ЮНЕСКО під описом: Об'єкти всесвітньої спадщини . Вважається основоположницею романського стилю в архітектурі. rdf:langString
圣塞宁圣殿(法語:Basilique Saint-Sernin)位于法国图卢兹,建于公元1080年至公元1120年间,是一座罗马式的教堂。此教堂是一座砖制建筑,由于当地缺乏石料,只有少数部位才用到石材。它是在一座早期的巴西利卡式教堂的基础上兴建的,而这座建于4世纪的巴西利卡式教堂的前身是建于约公元250年的一座教堂——天主教图卢兹总教区的第一座教堂。 rdf:langString
La basílica de Sant Serni (en occità, Sant Sarnin; en francès, Saint-Sernin) és un dels edificis emblemàtics de Tolosa i és l'església romànica més gran d'Occitània i la segona (després de l'antiga de Cluny) de tot l'Estat francès. Es tracta d'un santuari construït a l'emplaçament de la tomba de sant Sadurní, bisbe de Tolosa martiritzat el 250. El carrer del Taur que porta de la plaça del Capitoli a la basílica pren, d'altra banda, el seu nom del màrtir, que va ser arrossegat per un toro furiós pel que era, llavors, una carretera que sortia de la ciutat. rdf:langString
The Basilica of Saint-Sernin (Occitan: Basilica de Sant Sarnin) is a church in Toulouse, France, the former abbey church of the Abbey of Saint-Sernin or St Saturnin. Apart from the church, none of the abbey buildings remain. The current church is located on the site of a previous basilica of the 4th century which contained the body of Saint Saturnin or Sernin, the first bishop of Toulouse in c. 250. Constructed in the Romanesque style between about 1080 and 1120, with construction continuing thereafter, Saint-Sernin is the largest remaining Romanesque building in Europe. The church is particularly noted for the quality and quantity of its Romanesque sculpture. In 1998 the basilica was added to the UNESCO World Heritage Sites under the description: World Heritage Sites of the Routes of Sant rdf:langString
Done Saturdi basilika (frantsesez: basilique Saint-Sernin) Okzitaniako Tolosan dagoen santutegia da. Eraikuntza honen helburua Done Saturdi Tolosakoaren erlikiak gordetzea izan zen, Tolosako lehen apezpikua izan zena, 250an martiri bilakatutakoa. Erdi aroko mendebaldeko erromesen jomuga nagusienetako izan zen, IX. mendetik Frantses Iraultza bitarte kalonje komunitate batek zaindu zuen. Europan gordetzen den eliza erromaniko handienetakoa da, Alemaniako Spirako katedralarekin batera. Basilika hau UNESCOren gizateriaren ondarea da 1998tik. rdf:langString
La basílica de San Sernín (en francés, Saint-Sernin; en occitano, Sant Sarnin), también conocida como basílica de San Saturnino de Tolosa, es un templo católico de la ciudad de Toulouse ubicado en el departamento francés del Alto Garona. Es uno de los edificios emblemáticos de la ciudad, la iglesia románica más grande de Occitania y la segunda más antigua de toda Francia, después de la abadía de Cluny. La basílica de San Sernín forma parte de los bienes inscritos en el Caminos de Santiago en Francia, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998 con el código 868-045.​ rdf:langString
La basilique Saint-Sernin est le plus important édifice religieux catholique de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Elle se situe au cœur de la place du même nom, dans le secteur 1 de la ville. C'est une des plus grandes églises romanes conservées en Europe, avec la cathédrale de Spire, en Allemagne, et la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne. rdf:langString
Basilika Santo Saturnin adalah sebuah gereja di Toulouse, Prancis, bekas gereja biara di Biara Saint-Sernin atau St Saturnin. Selain gereja, tidak ada bangunan biara yang tersisa. Gereja saat ini terletak di situs basilika sebelumnya dari abad ke-4 yang berisi tubuh Santo Saturnin atau Sernin, uskup pertama Toulouse pada tahun c. 250. Dibangun dalam gaya Romawi antara sekitar 1080 dan 1120, dengan konstruksi yang berlanjut setelahnya, Saint-Sernin adalah bangunan Romawi terbesar yang tersisa di Eropa, jika bukan dunia. rdf:langString
Saint-Sernin är en basilika i Toulouse i sydvästra Frankrike, påbörjad omkring 1080. Saint-Sernin, som nyligen firade sin 900-årsdag, har fått sitt namn efter helgonet Saint Saturnin, vars reliker fortfarande återfinns i kyrkan. Den romanska byggnaden började uppföras under 1000-talet på platsen för ett kapell från 400-talet. Toulouse var under denna period vallfartsort för de många pilgrimer som färdades mot Santiago de Compostela, och det ursprungliga kapellet blev ofta överfullt av troende som ville komma nära relikerna. Den ursprungliga kyrkan finns fortfarande kvar i form av kryptan. rdf:langString
rdf:langString Basílica de Sant Serni de Tolosa
rdf:langString Bazilika svatého Saturnina z Toulouse
rdf:langString St-Sernin (Toulouse)
rdf:langString Baziliko Sankta Sernino
rdf:langString Basílica de San Sernín
rdf:langString Basilica of Saint-Sernin, Toulouse
rdf:langString Tolosako Done Saturdi basilika
rdf:langString Basilika Santo Saturnin, Toulouse
rdf:langString Basilique Saint-Sernin
rdf:langString Basilica di Saint-Sernin
rdf:langString Basilique Saint-Sernin de Toulouse
rdf:langString Bazylika św. Saturnina w Tuluzie
rdf:langString Basílica de Saint-Sernin de Toulouse
rdf:langString Базиліка Сен-Сернен, Тулуза
rdf:langString Saint-Sernin
rdf:langString 圣塞宁圣殿
rdf:langString
rdf:langString Basilica of Saint-Sernin
xsd:float 43.6083984375
xsd:float 1.442000031471252
xsd:integer 2973534
xsd:integer 1115427247
rdf:langString
rdf:langString Basilica of Saint-Sernin
rdf:langString Western entrance of the basilica.
rdf:langString April 2021
rdf:langString WHS
xsd:integer 1998
rdf:langString State Party
rdf:langString France
rdf:langString Region
xsd:integer 868
rdf:langString Cultural
xsd:integer 300
rdf:langString see discussion
xsd:string 43.6084 1.442
rdf:langString Bazilika svatého Saturnina z Toulouse (francouzsky Basilique Saint-Sernin) je románská bazilika vybudovaná v letech 1080-1120 v Toulouse nad hrobem sv. Saturnina z Toulouse. Rozsáhlá, převážně cihlová pětilodní stavba s mohutnou věží nad křížením a bohatým věncem kaplí v západním závěru je 115 m dlouhá, příční loď měří 64 m, hlavní loď je 32 m široká a výška klenby je 21 m. Je to největší zachovaná románská bazilika a od roku 1998 patří ke kulturnímu dědictví UNESCO.
rdf:langString La basílica de Sant Serni (en occità, Sant Sarnin; en francès, Saint-Sernin) és un dels edificis emblemàtics de Tolosa i és l'església romànica més gran d'Occitània i la segona (després de l'antiga de Cluny) de tot l'Estat francès. Es tracta d'un santuari construït a l'emplaçament de la tomba de sant Sadurní, bisbe de Tolosa martiritzat el 250. El carrer del Taur que porta de la plaça del Capitoli a la basílica pren, d'altra banda, el seu nom del màrtir, que va ser arrossegat per un toro furiós pel que era, llavors, una carretera que sortia de la ciutat. La basílica fou declarada monument històric l'any 1840.
rdf:langString The Basilica of Saint-Sernin (Occitan: Basilica de Sant Sarnin) is a church in Toulouse, France, the former abbey church of the Abbey of Saint-Sernin or St Saturnin. Apart from the church, none of the abbey buildings remain. The current church is located on the site of a previous basilica of the 4th century which contained the body of Saint Saturnin or Sernin, the first bishop of Toulouse in c. 250. Constructed in the Romanesque style between about 1080 and 1120, with construction continuing thereafter, Saint-Sernin is the largest remaining Romanesque building in Europe. The church is particularly noted for the quality and quantity of its Romanesque sculpture. In 1998 the basilica was added to the UNESCO World Heritage Sites under the description: World Heritage Sites of the Routes of Santiago de Compostela in France.
rdf:langString La baziliko Saint-Sernin de Tuluzo estas preĝejo konstruita por gastigi la relikvon de sankta Saturnino, unua episkopo de Tuluzo, martirigita en la jaro 250. Fariĝinte unu el la plej gravaj pilgrimaj centroj de la mezepoka Okcidento, ĝi estis priservata, minimume de la 9-a jarcento kaj ĝis la franca Revolucio, de kanona komunumo. Saint-Sernin estas la plej granda romanika preĝejo konservata en Eŭropo.
rdf:langString Die Basilika Saint-Sernin ist ein Wahrzeichen von Toulouse. Der Bau verbindet den Typus einer Emporenbasilika und einer Staffelhalle. Die Pilgerkirche wurde über dem Grab des Heiligen Saturninus, Bischof von Toulouse, gebaut, der 250 einen Märtyrertod starb (Sernin ist eine verschliffene Form zu Saint-Saturnin). Sie ist Bestandteil des französischen Jakobsweges von Arles nach Santiago de Compostela und gehört in diesem Rahmen seit 1998 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
rdf:langString Done Saturdi basilika (frantsesez: basilique Saint-Sernin) Okzitaniako Tolosan dagoen santutegia da. Eraikuntza honen helburua Done Saturdi Tolosakoaren erlikiak gordetzea izan zen, Tolosako lehen apezpikua izan zena, 250an martiri bilakatutakoa. Erdi aroko mendebaldeko erromesen jomuga nagusienetako izan zen, IX. mendetik Frantses Iraultza bitarte kalonje komunitate batek zaindu zuen. Europan gordetzen den eliza erromaniko handienetakoa da, Alemaniako Spirako katedralarekin batera. Saturdi, garai hartan kristau komunitateko burua Tolosan, apaiz paganoek atxilotu zuten 250eko azaroaren 29an Kapitolio zaharraren oinean (gaur egungo Esquirol plaza). Kristautasunari uko egiteari eta Jupiterri (zezena) gorazarre egiteari uko egin zion. Horregatik zezen bati soka batekin lotu eta arrastaka eraman zuten hiriko kaleetan barrena gaur egun basilika dagoen lekuan soka hautsi zen arte. Bi neska gaztek Done Saturdi hor bertan lurperatu zuten. Zezena Klaustroaren kaletik igaro zen, eta horregatik kaleari izena aldatu eta Rue du Taur (zezenaren kalea) jarri zioten. Basilikak 260 kapitel erromaniko gordetzen ditu eta hegoaldeko arkitektura erromanikoaren ikurra da. Tolosak Done Jakue bideko erromes ugariren bisita jasotzen zuen eta bertatik San Saturninoren erlikiak ondratzera pasatzen ziren. Basilika hau UNESCOren gizateriaren ondarea da 1998tik.
rdf:langString La basílica de San Sernín (en francés, Saint-Sernin; en occitano, Sant Sarnin), también conocida como basílica de San Saturnino de Tolosa, es un templo católico de la ciudad de Toulouse ubicado en el departamento francés del Alto Garona. Es uno de los edificios emblemáticos de la ciudad, la iglesia románica más grande de Occitania y la segunda más antigua de toda Francia, después de la abadía de Cluny. Se trata de un santuario construido en el emplazamiento de la tumba de San Sernín o San Saturnino, obispo de Toulouse martirizado hacia el año 250. La rue du Taur (calle del Toro) que lleva de la Place du Capitole a la basílica recibe su nombre del mismo santo, cuyo martirio según la leyenda consistió en ser arrastrado por un toro salvaje. En el lugar donde cayó su cuerpo exángüe se alza hoy la , a medio camino entre Capitole y Saint-Sernin. La basílica de San Sernín forma parte de los bienes inscritos en el Caminos de Santiago en Francia, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998 con el código 868-045.​
rdf:langString La basilique Saint-Sernin est le plus important édifice religieux catholique de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Elle se situe au cœur de la place du même nom, dans le secteur 1 de la ville. C'est une des plus grandes églises romanes conservées en Europe, avec la cathédrale de Spire, en Allemagne, et la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne. L'histoire de la basilique est particulièrement liée aux récits qui entourent le martyre de saint Saturnin – Sarnin ou Sernin en occitan. Au milieu du IIIe siècle, il aurait été à la tête de la première communauté chrétienne de la Tolosa antique. Le 29 novembre 250, il aurait été pris à partie par des païens au pied du Capitolium (emplacement de l'actuelle place Étienne-Esquirol) : ayant refusé de sacrifier à Jupiter, il aurait été attaché à un taureau et traîné le long du cardo, puis de la route qui débouchait de la porte Nord jusqu'à l'emplacement actuel de la basilique. Deux jeunes filles, les saintes Puelles, auraient enterré le saint sur place. La « découverte » du corps du saint au IVe siècle par l'évêque Hilaire, puis la construction d'un sanctuaire par les évêques Silve et Exupère au début du Ve siècle participent d'une première dévotion pour le martyr. Au cours du Moyen Âge, avec le développement du culte des saints, le sanctuaire devient l'un des plus importants centres de pèlerinage de l'Occident médiéval, alors même que la ville devient une étape importante pour les pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. L'importance de Saint-Sernin se ressent, dès le Moyen Âge, dans la place qu'elle occupe dans les luttes de pouvoir qui traversent la ville, mais aussi dans son influence considérable sur la croissance et l'urbanisme de Toulouse, et encore sur la floraison des arts. La communauté de chanoines, constituée au plus tard au IXe siècle, forme le cœur vivant d'une puissante abbaye qui accumule les richesses grâce aux donations des Toulousains et des pèlerins, mais aussi par l'exploitation de ses nombreuses propriétés. Elle s'entoure de nombreux vassaux et obtient la protection de puissants seigneurs. La rivalité entre les chanoines de l'abbaye Saint-Sernin et les autres pouvoirs de la ville – le comte de Toulouse puis le roi de France, et leurs représentants ; l'évêque et le chapitre de la cathédrale Saint-Étienne ; les consuls et les représentants de la ville – sont au Moyen Âge une des dynamiques les plus puissantes de la politique toulousaine et méridionale. Parallèlement, la croissance du bourg Saint-Sernin qui se constitue autour de l'enclos abbatial, est un des enjeux de l'organisation et de la structure de la ville de Toulouse au Moyen Âge. De plus, le chantier de la nouvelle église, lancé à la fin du XIe siècle, et qui dure plus d'un siècle, est non seulement le signe de la puissance de l'abbaye, mais aussi un formidable moteur pour le développement de l'architecture, de la sculpture et de la peinture romanes dans le Midi de la France. Son plan architectural en fait l'archétype des grandes églises de pèlerinage, où les pèlerins peuvent circuler pour vénérer les reliques sans déranger la messe se tenant dans la nef. La basilique, qui conserve 260 chapiteaux romans, reste l'un des plus beaux témoins de l'architecture romane méridionale. Après la Révolution française, et malgré la destruction du cloître et de la plupart des bâtiments abbatiaux entre 1804 et 1808, le caractère exceptionnel de la basilique Saint-Sernin est rapidement reconnu. L'église elle-même est mise au cœur de la nouvelle place que l'architecte Urbain Vitry lui aménage comme un écrin. Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. Elle est également inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France depuis 1998. La basilique Saint Sernin reste le monument le plus visité de la ville, reconnue pour sa valeur patrimoniale exceptionnelle. Elle est d'ailleurs toujours au cœur de débats quant à sa mise en valeur. Elle est par ailleurs réputée pour ses cent vingt huit reliques (dont celles de six apôtres), qui en font l'église de France possédant le plus grand nombre de reliques (la seconde église au monde qui en possède le plus, après le Vatican).
rdf:langString Basilika Santo Saturnin adalah sebuah gereja di Toulouse, Prancis, bekas gereja biara di Biara Saint-Sernin atau St Saturnin. Selain gereja, tidak ada bangunan biara yang tersisa. Gereja saat ini terletak di situs basilika sebelumnya dari abad ke-4 yang berisi tubuh Santo Saturnin atau Sernin, uskup pertama Toulouse pada tahun c. 250. Dibangun dalam gaya Romawi antara sekitar 1080 dan 1120, dengan konstruksi yang berlanjut setelahnya, Saint-Sernin adalah bangunan Romawi terbesar yang tersisa di Eropa, jika bukan dunia. Gereja ini terutama terkenal karena kualitas dan kuantitas pahatannya yang romantik. Pada tahun 1998 basilika ditambahkan ke Situs Warisan Dunia UNESCO dengan deskripsi: .
rdf:langString La basilica di San Saturnino (basilique Saint-Sernin in lingua francese) è una delle principali chiese di Tolosa, in Francia. L'edificio sacro, costruito sulla tomba di san Saturnino martire e primo vescovo della città, è considerato uno dei massimi esempi dell'architettura romanica nel sud della Francia. Dal 1840 è monumento storico di Francia ed è inoltre iscritta dal 1998 nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO in quanto tappa del Cammino per Santiago di Compostela in Francia.
rdf:langString Bazylika św. Saturnina (fr. Basilique Saint-Sernin) – rzymskokatolicka bazylika mniejsza znajdująca się we francuskim mieście Tuluza.
rdf:langString De Basilique Saint-Sernin de Toulouse is een pelgrimskerk die gewijd is aan de Heilige Saturninus van Toulouse. De kerk ligt in Toulouse in het zuiden van Frankrijk. Het is een van de vijf grote pelgrimskerken die op de pelgrimstocht naar Santiago de Compostella staan. Deze basiliek is een van de grootste kerken in Europa in romaanse stijl die nog bewaard is gebleven.
rdf:langString A Basílica de Saint-Sernin de Toulouse é uma igreja católica localizada na cidade de Toulouse, França. A igreja foi consagrada em 1096 pelo papa Urbano II e elevada à categoria de basílica em 1878. Foi um dos mais importantes centros de peregrinação do ocidente na Idade Média. É a maior igreja românica conservada na Europa.
rdf:langString Saint-Sernin är en basilika i Toulouse i sydvästra Frankrike, påbörjad omkring 1080. Saint-Sernin, som nyligen firade sin 900-årsdag, har fått sitt namn efter helgonet Saint Saturnin, vars reliker fortfarande återfinns i kyrkan. Den romanska byggnaden började uppföras under 1000-talet på platsen för ett kapell från 400-talet. Toulouse var under denna period vallfartsort för de många pilgrimer som färdades mot Santiago de Compostela, och det ursprungliga kapellet blev ofta överfullt av troende som ville komma nära relikerna. Den ursprungliga kyrkan finns fortfarande kvar i form av kryptan. Kyrkobyggnaden har under årens lopp genomgått många ombyggnader och är idag en provkarta på olika stilar, bl.a. gotik och renässans, och olika material, som sten och tegel. En av de mest omfattande renoveringarna utfördes av Eugène Viollet-le-Duc. Saint-Sernin hade status som vanlig kyrka fram till 1778, då den fick hedersbenämningen basilika. * * Wikimedia Commons har media som rör Saint-Sernin.
rdf:langString Базиліка Сен-Сернін (окситанське: Basilica de Sant Sarnin) — церква в Тулузі, Франція, колишня церква абатства Сен-Серніна або Святого Сатурніна. Крім церкви, жодної будівлі абатства не збереглося. Побудований у романському стилі приблизно між 1080 і 1120 роками, з подальшими перебудовами, Сен-Сернен є найбільшою збереженою романською будівлею в Європі. Церква особливо відзначається якістю та кількістю романської скульптури. У 1998 році базиліка була додана до Світової спадщини ЮНЕСКО під описом: Об'єкти всесвітньої спадщини . Вважається основоположницею романського стилю в архітектурі.
rdf:langString 圣塞宁圣殿(法語:Basilique Saint-Sernin)位于法国图卢兹,建于公元1080年至公元1120年间,是一座罗马式的教堂。此教堂是一座砖制建筑,由于当地缺乏石料,只有少数部位才用到石材。它是在一座早期的巴西利卡式教堂的基础上兴建的,而这座建于4世纪的巴西利卡式教堂的前身是建于约公元250年的一座教堂——天主教图卢兹总教区的第一座教堂。
xsd:integer 1180
rdf:langString ii, iv, vi
xsd:nonNegativeInteger 17171
<Geometry> POINT(1.4420000314713 43.6083984375)

data from the linked data cloud