Bartolina Sisa
http://dbpedia.org/resource/Bartolina_Sisa an entity of type: Thing
بارتولینا سیسا كانت بارتولينا سيسا (1750 - 5 سبتمبر 1781) امرأة من قبيلة الأيمارا وبطلة من السكان الأصليين قادت عدة ثورات ضد الإمبراطورية الإسبانية في تشاركاس ، ثم جزء من نائب الملك في بيرو وبوليفيا الحالية. جنبًا إلى جنب مع زوجته ، السكان الأصليين قام الزعيم الهندي توباك قطري بتنظيم المعسكرات العسكرية للسكان الأصليين التي حاصرت لاباز. وفي النهاية تعرض بارتولينا للخيانة وتم تسليمه إلى السلطات الإسبانية التي قامت بإعدامه فيما بعد.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (Cantón de Caracato de l'Ayllu, 24 d'agost de 1750 o 1753 - La Paz, 5 de setembre de 1782). Va ser declarada heroïna nacional aimara segons la Llei n. 3102, de 15 de juliol de 2005 a Bolívia. Durant el Virregnat del Río de la Plata, va lluitar juntament amb el seu espòs Julián Apaza conegut com a Túpac Katari, va organitzar diversos campaments militars i va participar del setge a La Paz. Va ser traïda, lliurada als espanyols i, un any després, assassinada en ser arrossegada per un cavall fins a morir. En honor seu, el 5 de setembre es commemora el Dia Internacional de la Dona Indígena.
rdf:langString
Bartolina Sisa (* 12. August 1750 oder 24. August 1753; † 5. September 1782) war die Ehefrau des auch als Tupaq Katari bekannten indigenen Rebellenführers Julián Apaza. Wie dieser entstammte sie dem Volk der Aymara.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (Caracato del Ayllu Kantonamendua, 1753ko abuztuaren 24a - La Paz, Bolivia, 1782ko irailaren 5a) Aimara heroi nazional izendatu zuten, 1781eko uztailaren 15ean Bolivian. Tupac Katari izenarekin ezaguna zen Julián Apaza senarrarekin batera borrokatu zuen, hainbat kanpamentu militar antolatu zituen eta La Paz setioan parte hartu zuen. Traizionatu eta espainiarren esku utzi zuten, urtebete geroago erail zuten Bere omenez, irailaren 5ean emakume indigenen nazioarteko eguna ospatzen da.
rdf:langString
Bartolina Sisa (communauté de Sullkawi, 1750 ou 1753 ‒ La Paz, 1782) était une combattante aymara, cheffe politique et militaire, reine des Aymaras et vice-reine inca. Elle est connue pour être une guerrière, mais également pour sa qualité de stratège et ses discours mobilisateurs. Elle est aujourd'hui une héroïne en Bolivie. Conjointement à son mari, le caudillo et vice-roi aimara Túpac Katari, elle est instigatrice et leader d’une révolte de natifs contre le pouvoir colonial espagnol dans le Haut-Pérou en 1781.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (Cantón de del Ayllu, 24 de agosto de 1750 o 1753 - La Paz, 5 de septiembre de 1782). Fue declarada como una heroína nacional aimara según la ley n. 3102, 15 de julio de 2005 en Bolivia. Durante la colonia luchó junto con su esposo Julián Apaza conocido como Tupac Katari, organizó varios campamentos militares y participó del cerco a La Paz. Fue traicionada y entregada a los españoles, un año después fue asesinada al ser arrastrada por un caballo hasta morir. En su honor el 5 de septiembre se conmemora el día internacional de la mujer indígena.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (1750 ca. – 5 settembre 1782) è stata una rivoluzionaria boliviana di etnia aymara che ha condotto numerose rivolte contro l'Impero spagnolo a Charcas, oggi Bolivia. Insieme al leader indigeno e marito Túpac Catari, partecipò all'organizzazione dei campi militari che presero parte nell'assedio di La Paz. Fu tradita e consegnata alle autorità spagnole che in un secondo momento la giustiziarono. Per onorare la sua morte, la giornata internazionale delle donne indigene è celebrata ogni 5 settembre dal 1983.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (c. 1750 – 5 September 1782) was an Aymaran woman and indigenous heroine who led numerous revolts against the Spanish rule in Charcas, then part of the Viceroyalty of Peru and present-day Bolivia. Alongside her husband, the indigenous leader Túpac Katari, she participated in the organisation of indigenous military camps that took part in the siege of La Paz. She was betrayed and turned in to the Spanish authorities, who later executed her.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (c. 1750 - 5 de setembro de 1782) foi uma heroína indígena aimará que liderou numerosas revoltas contra o domínio espanhol em Charcas, então parte do Vice-Reino do Peru (atual Bolívia). Ao lado do marido, o líder indígena Túpac Katari, ela participou da organização dos acampamentos militares indígenas que integraram o cerco de La Paz. Foi traída e entregue às autoridades espanholas, que mais tarde a executaram.
rdf:langString
Bartolina Sisa, född 1750 eller 1753, död 1782, var en indiansk upprorsledare i nuvarande Bolivia som ledde ett uppror mot spanjorerna tillsammans med sin make (Tupac Katari) och sin svägerska Gregoria Apaza år 1781. Bartolina Sisa, hennes make och svägerska avrättades alla tre av spanjorerna.
rdf:langString
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
بارتولينا سيسا
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
Bartolina Sisa
rdf:langString
La Paz, Viceroyalty of Peru, Spanish Empire
xsd:date
1781-09-05
rdf:langString
Q'ara Qhatu, Viceroyalty of Peru, Spanish Empire
xsd:integer
5968521
xsd:integer
1102912607
rdf:langString
Stone statue of Tupac Katari and Bartolina Sisa
rdf:langString
c. 1750
rdf:langString
Statue of Bartolina Sisa alongside Túpac Katari
xsd:date
1781-09-05
rdf:langString
Indigenous leader
rdf:langString
بارتولینا سیسا كانت بارتولينا سيسا (1750 - 5 سبتمبر 1781) امرأة من قبيلة الأيمارا وبطلة من السكان الأصليين قادت عدة ثورات ضد الإمبراطورية الإسبانية في تشاركاس ، ثم جزء من نائب الملك في بيرو وبوليفيا الحالية. جنبًا إلى جنب مع زوجته ، السكان الأصليين قام الزعيم الهندي توباك قطري بتنظيم المعسكرات العسكرية للسكان الأصليين التي حاصرت لاباز. وفي النهاية تعرض بارتولينا للخيانة وتم تسليمه إلى السلطات الإسبانية التي قامت بإعدامه فيما بعد.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (Cantón de Caracato de l'Ayllu, 24 d'agost de 1750 o 1753 - La Paz, 5 de setembre de 1782). Va ser declarada heroïna nacional aimara segons la Llei n. 3102, de 15 de juliol de 2005 a Bolívia. Durant el Virregnat del Río de la Plata, va lluitar juntament amb el seu espòs Julián Apaza conegut com a Túpac Katari, va organitzar diversos campaments militars i va participar del setge a La Paz. Va ser traïda, lliurada als espanyols i, un any després, assassinada en ser arrossegada per un cavall fins a morir. En honor seu, el 5 de setembre es commemora el Dia Internacional de la Dona Indígena.
rdf:langString
Bartolina Sisa (* 12. August 1750 oder 24. August 1753; † 5. September 1782) war die Ehefrau des auch als Tupaq Katari bekannten indigenen Rebellenführers Julián Apaza. Wie dieser entstammte sie dem Volk der Aymara.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (c. 1750 – 5 September 1782) was an Aymaran woman and indigenous heroine who led numerous revolts against the Spanish rule in Charcas, then part of the Viceroyalty of Peru and present-day Bolivia. Alongside her husband, the indigenous leader Túpac Katari, she participated in the organisation of indigenous military camps that took part in the siege of La Paz. She was betrayed and turned in to the Spanish authorities, who later executed her. Honouring the date of her death, the International Day of Indigenous Women is celebrated every 5 September since 1983. Bartolina Sisa is often the name used by many indigenous organisations in Bolivia, such as the Bartolina Sisa Confederation, the primary union of peasant women in the country.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (Caracato del Ayllu Kantonamendua, 1753ko abuztuaren 24a - La Paz, Bolivia, 1782ko irailaren 5a) Aimara heroi nazional izendatu zuten, 1781eko uztailaren 15ean Bolivian. Tupac Katari izenarekin ezaguna zen Julián Apaza senarrarekin batera borrokatu zuen, hainbat kanpamentu militar antolatu zituen eta La Paz setioan parte hartu zuen. Traizionatu eta espainiarren esku utzi zuten, urtebete geroago erail zuten Bere omenez, irailaren 5ean emakume indigenen nazioarteko eguna ospatzen da.
rdf:langString
Bartolina Sisa (communauté de Sullkawi, 1750 ou 1753 ‒ La Paz, 1782) était une combattante aymara, cheffe politique et militaire, reine des Aymaras et vice-reine inca. Elle est connue pour être une guerrière, mais également pour sa qualité de stratège et ses discours mobilisateurs. Elle est aujourd'hui une héroïne en Bolivie. Conjointement à son mari, le caudillo et vice-roi aimara Túpac Katari, elle est instigatrice et leader d’une révolte de natifs contre le pouvoir colonial espagnol dans le Haut-Pérou en 1781.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (Cantón de del Ayllu, 24 de agosto de 1750 o 1753 - La Paz, 5 de septiembre de 1782). Fue declarada como una heroína nacional aimara según la ley n. 3102, 15 de julio de 2005 en Bolivia. Durante la colonia luchó junto con su esposo Julián Apaza conocido como Tupac Katari, organizó varios campamentos militares y participó del cerco a La Paz. Fue traicionada y entregada a los españoles, un año después fue asesinada al ser arrastrada por un caballo hasta morir. En su honor el 5 de septiembre se conmemora el día internacional de la mujer indígena.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (1750 ca. – 5 settembre 1782) è stata una rivoluzionaria boliviana di etnia aymara che ha condotto numerose rivolte contro l'Impero spagnolo a Charcas, oggi Bolivia. Insieme al leader indigeno e marito Túpac Catari, partecipò all'organizzazione dei campi militari che presero parte nell'assedio di La Paz. Fu tradita e consegnata alle autorità spagnole che in un secondo momento la giustiziarono. Per onorare la sua morte, la giornata internazionale delle donne indigene è celebrata ogni 5 settembre dal 1983.
rdf:langString
Bartolina Sisa, född 1750 eller 1753, död 1782, var en indiansk upprorsledare i nuvarande Bolivia som ledde ett uppror mot spanjorerna tillsammans med sin make (Tupac Katari) och sin svägerska Gregoria Apaza år 1781. År 1781 anslöt hon sig med sin make och svägerska till ett uppror mot det spanska väldet. Tillsammans med sin svägerska utgjorde hon ett värdefullt stöd för sin make, fungerade som armégeneral för rebellernas trupper, ledde soldaterna på slagfältet, organiserade krigslägren och administrerade krigsbytet. De belägrade städerna La Paz och Sorata. När maken en tid var frånvarande, upprätthölls belägrningen av hans syster och maka, som sades vara så effektiva att ingen märkte någon förändring i frånvaron av den kompetente Katari. Samma år förenade de sin armé med upprorsarmén i Peru, som där bekämpade spanjorerna under Túpac Amaru II. Belägringen av La Paz misslyckades slutligen och Túpac Katari och Bartolina Sisa tillfångatogs av spanjorerna. Gregoria Apaza ledde då sin armé mot spanjorerna, men besegrades och tillfångatogs, vilket avslutade deras uppror. Bartolina Sisa, hennes make och svägerska avrättades alla tre av spanjorerna.
rdf:langString
Bartolina Sisa Vargas (c. 1750 - 5 de setembro de 1782) foi uma heroína indígena aimará que liderou numerosas revoltas contra o domínio espanhol em Charcas, então parte do Vice-Reino do Peru (atual Bolívia). Ao lado do marido, o líder indígena Túpac Katari, ela participou da organização dos acampamentos militares indígenas que integraram o cerco de La Paz. Foi traída e entregue às autoridades espanholas, que mais tarde a executaram. Em homenagem à data de sua morte, desde 1983 comemora-se em 5 de setembro o Dia Internacional da Mulher Indígena. Muitas entidades ligadas aos índios na Bolívia adotam frequentemente seu nome, como a Confederação Bartolina Sisa, a principal organização de mulheres campesinas no país.
xsd:nonNegativeInteger
10816
xsd:gYear
1750
xsd:gYear
1781
