Bansuri
http://dbpedia.org/resource/Bansuri an entity of type: Thing
Bansuri (Hindi बांसुरी, IAST baṃsurī), auch bansi, bansri, basuri, bas, basi, basli, basuli steht in mehreren nordindischen Sprachen für viele unterschiedliche Arten von Flöten, meist für Querflöten, die in der indischen Musik gespielt werden. Häufig bestehen die bansuri aus Bambus, für den bis in das 1. Jahrtausend zurückzuverfolgenden Flötennamen sind auch andere Materialien überliefert. Die Wurzel des Wortes ist Sanskrit vamsha („Bambus“, „Flöte“).
rdf:langString
Le bansurî est la grande flûte traversière indienne classique et est probablement le plus ancien instrument de musique de l'Inde du nord. Son équivalent au sud est le venu ou vamsa, qui est un peu plus petit. On le nomme aussi de son ancien nom kulal, mullaikulal, ou kuzhal (qui désigne aussi une flûte de pan pastorale). La flûte populaire, droite et à bec ou traversière, plus petite, est appelée murali. C'est un instrument qui joue un rôle particulier en Inde, car il est fortement associé au dieu Krishna.
rdf:langString
バーンスリー（バンスリ）は、インド亜大陸発祥の木管楽器。竹製の横笛であり、aerophone（英語版）のひとつ。インドやバングラデシュといった地域の伝統音楽・民族音楽及びそれらをベースにした現代音楽などで使われ、北インドのヒンドゥスターニー音楽で使用される最も代表的な楽器でもある。近似の楽器として南インドの民族音楽で使用される横笛のヴェーヌ（カーナティック・フルート）がある。2-3世紀頃書かれたインド芸能の理論書であるナーティャ・シャーストラNatya Shastra（英語版）にもその重要性や役割が論じられている。 リグ・ヴェーダやその他のヴェーダ経典に登場し、ヒンドゥー教のクリシュナ神が描かれる際のアトリビュートとしても知られる。また、バーンスリー様の横笛が古代インドのヒンドゥー教や仏教、ジャイナ教の宗教絵画に頻繁に登場する。また、ジャワ島やバリ島に遺された中世インドネシアのヒンドゥー教（バリ・ヒンドゥー）や仏教の芸術に登場する際にはこれをワングシwangsiないしバングシbangsiと呼んでいたとしている。
rdf:langString
Bansuri (em hindi: बांसुरी, em urdu: بانسری, em nepali: बाँसुरी, em marata: बासरी, em assamês: বাঁহী, em bengali: বাঁশি) é uma flauta transversal da Índia feita de um único eixo de Bambu com seis ou sete furos para os dedos. É um instrumento musical ancestral associado com a tradição pastoral e esta intimamente ligado com a história de amor entre Krishna e Radha. Também é muito representado em diversas pinturas com origens no Budismo desde a antiguidade. Ao norte da Índia a bansuri tem aproximadamente 35 centimetros. Porém, seu comprimento depende da tonilidade da bansuri, variando desde pequenos tamanhos com sons mais agudos até grandes bansuris com sons graves e profundos.
rdf:langString
Bansuri är en indisk tvärflöjt, ofta gjord av bambu. Bansuri har sex eller sju hål. Enligt hinduisk tradition är det den flöjtspelande avataren Krishnas instrument. Ibland binder man ihop två flöljter, den ena utan hål, och på så sätt kan får en ackompanjerande bordunton.
rdf:langString
Ба́нсури, бансули (санскр. bansi — бамбук) — различные флейты, распространённые в традиционном и классическом музицировании . Изготавливаются из стебля бамбука. На инструменте располагается 6—8 отверстий на верхней стороне и одно отверстие на нижней. Различают продольные открытые или свистковые бансури и поперечные концертные бансури. Продольная обычно используется в народной, поперечная — в индийской классической музыке.
rdf:langString
Bansuri – pochodzący z północnych Indii instrument z grupy aerofonów wargowych. Rodzaj fletu poprzecznego z otworem zadęciowym i sześcioma bądź siedmioma otworami palcowymi. Wykonany jest z jednego kawałka bambusa obwiązanego na końcach pierścieniami z mocnych nici, co zapobiega rozsychaniu drewna i wzmacnia konstrukcję. Nazwa instrumentu jest zbitką słów – „bans”, czyli bambus i „swar” – nuta. „Bansuri” jest nazwą najbardziej rozpowszechnioną na świecie, chociaż w rodzimych Indiach instrument ten jest znany również jako: „algoza”, „bansi”, „kolalu”, „kolavi”, „kukhl”, „murali”, „nar”, „pava”, „pillankuzhal”, „pillangrovi”, „pulangoil”, „vanu” czy „vamsi”.
rdf:langString
Ба́нсурі (гінді बाँसुरी; санскр. वेणुवाद्यम्) — індійський духовий музичний інструмент, різновид флейти. Інструмент поширений в Індії, Пакистані, Бангладеш та Шрі-Ланці. Бансурі виготовляють з порожнього стебла бамбука з шістьма або сімома отворами. Існує два різновиди інструменту: поперечна і поздовжня. Поздовжня зазвичай використовується в народній музиці і при грі утримується губами, як свисток. Поперечну найчастіше використовують в індійській класичній музиці.
rdf:langString
印度竹笛是一种源自印度次大陸的侧吹长笛。它是一种用竹子制成的氣鳴樂器，梨俱吠陀和印度教的其他吠陀經典中已提到此種樂器。印度竹笛由一根空心竹制成，上面有六至七个孔。
rdf:langString
El bansuri (del sànscrit bans (बाँस) "bambú" + sur (सुर) "melodia"), també anomenat bansi o murali, és un instrument de vent del sud-est asiàtic fet amb un cilindre d'una peça de bambú amb sis o sis forats. El seu origen prové de les flautes dels pastors i apareix documentat des del segle I en unes pintures budistes. Es considera un instrument de Krixna, qui el tocava per encantar les dones i bèsties de la regió índia de Braj. Una de les històries folclòriques lligades a aquest instrument és la de Radha.
rdf:langString
A bansuri is an ancient side blown flute originating from the Indian subcontinent. It is an aerophone produced from bamboo and metal like material used in Hindustani classical music. It is referred to as nadi and tunava in the Rigveda and other Vedic texts of Hinduism. Its importance and operation is discussed in the Sanskrit text Natya Shastra.
rdf:langString
La bansuri estas transversa fluto de Suda Azio farita el unusola peco de bambuo kun ses aŭ sep fingrotruoj. Ĝi estas antikva muzika instrumento asociata kun bovoj kaj paŝtista tradicio, kaj ĝi estas tre ligita al la amhistorio de Kriŝnokaj Radhao kaj estas ankaŭ priskribita en pentraĵoj de Budhismo el ĉirkaŭ 100 a.K. La bansuri estas adorata kiel dia muzikilo de la dio Kriŝno kaj estas ofte asociata kun la danco Rasa fare de Kriŝno; mitologiaj rakontoj parolas ke la melodioj de la fluto de Kriŝno havas fascinan kaj sorĉan efikon ne nur super la virinoj de la regiono Braj, sed ankaŭ super la animaloj de la regiono. La nordbarata bansuri, tipe ĉirkaŭ 14 colojn longa, estis tradicie uzata kiel sopran-instrumento ĉefe por akompanado en pli malpezaj komponoj kiaj ĉe filma muziko. La basa variaĵ
rdf:langString
El bansuri (en hindi बांसुरी) es una flauta transversal alta originaria de la , hecha de una sola pieza de bambú y que consta de seis o siete agujeros abiertos. Es un instrumento musical asociado con los ganaderos y la tradición pastoral, íntimamente ligado a la historia de amor entre Krishna y Radha, y está representado en pinturas budistas del año 100 después de Cristo. El bansuri, con 14 pulgadas (35.56 cm) como medida típica (existen bansuris de aprox 60 cm), era usado tradicionalmente como un instrumento soprano, principalmente como acompañamiento en composiciones ligeras, incluyendo la música de películas. Su introducción en la música clásica indostaní se le atribuye a (1911 - 1960).
rdf:langString
Il bansuri (o flauto indiano o flauto di bambù) è un tipo di flauto traverso, uno dei più antichi strumenti musicali della musica classica indiana: sembra che sia stato sviluppato in modo indipendente rispetto ai flauti occidentali. Si dice che la divinità induista Krishna sia un maestro dello strumento, così come Gaṇeśa la divinità con la testa di elefante, spesso raffigurata nell'atto di suonare un flauto. Le qualità sonore del flauto indiano sono determinate dal tipo di bambù utilizzato: si ritiene che quello della regione del , nell'India meridionale, sia il migliore.
rdf:langString
De bansuri is een bamboefluit uit de Hindoestaanse muziek. De naam, een samenstelling van de woorden voor bamboe (ban) en toon (shruti, shri, suri), kan eigenlijk op alle fluiten van bamboe slaan, maar gewoonlijk wordt er een Indiase blokfluit of dwarsfluit mee bedoeld. De bansuri wordt vaak geassocieerd aan de Hindoe god Krishna, die vaak wordt afgebeeld spelend op een bansuri.. De bansuri heeft in zijn basisgestalte zes vingergaten, met soms een zevende gat dat door de pink of voet wordt afgedekt.
rdf:langString
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Bansurî
rdf:langString
Flauto indiano
rdf:langString
バーンスリー
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Бансури
rdf:langString
Bansuri
rdf:langString
Бансурі
rdf:langString
印度竹笛
rdf:langString
Bansuri
xsd:integer
541469
xsd:integer
1122674823
rdf:langString
A man playing bansuri
rdf:langString
A woman playing bansuri
rdf:langString
A 23-inch-long bansuri bamboo flute for concerts.
rdf:langString
woodwind instrument
rdf:langString
North Indian bansuri, E-key
rdf:langString
South Indian venu, E-key
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Bansuri sample E bass.ogg
rdf:langString
Carnatic flute.ogg
rdf:langString
Musicians playing bansuri
rdf:langString
A bansuri player Stephanie Bosch, flute side blown wind instrument India.jpg
rdf:langString
A bansuri player Sachdev, transverse flute, an ancient classical Indian music instrument.jpg
rdf:langString
Baanhi, Baashi, Bansi, Basari, Murali
xsd:double
2.5
rdf:langString
sound samples
xsd:integer
220
rdf:langString
El bansuri (del sànscrit bans (बाँस) "bambú" + sur (सुर) "melodia"), també anomenat bansi o murali, és un instrument de vent del sud-est asiàtic fet amb un cilindre d'una peça de bambú amb sis o sis forats. El seu origen prové de les flautes dels pastors i apareix documentat des del segle I en unes pintures budistes. Es considera un instrument de Krixna, qui el tocava per encantar les dones i bèsties de la regió índia de Braj. Una de les històries folclòriques lligades a aquest instrument és la de Radha. A principis de segle xx va ser recuperat com a instrument de música culta, especialment a partir de les composicions de Pannalal Ghosh. Ell també va imposar els bansuris de set forats, que permetien fes escales completes. Cada bansuri s'afina segons una tonalitat, que és la que s'obté quan es tapen els tres forats superiors. Si es deixa sortir l'aire a mitges pels orificis, es poden emetre semitons.
rdf:langString
La bansuri estas transversa fluto de Suda Azio farita el unusola peco de bambuo kun ses aŭ sep fingrotruoj. Ĝi estas antikva muzika instrumento asociata kun bovoj kaj paŝtista tradicio, kaj ĝi estas tre ligita al la amhistorio de Kriŝnokaj Radhao kaj estas ankaŭ priskribita en pentraĵoj de Budhismo el ĉirkaŭ 100 a.K. La bansuri estas adorata kiel dia muzikilo de la dio Kriŝno kaj estas ofte asociata kun la danco Rasa fare de Kriŝno; mitologiaj rakontoj parolas ke la melodioj de la fluto de Kriŝno havas fascinan kaj sorĉan efikon ne nur super la virinoj de la regiono Braj, sed ankaŭ super la animaloj de la regiono. La nordbarata bansuri, tipe ĉirkaŭ 14 colojn longa, estis tradicie uzata kiel sopran-instrumento ĉefe por akompanado en pli malpezaj komponoj kiaj ĉe filma muziko. La basa variaĵo (proksimume 30", tona E3 ĉe A440Hz), pionirita de la muzikisto Pannalal Ĝoŝ iĝis nenesuperflua en Hindustana klasika muziko dum pli ol duona jarcento. Flutoj bansuri gamas laŭgrande el malpli ol 12" al preskaŭ 40" (colojn).
rdf:langString
A bansuri is an ancient side blown flute originating from the Indian subcontinent. It is an aerophone produced from bamboo and metal like material used in Hindustani classical music. It is referred to as nadi and tunava in the Rigveda and other Vedic texts of Hinduism. Its importance and operation is discussed in the Sanskrit text Natya Shastra. A bansuri is traditionally made from a single hollow shaft of bamboo with six or seven finger holes. Some modern designs come in ivory, fiberglass and various metals. The six hole instrument covers two and a half octaves of music. The bansuri is typically between 30 centimetres (12 in) and 75 centimetres (30 in) in length, and the thickness of a human thumb. One end is closed, and few centimeters from the closed end is its blow hole. Longer bansuris feature deeper tones and lower pitches. The traditional design features no mechanical keys, and the musician creates the notes they want by covering and uncovering the various finger holes. The bansuri-like flute is depicted in ancient Buddhist, Hindu and Jain temple paintings and reliefs, and is common in the iconography of the Hindu god Krishna. it is intimately linked to the love story of Krishna and Radha. The bansuri is revered as Lord Krishna's divine instrument and is often associated with Krishna's Rasa lila dance. These legends sometimes use alternate names for this wind instrument, such as the murali. However, the instrument is also common among other traditions such as Shaivism. The early medieval Indian texts also refer to it as vaṃśi, while in medieval Indonesian Hindu and Buddhist arts, as well as temple carvings in Java and Bali dated to be from pre-10th century period, this transverse flute has been called wangsi or bangsi.
rdf:langString
Bansuri (Hindi बांसुरी, IAST baṃsurī), auch bansi, bansri, basuri, bas, basi, basli, basuli steht in mehreren nordindischen Sprachen für viele unterschiedliche Arten von Flöten, meist für Querflöten, die in der indischen Musik gespielt werden. Häufig bestehen die bansuri aus Bambus, für den bis in das 1. Jahrtausend zurückzuverfolgenden Flötennamen sind auch andere Materialien überliefert. Die Wurzel des Wortes ist Sanskrit vamsha („Bambus“, „Flöte“).
rdf:langString
El bansuri (en hindi बांसुरी) es una flauta transversal alta originaria de la , hecha de una sola pieza de bambú y que consta de seis o siete agujeros abiertos. Es un instrumento musical asociado con los ganaderos y la tradición pastoral, íntimamente ligado a la historia de amor entre Krishna y Radha, y está representado en pinturas budistas del año 100 después de Cristo. El bansuri, con 14 pulgadas (35.56 cm) como medida típica (existen bansuris de aprox 60 cm), era usado tradicionalmente como un instrumento soprano, principalmente como acompañamiento en composiciones ligeras, incluyendo la música de películas. Su introducción en la música clásica indostaní se le atribuye a (1911 - 1960). Este instrumento es una flauta travesera de bambú que surgió en el norte de la India. Está construido de bambú sin nudos, de poco espesor y muy liviano. Originalmente, el bansuri sólo tenía 6 orificios; pero en el s. XX, Pannalal Ghosh agregó al nuevo bansuri un séptimo orificio al final para agregar una nota más y para algunos adornos en la música clásica, aunque anteriormente solo se empleaba en la folklórica. Existen dos tipos de sistemas: el del Norte de la India y el Carnático. Para el folklore y para la música clásica, se usa el sistema del Norte de la India; en el sistema carnático, existen otros tipos con 8 orificios. El equivalente del bansuri en el sur de India es una flauta de bambú llamada venu.
rdf:langString
Le bansurî est la grande flûte traversière indienne classique et est probablement le plus ancien instrument de musique de l'Inde du nord. Son équivalent au sud est le venu ou vamsa, qui est un peu plus petit. On le nomme aussi de son ancien nom kulal, mullaikulal, ou kuzhal (qui désigne aussi une flûte de pan pastorale). La flûte populaire, droite et à bec ou traversière, plus petite, est appelée murali. C'est un instrument qui joue un rôle particulier en Inde, car il est fortement associé au dieu Krishna.
rdf:langString
バーンスリー（バンスリ）は、インド亜大陸発祥の木管楽器。竹製の横笛であり、aerophone（英語版）のひとつ。インドやバングラデシュといった地域の伝統音楽・民族音楽及びそれらをベースにした現代音楽などで使われ、北インドのヒンドゥスターニー音楽で使用される最も代表的な楽器でもある。近似の楽器として南インドの民族音楽で使用される横笛のヴェーヌ（カーナティック・フルート）がある。2-3世紀頃書かれたインド芸能の理論書であるナーティャ・シャーストラNatya Shastra（英語版）にもその重要性や役割が論じられている。 リグ・ヴェーダやその他のヴェーダ経典に登場し、ヒンドゥー教のクリシュナ神が描かれる際のアトリビュートとしても知られる。また、バーンスリー様の横笛が古代インドのヒンドゥー教や仏教、ジャイナ教の宗教絵画に頻繁に登場する。また、ジャワ島やバリ島に遺された中世インドネシアのヒンドゥー教（バリ・ヒンドゥー）や仏教の芸術に登場する際にはこれをワングシwangsiないしバングシbangsiと呼んでいたとしている。
rdf:langString
Il bansuri (o flauto indiano o flauto di bambù) è un tipo di flauto traverso, uno dei più antichi strumenti musicali della musica classica indiana: sembra che sia stato sviluppato in modo indipendente rispetto ai flauti occidentali. Si dice che la divinità induista Krishna sia un maestro dello strumento, così come Gaṇeśa la divinità con la testa di elefante, spesso raffigurata nell'atto di suonare un flauto. I flauti indiani sono strumenti molto semplici se paragonati ai moderni flauti occidentali da concerto; essi vengono fabbricati con canne di bambù e sono senza chiavi. Le tonalità del flauto indiano sono fissate e nella musica carnatica sono indicate da numeri quali 3 1/2, 4, 5 e così via, contando verso l'alto a partire dal Do, che è indicato come 1. In ogni caso la tonalità delle composizioni stesse non è fissa e quindi qualunque flauto può essere usata in una determinata composizione, se gli strumenti 'accompagnamento sono accordati in maniera appropriata e la scelta della tonalità è lasciata in gran parte alle preferenze dell'esecutore. La tecnica esecutiva prevede un'impostazione diversa da quella del flauto traverso dell'orchestra occidentale, in quanto sono le delle dita a turare i fori e non i . Questa tecnica d'impugnatura consente al musicista di poter chiudere i fori con estrema agilità e precisione consentendogli di creare effetti di glissato e porzioni di tono anche minimali, effetti altrimenti scomodi da ottenere con l'impostazione occidentale. Attualmente vengono usati due principali varianti dei flauti indiani. Il primo è il Bansuri, il quale ha sei fori per le dita e un foro per il suono. Il Bansuri viene suonato principalmente nella musica indostana, la musica del nord dell'India, viene anche suonato in Nepal, Pakistan, Bangladesh e Sri Lanka. Il secondo principale strumento è, invece, il , il quale ha otto fori per le dita, e viene principalmente usato nella musica carnatica, la musica del sud dell'India. Il flauto del sud dell'india, fino all'inizio del XX secolo, quando Sharaba Shastri della scuola di Palladam introdusse l'ottavo foro e l'attuale diteggiatura. Le qualità sonore del flauto indiano sono determinate dal tipo di bambù utilizzato: si ritiene che quello della regione del , nell'India meridionale, sia il migliore.
rdf:langString
Bansuri (em hindi: बांसुरी, em urdu: بانسری, em nepali: बाँसुरी, em marata: बासरी, em assamês: বাঁহী, em bengali: বাঁশি) é uma flauta transversal da Índia feita de um único eixo de Bambu com seis ou sete furos para os dedos. É um instrumento musical ancestral associado com a tradição pastoral e esta intimamente ligado com a história de amor entre Krishna e Radha. Também é muito representado em diversas pinturas com origens no Budismo desde a antiguidade. Ao norte da Índia a bansuri tem aproximadamente 35 centimetros. Porém, seu comprimento depende da tonilidade da bansuri, variando desde pequenos tamanhos com sons mais agudos até grandes bansuris com sons graves e profundos.
rdf:langString
De bansuri is een bamboefluit uit de Hindoestaanse muziek. De naam, een samenstelling van de woorden voor bamboe (ban) en toon (shruti, shri, suri), kan eigenlijk op alle fluiten van bamboe slaan, maar gewoonlijk wordt er een Indiase blokfluit of dwarsfluit mee bedoeld. De bansuri wordt vaak geassocieerd aan de Hindoe god Krishna, die vaak wordt afgebeeld spelend op een bansuri.. De bansuri heeft in zijn basisgestalte zes vingergaten, met soms een zevende gat dat door de pink of voet wordt afgedekt. Hoewel oorspronkelijk met name in de Indiase volksmuziek gebruikt, werd de bansuri halverwege de twintigste eeuw door tot volwaardig klassiek solo-instrument ontwikkeld. De bekendste bansurispeler is .
rdf:langString
Bansuri är en indisk tvärflöjt, ofta gjord av bambu. Bansuri har sex eller sju hål. Enligt hinduisk tradition är det den flöjtspelande avataren Krishnas instrument. Ibland binder man ihop två flöljter, den ena utan hål, och på så sätt kan får en ackompanjerande bordunton.
rdf:langString
Ба́нсури, бансули (санскр. bansi — бамбук) — различные флейты, распространённые в традиционном и классическом музицировании . Изготавливаются из стебля бамбука. На инструменте располагается 6—8 отверстий на верхней стороне и одно отверстие на нижней. Различают продольные открытые или свистковые бансури и поперечные концертные бансури. Продольная обычно используется в народной, поперечная — в индийской классической музыке.
rdf:langString
Bansuri – pochodzący z północnych Indii instrument z grupy aerofonów wargowych. Rodzaj fletu poprzecznego z otworem zadęciowym i sześcioma bądź siedmioma otworami palcowymi. Wykonany jest z jednego kawałka bambusa obwiązanego na końcach pierścieniami z mocnych nici, co zapobiega rozsychaniu drewna i wzmacnia konstrukcję. Nazwa instrumentu jest zbitką słów – „bans”, czyli bambus i „swar” – nuta. „Bansuri” jest nazwą najbardziej rozpowszechnioną na świecie, chociaż w rodzimych Indiach instrument ten jest znany również jako: „algoza”, „bansi”, „kolalu”, „kolavi”, „kukhl”, „murali”, „nar”, „pava”, „pillankuzhal”, „pillangrovi”, „pulangoil”, „vanu” czy „vamsi”.
rdf:langString
Ба́нсурі (гінді बाँसुरी; санскр. वेणुवाद्यम्) — індійський духовий музичний інструмент, різновид флейти. Інструмент поширений в Індії, Пакистані, Бангладеш та Шрі-Ланці. Бансурі виготовляють з порожнього стебла бамбука з шістьма або сімома отворами. Існує два різновиди інструменту: поперечна і поздовжня. Поздовжня зазвичай використовується в народній музиці і при грі утримується губами, як свисток. Поперечну найчастіше використовують в індійській класичній музиці.
rdf:langString
印度竹笛是一种源自印度次大陸的侧吹长笛。它是一种用竹子制成的氣鳴樂器，梨俱吠陀和印度教的其他吠陀經典中已提到此種樂器。印度竹笛由一根空心竹制成，上面有六至七个孔。
xsd:nonNegativeInteger
24705
