Bangla Desh (song)

http://dbpedia.org/resource/Bangla_Desh_(song) an entity of type: Thing

Bangla Desh est une chanson écrite par George Harrison, parue en single le 30 juillet 1971 puis sur son album live, The Concert for Bangladesh. Le couplet « My friend came to me, with sadness in his eyes. He told me that he wanted help, before his country dies » (Mon ami est venu vers moi, avec beaucoup de tristesse dans ses yeux. Il m'a dit qu'il voulait aider son pays, avant que celui-ci ne meure) fait écho à une conversation qu'il eut avec son ami et mentor, le compositeur Ravi Shankar. Ce dernier lui demanda de l'aider à collecter des fonds pour venir en aide aux dix millions de réfugiés bengalis qui fuyaient les combats au Pakistan oriental. rdf:langString

«Bangla Desh» es una canción del músico inglés George Harrison, lanzada como un sencillo, para recaudar fondos de beneficencia después de los desastres sufridos por Pakistán Oriental en 1971. Es un sencillo que no pertenece al álbum lanzado en julio de 1971, para crear conciencia sobre millones de refugiados del país conocido anteriormente como Pakistán Oriental y antes Bengala Oriental, luego del devastador ciclón que arrasó al país y la . rdf:langString

「バングラ・デッシュ」（Bangla-Desh）はジョージ・ハリスンが『バングラデシュ・コンサート』のために書き下ろし演奏した楽曲であり、1971年7月23日にシングルが発売された。 rdf:langString

بنجلاديش (بالإنجليزية: Bangla Desh) أغنية للموسيقي الإنجليزي جورج هاريسون. تم صدرت كأغنية منفردة في يوليو 1971، لرفع مستوى الوعي حول ملايين اللاجئين من الدولة المعروفة سابقًا باسم «شرق باكستان»، في أعقاب إعصار بولا عام 1970 واندلاع حرب تحرير بنجلاديش. جاء إلهام هاريسون للأغنية من صديقه رافي شانكار، الموسيقي البنغالي، الذي اتصل بهاريسون لمساعدته في محاولة تخفيف المعاناة. وصفت أغنية «بنجلاديش» بأنها «واحدة من أكثر العبارات المقنعة اجتماعياً في تاريخ الموسيقى»، وساعدت في الحصول على دعم دولي لاستقلال بنجلاديش من خلال إنشاء اسم الأمة الوليدة حول العالم. حدد الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان في عام 2005، نجاح الأغنية في إضفاء الطابع الشخصي على أزمة بنجلاديش، من خلال وصفها العاطفي لطلب شانكار للمساعدة. rdf:langString

"Bangla Desh" is a song by English musician George Harrison. It was released as a non-album single in July 1971, to raise awareness for the millions of refugees from the country formerly known as East Pakistan, following the 1970 Bhola cyclone and the outbreak of the Bangladesh Liberation War. Harrison's inspiration for the song came from his friend Ravi Shankar, a Indian-Bengali musician, who approached Harrison for help in trying to alleviate the suffering. "Bangla Desh" has been described as "one of the most cogent social statements in music history" and helped gain international support for Bangladeshi independence by establishing the name of the fledgling nation around the world. In 2005, United Nations Secretary-General Kofi Annan identified the song's success in personalising the Ba rdf:langString

Bangla Desh è un brano musicale di George Harrison, pubblicato come singolo di beneficenza nel 1971, per raccogliere fondi in favore dei milioni di profughi della guerra di liberazione bengalese in Bangladesh (all'epoca ancora denominato "Pakistan dell'Est"), e a sostegno della popolazione colpita da carestie, malattia e calamità naturali. rdf:langString

〈Bangla Desh〉는 영국의 음악가 조지 해리슨의 곡이다. 이 곡은 1970년 볼라 사이클론과 방글라데시 독립 전쟁에 이어, 이전에 동파키스탄이라고 알려진 이 나라에서 온 수백만 명의 난민들에 대한 인식을 높이기 위해 1971년 7월에 비 음반 싱글로 발매되었다. 해리슨의 노래에 대한 영감은 벵골인 음악가인 그의 친구 라비 샹카르가 고통을 완화시키기 위해 해리슨에게 접근한 것에서 나왔다. 〈Bangla Desh〉는 "음악 역사에서 가장 통속적인 사회 선언 중 하나"로 묘사되었으며, 전세계의 신생국가 이름을 제정함으로써 방글라데시 독립을 위한 국제적인 지지를 얻는데 도움을 주었다. 2005년, 코피 아난 유엔 사무총장은 샹카르의 도움 요청에 대한 감정적인 묘사를 통해 방글라데시 위기 개인화의 성공을 확인했다. 이러한 음악가들과 에릭 클랩튼과 빌리 프레스턴을 포함한 다른 사람들의 지원을 받아, 해리슨은 1971년 8월 1일 유니세프 콘서트에서 〈Bangla Desh〉를 열광적인 앙코르로 공연했다. rdf:langString

«Bangla Desh» — песня Джорджа Харрисона, изданная как благотворительный сингл в поддержку жителей Бангладеш, пострадавших от разрушительного циклона «Бхола». Идея записи благотворительного сингла принадлежала ситаристу и другу Харрисона Рави Шанкару. Затем, для дальнейшего сбора средств, был организован Концерт для Бангладеш — первый крупный благотворительный концерт в истории, на котором Харрисон также исполнил эту песню. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString بنجلاديش (أغنية جورج هاريسون)

rdf:langString Bangla Desh (canción)

rdf:langString Bangla Desh (song)

rdf:langString Bangla Desh

rdf:langString バングラ・デッシュ

rdf:langString Bangla Desh

foaf:name

rdf:langString Bangla Desh

dbpprop:name

rdf:langString Bangla Desh

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 9556718

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1076311085

dbpprop:align

rdf:langString left

rdf:langString right

dbpprop:caption

rdf:langString US picture sleeve

dbpprop:cover

rdf:langString Bangla-Desh .jpg

dbpprop:length

<second> 237.0

dbpprop:nextYear

xsd:integer 1973

dbpprop:prevYear

xsd:integer 1971

dbpprop:producer

rdf:langString George Harrison, Phil Spector

dbpprop:quote

rdf:langString Even now I still meet waiters in Bengali restaurants who say, "When we were in the jungle fighting, it was great to know somebody out there was thinking of us."

rdf:langString I got tired of people saying "But what can I do?" Also, the reluctance of the press to report the full details created the need to bring attention to it. So the song "Bangla Desh" was written specifically to get attention to the war prior to the concert.

dbpprop:recorded

rdf:langString July 1971

rdf:langString Record Plant West, Los Angeles

dbpprop:released

xsd:date 1971-07-28

dbpprop:source

rdf:langString – George Harrison, 1979

rdf:langString – George Harrison, 1991

dbpprop:style

rdf:langString padding:8px;

dbpprop:type

rdf:langString single

dbpprop:width

<perCent> 25.0

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString بنجلاديش (بالإنجليزية: Bangla Desh) أغنية للموسيقي الإنجليزي جورج هاريسون. تم صدرت كأغنية منفردة في يوليو 1971، لرفع مستوى الوعي حول ملايين اللاجئين من الدولة المعروفة سابقًا باسم «شرق باكستان»، في أعقاب إعصار بولا عام 1970 واندلاع حرب تحرير بنجلاديش. جاء إلهام هاريسون للأغنية من صديقه رافي شانكار، الموسيقي البنغالي، الذي اتصل بهاريسون لمساعدته في محاولة تخفيف المعاناة. وصفت أغنية «بنجلاديش» بأنها «واحدة من أكثر العبارات المقنعة اجتماعياً في تاريخ الموسيقى»، وساعدت في الحصول على دعم دولي لاستقلال بنجلاديش من خلال إنشاء اسم الأمة الوليدة حول العالم. حدد الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان في عام 2005، نجاح الأغنية في إضفاء الطابع الشخصي على أزمة بنجلاديش، من خلال وصفها العاطفي لطلب شانكار للمساعدة. ظهرت أغنية «بنجلاديش» في ذروة شعبية هاريسون كفنان منفرد، بعد تفكك فريق البيتلز والإشادة التي حصل عليها ألبومه الأول الثلاثي «كل الأشياء يجب أن تمر All Things Must Pass» عام 1970. كانت أول أغنية خيرية لموسيقى البوب، وصدرت قبل ثلاثة أيام من الحفلة الموسيقية التي يرعاها هاريسون لعروض بنجلاديش في ماديسون سكوير غاردن في نيويورك. أصبحت الأغنية من بين العشرة الأوائل في المملكة المتحدة وأماكن أخرى في أوروبا، وبلغت ذروتها في المرتبة 23 على قائمة بيلبورد في أمريكا. شارك في إنتاج هذا التسجيل فيل سبيكتور ويضم مساهمات من ليون راسل، وجيم هورن، ورينجو ستار، وجيم كيلتنر. أدى هاريسون أغنية «بنجلاديش» في حفلات اليونيسف UNICEF، في 1 أغسطس 1971. كتب جون لانداو لمجلة رولينج ستون مراجعة لألبوم حفلة بنجلاديش الحية قائلاً: «أعظم أداء لحفل من جميع المعنيين». ظهر تسجيل الاستوديو في تجميع عام 1976 في ألبوم (أفضل ماعند جورج هاريسون).

rdf:langString "Bangla Desh" is a song by English musician George Harrison. It was released as a non-album single in July 1971, to raise awareness for the millions of refugees from the country formerly known as East Pakistan, following the 1970 Bhola cyclone and the outbreak of the Bangladesh Liberation War. Harrison's inspiration for the song came from his friend Ravi Shankar, a Indian-Bengali musician, who approached Harrison for help in trying to alleviate the suffering. "Bangla Desh" has been described as "one of the most cogent social statements in music history" and helped gain international support for Bangladeshi independence by establishing the name of the fledgling nation around the world. In 2005, United Nations Secretary-General Kofi Annan identified the song's success in personalising the Bangladesh crisis, through its emotive description of Shankar's request for help. "Bangla Desh" appeared at the height of Harrison's popularity as a solo artist, following the break-up of the Beatles and the acclaim afforded his 1970 triple album All Things Must Pass. It was pop music's first charity single, and its release took place three days before the Harrison-sponsored Concert for Bangladesh shows at New York's Madison Square Garden. The single became a top ten hit in the United Kingdom and elsewhere in Europe, and peaked at number 23 on America's Billboard Hot 100. The recording was co-produced by Phil Spector and features contributions from Leon Russell, Jim Horn, Ringo Starr and Jim Keltner. The Los Angeles session for the song marked the start of two enduring musical associations in Harrison's solo career, with Keltner and Horn. Backed by these musicians and others including Eric Clapton and Billy Preston, Harrison performed "Bangla Desh" at the UNICEF concerts, on 1 August 1971, as a rousing encore. In a review of the Concert for Bangladesh live album for Rolling Stone magazine, Jon Landau identified this reading as "the concert's single greatest performance by all concerned". The studio recording appeared on the 1976 compilation The Best of George Harrison, which remained its only official CD release until September 2014, when it was included as a bonus track on the Apple Years 1968–75 reissue of Harrison's Living in the Material World album. Artists who have covered the song include Stu Phillips & the Hollyridge Strings and Italian saxophonist Fausto Papetti.

rdf:langString Bangla Desh est une chanson écrite par George Harrison, parue en single le 30 juillet 1971 puis sur son album live, The Concert for Bangladesh. Le couplet « My friend came to me, with sadness in his eyes. He told me that he wanted help, before his country dies » (Mon ami est venu vers moi, avec beaucoup de tristesse dans ses yeux. Il m'a dit qu'il voulait aider son pays, avant que celui-ci ne meure) fait écho à une conversation qu'il eut avec son ami et mentor, le compositeur Ravi Shankar. Ce dernier lui demanda de l'aider à collecter des fonds pour venir en aide aux dix millions de réfugiés bengalis qui fuyaient les combats au Pakistan oriental.

rdf:langString «Bangla Desh» es una canción del músico inglés George Harrison, lanzada como un sencillo, para recaudar fondos de beneficencia después de los desastres sufridos por Pakistán Oriental en 1971. Es un sencillo que no pertenece al álbum lanzado en julio de 1971, para crear conciencia sobre millones de refugiados del país conocido anteriormente como Pakistán Oriental y antes Bengala Oriental, luego del devastador ciclón que arrasó al país y la .

rdf:langString 〈Bangla Desh〉는 영국의 음악가 조지 해리슨의 곡이다. 이 곡은 1970년 볼라 사이클론과 방글라데시 독립 전쟁에 이어, 이전에 동파키스탄이라고 알려진 이 나라에서 온 수백만 명의 난민들에 대한 인식을 높이기 위해 1971년 7월에 비 음반 싱글로 발매되었다. 해리슨의 노래에 대한 영감은 벵골인 음악가인 그의 친구 라비 샹카르가 고통을 완화시키기 위해 해리슨에게 접근한 것에서 나왔다. 〈Bangla Desh〉는 "음악 역사에서 가장 통속적인 사회 선언 중 하나"로 묘사되었으며, 전세계의 신생국가 이름을 제정함으로써 방글라데시 독립을 위한 국제적인 지지를 얻는데 도움을 주었다. 2005년, 코피 아난 유엔 사무총장은 샹카르의 도움 요청에 대한 감정적인 묘사를 통해 방글라데시 위기 개인화의 성공을 확인했다. 〈Bangla Desh〉는 비틀즈의 해체와 그의 1970년 세 곡의 음반 《All Things Must Pass》에 이어 해리슨이 솔로 가수로 인기를 얻은 절정에 이르렀다. 그것은 팝 음악의 첫 자선 싱글이었고, 그 음반은 뉴욕의 매디슨 스퀘어 가든에서 해리슨이 후원한 콘서트 포 방글라데시 전 3일 전에 발표되었다. 이 싱글은 영국과 그 밖의 유럽에서 톱 10 히트곡이 되었고 미국의 빌보드 핫 100에서 23위로 정점에 이르렀다. 이 녹음은 필 스펙터가 공동 제작했으며, 리언 러셀, , 링고 스타, 의 기고문을 특징으로 한다. 이 곡의 로스엔젤레스 세션은 해리슨의 솔로 활동에서 켈트너와 혼과 함께 두 개의 지속적인 음악 협회가 시작되는 것을 의미했다. 이러한 음악가들과 에릭 클랩튼과 빌리 프레스턴을 포함한 다른 사람들의 지원을 받아, 해리슨은 1971년 8월 1일 유니세프 콘서트에서 〈Bangla Desh〉를 열광적인 앙코르로 공연했다.

rdf:langString 「バングラ・デッシュ」（Bangla-Desh）はジョージ・ハリスンが『バングラデシュ・コンサート』のために書き下ろし演奏した楽曲であり、1971年7月23日にシングルが発売された。

rdf:langString Bangla Desh è un brano musicale di George Harrison, pubblicato come singolo di beneficenza nel 1971, per raccogliere fondi in favore dei milioni di profughi della guerra di liberazione bengalese in Bangladesh (all'epoca ancora denominato "Pakistan dell'Est"), e a sostegno della popolazione colpita da carestie, malattia e calamità naturali. L'ispirazione per la canzone venne a Harrison dall'amico Ravi Shankar, di etnia bengalese, che approcciò l'ex-Beatle chiedendogli di aiutare ad alleviare la sofferenza di quel popolo martoriato da guerra, alluvioni e carestia. La canzone Bangla Desh è stata descritta come "una delle più cocenti affermazioni sociali nella storia della musica", e il successo riscosso dal brano aiutò a guadagnare supporto internazionale alla causa per la quale era stato composto. Nel 2005, il Segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan ha identificato il successo della canzone con la presa di coscienza collettiva dell'epoca verso la crisi in Bangladesh, attraverso la sua descrizione emotiva della richiesta di aiuto di Shankar. Bangla Desh venne pubblicata all'apice della popolarità di George Harrison come artista solista, dopo lo scioglimento dei Beatles e l'acclamata uscita del suo triplo album All Things Must Pass del 1970. Il singolo (lato B: Deep Blue) fu il primo 45 giri della musica pop ad essere pubblicato per beneficenza, e uscì tre giorni prima del celebre "Concerto per il Bangladesh" che si svolse al Madison Square Garden di New York. Il singolo divenne un successo da Top 10 nel Regno Unito e in Europa, e negli Stati Uniti raggiunse la posizione numero 23 nella classifica Billboard Hot 100. La registrazione venne co-prodotta da Phil Spector ed include il contributo musicale di Leon Russell, , Ringo Starr e Jim Keltner.

rdf:langString «Bangla Desh» — песня Джорджа Харрисона, изданная как благотворительный сингл в поддержку жителей Бангладеш, пострадавших от разрушительного циклона «Бхола». Идея записи благотворительного сингла принадлежала ситаристу и другу Харрисона Рави Шанкару. Затем, для дальнейшего сбора средств, был организован Концерт для Бангладеш — первый крупный благотворительный концерт в истории, на котором Харрисон также исполнил эту песню. Студийная версия «Bangla Desh» в 1976 году была включена лейблом EMI в компиляционный альбом The Best of George Harrison. Песня «Deep Blue», вышедшая на стороне «Б» сингла, повторно увидела свет лишь в 2006 году как бонусный трек на ремастированной версии альбома Living in the Material World.

<http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime>

<minute> 3.95

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 50902

dbpedia-owl:releaseDate

xsd:date 1971-07-28

dbpedia-owl:runtime

xsd:double 237.0

rdf:type

owl:Thing

schema-org:CreativeWork

schema-org:MusicRecording