Ballon d'Alsace
http://dbpedia.org/resource/Ballon_d'Alsace an entity of type: Thing
Ballon d'Alsace (německy Elsässer Belchen) je hora ve Vogézách. Její nadmořská výška je 1247 metrů nad mořem. Mezi lety 1871–1919 přes vrchol hory vedla francouzsko-německá hranice.
rdf:langString
Der Elsässer Belchen (französisch Ballon d'Alsace, Aussprache: [baˌlõ dalˈzas]), auch Welscher Belchen, ist ein 1247 m hoher bedeutender Berg im Elsass im Süden der Vogesen. Dort berühren sich die Regionen Grand Est und Bourgogne-Franche-Comté. Der Berg ist im Radsport unter seinem französischen Namen Ballon d'Alsace bekannt, da er im Jahr 1905 das Herzstück der ersten Bergetappe der Tour de France war.
rdf:langString
Le ballon d’Alsace est un sommet situé dans la partie méridionale de la chaîne des Vosges, aux confins des régions Grand Est et Bourgogne-Franche-Comté.
rdf:langString
Il Ballon d'Alsace (in tedesco Elsässer Belchen) (1.247 m s.l.m.) è una montagna della Francia che fa parte dei monti Vosgi. La montagna è collocata al confine fra tre dipartimenti: Alto Reno, Vosgi e Territorio di Belfort. È conosciuto per essere stato inserito svariate volte nel percorso del Tour de France: nel 1967, 1969, 1972 e nel 1979.
rdf:langString
De 1247 meter hoge Ballon d’Alsace (Duits: Elzasser Belchen) is een berg in Frankrijk in het zuiden van de Vogezen. Vanaf de top is bij helder weer de Mont Blanc te zien. De weg, die het Moezeldal in het noorden met het dal van de Savoureuse in het zuiden en de Doller in het oosten verbindt, voert op 1171 meter hoogte langs de top over een pas.
rdf:langString
Ballon d’Alsace är en bergstopp i bergsområdet Vosges i Frankrike (Alsace). Bergstoppens höjd är 1 247 meter över havet (bilvägen passerar på 1 171 meter över havet). Ballon d’Alsace var det första berget som Tour de France cyklade över år 1905. Berget ingick i tävlingen även jubileumsåret 2005 och först över toppen den gången var Michael Rasmussen. Berget är klassificerat med svårighetsgrad i kategori 1.
rdf:langString
The Ballon d'Alsace German: Elsässer Belchen (el. 1247 m.), sometimes also called the Alsatian Belchen to distinguish it from other mountains named "Belchen" is a mountain at the border of Alsace, Lorraine, and Franche-Comté. From its top, views include the Vosges, the Rhine valley, the Black Forest, and the Alps. Ballon d'Alsace features Alpine and Cross Country skiing tracks. The mountain is part of the so-called Belchen System, a group of mountains with the name "Belchen" (in German) that may have been part of a Celtic sun calendar.
rdf:langString
Ballon d'Alsace (en alsaciano y alemán: Elsässer Belchen) (1247 m.) es una montaña entre los límites geográficos de las regiones francesas de Alsacia, Lorena y del Franco Condado. Desde su cima, las vistas son los Vosgos, el valle del Rin, y el Bosque Negro. El camino que lleva a la cima que se encuentra a 1.171 m (3.842 pies).
rdf:langString
Ballon d'Alsace (alemanez: Elsässer Belchen, 1247 metro), Lorrena, Alsazia eta Franche-Comté frantziar eskualdeen arteko mugan dagoen mendi bat da. Bere tontorretik Vosge mendiak, Rhin ibaiaren harana eta Oihan Beltza ikus daitezke. Tontorrera daroan bidea 1171 metroko altueran dago.
rdf:langString
Ballon d’Alsace (1247 m n.p.m., niem. Elsässer Belchen) – rozległy szczyt górski w południowej części Wogezów, we Francji, na granicy krain historycznych: Alzacji, Lotaryngii i Franche-Comté. Najwyższy punkt znajduje się w południowej części masywu. W latach 1871–1918 przez Ballon d’Alsace biegła granica francusko-niemiecka.
rdf:langString
O Ballon d'Alsace é uma montanha situada na parte sul dos Vosges, nos confins da região Alsácia e da Franche-Comté. Situado no , o Ballon d'Alsace é classificado como grand site national. Na extremidade sul do maciço, ele culmina a 1247 m de altitude, proporcionando um panorama grandioso da Floresta Negra a leste, a cadeia dos ao sul até ao Monte Branco, que pode ser visto no inverno, quando a bruma se dissipa. Ele se estende em parte sobre quatro comunas, quatro departamentos e três regiões:
rdf:langString
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Elsässer Belchen
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d’Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
rdf:langString
Ballon d'Alsace
xsd:float
47.82222366333008
xsd:float
6.845277786254883
xsd:integer
1305632
xsd:integer
1105948171
xsd:double
9.300000000000001
xsd:double
2.4
xsd:double
5.8
xsd:double
12.4
xsd:double
123.7
xsd:double
22.5
xsd:double
-9.300000000000001
xsd:double
18.4
xsd:double
11.3
xsd:double
14.9
xsd:double
13.1
xsd:double
157.1
xsd:double
31.3
xsd:double
2.5
xsd:integer
2
xsd:double
-2.4
xsd:double
-0.2
xsd:double
16.3
xsd:double
288.6
xsd:double
13.8
xsd:double
-19.1
xsd:integer
1247
xsd:double
1.4
xsd:double
-3.5
xsd:integer
-1
xsd:double
14.8
xsd:double
203.9
xsd:integer
17
xsd:double
-18.8
xsd:double
1.1
xsd:double
-3.4
xsd:double
-1.2
xsd:double
15.3
xsd:double
251.9
xsd:double
14.3
xsd:double
-15.9
xsd:double
18.6
xsd:double
11.2
xsd:double
14.9
xsd:double
12.5
xsd:double
148.8
xsd:double
32.3
xsd:double
3.9
xsd:integer
17
xsd:double
9.4
xsd:double
13.2
xsd:double
12.4
xsd:double
134.6
xsd:double
29.7
xsd:double
-0.9
rdf:langString
left
rdf:langString
Ballon d'Alsace
xsd:double
4.7
xsd:integer
-1
xsd:double
1.9
xsd:integer
14
xsd:double
196.5
xsd:double
18.4
xsd:double
-15.7
xsd:double
13.4
xsd:double
5.9
xsd:double
9.6
xsd:double
14.7
xsd:double
178.8
xsd:double
26.4
xsd:double
-3.6
rdf:langString
Y
xsd:double
5.1
xsd:double
0.5
xsd:double
2.8
xsd:double
14.7
xsd:double
215.2
xsd:double
18.5
xsd:double
-13.8
xsd:double
10.3
xsd:double
4.9
xsd:double
7.6
xsd:double
13.7
xsd:double
210.5
xsd:double
22.4
xsd:double
-7.7
rdf:langString
Ballon dAlsace.JPG
rdf:langString
green
xsd:double
14.3
xsd:double
7.9
xsd:double
11.1
xsd:double
10.9
xsd:integer
154
xsd:double
26.3
xsd:double
-0.2
rdf:langString
Y
<millimetre>
1.0
xsd:double
9.6
xsd:double
3.6
xsd:double
6.6
xsd:double
164.9
xsd:double
2263.6
xsd:double
32.3
xsd:double
-19.1
xsd:string
47.82222222222222 6.845277777777778
rdf:langString
Ballon d'Alsace (německy Elsässer Belchen) je hora ve Vogézách. Její nadmořská výška je 1247 metrů nad mořem. Mezi lety 1871–1919 přes vrchol hory vedla francouzsko-německá hranice.
rdf:langString
Der Elsässer Belchen (französisch Ballon d'Alsace, Aussprache: [baˌlõ dalˈzas]), auch Welscher Belchen, ist ein 1247 m hoher bedeutender Berg im Elsass im Süden der Vogesen. Dort berühren sich die Regionen Grand Est und Bourgogne-Franche-Comté. Der Berg ist im Radsport unter seinem französischen Namen Ballon d'Alsace bekannt, da er im Jahr 1905 das Herzstück der ersten Bergetappe der Tour de France war.
rdf:langString
The Ballon d'Alsace German: Elsässer Belchen (el. 1247 m.), sometimes also called the Alsatian Belchen to distinguish it from other mountains named "Belchen" is a mountain at the border of Alsace, Lorraine, and Franche-Comté. From its top, views include the Vosges, the Rhine valley, the Black Forest, and the Alps. A road leads over a pass near the peak at the Col du Ballon d'Alsace, 1,171 m (3,842 ft). The pass is noted as the site of the first official mountain climb in the Tour de France on 11 July 1905, the first rider to the top of the climb being René Pottier and the stage being won by Hippolyte Aucouturier. Stage 9 of the 2005 Tour crossed this pass on the centenary of the original climb. Ballon d'Alsace features Alpine and Cross Country skiing tracks. The mountain is part of the so-called Belchen System, a group of mountains with the name "Belchen" (in German) that may have been part of a Celtic sun calendar.
rdf:langString
Ballon d'Alsace (en alsaciano y alemán: Elsässer Belchen) (1247 m.) es una montaña entre los límites geográficos de las regiones francesas de Alsacia, Lorena y del Franco Condado. Desde su cima, las vistas son los Vosgos, el valle del Rin, y el Bosque Negro. El camino que lleva a la cima que se encuentra a 1.171 m (3.842 pies). Ballon d'Alsace es señalado como el sitio de la primera subida de montaña oficiales en el Tour de Francia el 11 de julio de 1905, el primer corredor en la parte superior de la subida fue René Pottier y la etapa que ganó por Hippolyte Aucouturier. La etapa 9 del Tour 2005 cruzó este paso en el centenario de la subida original.
rdf:langString
Ballon d'Alsace (alemanez: Elsässer Belchen, 1247 metro), Lorrena, Alsazia eta Franche-Comté frantziar eskualdeen arteko mugan dagoen mendi bat da. Bere tontorretik Vosge mendiak, Rhin ibaiaren harana eta Oihan Beltza ikus daitezke. Tontorrera daroan bidea 1171 metroko altueran dago. Ballon d'Alsace Frantziako Tourrak igo zuen lehen mendatetzat jotzen da, 1905eko uztailak 11n. Mendate honen tontorrera iritsi zen lehena René Pottier izan zen, eta etapa hori irabazi zuena Hippolyte Aucouturier izan zen. 2005eko Frantziako Tourraren 9. etapan mendate hau igaro zuen mendate honen lehen igoeraren mendeurrena ospatuz.
rdf:langString
Le ballon d’Alsace est un sommet situé dans la partie méridionale de la chaîne des Vosges, aux confins des régions Grand Est et Bourgogne-Franche-Comté.
rdf:langString
Il Ballon d'Alsace (in tedesco Elsässer Belchen) (1.247 m s.l.m.) è una montagna della Francia che fa parte dei monti Vosgi. La montagna è collocata al confine fra tre dipartimenti: Alto Reno, Vosgi e Territorio di Belfort. È conosciuto per essere stato inserito svariate volte nel percorso del Tour de France: nel 1967, 1969, 1972 e nel 1979.
rdf:langString
De 1247 meter hoge Ballon d’Alsace (Duits: Elzasser Belchen) is een berg in Frankrijk in het zuiden van de Vogezen. Vanaf de top is bij helder weer de Mont Blanc te zien. De weg, die het Moezeldal in het noorden met het dal van de Savoureuse in het zuiden en de Doller in het oosten verbindt, voert op 1171 meter hoogte langs de top over een pas.
rdf:langString
Ballon d’Alsace är en bergstopp i bergsområdet Vosges i Frankrike (Alsace). Bergstoppens höjd är 1 247 meter över havet (bilvägen passerar på 1 171 meter över havet). Ballon d’Alsace var det första berget som Tour de France cyklade över år 1905. Berget ingick i tävlingen även jubileumsåret 2005 och först över toppen den gången var Michael Rasmussen. Berget är klassificerat med svårighetsgrad i kategori 1.
rdf:langString
Ballon d’Alsace (1247 m n.p.m., niem. Elsässer Belchen) – rozległy szczyt górski w południowej części Wogezów, we Francji, na granicy krain historycznych: Alzacji, Lotaryngii i Franche-Comté. Najwyższy punkt znajduje się w południowej części masywu. W latach 1871–1918 przez Ballon d’Alsace biegła granica francusko-niemiecka. Na szczycie wznoszą się: kolumna z polichromowaną figurą Matki Boskiej (z 1860 roku), pomnik Joanny d’Arc autorstwa Mathurin Moreau, symbolizujący przywiązanie Francuzów do Alzacji (z 1909 roku), oraz monument upamiętniający francuskich saperów, poległych przy rozminowywaniu ojczyzny (z 1950 roku). Ponadto na Ballon d’Alsace można też obserwować pozostałości dawnych okopów z I wojny światowej oraz wiele znaków starej granicy między Francją i Niemcami (słupy graniczne z wyraźnymi literami „F” i „D”). Ballon d'Alsace, którego wierzchowina szczytowa nie jest porośnięta lasem, jest znanym punktem widokowym. Jest jednym z nielicznych szczytów w okolicy, umożliwiających obserwację we wszystkich kierunkach. Na południu można dostrzec i łańcuch Jury, na wschodzie horyzont zamyka Schwarzwald, na północy szczyty Wogezów, a na północnym zachodzie rozpościera się dolina Mozeli. Przy dobrej widoczności dostrzec można znaczną część łańcucha Alp, z Matterhornem i Mont Blanc włącznie..
rdf:langString
O Ballon d'Alsace é uma montanha situada na parte sul dos Vosges, nos confins da região Alsácia e da Franche-Comté. Situado no , o Ballon d'Alsace é classificado como grand site national. Na extremidade sul do maciço, ele culmina a 1247 m de altitude, proporcionando um panorama grandioso da Floresta Negra a leste, a cadeia dos ao sul até ao Monte Branco, que pode ser visto no inverno, quando a bruma se dissipa. Ele se estende em parte sobre quatro comunas, quatro departamentos e três regiões:
* Sewen (Haut-Rhin, Alsácia) ;
* Saint-Maurice-sur-Moselle (Vosges, Lorena) ;
* Plancher-les-Mines (Haute-Saône, Franche-Comté) ;
* Lepuix, ou Lepuix-Gy (Território de Belfort, Franche-Comté). O Ballon d'Alsace é um dos lugares de maior atividade pluviométrica da França, e é reputado pela qualidade de seu ar. Pode-se praticar o esqui de fundo e esqui alpino no inverno (dez pistas de esqui alpino). No verão, podem-se praticar o Mountain bike e o parapente. O maciço é também um sítio privilegiado pela caminhada, graças às centenas de quilômetros de caminhos sinalizados acessíveis a todos. A estrada ligando o vale do Mosela ao norte aos vales da Savoureuse ao sul e ao do Doller a leste vence um passo próximo do cume, a uma altitude de 1171 m. A primeira dessas vias de comunicação foi encomendada pelo rei Luís XV. O recorde absoluto de neve registrado depois da Segunda Guerra Mundial foi de 3,20 m em 7 de março de 2006 (antigo recorde: 2,85 m)
xsd:integer
562
xsd:integer
217
xsd:nonNegativeInteger
6224
<Geometry>
POINT(6.8452777862549 47.82222366333)