Ballestas Islands
http://dbpedia.org/resource/Ballestas_Islands an entity of type: Thing
Die Islas Ballestas sind eine Inselgruppe im Distrikt Paracas der Provinz Pisco in der Region Ica in Peru. Sie liegt etwa 20 Kilometer westlich der Stadt Pisco und 300 Kilometer südlich der Hauptstadt Lima im Pazifik, am nördlichen Ausgang des Canal El Boquerón. Die Inselgruppe besteht aus den drei Inseln Ballestas Norte, Ballestas Centro und Ballestas Sur (auch Isla Piedra Redonda) sowie mehreren kleinen Felsen.
rdf:langString
The Ballestas Islands (Spanish: Islas Ballestas) are a group of small islands near the town of Paracas within the Paracas District of the Pisco Province in the Ica Region, on the south coast of Peru.
rdf:langString
Insuloj Ballestas [bajEstas] (signife arbalestoj) estas grupo de malgrandaj insuloj ĉe la urbo Paracas situanta ene de la ĉe en la Departamento Ika, ĉe la suda marbordo de Peruo. Komponita ĉefe de rokoj kaj kovrante ĉirkaŭkalkulitan areon de 0.12 km², tiuj insuloj estas grava rifuĝejo por mara faŭno kiel la Blukrura naivulo kaj aliaj specioj kiaj la Humboldta pingveno kaj du specoj de fokoj (nome kaj marleonoj), inter aliaj mamuloj.
rdf:langString
Las islas Ballestas son un grupo de islas cerca de la ciudad de Pisco, en el Perú. Están compuestas por formaciones rocosas donde se encuentra una importante fauna marina, con aves guaneras como el guanay, el piquero y el zarcillo principalmente. Destacan islas Ballestas Norte, Centro y Sur, cada una con una superficie estimada en 0,12 km².
rdf:langString
バジェスタス島（las Islas Ballestas）は、ペルーのイカ県ピスコ郡に位置している国立自然保護区。複数の島々で構成されており、ペルー国内の島々を統括するReserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guanerasの管理下にある。野生動物が豊富に生息していることから、「リトル・ガラパゴス」とも呼ばれ、パラカス国立自然保護区と同様に国立自然保護区に登録されている。野鳥やアシカなどを間近で見るボートサファリが人気。近隣にビーチリゾートがあることから、国内でも有数の観光地としても知られている。
rdf:langString
Le Isole Ballestas (in spagnolo: Islas Ballestas) sono un gruppo di piccole isole al largo della città di Pisco, lungo la costa meridionale del Perù. Con un'estensione di circa 0,12 km² queste isole sono un importante santuario per la fauna marina, come ad esempio la sula piediazzurri, i pinguini di Humboldt e due varietà di pinnipedi (le otarie orsine e i leoni marini). Queste isole possono essere raggiunte grazie a imbarcazioni turistiche che salpano dal porto di Pisco per brevi tour di circa due ore. Un gruppo di leoni marini riposa sugli scogli delle Isole Ballestas.
rdf:langString
De Ballestaseilanden (Spaans: Islas Ballestas) bevinden zich in de Stille Oceaan, in de buurt van de stad Pisco en het schiereiland Paracas (Peru). Ze worden ook wel de Peruaanse Galápagos (Galápagoseilanden) of de Galápagos van de armen genoemd, vanwege de uitbundige aanwezigheid van maritieme zoogdieren en vogels. Op de eilanden leven veel zeeleeuwen en pinguïns, wat veel toeristen lokt.Daarnaast wordt op de Ballestaseilanden nog steeds guano, vogelmest, gewonnen. Om de vijf jaar wordt de laag guano van het eiland geschept en als mest verkocht.
rdf:langString
Islas Ballestas – grupa małych wysp w pobliżu miasta Paracas w regionie w prowincji Pisco w regionie Ica, na południowym wybrzeżu Peru.
rdf:langString
Острови́ Бає́стас (ісп. Islas Ballestas) — архіпелаг біля перуанського міста , частина Національного резерву Паракас. Острови складаються із скелевих формацій різної форми, та є важливим місцем притулку багатьох видів морської фауни, включаючи багато видів птахів та деяких ссавців, таких як морський лев.
rdf:langString
Les Illes Ballestas són un grup de petites illes prop de la ciutat de Pisco, al Perú, estan compostes per formacions rocoses on es troba una important fauna marina amb aus guaneres. Destaquen Illes Ballestas Nord, Centre i Sud cadascuna amb una superfície estimada de 0,12 km². També es poden apreciar pingüins peruans que es troben en perill d'extinció. Igualment, les illes Ballestas es constitueixen en el refugi de dues varietats de llops marins (llops prims i llops xuscos) i d'altres mamífers.
rdf:langString
Les îles Ballestas sont un archipel d’îles péruviennes, au large de Pisco, situé à 300 kilomètres au sud de Lima. Cet archipel est accessible depuis le port de pêche de . Durant des siècles, cette zone insulaire va accumuler tout naturellement de grandes quantités de guano sur son sol. Au XIXe siècle, l’économie du Pérou en tirera profit, avec des extractions jusqu’à 30 mètres de profondeur, en exportant le guano comme engrais vers l’Europe et l’Amérique du nord. Depuis le milieu du XXe siècle, l'extraction y est réglementée, procédant par campagnes de ramassages organisées. On y estime, actuellement, une production de plus ou moins 1000 tonnes de guano annuels prélevés tous les 7 ans. En dehors de cette période, un gardien contrôle la réserve.
rdf:langString
As ilhas Ballestas são um arquipélago do Peru, situado ao largo de Pisco, a 300 km a sul de Lima. O arquipélago é acessível a partir do porto de . Durante séculos, esta zona insular acumulou naturalmente grandes quantidades de guano sobre o solo. No século XIX, a economia do Peru tirou disso proveito, com extrações até 30 m de profundidade, e exportando o guano para a Europa e América do Norte. Desde meados do século XX que a extração é regulada em campanhas organizadas. Estima-se atualmente uma produção de cerca de 1000 toneladas anuais, recolhidas a cada 7 anos. Fora dessa época de recolha, há vigilância de controlo da reserva.
rdf:langString
rdf:langString
Ballestas Islands
rdf:langString
Illes Ballestas
rdf:langString
Islas Ballestas
rdf:langString
Insuloj Ballestas
rdf:langString
Islas Ballestas
rdf:langString
Îles Ballestas
rdf:langString
Isole Ballestas
rdf:langString
バジェスタス島
rdf:langString
Ballestaseilanden
rdf:langString
Ballestas
rdf:langString
Ilhas Ballestas
rdf:langString
Острови Баєстас
rdf:langString
Ballestas Islands
rdf:langString
Ballestas Islands
xsd:float
-13.73583316802979
xsd:float
-76.39638519287109
xsd:integer
56035431
xsd:integer
1005540472
rdf:langString
Partial view of Ballesta Centro Island.
rdf:langString
Islas Ballestas - panoramio .jpg
xsd:integer
260
rdf:langString
left
rdf:langString
Peru
xsd:integer
-5
xsd:string
-13.735833333333334 -76.3963888888889
rdf:langString
Les Illes Ballestas són un grup de petites illes prop de la ciutat de Pisco, al Perú, estan compostes per formacions rocoses on es troba una important fauna marina amb aus guaneres. Destaquen Illes Ballestas Nord, Centre i Sud cadascuna amb una superfície estimada de 0,12 km². També es poden apreciar pingüins peruans que es troben en perill d'extinció. Igualment, les illes Ballestas es constitueixen en el refugi de dues varietats de llops marins (llops prims i llops xuscos) i d'altres mamífers. A aquests llops de mar els agrada apropar-se a les embarcacions de turistes i salten al seu voltant, essent aquest un espectacle molt apreciat pels visitants. Resulta també d'especial interès quan s'està prop d'aquestes illes el fet d'escoltar els crits de les manades de llops. Dona la impressió d'estar envoltat per aquests animals pràcticament a gairebé 360 graus. L'espectacle auditiu és especialment singular i inigualable. Aquests llops de mar són inofensius. A aquestes illes es pot accedir des del balneari de Paracas, prop de Pisco, fent un circuit que es realitza en bots, el que permet apreciar aquestes espècies en el seu medi ambient de manera segura. El circuit complet triga d'unes quatre a cinc hores. Navegant cap a les illes Ballestas, en el camí es pot apreciar El Candelabro (El Canelobre), que és un geoglif de grans dimensions que serveix de far als navegants. Aquest "Canelobre" està relacionat amb les línies de Nazca. Tolt i que la visita a les illes Ballestas és des del punt de vista ecoturístic l'excursió més coneguda de la costa peruana, des de fa pocs anys les illes Palomino, al Callao, s'han convertit en una alternativa als visitants que per diverses raons no poden arribar a Paracas.
rdf:langString
Die Islas Ballestas sind eine Inselgruppe im Distrikt Paracas der Provinz Pisco in der Region Ica in Peru. Sie liegt etwa 20 Kilometer westlich der Stadt Pisco und 300 Kilometer südlich der Hauptstadt Lima im Pazifik, am nördlichen Ausgang des Canal El Boquerón. Die Inselgruppe besteht aus den drei Inseln Ballestas Norte, Ballestas Centro und Ballestas Sur (auch Isla Piedra Redonda) sowie mehreren kleinen Felsen.
rdf:langString
The Ballestas Islands (Spanish: Islas Ballestas) are a group of small islands near the town of Paracas within the Paracas District of the Pisco Province in the Ica Region, on the south coast of Peru.
rdf:langString
Insuloj Ballestas [bajEstas] (signife arbalestoj) estas grupo de malgrandaj insuloj ĉe la urbo Paracas situanta ene de la ĉe en la Departamento Ika, ĉe la suda marbordo de Peruo. Komponita ĉefe de rokoj kaj kovrante ĉirkaŭkalkulitan areon de 0.12 km², tiuj insuloj estas grava rifuĝejo por mara faŭno kiel la Blukrura naivulo kaj aliaj specioj kiaj la Humboldta pingveno kaj du specoj de fokoj (nome kaj marleonoj), inter aliaj mamuloj.
rdf:langString
Las islas Ballestas son un grupo de islas cerca de la ciudad de Pisco, en el Perú. Están compuestas por formaciones rocosas donde se encuentra una importante fauna marina, con aves guaneras como el guanay, el piquero y el zarcillo principalmente. Destacan islas Ballestas Norte, Centro y Sur, cada una con una superficie estimada en 0,12 km².
rdf:langString
Les îles Ballestas sont un archipel d’îles péruviennes, au large de Pisco, situé à 300 kilomètres au sud de Lima. Cet archipel est accessible depuis le port de pêche de . Durant des siècles, cette zone insulaire va accumuler tout naturellement de grandes quantités de guano sur son sol. Au XIXe siècle, l’économie du Pérou en tirera profit, avec des extractions jusqu’à 30 mètres de profondeur, en exportant le guano comme engrais vers l’Europe et l’Amérique du nord. Depuis le milieu du XXe siècle, l'extraction y est réglementée, procédant par campagnes de ramassages organisées. On y estime, actuellement, une production de plus ou moins 1000 tonnes de guano annuels prélevés tous les 7 ans. En dehors de cette période, un gardien contrôle la réserve. Aujourd’hui, grâce à la grande quantité de poissons présente dans ses eaux froides (voir l'article sur le courant de Humboldt), les îles Ballestas constituent une véritable réserve ornithologique où cohabitent de multiples colonies d’oiseaux marins et un grand nombre d'Otaries :
* manchot de Humboldt (Spheniscus humboldti),
* cormoran de Bougainville (Phalacrocorax bougainvillii),
* sterne inca (Larosterna inca),
* pélican thage (Pelecanus thagus),
* fou varié (Sula variegata),
* de rares et endémiques cinclodes de Taczanowski (Cinclodes taczanowskii)... Cela représente environ 60 espèces d'oiseaux. On y dénombre environ 4 000 Otariidae (des otaries à crinière), et on rencontre dans leurs eaux 180 espèces de poissons et 10 variétés de dauphins. À ce titre, ces îles sont le but d'excursions en bateau pour les touristes. En deux heures de bateau (une 1/2 heure en vedette rapide), l'on peut, si le temps le permet, observer d'assez près la faune qui y réside. Elles sont improprement appelées les "Galapagos du Pérou" pour des raisons touristiques évidentes.
rdf:langString
バジェスタス島（las Islas Ballestas）は、ペルーのイカ県ピスコ郡に位置している国立自然保護区。複数の島々で構成されており、ペルー国内の島々を統括するReserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guanerasの管理下にある。野生動物が豊富に生息していることから、「リトル・ガラパゴス」とも呼ばれ、パラカス国立自然保護区と同様に国立自然保護区に登録されている。野鳥やアシカなどを間近で見るボートサファリが人気。近隣にビーチリゾートがあることから、国内でも有数の観光地としても知られている。
rdf:langString
Le Isole Ballestas (in spagnolo: Islas Ballestas) sono un gruppo di piccole isole al largo della città di Pisco, lungo la costa meridionale del Perù. Con un'estensione di circa 0,12 km² queste isole sono un importante santuario per la fauna marina, come ad esempio la sula piediazzurri, i pinguini di Humboldt e due varietà di pinnipedi (le otarie orsine e i leoni marini). Queste isole possono essere raggiunte grazie a imbarcazioni turistiche che salpano dal porto di Pisco per brevi tour di circa due ore. Un gruppo di leoni marini riposa sugli scogli delle Isole Ballestas.
rdf:langString
De Ballestaseilanden (Spaans: Islas Ballestas) bevinden zich in de Stille Oceaan, in de buurt van de stad Pisco en het schiereiland Paracas (Peru). Ze worden ook wel de Peruaanse Galápagos (Galápagoseilanden) of de Galápagos van de armen genoemd, vanwege de uitbundige aanwezigheid van maritieme zoogdieren en vogels. Op de eilanden leven veel zeeleeuwen en pinguïns, wat veel toeristen lokt.Daarnaast wordt op de Ballestaseilanden nog steeds guano, vogelmest, gewonnen. Om de vijf jaar wordt de laag guano van het eiland geschept en als mest verkocht.
rdf:langString
Islas Ballestas – grupa małych wysp w pobliżu miasta Paracas w regionie w prowincji Pisco w regionie Ica, na południowym wybrzeżu Peru.
rdf:langString
As ilhas Ballestas são um arquipélago do Peru, situado ao largo de Pisco, a 300 km a sul de Lima. O arquipélago é acessível a partir do porto de . Durante séculos, esta zona insular acumulou naturalmente grandes quantidades de guano sobre o solo. No século XIX, a economia do Peru tirou disso proveito, com extrações até 30 m de profundidade, e exportando o guano para a Europa e América do Norte. Desde meados do século XX que a extração é regulada em campanhas organizadas. Estima-se atualmente uma produção de cerca de 1000 toneladas anuais, recolhidas a cada 7 anos. Fora dessa época de recolha, há vigilância de controlo da reserva. Hoje, graças à grande quantidade de peixes presentes nas águas frias da corrente de Humboldt, as ilhas Ballestas constituem uma verdadeira reserva ornitológica onde coabitam múltiplas colónias de aves marinhas e um grande número de otárias. Entre as muitas espécies do arquipélago estão:
* pinguim-de-humboldt (Spheniscus humboldti),
* biguá-do-guano,
* grazina-inca (Larosterna inca),
* pelicano (Pelecanus thagus),
* atobá-peruano,
* raros e endémicos cinclodes-de-taczanowski (Cinclodes taczanowskii)
* 180 espécies de peixes
* 10 variedades de golfinhos. As ilhas são frequentemente visitadas por turistas, de barco.
rdf:langString
Острови́ Бає́стас (ісп. Islas Ballestas) — архіпелаг біля перуанського міста , частина Національного резерву Паракас. Острови складаються із скелевих формацій різної форми, та є важливим місцем притулку багатьох видів морської фауни, включаючи багато видів птахів та деяких ссавців, таких як морський лев.
rdf:langString
Region
rdf:langString
Ballesta Norte, Ballesta Centro, Ballesta Sur
xsd:nonNegativeInteger
4425
<Geometry>
POINT(-76.396385192871 -13.73583316803)
