Baldwin III of Jerusalem

http://dbpedia.org/resource/Baldwin_III_of_Jerusalem an entity of type: Thing

Balduí III (1130 – 10 de febrer de 1162) va ser rei de Jerusalem de 1143 a 1162. Era el fill major de Melisenda i Folc el Jove de Jerusalem, i net de Balduí II de Jerusalem. rdf:langString
بالدوين الثالث (1130 - 10 فبراير 1162) ملك القدس في الفترة ما بين 1143 إلى 1162، تولى الحكم بعد وفاة والده فولك. في عهده وصلت الحملة الصليبية الثانية إلى القدس وانضمت إليها جيوش مملكة بيت المقدس بقيادة الملك بالدوين وهاجمت دمشق وهزمت وفشلت . كان على خلاف دائم مع أمه الملكة ميليسند. خلفه على الملك أخوه أملريك الأول. rdf:langString
Balduin III. Jeruzalémský (1130 – 10. února 1162/1163?) z rodu Château-Landon byl od roku 1143 až do své smrti králem křižáckého Jeruzalémského království. Byl starším synem jeruzalémské princezny Melisendy a Fulka z Anjou, od roku 1131 vládců Jeruzalémského království, a vnukem krále Balduina II. Spoluvládcem své matky se stal po nešťastné otcově smrti roku 1143, jediným vládcem pak, navzdory Melisendiným snahám o zvrat, roku 1152. Balduin byl prý velmi pohledný, vzdělaný a uznávaný král Jeruzaléma a formální hlava křesťanských států v Levantě. Nebylo mu však dopřáno těšit se z příliš dlouhého života. Se svou zákonnou chotí, byzantskou princeznou Theodorou, potomka nezplodil, a tak na trůn po Balduinově brzké smrti usedl jeho mladší bratr Amaury, hrabě z Jaffy a Askalonu. rdf:langString
Ο Βαλδουίνος Γ΄ (1130 - 10 Φεβρουαρίου 1163) από τον Οίκο του Ανζού-Ιερουσαλήμ ήταν βασιλιάς της Ιερουσαλήμ (1143-1163). rdf:langString
Baldwin III (1130 – 10 February 1163) was King of Jerusalem from 1143 to 1163. He was the eldest son of Melisende and Fulk of Jerusalem. He became king while still a child, and was at first overshadowed by his mother Melisende, whom he eventually defeated in a civil war. During his reign Jerusalem became more closely allied with the Byzantine Empire, and the Second Crusade tried and failed to conquer Damascus. Baldwin captured the important Egyptian fortress of Ascalon, but also had to deal with the increasing power of Nur ad-Din in Syria. He died childless and was succeeded by his brother Amalric. rdf:langString
Balduin III.a Jerusalemgoa (Jerusalem, c. 1130 – Beirut, 1163ko otsailaren 10a) Jerusalemgo erregea izan zen. Balduin II.aren biloba, Bigarren Gurutzadan hartu zuen parte. Melisenda amarekin liskarretan aritu zenez, Bizantziar Inperioaren laguntza behar izan zen. Nur al-Din Mahmudekin borrokan ibili zen. rdf:langString
Balduino III (1130-10 de febrero de 1162) fue rey de Jerusalén de 1143 a 1162. Era el hijo mayor de Melisenda y Fulco de Jerusalén, y nieto de Balduino II de Jerusalén. rdf:langString
Baudouin III (1130 – 10 Februari 1163) merupakan seorang dari tahun 1143 sampai 1163. Ia adalah putra sulung Melisende dan Foulques. Ia menjadi raja semasa bocah dan pada awalnya dibayangi oleh ibundanya Melisende, yang akhirnya ia kalahkan dalam sebuah Perang saudara. Selama masa pemerintahannya, Yerusalem semakin dekat hubungannya dengan Kekaisaran Romawi Timur, dan Perang Salib Kedua mencoba dan gagal menaklukkan Damaskus. Baudouin merebut benteng penting Ashkelon di Mesir, tetapi juga harus berhadapan dengan meningkatnya kekuatan Nuruddin Zengi di Suriah. Ia meninggal tanpa keturunan dan digantikan oleh saudaranya Amaury. rdf:langString
Baudouin III de Jérusalem (1131 - † 10 février 1162 à Beyrouth), fils de Foulques V d'Anjou et de Mélisende de Jérusalem, fut roi de Jérusalem de 1143 à 1162. Malgré un début de règne difficile (perte de la ville d'Édesse, échec de la seconde croisade), suivi ensuite de l'unification de la Syrie musulmane, il a su résister à la poussée zengide, obligeant parfois Nur ad-Din à la défensive, et a également su conclure une alliance avec Byzance, donnant aux établissements croisés en Orient les moyens de résister à la contre-offensive islamique. rdf:langString
Boudewijn III van Jeruzalem (1130 - Beiroet, 10 februari 1162) was koning van Jeruzalem.Hij was de oudste zoon van Melisende en Fulco van Jeruzalem, en kleinzoon van Boudewijn II van Jeruzalem. rdf:langString
보두앵 3세(1130년 – 1162년 2월 10일)는 예루살렘 왕국의 왕(재위:1143년 ~ 1162년)이었다. 아버지는 풀크 왕 어머니는 보두앵 2세의 딸 멜리장드였는데 이 부부의 맏아들이다. rdf:langString
Balduíno III de Jerusalém (1130 - 10 de fevereiro de 1162) foi rei de Jerusalém de 1143 até à sua morte. Era o filho mais velho de Melisenda e Fulque de Jerusalém, e neto de Balduíno II. rdf:langString
Baldwin III (fr. Baudouin III) (ur. 1130, zm. 10 lutego 1163 w Bejrucie) – król Jerozolimy (1143—1163). rdf:langString
Балдуи́н III (фр. Baudouin III; 1130, Иерусалим — 10 февраля 1162, Бейрут) — король Иерусалимский с 1143 года. Сын и наследник Фулька и Мелисенды. Заняв престол ещё ребёнком, он изначально находился в тени своей матери Мелисенды, которую в итоге оттеснил от престола в ходе гражданской войны. Во время его правления Иерусалим приобрёл более тесные связи с Византией. Балдуин принял участие во Втором крестовом походе, завершившемся безуспешной осадой Дамаска. Он захватил важную египетскую крепость Аскалон, но столкнулся с ростом могущества Нур ад-Дина в Сирии. Балдуин умер бездетным, и ему наследовал его брат Амори I. Образец доблестного рыцаря. rdf:langString
Balduin III av Jerusalem, född 1129 i Jerusalem, död 1162 i Tripolis, Syrien, var korsriddare av fransk börd och kung av Jerusalem 1143-1162. rdf:langString
鲍德温三世(Baldwin III,1130年-1162年2月10日),耶路撒冷国王(1143年-1162年)。他是梅利桑德女王和富爾克的长子。1143年11月梅丽桑德女王将13岁的大儿子立为鲍德温三世,自己担任摄政。1152年鲍德温正式加冕为王,这时的耶路撒冷王国进入了鼎盛时期。 1158年鲍德温国王调解了亚美尼亚和拜占庭帝国的争斗后,1162年,鲍得温三世从北方归来后病倒了,虽然他只有33岁,而且以前身体很好,但还是于2月10日去世了,他是耶路撒冷最后的伟大国王,他的死受到了十字军骑士们普遍的哀悼。雖然鲍德温與拜占庭皇帝曼努埃尔一世之侄女狄奥多拉成婚,但他没有子女;王位传给了他的弟弟、雅法和阿斯卡隆的领主艾默里一世。 rdf:langString
Балдуїн III (лат. Balduinus III; 1130 — 10 листопада 1163) — король Єрусалиму (1143—1162). rdf:langString
Balduin III. (* 1131; † 10. Februar 1162) aus dem Haus Château-Landon war König von Jerusalem ab 1143. Er war der ältere Sohn von König Fulko und Königin Melisende. Da er beim Tod seines Vaters erst 13 Jahre alt war, trat er seine Regierung unter der Regentschaft seiner Mutter an, die bis 1152 dauerte. Zu Beginn seiner Herrschaft versuchte das Byzantinische Reich, seinen Einfluss im Fürstentum Antiochia zu erhöhen, Zengi von Mosul und Aleppo fiel in der Grafschaft Edessa ein: Balduins Regierung stellt den Beginn des Niedergangs des Königreichs dar. rdf:langString
Baldovino III (1130 – Beirut, 10 febbraio 1163) fu re di Gerusalemme dal 1143 al 1163, anno della sua morte. Figlio primogenito della regina Melisenda e del re Folco, divenne sovrano quando era ancora un bambino e fu per questo offuscato dalla madre Melisenda durante la prima metà del suo regno. Proprio per questo parte del suo governo fu caratterizzato dal grave conflitto tra lui e la madre. rdf:langString
rdf:langString بالدوين الثالث
rdf:langString Balduí III de Jerusalem
rdf:langString Balduin III. Jeruzalémský
rdf:langString Balduin III. (Jerusalem)
rdf:langString Βαλδουίνος Γ΄ της Ιερουσαλήμ
rdf:langString Baldwin III of Jerusalem
rdf:langString Balduin III.a Jerusalemgoa
rdf:langString Balduino III de Jerusalén
rdf:langString Baudouin III dari Yerusalem
rdf:langString Baldovino III di Gerusalemme
rdf:langString Baudouin III de Jérusalem
rdf:langString 보두앵 3세 (예루살렘)
rdf:langString Boudewijn III van Jeruzalem
rdf:langString Baldwin III Jerozolimski
rdf:langString Balduíno III de Jerusalém
rdf:langString Балдуин III Иерусалимский
rdf:langString Балдуїн III
rdf:langString Balduin III av Jerusalem
rdf:langString 鲍德温三世 (耶路撒冷)
rdf:langString Baldwin III
rdf:langString Baldwin III
rdf:langString Beirut, Lebanon
xsd:integer 144680
xsd:integer 1122912669
rdf:langString Fulk and Melisende
xsd:integer 1130
xsd:date 1163-02-10
xsd:gMonthDay --12-25
xsd:integer 1158
rdf:langString
xsd:integer 1143
rdf:langString Balduí III (1130 – 10 de febrer de 1162) va ser rei de Jerusalem de 1143 a 1162. Era el fill major de Melisenda i Folc el Jove de Jerusalem, i net de Balduí II de Jerusalem.
rdf:langString بالدوين الثالث (1130 - 10 فبراير 1162) ملك القدس في الفترة ما بين 1143 إلى 1162، تولى الحكم بعد وفاة والده فولك. في عهده وصلت الحملة الصليبية الثانية إلى القدس وانضمت إليها جيوش مملكة بيت المقدس بقيادة الملك بالدوين وهاجمت دمشق وهزمت وفشلت . كان على خلاف دائم مع أمه الملكة ميليسند. خلفه على الملك أخوه أملريك الأول.
rdf:langString Balduin III. Jeruzalémský (1130 – 10. února 1162/1163?) z rodu Château-Landon byl od roku 1143 až do své smrti králem křižáckého Jeruzalémského království. Byl starším synem jeruzalémské princezny Melisendy a Fulka z Anjou, od roku 1131 vládců Jeruzalémského království, a vnukem krále Balduina II. Spoluvládcem své matky se stal po nešťastné otcově smrti roku 1143, jediným vládcem pak, navzdory Melisendiným snahám o zvrat, roku 1152. Balduin byl prý velmi pohledný, vzdělaný a uznávaný král Jeruzaléma a formální hlava křesťanských států v Levantě. Nebylo mu však dopřáno těšit se z příliš dlouhého života. Se svou zákonnou chotí, byzantskou princeznou Theodorou, potomka nezplodil, a tak na trůn po Balduinově brzké smrti usedl jeho mladší bratr Amaury, hrabě z Jaffy a Askalonu.
rdf:langString Ο Βαλδουίνος Γ΄ (1130 - 10 Φεβρουαρίου 1163) από τον Οίκο του Ανζού-Ιερουσαλήμ ήταν βασιλιάς της Ιερουσαλήμ (1143-1163).
rdf:langString Baldwin III (1130 – 10 February 1163) was King of Jerusalem from 1143 to 1163. He was the eldest son of Melisende and Fulk of Jerusalem. He became king while still a child, and was at first overshadowed by his mother Melisende, whom he eventually defeated in a civil war. During his reign Jerusalem became more closely allied with the Byzantine Empire, and the Second Crusade tried and failed to conquer Damascus. Baldwin captured the important Egyptian fortress of Ascalon, but also had to deal with the increasing power of Nur ad-Din in Syria. He died childless and was succeeded by his brother Amalric.
rdf:langString Balduin III. (* 1131; † 10. Februar 1162) aus dem Haus Château-Landon war König von Jerusalem ab 1143. Er war der ältere Sohn von König Fulko und Königin Melisende. Da er beim Tod seines Vaters erst 13 Jahre alt war, trat er seine Regierung unter der Regentschaft seiner Mutter an, die bis 1152 dauerte. Zu Beginn seiner Herrschaft versuchte das Byzantinische Reich, seinen Einfluss im Fürstentum Antiochia zu erhöhen, Zengi von Mosul und Aleppo fiel in der Grafschaft Edessa ein: Balduins Regierung stellt den Beginn des Niedergangs des Königreichs dar. 1144 ging Edessa an Zengi verloren. Der Fall der Stadt führte zum Zweiten Kreuzzug, dessen Teilnehmer 1147 im Nahen Osten ankamen. Balduin und die Anführer dieses Kreuzzugs, der deutsche König Konrad III. und der französischen König Ludwig VII., verabredeten 1148 einen Angriff auf Damaskus, obwohl Damaskus ein Verbündeter der Christen gegen Zengi war (den anzugreifen aber nicht opportun erschien). Die Belagerung der Stadt misslang und der Kreuzzug wurde abgebrochen. Das Unternehmen erwies sich im Nachhinein sogar als kontraproduktiv, weil Damaskus daraufhin seine Feindschaft zu Zengis Nachfolger in Aleppo, Nur ad-Din, aufgab und später, 1154, sogar unter dessen Herrschaft geriet. Im Juni 1149 fiel Raimund, der Ehemann der Fürstin Konstanze von Antiochia in einer Schlacht gegen Nur ad-Din, woraufhin Balduin III. als Regent nach Antiochia ging. Er versuchte, den Waffenstillstand mit Damaskus zu erneuern, verlor aber gleichzeitig die letzten Reste der Grafschaft Edessa, die Festung Turbessel, die 1149 an den byzantinischen Kaiser Manuel I. Komnenos verkauft wurde und 1151 von Nur ad-Din erobert wurde. 1152 strebte Balduin III. danach, seine Mutter als Mitregentin abzulösen und die volle Herrschaft über Jerusalem zu erlangen. Melisende war aber nicht gewillt, die Macht abzugeben, so dass Balduin daranging, sich als alleiniger König erneut krönen zu lassen. Obwohl sich dieser Plan als undurchführbar erwies, trug Balduin seine Krone öffentlich in der Grabeskirche als Symbol seiner alleinigen Herrschaft. In der folgenden politischen Auseinandersetzung stimmte Balduin einer Reichsteilung zu, Jerusalem und Nablus für seine Mutter, Akkon und Tyrus für ihn, obwohl ihn diese Lösung nicht zufriedenstellte. Er zog die Jerusalemer Adligen auf seine Seite und gewann die Stadt nach einigen Kämpfen für sich zurück. Kurz darauf wurde er erneut nach Antiochia gerufen, weil er dort als Regent benötigt wurde. Im gleichen Jahr übernahm er auch in der Grafschaft Tripolis die Regentschaft, nachdem der dortige Graf Raimund II. ermordet worden war. Nach seiner Rückkehr nach Jerusalem schlug er die Seldschuken in einer Schlacht und belagerte im Frühjahr 1153 Askalon, die letzte Festung der ägyptischen Fatimiden im Land. Anders als im Jahr 1099, als die Kreuzfahrer an der Stadt scheiterten, gelang ihm nach siebenmonatiger Belagerung nun die Eroberung und damit auch die Sicherung der Grenze gegenüber dem westlichen Nachbarn. 1156 musste Balduin einem Vertrag mit Nur ad-Din zustimmen. Dennoch eroberte er im Winter von 1157 auf 1158 Harim, das früher zu Antiochia gehört hatte, und schlug wenige Monate später Nur ad-Din selbst. Im gleichen Jahr heiratete er Theodora, eine Nichte des Kaisers Manuel I. und traf sich mit ihm 1159 in Antiochia. Später im Jahr wurde er ein weiteres Mal Regent in Antiochia, nachdem Rainald von Chatillon, Konstanzes zweiter Ehemann, während einer Schlacht in Gefangenschaft geraten war. Während eines Aufenthalts in Tripolis erkrankte Balduin schwer. Er begab sich nach Beirut, wo er am 10. Februar 1162 starb. Laut Wilhelm von Tyrus glaubte man, Barac, der Leibarzt Raimunds III. von Tripolis, der ihn zunächst behandelte, habe ihn vergiftet. Da er keine Kinder hinterließ, trat sein Bruder Amalrich I. seine Nachfolge an. Balduin III. war der erste König von Jerusalem, der im Land geboren war, seine drei Vorgänger waren Immigranten aus Europa gewesen. Auch anders als diese war er nicht in kirchliche Streitigkeiten verwickelt und konnte sich somit alleine auf das Königreich konzentrieren. Wilhelm von Tyrus schrieb, dass Balduin seine knappe Freizeit mit dem Lesen historischer Schriften verbrachte habe und auch gut im jus consuetudinarium des Königreichs bewandert gewesen sei, das später von Juristen wie Johann von Ibelin und Philipp von Novara als „die Assisen von Jerusalem“ zusammengestellt wurde. Er wurde von seinen Untertanen und auch von Nur ad-Din respektiert, der bei Balduins Tod bemerkte: „Die Franken haben einen Fürsten verloren, wie die Welt jetzt keinen mehr hat“. Johannes Kinnamos und Ibn al-Athir schrieben über Balduin aus byzantinischer und muslimischer Sicht.
rdf:langString Balduin III.a Jerusalemgoa (Jerusalem, c. 1130 – Beirut, 1163ko otsailaren 10a) Jerusalemgo erregea izan zen. Balduin II.aren biloba, Bigarren Gurutzadan hartu zuen parte. Melisenda amarekin liskarretan aritu zenez, Bizantziar Inperioaren laguntza behar izan zen. Nur al-Din Mahmudekin borrokan ibili zen.
rdf:langString Balduino III (1130-10 de febrero de 1162) fue rey de Jerusalén de 1143 a 1162. Era el hijo mayor de Melisenda y Fulco de Jerusalén, y nieto de Balduino II de Jerusalén.
rdf:langString Baudouin III (1130 – 10 Februari 1163) merupakan seorang dari tahun 1143 sampai 1163. Ia adalah putra sulung Melisende dan Foulques. Ia menjadi raja semasa bocah dan pada awalnya dibayangi oleh ibundanya Melisende, yang akhirnya ia kalahkan dalam sebuah Perang saudara. Selama masa pemerintahannya, Yerusalem semakin dekat hubungannya dengan Kekaisaran Romawi Timur, dan Perang Salib Kedua mencoba dan gagal menaklukkan Damaskus. Baudouin merebut benteng penting Ashkelon di Mesir, tetapi juga harus berhadapan dengan meningkatnya kekuatan Nuruddin Zengi di Suriah. Ia meninggal tanpa keturunan dan digantikan oleh saudaranya Amaury.
rdf:langString Baudouin III de Jérusalem (1131 - † 10 février 1162 à Beyrouth), fils de Foulques V d'Anjou et de Mélisende de Jérusalem, fut roi de Jérusalem de 1143 à 1162. Malgré un début de règne difficile (perte de la ville d'Édesse, échec de la seconde croisade), suivi ensuite de l'unification de la Syrie musulmane, il a su résister à la poussée zengide, obligeant parfois Nur ad-Din à la défensive, et a également su conclure une alliance avec Byzance, donnant aux établissements croisés en Orient les moyens de résister à la contre-offensive islamique.
rdf:langString Boudewijn III van Jeruzalem (1130 - Beiroet, 10 februari 1162) was koning van Jeruzalem.Hij was de oudste zoon van Melisende en Fulco van Jeruzalem, en kleinzoon van Boudewijn II van Jeruzalem.
rdf:langString 보두앵 3세(1130년 – 1162년 2월 10일)는 예루살렘 왕국의 왕(재위:1143년 ~ 1162년)이었다. 아버지는 풀크 왕 어머니는 보두앵 2세의 딸 멜리장드였는데 이 부부의 맏아들이다.
rdf:langString Baldovino III (1130 – Beirut, 10 febbraio 1163) fu re di Gerusalemme dal 1143 al 1163, anno della sua morte. Figlio primogenito della regina Melisenda e del re Folco, divenne sovrano quando era ancora un bambino e fu per questo offuscato dalla madre Melisenda durante la prima metà del suo regno. Proprio per questo parte del suo governo fu caratterizzato dal grave conflitto tra lui e la madre. Gli inizi del suo regno furono funestati dalla caduta del baluardo del nord, Edessa, assediata e presa nel 1144 da ʿImād al-Dīn Zenkī. Con la Seconda Crociata tentò invano di conquistare Damasco, vera capitale siriana, nel 1148. Fu però in grado di catturare l'importante fortezza egiziana di Ascalona nel 1153. Tutto il suo regno fu caratterizzato dai continui scontri di potere con Norandino, il quale cresceva sempre più in potenza in Siria e minacciava il dominio sul Principato d'Antiochia. Ammalatosi, morì senza figli e gli succedette suo fratello Amalrico I.
rdf:langString Balduíno III de Jerusalém (1130 - 10 de fevereiro de 1162) foi rei de Jerusalém de 1143 até à sua morte. Era o filho mais velho de Melisenda e Fulque de Jerusalém, e neto de Balduíno II.
rdf:langString Baldwin III (fr. Baudouin III) (ur. 1130, zm. 10 lutego 1163 w Bejrucie) – król Jerozolimy (1143—1163).
rdf:langString Балдуи́н III (фр. Baudouin III; 1130, Иерусалим — 10 февраля 1162, Бейрут) — король Иерусалимский с 1143 года. Сын и наследник Фулька и Мелисенды. Заняв престол ещё ребёнком, он изначально находился в тени своей матери Мелисенды, которую в итоге оттеснил от престола в ходе гражданской войны. Во время его правления Иерусалим приобрёл более тесные связи с Византией. Балдуин принял участие во Втором крестовом походе, завершившемся безуспешной осадой Дамаска. Он захватил важную египетскую крепость Аскалон, но столкнулся с ростом могущества Нур ад-Дина в Сирии. Балдуин умер бездетным, и ему наследовал его брат Амори I. Образец доблестного рыцаря.
rdf:langString Balduin III av Jerusalem, född 1129 i Jerusalem, död 1162 i Tripolis, Syrien, var korsriddare av fransk börd och kung av Jerusalem 1143-1162.
rdf:langString 鲍德温三世(Baldwin III,1130年-1162年2月10日),耶路撒冷国王(1143年-1162年)。他是梅利桑德女王和富爾克的长子。1143年11月梅丽桑德女王将13岁的大儿子立为鲍德温三世,自己担任摄政。1152年鲍德温正式加冕为王,这时的耶路撒冷王国进入了鼎盛时期。 1158年鲍德温国王调解了亚美尼亚和拜占庭帝国的争斗后,1162年,鲍得温三世从北方归来后病倒了,虽然他只有33岁,而且以前身体很好,但还是于2月10日去世了,他是耶路撒冷最后的伟大国王,他的死受到了十字军骑士们普遍的哀悼。雖然鲍德温與拜占庭皇帝曼努埃尔一世之侄女狄奥多拉成婚,但他没有子女;王位传给了他的弟弟、雅法和阿斯卡隆的领主艾默里一世。
rdf:langString Балдуїн III (лат. Balduinus III; 1130 — 10 листопада 1163) — король Єрусалиму (1143—1162).
xsd:date 1143-12-25
xsd:nonNegativeInteger 17554
xsd:gYear 1163
xsd:gYear 1143

data from the linked data cloud