Babri Masjid
http://dbpedia.org/resource/Babri_Masjid an entity of type: Thing
Báburova mešita (hindsky बाबरी मस्जिद, urdsky بابری مسجد) byla mešita, která v letech 1527–1992 stála v Ajódhji v indickém státě Uttarpradéš.
rdf:langString
مسجد بابري يقع في مدينة أيوديا في أتر برديش الهندية، واحدا من أكبر المساجد في ولاية اوتار براديش. وفقا لنقوش المسجد، فقد بني في 1528-2929 (935 هـ) من قبل مير باقي، بناء على أوامر من الإمبراطور المغولي ظهير الدين بابر مؤسس سلطنة المغول الهنديَّة في الهند والذي سمي باسمه. وهو في موقع متنازع عليه بين المسلمين والهندوس.
rdf:langString
Die Babri-Moschee war eine 1528 in Ayodhya (Indien) auf Befehl des Mogulherrschers Babur errichtete Moschee. Es gibt eine große Kontroverse über diese Moschee, da laut Anhängern des Hinduismus behauptet wird, dass sie auf den Grundfesten eines dort vorher stehenden und von den muslimischen Eroberern zerstörten Hindutempels errichtet wurde. Der Legende nach, die seit dem 19. Jahrhundert dokumentiert ist, soll an diesem Ort vor 900.000 Jahren Rama, eine Inkarnation des Gottes Vishnu, geboren worden sein. Bei Unruhen, die 1992 die Zerstörung der Moschee begleiteten, kamen 2000 Menschen ums Leben.
rdf:langString
バーブリー・マスジド（ヒンディー語: बाबरी मस्जिद）は、インドのアヨーディヤーにかつて存在したマスジドである。ムガル帝国の初代スルタンのバーブルが建設し、名称は「バーブルのモスク」の意味である。 この地は古代コーサラ国の初期の都とされ、叙事詩『ラーマーヤナ』の主人公ラーマ王子の故郷としても知られており、そのためこのマスジドは「生誕地マスジド」としても知られていた。 そのため、ヒンドゥー原理主義者が「マスジドはヒンドゥー教寺院を破壊して建てられた『邪悪な侵略者であるイスラーム教徒』の建築物であり、この地を本来のヒンドゥー教寺院に戻すべきだ」と主張。1992年12月6日、ヒンドゥー原理主義に扇動された一派により、このマスジドは完全に破壊された。これ以降インド各地でヒンドゥー原理主義者のムスリムへの攻撃が始まり、対抗してパキスタンやバングラデシュではヒンドゥー教徒に対する迫害が強まった。
rdf:langString
Мечеть Бабри или Бабура (язык урду: بابری مسجد, язык хинди: बाबरी मस्जिद) — мечеть в г. Айодхья. До 1940-х годов мечеть назвали мечетью Джанмастан («мечеть места рождения»).
rdf:langString
Babri Masjid (IAST: Bābarī Masjid; meaning Mosque of Babur) was a mosque in Ayodhya, India, at a site believed by many Hindus to be the birthplace of Hindu deity Rama. It has been a focus of dispute between the Hindu and Muslim communities since the 18th century. According to the mosque's inscriptions, it was built in 1528–29 (935 AH) by Mir Baqi, a general of the Mughal emperor Babur. The mosque was attacked and demolished by a Hindu nationalist mob in 1992, which ignited communal violence across the Indian subcontinent.
rdf:langString
La Babri Masjid (urdu: بابری مسجد; hindi: बाबरी मस्जिद), o mezquita de Babur, fue una mezquita construida por orden del primer emperador mogol de la India, Babur, en Ayodhya en el siglo XVI. Antes de los años 1940, ésta se llamaba Masjid-e-Janmasthan (Mezquita del Lugar de Nacimiento). La mezquita estaba situada en la colina Ramkot ("Fortaleza de Rāma") (también llamada Janmasthan o "Lugar de Nacimiento"). Fue destruida por terroristas hindúes el 6 de diciembre de 1992, lo que dio lugar a revueltas en toda la India y más de 2000 muertos.
rdf:langString
La mosquée de Babri ou mosquée de Babur (hindi : बाबरी मस्जिद, ourdou : بابری مسجد, Babri Masjid) était une mosquée située à Ayodhya (district de Faizabad, Uttar Pradesh) en Inde, construite au XVIe siècle sur un site sacré pour les Hindous où s'était élevé un temple consacré à Râma (ou Ram). Elle a été détruite en 1992 à l'occasion d'une manifestation de nationalistes hindous.
rdf:langString
Masjid Babri (bahasa Urdu: بابری مسجد, bahasa Hindi: बाबरी मस्जिद), atau Masjid Babur adalah sebuah masjid yang didirikan oleh Kaisar Mughal pertama India, Babur, di Ayodhya pada tahun 1527. Sebelum tahun 1940-an, masjid ini dinamakan Masjid-i Janmasthan (bahasa Urdu: مسجدِ جنمستھان, bahasa Hindi: मस्जिद ए जन्मस्थान, artinya: "masjid tempat kelahiran"). Masjid ini berdiri di Bukit Ramkot (disebut juga Janmasthan ("tempat kelahiran")). Masjid Babri diruntuhkan oleh sekitar 150.000 orang dari kaum nasionalis Hindu pada tanggal 6 Desember 1992, dalam sebuah peristiwa yang sebelumnya sudah direncanakan, walaupun sebelumnya Mahkamah Agung India sudah melarang perusakan masjid itu. Lebih dari 2.000 orang tewas dalam kerusuhan berikutnya di banyak kota besar di India, termasuk Mumbai dan Delhi.
rdf:langString
Meczet Babri w Ajodhji (Babri Masdżid, urdu بابری مسجد, hindi बाबरी मस्जिद, arab. مسجد بابري, ang. Babri Mosque lub Mosque of Babur) – świątynia muzułmańska w Ajodhji w stanie Uttar Pradesh (Indie) wzniesiona w 1528 roku przez pierwszego władcę z dynastii Wielkich Mogołów Babura na ruinach hinduistycznej świątyni poświęconej bogowi Ramie (Ram Janmabhoomi). Hindusi wierzą, że świątynię tę wzniesiono w miejscu narodzin boga Ramy, wcielenia Wisznu.
rdf:langString
Babri Masjid of de Moskee van Baboer was een moskee in Ayodhya, India. Volgens de inscripties van de moskee, werd het in 1528-1529 (935 AH) gebouwd door generaal Mir Baqi, op bevel van de Mogolkeizer Baboer. Volgens vele hindoes werd de moskee gebouwd op de geboorteplaats van de hindoeïstische godheid Rama en was sinds de 18e eeuw een bron van twist tussen de hindoeïstische en moslimgemeenschappen. De moskee werd in 1992 aangevallen en gesloopt door een hindoe-nationalistische menigte, wat leidde tot gemeenschapsgeweld op het Indiase subcontinent. Ongeveer 2000 mensen stierven tijdens de oproer.
rdf:langString
Babri Masjid (Babrimoskén) var en moské byggd av sultan Babur i den indiska staden Ayodhya på 1500-talet. Bland hinduerna är det en vedertagen uppfattning att moskén uppfördes efter att man först förstört ett hinduiskt tempel på samma plats. Detta tempel ska ha uppförts på guden Ramas födelseplats.
rdf:langString
rdf:langString
Babri Masjid
rdf:langString
مسجد بابري
rdf:langString
Báburova mešita
rdf:langString
Babri-Moschee
rdf:langString
Babri Masjid
rdf:langString
Mosquée de Babri
rdf:langString
Masjid Babri
rdf:langString
バーブリー・マスジド
rdf:langString
Babri Masjid
rdf:langString
Meczet Babri w Ajodhji
rdf:langString
Мечеть Бабри
rdf:langString
Babri Masjid
rdf:langString
Babri Masjid
xsd:float
26.79560089111328
xsd:float
82.19450378417969
xsd:integer
169013
xsd:integer
1116990823
xsd:integer
1528
rdf:langString
Babri Masjid
rdf:langString
Babri Masjid
xsd:integer
19
rdf:langString
Location in India
rdf:langString
India
rdf:langString
Masjid-i-Janmasthan
rdf:langString
Persistent addition of unsourced or poorly sourced content; long-term problem, as per WP:RFPP request
rdf:langString
yes
xsd:string
26.7956 82.1945
rdf:langString
Báburova mešita (hindsky बाबरी मस्जिद, urdsky بابری مسجد) byla mešita, která v letech 1527–1992 stála v Ajódhji v indickém státě Uttarpradéš.
rdf:langString
مسجد بابري يقع في مدينة أيوديا في أتر برديش الهندية، واحدا من أكبر المساجد في ولاية اوتار براديش. وفقا لنقوش المسجد، فقد بني في 1528-2929 (935 هـ) من قبل مير باقي، بناء على أوامر من الإمبراطور المغولي ظهير الدين بابر مؤسس سلطنة المغول الهنديَّة في الهند والذي سمي باسمه. وهو في موقع متنازع عليه بين المسلمين والهندوس.
rdf:langString
Babri Masjid (IAST: Bābarī Masjid; meaning Mosque of Babur) was a mosque in Ayodhya, India, at a site believed by many Hindus to be the birthplace of Hindu deity Rama. It has been a focus of dispute between the Hindu and Muslim communities since the 18th century. According to the mosque's inscriptions, it was built in 1528–29 (935 AH) by Mir Baqi, a general of the Mughal emperor Babur. The mosque was attacked and demolished by a Hindu nationalist mob in 1992, which ignited communal violence across the Indian subcontinent. The mosque was located on a hill known as Ramkot ("Rama's fort"). According to Hindus, Baqi destroyed a pre-existing temple of Rama at the site. The existence of this temple is a matter of controversy. However, Archaeological Survey of India conducted an excavation of the disputed site on the orders of the Allahabad High Court. Various materials have been found during excavation which suggest the presence of a Hindu structure beneath. Also, The High Court noted that the Babri Masjid was not built on vacant land and the excavated underneath structure was not Islamic in nature. Starting in the 19th century, there were several conflicts and court disputes between Hindus and Muslims over the mosque. In 1949, after India became independent, Hindu activists associated with the Hindu Mahasabha surreptitiously placed idols of Rama inside the mosque, after which the government locked the building to avoid further disputes. Court cases were filed by both Hindus and Muslims asking for access. On 6 December 1992, a large group of Hindu activists belonging to the Vishva Hindu Parishad and allied organisations demolished the mosque, triggering riots all over the Indian subcontinent, resulting in the death of around 2,000 people. In September 2010, the Allahabad High Court upheld the claim that the mosque was built on the spot believed to be Rama's birthplace and awarded the site of the central dome for the construction of a Rama temple. Muslims were also awarded one-third area of the site for the construction of a mosque. The decision was subsequently appealed by all parties to the Supreme Court, wherein a five judge bench heard a title suit from August to October 2019. On 9 November 2019, the Supreme Court quashed the lower court's judgement and ordered the entire site (1.1 hectares or 2+3⁄4 acres land) to be handed over to a trust to build the Hindu temple. It also ordered the government to give an alternative 2-hectare (5-acre) plot to the Uttar Pradesh Sunni Central Waqf Board to replace the Babri Masjid that was demolished in 1992. The government allotted a site in the village of Dhannipur, 18 kilometres (11 mi) from Ayodhya and 30 kilometres (19 mi) by road from the site of the original Babri Masjid. The construction of the mosque started on 26 January 2021.
rdf:langString
Die Babri-Moschee war eine 1528 in Ayodhya (Indien) auf Befehl des Mogulherrschers Babur errichtete Moschee. Es gibt eine große Kontroverse über diese Moschee, da laut Anhängern des Hinduismus behauptet wird, dass sie auf den Grundfesten eines dort vorher stehenden und von den muslimischen Eroberern zerstörten Hindutempels errichtet wurde. Der Legende nach, die seit dem 19. Jahrhundert dokumentiert ist, soll an diesem Ort vor 900.000 Jahren Rama, eine Inkarnation des Gottes Vishnu, geboren worden sein. Bei Unruhen, die 1992 die Zerstörung der Moschee begleiteten, kamen 2000 Menschen ums Leben.
rdf:langString
La mosquée de Babri ou mosquée de Babur (hindi : बाबरी मस्जिद, ourdou : بابری مسجد, Babri Masjid) était une mosquée située à Ayodhya (district de Faizabad, Uttar Pradesh) en Inde, construite au XVIe siècle sur un site sacré pour les Hindous où s'était élevé un temple consacré à Râma (ou Ram). Elle a été détruite en 1992 à l'occasion d'une manifestation de nationalistes hindous. Le site sur lequel elle était construite est l'objet d'un litige entre hindous et musulmans, chaque communauté le revendiquant comme lieu de dévotion. Ce contentieux est un problème majeur dans les relations entre ces communautés, en particulier dans un contexte de regain de nationalisme. Il est notamment à l'origine des pogroms anti-musulmans qui ont eu lieu en 1992 et 2002.
rdf:langString
La Babri Masjid (urdu: بابری مسجد; hindi: बाबरी मस्जिद), o mezquita de Babur, fue una mezquita construida por orden del primer emperador mogol de la India, Babur, en Ayodhya en el siglo XVI. Antes de los años 1940, ésta se llamaba Masjid-e-Janmasthan (Mezquita del Lugar de Nacimiento). La mezquita estaba situada en la colina Ramkot ("Fortaleza de Rāma") (también llamada Janmasthan o "Lugar de Nacimiento"). Fue destruida por terroristas hindúes el 6 de diciembre de 1992, lo que dio lugar a revueltas en toda la India y más de 2000 muertos. La Babri Masjid era una de las mezquitas más grandes del estado de Uttar Pradesh, un estado indio con unos 13 millones de musulmanes. Había muchas mezquitas más antiguas en la ciudad de Ayodhya (que también tiene una gran población de musulmanes), incluida la mezquita Hazrat Bal construida por los reyes Shariqi.
rdf:langString
Masjid Babri (bahasa Urdu: بابری مسجد, bahasa Hindi: बाबरी मस्जिद), atau Masjid Babur adalah sebuah masjid yang didirikan oleh Kaisar Mughal pertama India, Babur, di Ayodhya pada tahun 1527. Sebelum tahun 1940-an, masjid ini dinamakan Masjid-i Janmasthan (bahasa Urdu: مسجدِ جنمستھان, bahasa Hindi: मस्जिद ए जन्मस्थान, artinya: "masjid tempat kelahiran"). Masjid ini berdiri di Bukit Ramkot (disebut juga Janmasthan ("tempat kelahiran")). Masjid Babri diruntuhkan oleh sekitar 150.000 orang dari kaum nasionalis Hindu pada tanggal 6 Desember 1992, dalam sebuah peristiwa yang sebelumnya sudah direncanakan, walaupun sebelumnya Mahkamah Agung India sudah melarang perusakan masjid itu. Lebih dari 2.000 orang tewas dalam kerusuhan berikutnya di banyak kota besar di India, termasuk Mumbai dan Delhi. Kaum nasionalis Hindu meyakini bahwa panglima perang Babur, telah menghancurkan sebuah kuil Hindu yang sebelumnya berdiri di situs masjid, yang mereka percayai kuil tersebut dibangun untuk memperingati hari kelahiran Rama, inkarnasi dari Wisnu dan juga penguasa Ayodhya (lihat Ram Janmabhoomi). Menariknya masjid ini berbagi tembok dengan kuil rama. Masjid Babri adalah salah satu masjid terbesar di Uttar Pradesh, sebuah negara bagian India yang memiliki populasi Muslim 31 juta orang. Walau ada beberapa masjid yang lebih tua di kota Ayodhya, sebuah daerah dengan populasi warga Muslim yang signifikan, termasuk yang didirikan oleh raja-raja , Masjid Babri dianggap yang terbesar dikarenakan tempat berdirinya yang disengketakan. Dalam bukletnya, Communal History and Rama's Ayodhya, Profesor menuliskan, "Ayodhya tampaknya muncul sebagai tempat ziarah keagamaan pada masa kuno. Walaupun bab 85 Vishnu menuliskan daftar sebanyak 52 tempat ziarah, termasuk kota-kota, danau, sungai, gunung, dan sebagainya, Ayodhya tidak termasuk dari daftar ini." Sharma juga menyebutkan bahwa Tulsidas, yang menulis pada tahun 1574 di Ayodhya, tidak menyebutkan tempat itu sebagai tempat ziarah. Setelah peruntuhan Masjid Babri, Profesor bersama dengan sejarawan Suraj Bhan, dan menuliskan pembahasan Historian's report to the nation tentang bagaimana rakyat memiliki pandangan yang salah bahwa di tempat tersebut dulunya dibangun kuil Hindu, juga tentang perlakuan perusakan yang dianggap vandalisme.
rdf:langString
Babri Masjid of de Moskee van Baboer was een moskee in Ayodhya, India. Volgens de inscripties van de moskee, werd het in 1528-1529 (935 AH) gebouwd door generaal Mir Baqi, op bevel van de Mogolkeizer Baboer. Volgens vele hindoes werd de moskee gebouwd op de geboorteplaats van de hindoeïstische godheid Rama en was sinds de 18e eeuw een bron van twist tussen de hindoeïstische en moslimgemeenschappen. De moskee werd in 1992 aangevallen en gesloopt door een hindoe-nationalistische menigte, wat leidde tot gemeenschapsgeweld op het Indiase subcontinent. Ongeveer 2000 mensen stierven tijdens de oproer. Het Hooggerechtshof van India besliste in 2019, dat de site moet worden opgesplitst in drie delen, een deel voor de hindoes, de tempel, een deel voor de moslims, de en een derde deel voor de of de onafhankelijken.
rdf:langString
バーブリー・マスジド（ヒンディー語: बाबरी मस्जिद）は、インドのアヨーディヤーにかつて存在したマスジドである。ムガル帝国の初代スルタンのバーブルが建設し、名称は「バーブルのモスク」の意味である。 この地は古代コーサラ国の初期の都とされ、叙事詩『ラーマーヤナ』の主人公ラーマ王子の故郷としても知られており、そのためこのマスジドは「生誕地マスジド」としても知られていた。 そのため、ヒンドゥー原理主義者が「マスジドはヒンドゥー教寺院を破壊して建てられた『邪悪な侵略者であるイスラーム教徒』の建築物であり、この地を本来のヒンドゥー教寺院に戻すべきだ」と主張。1992年12月6日、ヒンドゥー原理主義に扇動された一派により、このマスジドは完全に破壊された。これ以降インド各地でヒンドゥー原理主義者のムスリムへの攻撃が始まり、対抗してパキスタンやバングラデシュではヒンドゥー教徒に対する迫害が強まった。
rdf:langString
Meczet Babri w Ajodhji (Babri Masdżid, urdu بابری مسجد, hindi बाबरी मस्जिद, arab. مسجد بابري, ang. Babri Mosque lub Mosque of Babur) – świątynia muzułmańska w Ajodhji w stanie Uttar Pradesh (Indie) wzniesiona w 1528 roku przez pierwszego władcę z dynastii Wielkich Mogołów Babura na ruinach hinduistycznej świątyni poświęconej bogowi Ramie (Ram Janmabhoomi). Hindusi wierzą, że świątynię tę wzniesiono w miejscu narodzin boga Ramy, wcielenia Wisznu. Na początku lat dziewięćdziesiątych XX wieku przywódcy hinduskiej partii nacjonalistycznej Indyjskiej Partii Ludowej wezwali wszystkich hindusów do odbudowania świątyni Ramy na miejscu lub w pobliżu stojącego tam meczetu. Doprowadziło to do ostrych starć religijnych pomiędzy hinduistami a muzułmanami. 6 grudnia 1992 roku tysiące fanatyków hinduistycznych z ruchu zburzyło meczet, aby zbudować na jego miejscu hinduistyczny kompleks świątynny. Doszło wówczas do masowych pogromów ludności muzułmańskiej zarówno w mieście, jak i na terenie całych Indii. Jedną z bezpośrednich przyczyn zniszczenia meczetu była opinia przedstawiona w lipcu 1992 przez grupę archeologów indyjskich, którzy stwierdzili, że meczet wzniesiony został na miejscu świątyni Ram Janmabhoomi. Do dziś przytoczone wówczas opinie archeologów wykorzystywane są w dyskusji politycznej na temat wydarzeń w Ayodhji w grudniu 1992 roku. W 2003 roku sąd stanowy w Uttar Pradesh zarządził przeprowadzenie badań archeologicznych mających jednoznacznie wykazać, czy należy odbudować meczet Babri, czy też wznieść w tym miejscu świątynię hinduistyczną. W ramach tych badań wykonano testy georadarem w miejscu zniszczonego meczetu, a następnie serię sondażowych badań wykopaliskowych w miejscu wykrycia anomalii geofizycznych. Trwające zaledwie kilka tygodni pospieszne badania wykopaliskowe przeprowadzone przez rządową instytucję doprowadziły do konkluzji, że meczet rzeczywiście wzniesiony został na pozostałościach starszej, średniowiecznej świątyni hinduistycznej. Wykorzystywanie argumentów archeologicznych do uzasadnienia niszczenia zabytków zbulwersowało światową opinię archeologiczną, wywołując m.in. gwałtowne reakcje w czasie kongresu międzynarodowego stowarzyszenia archeologów World Archaeological Congress (WAC), który odbył się w 1994 w New Delhi w Indiach. 5 lipca 2005, pięciu islamskich terrorystów zaatakowawszy świątynię hinduską (Ramlalla mandir) w Ajodhji zostało zastrzelonych przez służby bezpieczeństwa, od wybuchu bomby zginęła 1 osoba cywilna.
rdf:langString
Babri Masjid (Babrimoskén) var en moské byggd av sultan Babur i den indiska staden Ayodhya på 1500-talet. Bland hinduerna är det en vedertagen uppfattning att moskén uppfördes efter att man först förstört ett hinduiskt tempel på samma plats. Detta tempel ska ha uppförts på guden Ramas födelseplats. Sedan hinduer 1949 bröt sig in i moskén och placerade gudabilder föreställande Rama på olika ställen i helgedomen stängdes moskén av indiska staten. 1986 öppnades moskén åter, efter ett beslut av en domstol. Begäran om återöppning hade gjorts av den hinduiska organisationen Vishwa Hindu Parishad för att hinduer skulle kunna utföra religiösa ceremonier där. Lal Krishna Advani, en politiker från partiet BJP, inledde 1990 en kampanj med målet att ett Ramatempel skulle uppföras i moskéns ställe. Kampanjen nådde dock sin utomparlamentariska kulmen, genom att närmare en miljon hinduiska aktivister 6 december 1992 rev moskén, i det närmaste med sina bara händer.
rdf:langString
Мечеть Бабри или Бабура (язык урду: بابری مسجد, язык хинди: बाबरी मस्जिद) — мечеть в г. Айодхья. До 1940-х годов мечеть назвали мечетью Джанмастан («мечеть места рождения»).
rdf:langString
Tughlaq
xsd:integer
1992
xsd:nonNegativeInteger
56451
<Geometry>
POINT(82.19450378418 26.795600891113)
