Babington Plot
http://dbpedia.org/resource/Babington_Plot an entity of type: Thing
Die Babington-Verschwörung (auch Babington-Komplott) ist die Bezeichnung für eine katholische Verschwörung im Jahr 1586, die das Ziel hatte, die protestantische Königin Elisabeth I. zu ermorden und Maria Stuart aus dem Gefängnis in Chartley Manor zu befreien, um sie auf den englischen Thron zu bringen. Die Verschwörer vertrauten darauf, dass Philipp II. von Spanien und die katholische Liga in Frankreich sie unterstützen würden. Obwohl Anthony Babington als Namensgeber genannt wird, gilt als eigentlicher Drahtzieher der Verschwörung John Ballard. Die Babington-Verschwörung führte letztlich zur Hinrichtung Maria Stuarts.
rdf:langString
베빙턴 음모사건이란 영국 가톨릭 교도가 엘리자베스 1세의 암살과 감금 중인 스코틀랜드 여왕 메리의 구출을 기도한 사건이다. 배빙턴이 중심이 되어 런던에서 예수회(會)를 지지하는 비밀결사(祕密結社)를 조직, 여왕의 암살과 메리의 구출을 계획하였다. 그러나 1586년 여왕의 측근인 F.월싱엄에게 음모가 탐지되어, 배빙턴과 그 일파는 사전에 체포 처형되었다. 영국 국민들은 메리가 이 사건에 관련되었다고 격분하여 그 심문을 정부에 강요하고, 엘리자베스는 부득이 이를 받아들여 메리도 처형하였다.
rdf:langString
巴賓頓陰謀（Babington Plot），指暗殺英國女王伊莉莎白一世，並立瑪麗一世 (蘇格蘭)成為英國女王的一系列行動。巴賓頓為此陰謀的主要行動者，並計畫於1586年救出遭到囚禁的瑪麗，以及暗殺伊莉莎白。 巴賓頓陰謀起源於外交事務的動盪，而這些動盪一大部分的原因來自於宗教的對抗，亦即天主教與新教的對抗。西班牙天主教徒企圖透過重新立瑪麗為英國君主取代伊莉莎白，以制衡新教在英國的勢力。 該陰謀的主使者為約翰‧巴拉德，以及安東尼‧巴賓頓。巴拉德為一位天主教神父兼密謀者，到英國之後找到天主教士紳巴賓頓領導並組織英國天主教徒對抗伊莉莎白。另外，也與前士兵約翰‧薩維奇 （页面存档备份，存于互联网档案馆）一同策畫暗殺伊莉莎白的陰謀。薩維奇向巴拉德承認他欲暗殺伊莉莎白的想法，並成為巴拉德密謀中的關鍵人物之一。 這項密謀卻在伊莉莎白一世的首席國務卿法蘭西斯·沃辛漢的背後監督下遭到揭發。沃辛漢掌控了與密謀者的信件往來。最後巴拉德、巴賓頓、薩維奇和其他四名英國天主教徒被判叛國罪，伊莉莎白更在議會與民眾的督促下，下令對瑪麗進行審判，並處死刑。
rdf:langString
Заговор Бабингтона (англ. Babington Plot) 1586 года — неудавшийся план группы английских католиков убить королеву Елизавету I и посадить на престол Марию Шотландскую при поддержке Испании. Заговорщиками руководили Энтони Бабингтон и Джон Баллард. Их замысел был раскрыт главой контрразведки Елизаветы сэром Фрэнсисом Уолсингемом, который использовал заговор, чтобы заманить Марию в ловушку и устранить её. С помощью двойных агентов Уолсингем завладел письмом Марии Бабингтону, в котором королева Шотландии выразила своё желание быть спасённой из заточения. Это послание стало главным доказательством её измены и формальным основанием для смертного приговора. Мария была обезглавлена в начале 1587 года, заговорщиков ещё раньше подвергли казни через повешение, потрошение и четвертование.
rdf:langString
كانت مؤامرة بابينغتون (بالإنجليزية: Babington Plot) خطةً في عام 1586 لاغتيال الملكة البروتستانتية إليزابيث الأولى، ووضع ماري ملكة اسكتلندا، ابنة عمها الرومانية الكاثوليكية، على العرش الإنجليزي. أفضت الخطة إلى إعدام ملكة اسكتلندا نتيجةً لرسالة أرسلتها ماري (التي كانت قد سُجنت لـ19 عامًا منذ عام 1568 في إنجلترا بناء على طلب إليزابيث) وافقت فيها على اغتيال إليزابيث.
rdf:langString
The Babington Plot was a plan in 1586 to assassinate Queen Elizabeth I, a Protestant, and put Mary, Queen of Scots, her Catholic cousin, on the English throne. It led to Mary's execution, a result of a letter sent by Mary (who had been imprisoned for 19 years since 1568 in England at the behest of Elizabeth) in which she consented to the assassination of Elizabeth.
rdf:langString
La conspiration de Babington (en anglais : Babington Plot), en 1586, est un complot catholique visant à assassiner la reine protestante Élisabeth Ire pour offrir le trône d'Angleterre à la catholique Marie Ire d'Écosse. Elle conduisit à l'exécution de Marie. L'objectif à long terme était une invasion par les forces espagnoles du roi Philippe II et de la Ligue catholique de France, conduisant à la restauration de la religion catholique en Angleterre. Le chef des conspirateurs était Sir Anthony Babington (1561-1586), un jeune noble catholique. Les nobles catholiques d'Angleterre restèrent pour la plupart fidèles à Élisabeth et refusèrent de soutenir le complot. Les vrais concepteurs de cette intrigue étaient Don Bernardino de Mendoza, ambassadeur d'Espagne à Paris, et le roi Philippe II à Ma
rdf:langString
Persekongkolan Babington adalah sebuah rencana pada tahun 1586 untuk membunuh Ratu Inggris Elizabeth I yang beragama Protestan dan menggantikannya dengan Maria, Ratu Skotlandia, sepupu Elizabeth yang beragama Katolik Roma. Tujuan jangka panjangnya adalah agar Spanyol terdorong untuk menyerang Inggris dan mengembalikan agama Katolik sebagai agama utama di Inggris. Dalang-dalang persekongkolan ini adalah dan . Rencana ini kemudian dibongkar oleh kepala intelijen Ratu Elizabeth, .
rdf:langString
Babingtonsammansvärjningen ledde till avrättningen av Maria Stuart. Det var den andra stora sammansvärjningen mot Elisabet I. Den första var Ridolfisammansvärjningen. Huvudkonspiratören Sir Anthony Babington (1561–1586) var en ung katolsk adelsman från Derbyshire. John Ballard, en jesuitpräst och katolsk agent övertalade Babington att delta i sammansvärjningen för att störta och/eller mörda drottning Elisabet I och ersätta henne på tronen med den katolska Maria Stuart, som under många år varit inspärrad av den sjätte earlen av Shrewsbury på något av hans gods i Derbyshire.
rdf:langString
Змова Бабінгтона — це змова 1586-го року з метою вбивства королеви Єлизавети, протестантки, і поставити на англійський престол Марію Стюарт, римсько-католицьку кузену Єлизавети. Це призвело до страти королеви Шотландії, Марії Стюарт, яка є результатом відправленого листа Марією(яка була ув'язнена на 18 років з 1568 р. в Англії за наказом Єлизавети), в якій вона дала згоду безпосередньо на вбивство Єлизавети.
rdf:langString
rdf:langString
مؤامرة بابينغتون
rdf:langString
Babington-Verschwörung
rdf:langString
Babington Plot
rdf:langString
Persekongkolan Babington
rdf:langString
Conspiration de Babington
rdf:langString
배빙턴 음모사건
rdf:langString
Babingtonsammansvärjningen
rdf:langString
Заговор Бабингтона
rdf:langString
Змова Бабінгтона
rdf:langString
巴賓頓陰謀
xsd:integer
51330
xsd:integer
1120508695
rdf:langString
كانت مؤامرة بابينغتون (بالإنجليزية: Babington Plot) خطةً في عام 1586 لاغتيال الملكة البروتستانتية إليزابيث الأولى، ووضع ماري ملكة اسكتلندا، ابنة عمها الرومانية الكاثوليكية، على العرش الإنجليزي. أفضت الخطة إلى إعدام ملكة اسكتلندا نتيجةً لرسالة أرسلتها ماري (التي كانت قد سُجنت لـ19 عامًا منذ عام 1568 في إنجلترا بناء على طلب إليزابيث) وافقت فيها على اغتيال إليزابيث. كان الهدف بعيد المدى للمؤامرة غزو إنجلترا من قبل قوات الملك فيليب الثاني الإسبانية والعصبة الكاثوليكية في فرنسا، بهدف استعادة الدين القديم. اكتُشفت المؤامرة عبر جاسوس إليزابيث السير فرانسيس والسينغهام واستُخدمت للإيقاع بماري بهدف إبعادها بصفتها مطالبةً بالعرش الإنجليزي. كان المتآمرون الرئيسيون أنتوني بابينغتون وجون بالارد. جُنّد بابينغتون، أحد العصاة الكاثوليكيين الإنجليز الشبان، من قبل بالارد الكاهن اليسوعي الذي كان يأمل بإنقاذ الملكة الاسكتلندية. كان العميلان المزدوجان روبرت بولي وجيلبيرت جيفورد يعملان لدى والسينغهام، إضافةً إلى توماس فيليبس العميل الجاسوس ومحلل الشيفرات. كان الشماس الكاثوليكي المتمرد جيفورد في خدمة والسينغهام منذ أواخر عام 1585 أو مطلع عام 1586. حصل جيفورد على رسالة تعريف إلى الملكة ماري من مؤتمنها وجاسوسها توماس مورغان. ثم عيّن والسينغهام العميل المزدوج والجاسوس محلل الشيفرات فيليبس داخل قلعة تشارتلي، حيث سُجنت الملكة ماري. رسم جيفورد خطة والسينغهام لوضع المراسلات المشفرة لبابينغتون والملكة ماري في سدادة برميل بيرة اعتُرضت من قبل فيليبس وفُكّت شيفرتها وأرسلت إلى والسينغهام. في 7 يوليو 1568، فكّ فيليبس رسالة بابينغتون الوحيدة التي أُرسلت إلى ماري. ردّت ماري بشيفرة في 17 يوليو تأمر من يدّعون أنهم سيحرروها من السجن باغتيال الملكة اليزابيث. اشتملت رسالة الرد أيضًا على تعابير فُكّت شيفرتها تشير إلى رغبتها بأن تُحرر: «وبهذه الطريقة ستُرتّب الأمور» و«قد أُنقل فجأةً خارج هذا المكان». في محاكمة فوثيرنجاي في أكتوبر 1586، استخدم والسينغهام واللورد بورغلي أمين خزينة إليزابيث الرسالة ضد ماري التي رفضت الاعتراف بأنها كانت مذنبةً. إلا أنها تعرضت للخيانة من قبل أمنائها ناو وكورل الذين اعترفوا تحت الضغط بأن الرسالة كانت حقيقية.
rdf:langString
Die Babington-Verschwörung (auch Babington-Komplott) ist die Bezeichnung für eine katholische Verschwörung im Jahr 1586, die das Ziel hatte, die protestantische Königin Elisabeth I. zu ermorden und Maria Stuart aus dem Gefängnis in Chartley Manor zu befreien, um sie auf den englischen Thron zu bringen. Die Verschwörer vertrauten darauf, dass Philipp II. von Spanien und die katholische Liga in Frankreich sie unterstützen würden. Obwohl Anthony Babington als Namensgeber genannt wird, gilt als eigentlicher Drahtzieher der Verschwörung John Ballard. Die Babington-Verschwörung führte letztlich zur Hinrichtung Maria Stuarts.
rdf:langString
The Babington Plot was a plan in 1586 to assassinate Queen Elizabeth I, a Protestant, and put Mary, Queen of Scots, her Catholic cousin, on the English throne. It led to Mary's execution, a result of a letter sent by Mary (who had been imprisoned for 19 years since 1568 in England at the behest of Elizabeth) in which she consented to the assassination of Elizabeth. The long-term goal of the plot was the invasion of England by the Spanish forces of King Philip II and the Catholic League in France, leading to the restoration of the old religion. The plot was discovered by Elizabeth's spymaster Sir Francis Walsingham and used to entrap Mary for the purpose of removing her as a claimant to the English throne. The chief conspirators were Anthony Babington and John Ballard. Babington, a young recusant, was recruited by Ballard, a Jesuit priest who hoped to rescue the Scottish Queen. Working for Walsingham were double agents Robert Poley and Gilbert Gifford, as well as Thomas Phelippes, a spy agent and cryptanalyst, and the puritan spy Maliverey Catilyn. The turbulent Catholic deacon Gifford had been in Walsingham's service since the end of 1585 or the beginning of 1586. Gifford obtained a letter of introduction to Queen Mary from a confidant and spy for her, Thomas Morgan. Walsingham then placed double agent Gifford and spy decipherer Phelippes inside Chartley Castle, where Queen Mary was imprisoned. Gifford organised the Walsingham plan to place Babington's and Queen Mary's encrypted communications into a beer barrel cork which were then intercepted by Phelippes, decoded and sent to Walsingham. On 7 July 1586, the only Babington letter that was sent to Mary was decoded by Phelippes. Mary responded in code on 17 July 1586 ordering the would-be rescuers to assassinate Queen Elizabeth. The response letter also included deciphered phrases indicating her desire to be rescued: "The affairs being thus prepared" and "I may suddenly be transported out of this place". At the Fotheringay trial in October 1586, Elizabeth's Lord High Treasurer Lord Burghley and Walsingham used the letter against Mary who refused to admit that she was guilty. But she was betrayed by her secretaries Nau and Curle who confessed under pressure that the letter was mainly truthful.
rdf:langString
La conspiration de Babington (en anglais : Babington Plot), en 1586, est un complot catholique visant à assassiner la reine protestante Élisabeth Ire pour offrir le trône d'Angleterre à la catholique Marie Ire d'Écosse. Elle conduisit à l'exécution de Marie. L'objectif à long terme était une invasion par les forces espagnoles du roi Philippe II et de la Ligue catholique de France, conduisant à la restauration de la religion catholique en Angleterre. Le chef des conspirateurs était Sir Anthony Babington (1561-1586), un jeune noble catholique. Les nobles catholiques d'Angleterre restèrent pour la plupart fidèles à Élisabeth et refusèrent de soutenir le complot. Les vrais concepteurs de cette intrigue étaient Don Bernardino de Mendoza, ambassadeur d'Espagne à Paris, et le roi Philippe II à Madrid.
rdf:langString
Persekongkolan Babington adalah sebuah rencana pada tahun 1586 untuk membunuh Ratu Inggris Elizabeth I yang beragama Protestan dan menggantikannya dengan Maria, Ratu Skotlandia, sepupu Elizabeth yang beragama Katolik Roma. Tujuan jangka panjangnya adalah agar Spanyol terdorong untuk menyerang Inggris dan mengembalikan agama Katolik sebagai agama utama di Inggris. Dalang-dalang persekongkolan ini adalah dan . Rencana ini kemudian dibongkar oleh kepala intelijen Ratu Elizabeth, . Setelah persekongkolan ini terbongkar, Maria (yang telah dipenjara sejak tahun 1568 atas perintah Elizabeth) dihukum mati karena telah mengirim surat yang menyetujui pembunuhan Elizabeth.
rdf:langString
베빙턴 음모사건이란 영국 가톨릭 교도가 엘리자베스 1세의 암살과 감금 중인 스코틀랜드 여왕 메리의 구출을 기도한 사건이다. 배빙턴이 중심이 되어 런던에서 예수회(會)를 지지하는 비밀결사(祕密結社)를 조직, 여왕의 암살과 메리의 구출을 계획하였다. 그러나 1586년 여왕의 측근인 F.월싱엄에게 음모가 탐지되어, 배빙턴과 그 일파는 사전에 체포 처형되었다. 영국 국민들은 메리가 이 사건에 관련되었다고 격분하여 그 심문을 정부에 강요하고, 엘리자베스는 부득이 이를 받아들여 메리도 처형하였다.
rdf:langString
Змова Бабінгтона — це змова 1586-го року з метою вбивства королеви Єлизавети, протестантки, і поставити на англійський престол Марію Стюарт, римсько-католицьку кузену Єлизавети. Це призвело до страти королеви Шотландії, Марії Стюарт, яка є результатом відправленого листа Марією(яка була ув'язнена на 18 років з 1568 р. в Англії за наказом Єлизавети), в якій вона дала згоду безпосередньо на вбивство Єлизавети. Довготривала мета змови була вторгнення в Англію іспанськими силами короля Філіпа II і католицькою лігою у Франції, що призвело до відновлення старої релігії. Френсіс Уолсінгем, шпигун Єлизавети, відкрив цю змову і хотів заманити Марію з метою видалення її як претендента на англійський престол. Головними змовниками були Бабінгтон і . Бабінгтон, молодий бунтар, був прийнятий на роботу Баллардом, який був єзуїтським священиком, який сподівався врятувати шотландську королеву. На Уолсінгема працювали подвійні агенти і , а також , останній агент-шпигун і криптоаналітик. Невгомонний католицький диякон Гіффорд був на службі в Уолсінгема з кінця 1585 року або на початку 1586. Гіффорд отримав рекомендаційного листа до королеви Марії від повірника і шпигуна, . Уолсінгем потім поміщає Гіффорда і шпигуна Філліпса в , де була ув'язнена королева Марія. Гіффорд по плану Уолсінгема помістив зашифровані повідомлення Бабінгтона і королеви Марії в пробку з пивної бочки, які потім були перехоплені Філліпсом, декодовані і відправлені Уолсінгему. Баллард намагався нейтралізувати Бабінгтона, щоб врятувати Марію і помістити її на трон Англії, вбиваючи Єлизавету. Бабінгтон послав закодоване письмо ув'язненій Марії, яке дало своє ім'я до складної багато-сторонньої змови. 7 липня 1586 року єдиний лист Бабінгтона, який був відправлений Марії був розшифрований Філліпсом. 17 липня Марія відповіла в коді, наказуючи майбутнім рятувальникам вбити Єлизавету. У листі також включені розшифровані фрази, які вказують на її бажання бути врятованою: "Справи підготовлені таким чином, « і „я раптом зможу транспортуватися з цього місця“. На суді в замку Фотерингей в жовтні 1586 року державні секретарі Єлизавети Вільям Сесіл і Уолсінгем використали лист проти Марії, яка відмовилася визнати, що вона була винна. Але вона була зрадженна її секретарями Нау і Кьорл, які під тиском зізналися, що лист був в основному правдивим.
rdf:langString
Babingtonsammansvärjningen ledde till avrättningen av Maria Stuart. Det var den andra stora sammansvärjningen mot Elisabet I. Den första var Ridolfisammansvärjningen. Huvudkonspiratören Sir Anthony Babington (1561–1586) var en ung katolsk adelsman från Derbyshire. John Ballard, en jesuitpräst och katolsk agent övertalade Babington att delta i sammansvärjningen för att störta och/eller mörda drottning Elisabet I och ersätta henne på tronen med den katolska Maria Stuart, som under många år varit inspärrad av den sjätte earlen av Shrewsbury på något av hans gods i Derbyshire. Sir Francis Walsingham, Elisabet I:s statssekreterare och strikt protestant, var ansvarig för att leja agenter för att avslöja och identifiera hot mot England och drottningen. Med sin chifferskola i London sökte han upptäcka konspirationer och konspiratörer.
rdf:langString
巴賓頓陰謀（Babington Plot），指暗殺英國女王伊莉莎白一世，並立瑪麗一世 (蘇格蘭)成為英國女王的一系列行動。巴賓頓為此陰謀的主要行動者，並計畫於1586年救出遭到囚禁的瑪麗，以及暗殺伊莉莎白。 巴賓頓陰謀起源於外交事務的動盪，而這些動盪一大部分的原因來自於宗教的對抗，亦即天主教與新教的對抗。西班牙天主教徒企圖透過重新立瑪麗為英國君主取代伊莉莎白，以制衡新教在英國的勢力。 該陰謀的主使者為約翰‧巴拉德，以及安東尼‧巴賓頓。巴拉德為一位天主教神父兼密謀者，到英國之後找到天主教士紳巴賓頓領導並組織英國天主教徒對抗伊莉莎白。另外，也與前士兵約翰‧薩維奇 （页面存档备份，存于互联网档案馆）一同策畫暗殺伊莉莎白的陰謀。薩維奇向巴拉德承認他欲暗殺伊莉莎白的想法，並成為巴拉德密謀中的關鍵人物之一。 這項密謀卻在伊莉莎白一世的首席國務卿法蘭西斯·沃辛漢的背後監督下遭到揭發。沃辛漢掌控了與密謀者的信件往來。最後巴拉德、巴賓頓、薩維奇和其他四名英國天主教徒被判叛國罪，伊莉莎白更在議會與民眾的督促下，下令對瑪麗進行審判，並處死刑。
rdf:langString
Заговор Бабингтона (англ. Babington Plot) 1586 года — неудавшийся план группы английских католиков убить королеву Елизавету I и посадить на престол Марию Шотландскую при поддержке Испании. Заговорщиками руководили Энтони Бабингтон и Джон Баллард. Их замысел был раскрыт главой контрразведки Елизаветы сэром Фрэнсисом Уолсингемом, который использовал заговор, чтобы заманить Марию в ловушку и устранить её. С помощью двойных агентов Уолсингем завладел письмом Марии Бабингтону, в котором королева Шотландии выразила своё желание быть спасённой из заточения. Это послание стало главным доказательством её измены и формальным основанием для смертного приговора. Мария была обезглавлена в начале 1587 года, заговорщиков ещё раньше подвергли казни через повешение, потрошение и четвертование.
xsd:nonNegativeInteger
27638
