Azab dan Sengsara
http://dbpedia.org/resource/Azab_dan_Sengsara an entity of type: Thing
Azab dan Sengsara ([ˈazab ˈdan seŋˈsara]; Pain and Suffering) is a 1920 novel written by Merari Siregar and published by Balai Pustaka, Indonesia's major publisher at that time. It tells the story of two lovers, Amiruddin and Mariamin, who are unable to marry and eventually become miserable. It is generally considered the first modern Indonesian novel.
rdf:langString
《多災多難》(印尼語:Azab dan Sengsara,IPA讀音:/ˈazab ˈdan seŋˈsara/)是一部由創作的小說,在1920年由當時荷屬東印度主要的出版社圖書編譯局出版。故事講述阿米努丁和瑪麗亞敏這對戀人不但無法共諧連理,最後還落得慘淡的下場。印度尼西亞(印尼)教科書認為這部小說是,不過文學評論家認為這部作品沒有全面描述包辦婚姻和習慣法的弊處,所以不贊同這個觀點。
rdf:langString
Azab dan Sengsara adalah sebuah novel tahun 1920 yang ditulis oleh Merari Siregar dan diterbitkan oleh Balai Pustaka, penerbit besar di Indonesia kala itu. Novel ini mengisahkan sepasang kekasih, Aminuddin dan Mariamin, yang tidak dibolehkan menikah dan menderita. Novel ini dianggap sebagai novel modern Hindia Belanda pertama yang ditulis dalam bahasa Melayu pra-Indonesia. Namun, antologi sastra pra-Indonesia yang disunting oleh Pramoedya Ananta Toer menunjukkan bahwa F.D.J Pangemanann telah menerbitkan novel berjudul Tjerita Si Tjonat, lebih awal, tahun 1900, dalam bahasa Melayu pra-Indonesia; sebuah novel modern periode Hindia Belanda yang mengisahkan kebangkitan dan kejatuhan seorang bandit bernama Tjonat.
rdf:langString
rdf:langString
Azab dan Sengsara
rdf:langString
Azab dan Sengsara
rdf:langString
多災多難
rdf:langString
Azab dan Sengsara
rdf:langString
Azab dan Sengsara
xsd:string
Balai Pustaka
xsd:integer
32688427
xsd:integer
1062855325
xsd:integer
40
rdf:langString
Novel
xsd:integer
978
rdf:langString
rdf:langString
Print
xsd:integer
123
xsd:integer
1920
rdf:langString
Azab dan Sengsara ([ˈazab ˈdan seŋˈsara]; Pain and Suffering) is a 1920 novel written by Merari Siregar and published by Balai Pustaka, Indonesia's major publisher at that time. It tells the story of two lovers, Amiruddin and Mariamin, who are unable to marry and eventually become miserable. It is generally considered the first modern Indonesian novel.
rdf:langString
Azab dan Sengsara adalah sebuah novel tahun 1920 yang ditulis oleh Merari Siregar dan diterbitkan oleh Balai Pustaka, penerbit besar di Indonesia kala itu. Novel ini mengisahkan sepasang kekasih, Aminuddin dan Mariamin, yang tidak dibolehkan menikah dan menderita. Novel ini dianggap sebagai novel modern Hindia Belanda pertama yang ditulis dalam bahasa Melayu pra-Indonesia. Namun, antologi sastra pra-Indonesia yang disunting oleh Pramoedya Ananta Toer menunjukkan bahwa F.D.J Pangemanann telah menerbitkan novel berjudul Tjerita Si Tjonat, lebih awal, tahun 1900, dalam bahasa Melayu pra-Indonesia; sebuah novel modern periode Hindia Belanda yang mengisahkan kebangkitan dan kejatuhan seorang bandit bernama Tjonat. Azab dan Sengsara ditulis oleh Merari Siregar untuk "menunjukkan adat dan kebiasaan yang kurang baik dan sempurna di tengah-tengah bangsaku [Batak], lebih-lebih di antara orang berlaki-laki." Novel ini dibuat berdasarkan pengalaman pribadi penulis, lalu dimodifikasi supaya lebih jelas. Novel ini diduga ditulis atau disunting agar memenuhi standar editorial Balai Pustaka.
rdf:langString
《多災多難》(印尼語:Azab dan Sengsara,IPA讀音:/ˈazab ˈdan seŋˈsara/)是一部由創作的小說,在1920年由當時荷屬東印度主要的出版社圖書編譯局出版。故事講述阿米努丁和瑪麗亞敏這對戀人不但無法共諧連理,最後還落得慘淡的下場。印度尼西亞(印尼)教科書認為這部小說是,不過文學評論家認為這部作品沒有全面描述包辦婚姻和習慣法的弊處,所以不贊同這個觀點。
rdf:langString
upper-alpha
xsd:nonNegativeInteger
8565
xsd:string
978-979-407-168-7
xsd:positiveInteger
123