Ayu Utami
http://dbpedia.org/resource/Ayu_Utami an entity of type: Thing
Ayu Utami (* 21. listopadu 1968, Bogor, Západní Jáva) je indonéská novinářka a spisovatelka.
rdf:langString
Ayu Utami (* 21. November 1968, Bogor, West-Java, Indonesien) ist eine indonesische Radio- und Zeitungsjournalistin, Drehbuchschreiberin und Autorin.
rdf:langString
Ayu Utami (born 21 November 1968) is an Indonesian writer who has written novels, short-stories, and articles. Saman (1998) is widely considered her masterpiece. It was translated into English by Pamela Allen in 2005. By writing about sex and politics, Utami addressed issues formerly forbidden to Indonesian women, a change referred to as sastra wangi.
rdf:langString
Ayu Utami (Bogor, 21 de noviembre de 1968) es una escritora y periodista indonesia cuya obra Saman se considera la más importante
rdf:langString
Ayu Utami, née le 21 novembre 1968 à Bogor, est une écrivaine indonésienne. Son roman Saman (1998) est considéré comme son œuvre la plus remarquable. Il a été traduit en français et publié par Flammarion en 2008.
rdf:langString
アユ・ウタミ（Ayu Utami, 1968年11月21日 -）は、インドネシアの女流作家。処女作・代表作として「サマン」（1998年）が広く知られている。
rdf:langString
아유 우타미(Ayu Utami, 1968년 11월 21일, 보고르 ~ )는 인도네시아의 작가, 소설가이다. 주로 장편과 단편을 포괄하는 소설을 쓴다. 대표작으로는 1998년작인 《사만(Saman)》이 있는데, 이는 2001년 네덜란드어로 가장 먼저 번역된 이래 2005년 영어로 번역되었고, 이 외에도 독일어, 프랑스어, 러시아어, 일본어, 체코어 등으로도 번역되었으며 2009년 한국어(전태현 역, 청년사)로 번역되었다.
rdf:langString
Ayu Utami (Bogor, 21 november 1968) is een Indonesisch journaliste, radiomaakster en schrijfster van romans, korte verhalen, een theaterstuk en artikelen. Ayu Utami is een vertolkster van de nieuwe generatie van nieuwe Indonesische artiesten en schrijvers die opkwam na de val van Soeharto. Saman (1998) wordt alom beschouwd als haar meesterwerk en werd in 2001 vertaald in het Nederlands als Samans missie. Ook het vervolg op Saman, Larung, verscheen in 2003 in het Nederlands.
rdf:langString
Justina Ayu Utami (ur. 21 listopada 1968 w Bogorze) – indonezyjska pisarka.
rdf:langString
Ayu Utami (Bogor, 21 de Novembro de 1968) é uma jornalista e escritora indonésia. Publicou romances, contos e artigos, sendo uma de suas obras-primas, de 1998.
rdf:langString
Justina Ayu Utami atau hanya Ayu Utami (lahir 21 November 1968) adalah aktivis, jurnalis, dan sastrawan berkebangsaan Indonesia. Ia besar di Jakarta dan menamatkan kuliah bahasa Rusia di Fakultas Sastra Universitas Indonesia.
rdf:langString
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
アユ・ウタミ
rdf:langString
아유 우타미
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Ayu Utami
rdf:langString
Bogor, Indonesia
xsd:date
1968-11-21
xsd:integer
4552831
xsd:integer
1120272515
rdf:langString
Kusala Sastra Khatulistiwa
rdf:langString
Sayembara Dewan Kesenian Jakarta
xsd:date
1968-11-21
rdf:langString
Utami at the International Conference on Feminism, 2016
rdf:langString
Indonesian
rdf:langString
Writer, journalist
xsd:integer
1990
rdf:langString
Authoritarianism, women's liberation, sexuality
rdf:langString
Ayu Utami (* 21. listopadu 1968, Bogor, Západní Jáva) je indonéská novinářka a spisovatelka.
rdf:langString
Ayu Utami (* 21. November 1968, Bogor, West-Java, Indonesien) ist eine indonesische Radio- und Zeitungsjournalistin, Drehbuchschreiberin und Autorin.
rdf:langString
Ayu Utami (born 21 November 1968) is an Indonesian writer who has written novels, short-stories, and articles. Saman (1998) is widely considered her masterpiece. It was translated into English by Pamela Allen in 2005. By writing about sex and politics, Utami addressed issues formerly forbidden to Indonesian women, a change referred to as sastra wangi.
rdf:langString
Ayu Utami (Bogor, 21 de noviembre de 1968) es una escritora y periodista indonesia cuya obra Saman se considera la más importante
rdf:langString
Ayu Utami, née le 21 novembre 1968 à Bogor, est une écrivaine indonésienne. Son roman Saman (1998) est considéré comme son œuvre la plus remarquable. Il a été traduit en français et publié par Flammarion en 2008.
rdf:langString
Justina Ayu Utami atau hanya Ayu Utami (lahir 21 November 1968) adalah aktivis, jurnalis, dan sastrawan berkebangsaan Indonesia. Ia besar di Jakarta dan menamatkan kuliah bahasa Rusia di Fakultas Sastra Universitas Indonesia. Ia pernah menjadi wartawan di majalah Humor, Matra, Forum Keadilan, dan D&R. Tak lama setelah penutupan Tempo, Editor, dan Detik pada masa Orde Baru, ia ikut mendirikan Aliansi Jurnalis Independen yang memprotes pembredelan. Kini ia bekerja di jurnal kebudayaan Kalam dan di Teater Utan Kayu. Novelnya yang pertama, Saman, mendapatkan sambutan dari berbagai kritikus dan dianggap memberikan warna baru dalam sastra Indonesia. Ayu dikenal sebagai novelis sejak novelnya Saman memenangi sayembara penulisan novel Dewan Kesenian Jakarta 1998. Dalam waktu tiga tahun Saman terjual 55 ribu eksemplar. Berkat Saman pula, Ayu mendapat Prince Claus Award 2000 dari Prince Claus Fund, sebuah yayasan yang bermarkas di Den Haag, Belanda yang mempunyai misi mendukung dan memajukan kegiatan di bidang budaya dan pembangunan. Pada akhir tahun 2001, ia meluncurkan novel Larung.
rdf:langString
アユ・ウタミ（Ayu Utami, 1968年11月21日 -）は、インドネシアの女流作家。処女作・代表作として「サマン」（1998年）が広く知られている。
rdf:langString
아유 우타미(Ayu Utami, 1968년 11월 21일, 보고르 ~ )는 인도네시아의 작가, 소설가이다. 주로 장편과 단편을 포괄하는 소설을 쓴다. 대표작으로는 1998년작인 《사만(Saman)》이 있는데, 이는 2001년 네덜란드어로 가장 먼저 번역된 이래 2005년 영어로 번역되었고, 이 외에도 독일어, 프랑스어, 러시아어, 일본어, 체코어 등으로도 번역되었으며 2009년 한국어(전태현 역, 청년사)로 번역되었다.
rdf:langString
Ayu Utami (Bogor, 21 november 1968) is een Indonesisch journaliste, radiomaakster en schrijfster van romans, korte verhalen, een theaterstuk en artikelen. Ayu Utami is een vertolkster van de nieuwe generatie van nieuwe Indonesische artiesten en schrijvers die opkwam na de val van Soeharto. Saman (1998) wordt alom beschouwd als haar meesterwerk en werd in 2001 vertaald in het Nederlands als Samans missie. Ook het vervolg op Saman, Larung, verscheen in 2003 in het Nederlands.
rdf:langString
Justina Ayu Utami (ur. 21 listopada 1968 w Bogorze) – indonezyjska pisarka.
rdf:langString
Ayu Utami (Bogor, 21 de Novembro de 1968) é uma jornalista e escritora indonésia. Publicou romances, contos e artigos, sendo uma de suas obras-primas, de 1998.
rdf:langString
Reformasi, sastra wangi
xsd:nonNegativeInteger
12526
xsd:gYear
1990
