Ayre spatula
http://dbpedia.org/resource/Ayre_spatula
La spatule d'Ayre est un instrument utilisé en gynécologie obstétrique pour la réalisation des frottis de dépistage.
rdf:langString
Espátula de Ayre é um instrumento utilizado para a obtenção do material cérvico-vaginal (colo do útero). O formato da espátula é ideal para a amostragem da superfície ectocervical e da porção mais inferior do . Para que o material seja colhido, a extremidade mais longa da espátula deve ser introduzida no canal cervical, enquanto sua parte côncava entra em contato com a ectocervice. Com o auxílio de uma pequena pressão, o instrumento deve ser girado sobre o eixo maior de forma a realizar uma rotação completa.
rdf:langString
The Ayre spatula is a device used to collect Pap smear. It is a wooden spatula with U shaped openings on one side and a flat surface on another. The broad end is for vaginal sample collection and the narrow end is for cervical sample collection. It is rotated 360 degrees in the vagina to obtain the cells to be sent for Pap smear examination. Recent studies have shown that long-tipped spatulas or a cytobrush along with an extended-tip spatula are better than an Ayre spatula in collecting endocervical cells. However, the Ayre spatula continues to be used for cervical sample collection in lower-income countries. The Ayre spatula is introduced into the cervix after exposing the external os using a speculum. The cytology specimens are obtained by rotating the spatula firmly over the ectocerv
rdf:langString
La espátula Ayre es un dispositivo que se usa para recolectar frotis de Papanicolaou. Es una espátula de madera con aberturas en forma de U en un lado y una superficie plana en el otro. El extremo ancho es para la recolección de muestras vaginales y el extremo estrecho para la recolección de muestras cervicales. Se gira 360 grados en la vagina para obtener las células que se enviarán para la prueba de Papanicolaou.
rdf:langString
La spatola di Ayre è una sottile asticella in genere di legno, ma realizzata attualmente anche in plastica e altri materiali, utilizzata dall'ostetrico e dal ginecologo per effettuare il prelievo per il paptest.
rdf:langString
rdf:langString
Espátula Ayre
rdf:langString
Ayre spatula
rdf:langString
Spatule d'Ayre
rdf:langString
Spatola di Ayre
rdf:langString
Espátula de Ayre
xsd:integer
52317387
xsd:integer
1086255482
rdf:langString
The Ayre spatula is a device used to collect Pap smear. It is a wooden spatula with U shaped openings on one side and a flat surface on another. The broad end is for vaginal sample collection and the narrow end is for cervical sample collection. It is rotated 360 degrees in the vagina to obtain the cells to be sent for Pap smear examination. Recent studies have shown that long-tipped spatulas or a cytobrush along with an extended-tip spatula are better than an Ayre spatula in collecting endocervical cells. However, the Ayre spatula continues to be used for cervical sample collection in lower-income countries. The Ayre spatula is introduced into the cervix after exposing the external os using a speculum. The cytology specimens are obtained by rotating the spatula firmly over the ectocervix and quickly transferring the cells to a slide or jar. The Ayre spatula was invented by James Ernest Ayre and Georgios Papanikolaou. Ayre was granted a patent for it in 1949 and donated the profits from sales of the spatula to the American Cancer Society.
rdf:langString
La espátula Ayre es un dispositivo que se usa para recolectar frotis de Papanicolaou. Es una espátula de madera con aberturas en forma de U en un lado y una superficie plana en el otro. El extremo ancho es para la recolección de muestras vaginales y el extremo estrecho para la recolección de muestras cervicales. Se gira 360 grados en la vagina para obtener las células que se enviarán para la prueba de Papanicolaou. Estudios recientes han demostrado que las espátulas de punta larga (dispositivo Aylesbury) o un citocepillo junto con una espátula de punta extendida son mejores que la espátula Ayre para recolectar células endocervicales. Sin embargo, la espátula de Ayre sigue utilizándose para la recolección de muestras de cuello uterino en los países de menores ingresos. La espátula Ayre se introduce en el cuello uterino después de visualizar el orificio con un espéculo. Las muestras de citología se obtienen girando la espátula firmemente sobre el ectocérvix y transfiriendo rápidamente las células a un portaobjetos o frasco. La espátula Ayre fue inventada por James Ernest Ayre y Georgios Papanicolaou. A Ayre se le otorgó una patente en 1949 y donó las ganancias de las ventas de la espátula a la Sociedad Americana del Cáncer.
rdf:langString
La spatule d'Ayre est un instrument utilisé en gynécologie obstétrique pour la réalisation des frottis de dépistage.
rdf:langString
La spatola di Ayre è una sottile asticella in genere di legno, ma realizzata attualmente anche in plastica e altri materiali, utilizzata dall'ostetrico e dal ginecologo per effettuare il prelievo per il paptest. La sua forma è studiata per adattarsi alla convessità del collo dell'utero in modo che il medico, strisciandola su di esso e ruotandola di 360 gradi, effettui il prelievo dalla superficie dell'esocollo e della parte iniziale dell'endocollo. Successivamente l'estremità viene immediatamente strisciata sul vetrino in modo che le cellule asportate vengano depositate e poi fissate su di esso con apposito liquido. Il vetrino così può essere inviato all'anatomo-patologo che effettuerà l'esame citologico.
rdf:langString
Espátula de Ayre é um instrumento utilizado para a obtenção do material cérvico-vaginal (colo do útero). O formato da espátula é ideal para a amostragem da superfície ectocervical e da porção mais inferior do . Para que o material seja colhido, a extremidade mais longa da espátula deve ser introduzida no canal cervical, enquanto sua parte côncava entra em contato com a ectocervice. Com o auxílio de uma pequena pressão, o instrumento deve ser girado sobre o eixo maior de forma a realizar uma rotação completa.
xsd:nonNegativeInteger
2248
