Austrian colonial policy
http://dbpedia.org/resource/Austrian_colonial_policy an entity of type: WikicatOverseasEmpires
Od 16. století do začátku 20. století se habsburská monarchie, rakouská říše a Rakousko-Uhersko pokoušely profitovat z koloniálního obchodu a založit své vlastní rakouské kolonie v zahraničí. Kvůli tlakům ostatních evropských koloniálních mocností a politice monarchie, která kolonizace nijak zásadně nepodporovala, všechny pokusy nakonec selhaly. Technicky však Rakušané měli největší koloniální říši tehdy, když byl císařem Karel V. a vládl jak španělské říši, tak Svaté říši římské. Rakousko, které patřilo mezi státy Svaté říše římské, dostalo finanční prostředky z kořisti španělské kolonizace v Americe.
rdf:langString
عملت ملكية هابسبورغ، والإمبراطورية النمساوية، والإمبراطورية النمساوية المجرية من خلال بعض المحاولات الصغيرة قصيرة الأمد، من القرن السابع عشر حتى القرن التاسع عشر، على توسيع التجارة الاستعمارية الخارجية من خلال الاستحواذ على المصانع. انتهت جميع المحاولات بسبب الضغط الدولي أو عدم اهتمام الحكومة الإمبراطورية ومعارضة المجريين الشديدة في الحكومة. حكم حاكم النمسا إسبانيا، التي كانت تمتلك إمبراطورية استعمارية كبيرة، لفترة قصيرة. لم يشارك أي من النمساويين الآخرين عندما تولى الإمبراطور تشارلز الخامس ملكية الإمبراطورية الإسبانية والإمبراطورية الرومانية المقدسة.
rdf:langString
Als österreichische Kolonialpolitik wird das Bestreben der Habsburgermonarchie bezeichnet, in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts Kolonien zu erwerben. In dieser Zeit konkurrierten die Habsburger mit ähnlichen Bestrebungen Dänemarks, Portugals, Spaniens, Großbritanniens und der Niederlande. Ihre Kolonialpolitik ließ sich in Umfang, Effektivität und letztlichem Misserfolg aber eher mit der Brandenburg-Preußens oder Kurlands vergleichen.
rdf:langString
Il colonialismo austriaco consistette in una serie di tentativi, operati tra il XVII e il XIX secolo, da parte dell'Impero austriaco prima e dell'Impero austro-ungarico poi, volti ad ottenere profitti dal commercio coloniale e di fondare delle proprie colonie oltremare; a causa della competizione con le altre potenze coloniali e di un governo poco propenso a portare avanti una tale politica, i tentativi coloniali austriaci furono infruttuosi.
rdf:langString
Oostenrijk-Hongarije, het keizerrijk Oostenrijk en de Habsburgse monarchie hebben nooit tot de grote koloniale machten behoord. Desalniettemin zijn er een aantal pogingen ondernomen tot het stichten van Oostenrijkse koloniën.
rdf:langString
Колониальная экспансия Габсбургской монархии — Австрийской (с 1867 года Австро-Венгерской) империи — совокупность нескольких попыток этой мировой державы наладить свою прибыльную заморскую колониальную торговлю и обзавестись собственными колониями.
rdf:langString
A política colonial da Áustria existia de forma limitada desde o século XVII, e nunca conseguiu estabelecer o Império Austríaco (e posteriormente, o Império Austro-Húngaro) como uma potência colonial. Os principais motivos deste fracasso foram a pressão de outras potências européias e um governo que muitas vezes não podia financiar a expansão ultramarina. Com a derrocada da Áustria-Hungria na Primeira Guerra Mundial, e a subseqüente saída da Áustria da lista de grandes potências, qualquer plano colonial que ainda pudesse existir foi abortado.
rdf:langString
З 17 по 19 століття монархія Габсбургів, Австрійська імперія та Австро-Угорська імперія спромоглися на кілька незначних та короткочасних спроб розширити колоніальну торгівлю шляхом придбання факторій. Усі спроби були невдалими через міжнародний тиск або відсутність інтересу імператорського уряду та протидію високопосадовців угорців. Однак протягом короткого періоду австрійський правитель таки правив Іспанією, яка дійсно мала велику колоніальну імперію
rdf:langString
From the 17th century through to the 19th century, the Habsburg monarchy, Austrian Empire, and (from 1867 to 1918) the Austro-Hungarian Empire made a few small short-lived attempts to expand overseas colonial trade through the acquisition of factories.In 1519–1556 Austria's ruler also separately ruled Spain, which did have a large colonial empire. However no other Austrians were involved when Emperor Charles V held the crown of both the Spanish Empire and the Holy Roman Empire and the Spanish colonies were not linked to Austria.
rdf:langString
Desde el siglo XVII hasta el XIX, la Monarquía de los Habsburgo, el Imperio austríaco y el Imperio austrohúngaro intentaron beneficiarse del comercio colonial mediante la adquisición de colonias y rutas comerciales. Todos los intentos se terminaron debido a la presión de otras potencias coloniales o la falta de interés y apoyo de un gobierno demasiado enfatizado en su política continental.
rdf:langString
rdf:langString
السياسة الاستعمارية النمساوية
rdf:langString
Rakouské kolonie
rdf:langString
Österreichische Kolonialpolitik
rdf:langString
Austrian colonial policy
rdf:langString
Colonialismo austríaco
rdf:langString
Colonialismo austriaco
rdf:langString
Oostenrijkse koloniën
rdf:langString
Política colonial da Áustria
rdf:langString
Колониальная экспансия Габсбургской монархии
rdf:langString
Колоніальна політика Австро-Угорщини
xsd:integer
9519245
xsd:integer
1114014589
rdf:langString
Od 16. století do začátku 20. století se habsburská monarchie, rakouská říše a Rakousko-Uhersko pokoušely profitovat z koloniálního obchodu a založit své vlastní rakouské kolonie v zahraničí. Kvůli tlakům ostatních evropských koloniálních mocností a politice monarchie, která kolonizace nijak zásadně nepodporovala, všechny pokusy nakonec selhaly. Technicky však Rakušané měli největší koloniální říši tehdy, když byl císařem Karel V. a vládl jak španělské říši, tak Svaté říši římské. Rakousko, které patřilo mezi státy Svaté říše římské, dostalo finanční prostředky z kořisti španělské kolonizace v Americe.
rdf:langString
عملت ملكية هابسبورغ، والإمبراطورية النمساوية، والإمبراطورية النمساوية المجرية من خلال بعض المحاولات الصغيرة قصيرة الأمد، من القرن السابع عشر حتى القرن التاسع عشر، على توسيع التجارة الاستعمارية الخارجية من خلال الاستحواذ على المصانع. انتهت جميع المحاولات بسبب الضغط الدولي أو عدم اهتمام الحكومة الإمبراطورية ومعارضة المجريين الشديدة في الحكومة. حكم حاكم النمسا إسبانيا، التي كانت تمتلك إمبراطورية استعمارية كبيرة، لفترة قصيرة. لم يشارك أي من النمساويين الآخرين عندما تولى الإمبراطور تشارلز الخامس ملكية الإمبراطورية الإسبانية والإمبراطورية الرومانية المقدسة.
rdf:langString
From the 17th century through to the 19th century, the Habsburg monarchy, Austrian Empire, and (from 1867 to 1918) the Austro-Hungarian Empire made a few small short-lived attempts to expand overseas colonial trade through the acquisition of factories.In 1519–1556 Austria's ruler also separately ruled Spain, which did have a large colonial empire. However no other Austrians were involved when Emperor Charles V held the crown of both the Spanish Empire and the Holy Roman Empire and the Spanish colonies were not linked to Austria. The colonial domains of the dual monarchy Austria–Hungary, 1867–1918, are covered in Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina. Keeping it under control was a major factor in Austro-Hungarian entry into World War I in 1914. All the other small attempts were ended due to international pressure, or lack of interest from the Imperial government and opposition from Hungarians high in the government.
rdf:langString
Als österreichische Kolonialpolitik wird das Bestreben der Habsburgermonarchie bezeichnet, in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts Kolonien zu erwerben. In dieser Zeit konkurrierten die Habsburger mit ähnlichen Bestrebungen Dänemarks, Portugals, Spaniens, Großbritanniens und der Niederlande. Ihre Kolonialpolitik ließ sich in Umfang, Effektivität und letztlichem Misserfolg aber eher mit der Brandenburg-Preußens oder Kurlands vergleichen.
rdf:langString
Desde el siglo XVII hasta el XIX, la Monarquía de los Habsburgo, el Imperio austríaco y el Imperio austrohúngaro intentaron beneficiarse del comercio colonial mediante la adquisición de colonias y rutas comerciales. Todos los intentos se terminaron debido a la presión de otras potencias coloniales o la falta de interés y apoyo de un gobierno demasiado enfatizado en su política continental. Técnicamente, sin embargo, los austriacos tenían el imperio colonial más grande en el momento en que el emperador Carlos V era la corona tanto del Imperio español como del Sacro Imperio. Austria, siendo uno de los estados del Sacro Imperio, recibió fondos del botín de la colonización española de las Américas.
rdf:langString
Il colonialismo austriaco consistette in una serie di tentativi, operati tra il XVII e il XIX secolo, da parte dell'Impero austriaco prima e dell'Impero austro-ungarico poi, volti ad ottenere profitti dal commercio coloniale e di fondare delle proprie colonie oltremare; a causa della competizione con le altre potenze coloniali e di un governo poco propenso a portare avanti una tale politica, i tentativi coloniali austriaci furono infruttuosi.
rdf:langString
Oostenrijk-Hongarije, het keizerrijk Oostenrijk en de Habsburgse monarchie hebben nooit tot de grote koloniale machten behoord. Desalniettemin zijn er een aantal pogingen ondernomen tot het stichten van Oostenrijkse koloniën.
rdf:langString
Колониальная экспансия Габсбургской монархии — Австрийской (с 1867 года Австро-Венгерской) империи — совокупность нескольких попыток этой мировой державы наладить свою прибыльную заморскую колониальную торговлю и обзавестись собственными колониями.
rdf:langString
A política colonial da Áustria existia de forma limitada desde o século XVII, e nunca conseguiu estabelecer o Império Austríaco (e posteriormente, o Império Austro-Húngaro) como uma potência colonial. Os principais motivos deste fracasso foram a pressão de outras potências européias e um governo que muitas vezes não podia financiar a expansão ultramarina. Com a derrocada da Áustria-Hungria na Primeira Guerra Mundial, e a subseqüente saída da Áustria da lista de grandes potências, qualquer plano colonial que ainda pudesse existir foi abortado.
rdf:langString
З 17 по 19 століття монархія Габсбургів, Австрійська імперія та Австро-Угорська імперія спромоглися на кілька незначних та короткочасних спроб розширити колоніальну торгівлю шляхом придбання факторій. Усі спроби були невдалими через міжнародний тиск або відсутність інтересу імператорського уряду та протидію високопосадовців угорців. Однак протягом короткого періоду австрійський правитель таки правив Іспанією, яка дійсно мала велику колоніальну імперію
xsd:nonNegativeInteger
21666
